2020年高职单招新生入学须知.pdf
: ৠێࣿҒܥ Ғڳސؒ֝ Ғڳސؒ؆ ؆এѐ ܕࣿޏӱ 儋ોܶԧ ؆ࣿҸㅠ ুৃҼՃࠈࠄ ۯՍଈ१ لѻચԄࣲ ԉ؆ 㘸ⴃ߆ԇપޢ сପॐ۞֣ ⴃٵவ֣ ᆖṑ䎧ⓀҾᒤѝഭа⊭ࡋ࣎Ⲵ䮯᱕⊭䖖ᢰᵟᆖṑˈᱟᯠѝഭㅜаᡰу䰘Ѫ⊭䖖 ᐕъษޫӪⲴᆖṑDŽᒤᔰ࣎ޘᰕࡦу、ᮉ㛢ˈᒤ⭡ѝഭа⊭ࡂᖂ䮯᱕ᐲ᭯ᓌ ㇑⨶ˈᱟഭᇦ࣎ޜᲞ䙊儈ㅹᆖṑDŽᆖṑᱟޘഭ俆ᢩ儈㙼⽪㤳ṑˈᱟѝഭа⊭ᢰ㜭Ӫษ 䇝ษޫสൠDŽᒤˈᆖṑ㻛䇴䘹Ѫѝഭ⢩㢢儈≤ᒣ儈㙼ᆖṑ઼уъᔪ䇮䇑ࡂ ㆰ〠Āৼ 儈ā䇑ࡂ ᔪ䇮অսˈᱟਹ᷇ⴱୟаޕ䘹ޘഭᡰѝഭ⢩㢢儈≤ᒣ儈㙼ᆖṑᔪ䇮অսⲴᆖ ṑˈ⊭䖖ࡦ䙐о㻵䝽ᢰᵟуъ㗔ǃᯠ㜭Ⓚ⊭䖖ᢰᵟуъ㗔㻛ࡇѪ儈≤ᒣуъ㗔ᔪ䇮䇑 ࡂDŽᆖṑ㓸ඊᆸĀᢰ㜭ᣕഭāࡍᗳˈՐĀࣣ⁑ᐕॐā᮷ॆˈษ㛢儈㍐䍘ᢰᵟᢰ㜭Ӫ з։Ӫˈ㻛䂹ѪĀѝഭ⊭䖖Ӫ᩷㈞āDŽ ᆖṑսҾ䮯᱕⊭䖖㓿⍾ᢰᵟᔰਁ४ˈঐൠ䶒〟зᒣᯩ㊣ˈᔪㆁ䶒〟зᒣᯩ ㊣ˈ䶒ੁޘഭњⴱǃᐲǃ㠚⋫४ᤋ⭏ˈᖅਆ⦷ཊᒤっᇊ൘ԕкDŽޘᰕࡦ൘ṑ⭏䘁 зӪˈуԫᮉᐸӪˈ࢟ᮉᦸԕкᮉᐸӪᮠঐуԫᮉᐸᙫӪᮠⲴDŽᤕᴹഭᇦ㓗ᮉ ᆖഒ䱏њˈⴱՈ⿰ᮉᆖഒ䱏њˈ䮯᱕ᐲᢰ㜭ᐸᐕᇔњˈ䮯᱕ᐲᮉᆖᐸᐕᇔ њ˗ഭᇦĀзӪ䇑ࡂāᮉᆖᐸˈਹ᷇ⴱ䮯ⲭኡᢰ㜭ᐸˈⴱᮉᆖᐸˈ䮯 ᱕ᐕॐˈާᴹഭ䱵Աъ䇔䇱䍴䍘ⲴуъᮉᐸˈĀৼᐸරāᮉᐸঐуъᮉᐸ∄ֻ ˈ㚈䈧བྷഭᐕॐǃᢰᵟ㜭ㅹԱъެ㙼ᮉᐸӪDŽᆖṑ൘ഭᇦᮉᆖᡀ᷌䇴䘹ѝє⅑ 㧧ᗇҼㅹ྆DŽ䘎㔝ᒤ࣎ޘഭ㙼ъ䲒ṑᢰ㜭བྷ䎋ˈ㧧ᗇаㅹ྆亩DŽᆖṑᮉᆖ䇮༷䇮ᯭ ݸ䘋ˈᔪᴹ⊭䖖ᇎ䇝สൠǃᵪ⭥ᇎ䇝สൠ઼ᇎ䇝ᇎ傼ᇔњˈᮉᆖԚಘ䇮༷ᙫ٬䎵䗷 ӯˈݳᑖࣘԱъᮉ㛢ᮉᆖᣅޕзݳDŽ ᯠᰦᵏˈᆖṑඊᤱ㙼ъᮉ㛢㊫ර࣎ᆖᯩੁˈ㍗㍗ᣃտഭᇦьे㘱ᐕъสൠᥟޤǃ Āаᑖа䐟āᔪ䇮ǃѝഭ⊭䖖㠚ѫ૱⡼㓒ᰇᡈ⮕ㅹਁኅᵪ䙷ˈ⿹Āᴽ࣑⊭䖖ӗъਁ ኅˈᴽ࣑ӪⲴޘ䶒ਁኅāⲴ࣎ᆖ⨶ᘥˈԕѝഭ㙼ъᮉ㛢Āৼ儈ā䇑ࡂᇎᯭѪཱྀᵪˈ䎠ࠪ аᶑާᴹѝഭ⢩㢢Ⲵ⊭䖖㙼ъᮉ㛢ਁኅѻ䐟DŽ ᯠ⭏ᣕࡠᗵ享਼ᰦᩪᑖᵜӪ䓛ԭ䇱ǃᖅਆ䙊⸕Җˈྲ䓛ԭ䇱ђཡˈਟ⭘ᵜӪѤᰦ䓛ԭ䇱Ѫ䓛 ԭ䇱᰾DŽ ᣕࡠᰦ䰤˖ᒤᴸᰕDŽ ᣕࡠൠ⛩˖ᆖṑ൘ṑഝ䇮㖞ᣕࡠ༴ˈᣕࡠᖃཙᯠ⭏⭡ᘇᝯ㘵ᤷᕅˈ᤹➗уъࡠᣕࡠ༴ᣕࡠDŽ ᯠ⭏享᤹ᰦᣕࡠˈഐ᭵н㜭᤹ᰦᣕࡠˈ享൘ᐕᰦ䰤ᨀࡽ㠤⭥ᆖṑᤋ⭏࣎࣎⨶䈧ٷ㔝DŽ䈧ٷ нᗇ䎵䗷ཙDŽᵚ䈧ٷᡆ㘵䈧ٷ䙮ᵏⲴˈ䲔ഐнਟᣇ࣋ㅹ↓ᖃһ⭡ԕཆˈ㿶Ѫ᭮ᔳޕᆖ䍴ṬDŽ ᆖṑᤋ⭏࣎ൠ൰˖ᆖṑമҖ侶࣎ޜᇔ ⭥䈍˖ ᤋ⭏࣎ᐕᰦ䰤˖ઘа㠣ઘӄ$030˄㢲ٷᰕ䲔ཆ˅ ઑ҂ืሮڏ ڲґ儋ચ ͧદ澦儋ોܶԧ澧ͨ ۶Ӱ ߓऀآ৬ґ㔴 ʒ֨яⴃޙɒ߆ԇɒଌޏԅਈИ߲र ʓя'ⴃޙ66Јૺࡣސદআ ୢ۶Ӱד۶Ӱ ܴͧڣՈପऽаչ૯ѡચͨ ṩᦞᆖṑᇎ䱵ᛵߥˈ⧠ሩ㓗ᆖ⭏㕤䍩ᛵ ߥˈྲࠪڊл䈤᰾˖ аǃ㕤䍩亩ⴞ ᆖ䍩˖ᆖṑ᤹ᒤᓖ᭦ਆᆖ䍩ˈ᤹➗ਹ᷇ⴱਁ ᭩ငṨᇊḷ߶ˈ⢙㚄㖁ᓄ⭘ᢰᵟуъᆖ䍩ḷ߶Ѫ ݳᒤ˗㔏䇑оՊ䇑Ṩ㇇ǃᐕъ䇮䇑ǃ〫ࣘӂ 㚄ᓄ⭘ᢰᵟǃ≒㜭ᢰᵟᓄ⭘ǃӪᐕᲪ㜭ᢰᵟᴽ࣑ǃ བྷᮠᦞᢰᵟоᓄ⭘ǃᮠᆇჂփᓄ⭘ᢰᵟуъᆖ䍩ḷ ߶Ѫݳᒤ˗⢙⍱㇑⨶ǃ⊭䖖㩕䬰оᴽ࣑ǃ؍ 䲙уъᆖ䍩ḷ߶Ѫݳᒤ˗ަ։уъᆖ䍩ḷ߶ ൷ѪݳᒤDŽ տᇯ䍩˖ᆖṑ᤹ᒤᓖ᭦ਆտᇯ䍩ˈᆖ⭏ᇯ㠽 ൷ѪӪ䰤ˈ㔏а᭦䍩ḷ߶ѪݳᒤDŽ Ҽǃ㕤䍩ᰦ䰤 ᯠ⭏䴰൘ᔰᆖᣕࡠࡽ㕤㓣ㅜаᆖᒤ䍩⭘ˈࡉ нҸ࣎⨶ޕᆖ㔝DŽ йǃ㕤䍩ᯩᔿ ᗞؑ㕤䍩 ᆖ⭏ਟᢛ᧿ᆖṑᗞؑҼ㔤⸱ˈ⛩ ࠫ൘㓯㕤䍩ǃ⌘ޣ䮯⊭儈уᗞؑ㕤䍩 େ ࠷ ள Њ ڲґ ᒣਠˈ㔁ᇊᆖਧ˄൘ᖅਆ䙊⸕Җѝḕ 儋ચٴՕзঢऑ 䈒˅ǃ䓛ԭ䇱ਧㅹњӪؑˈṨሩਾˈ⛩ࠫᵚ㕤䍩 䇠ᖅˈণਟ᤹᭦䍩亩ⴞ࠶࡛䘋㹼㕤䍩DŽ ˄⌘˖⇿њᗞؑਚ㜭㔁ᇊањӪˈণᯠ⭏ᑞ㠚 ᐡ㕤䍩ਾˈн㜭㔗㔝࡙⭘↔ᯩ⌅ᑞ਼ࣙᆖ㕤 䍩˗նᱟ⇿њӪਟԕ㻛ཊњᗞؑਧ㔁ᇊˈণᯠ⭏ਟ ԕ㻛ᯠ⭏ᵜӪǃᯠ⭏ᇦ䮯㔁ᇊDŽ˅ ࣙᆖ䍧Ⅾ㕤䍩 ᐢ⭣䈧࣎⨶⭏Ⓚൠؑ⭘ࣙᆖ䍧ⅮⲴᯠ⭏ˈ൘ᣕ ࡠࡽ䙊䗷ᗞؑ㕤䍩ᯩᔿ㕤㓣ᇯ䍩˗䍧Ⅾࡠ䍖ਾ㺕㕤 ᆖ䍩ˈྲᴹཊ։䠁仍䘰എᆖ⭏ᵜӪDŽྲ䍧ⅮᇑṨᵚ 䙊䗷ˈ䈧ቭᘛ㺕Ӕᆖ䍩DŽ ޣҾ䍧Ⅾ䰞仈ਟ䈒ᆖṑᆖ⭏༴˖ DŽ йǃ㕤䍩⾘ᦞⲴ亶ਆ ᆖ䍩ᇯ䍩ਁ⾘൷Ѫ⭥ᆀਁ⾘ˈӔ䍩ᡀ࣏Ⲵᯠ⭏ 䈧൘ᣕࡠᰦሶᵜӪᵪਧ઼䛞㇡ؑ൘ᆖ䲒 ˄䜘˅ᆖ⭏ᐕ࣎ޜᇔ䘋㹼ⲫ䇠˄⌘˖൘ṑᵏ䰤䍒 ࣑о䍴ӗ㇑⨶༴ሶ⭥ᆀਁ⾘৺ؑޣ᧘䘱㠣ᆖ䲒 ˄䜘˅≷ᙫⲫ䇠Ⲵᆖ⭏ᵜӪⲴ䛞㇡઼ᵪਧѝˈᆖ ⭏ਟ㠚㹼ḕⴻл䖭DŽ䈧ᆖ⭏⺞ؑ؍Ⲵ߶⺞ᙗ઼ᤱ 㔝ᙗˈؑ䭉䈟ሶᰐ⌅᧘䘱㕤䍩ਁ⾘ؑ˅DŽ ߦၷНࠠ ᆖ⭏ᇯ㠽ᒺк⭘૱㿴Ṭ৺ԧṬ ķӗ૱㿴Ṭ˖ᶑỹ㻛 &0ǃᶑỹ㽕 &0ǃᶑⲭ㢢㓟ỹ㻛㖙 &0ǃᕐ㬍ⲭ Ṭ㓟ỹᒺঅ &0ǃᶑ㓟ỹ᷅ᐮ &0ǃњ 㓟ỹ᷅྇ &0ǃњ᷅㣟 &0ǃњⲭ㢢㤛㻛 㖙 &0ǃᕐⲭᒺঅ &0DŽ ĸӗ૱ԧṬ˖ޡ䇑ަ˗྇ݳѝᶑỹ㻛ǃ ᶑỹ㽕ਸ䇑˗ݳᶑⲭ㢢㻛㖙ǃᕐ㬍ⲭṬᒺ অǃᶑ᷅ᐮǃњ᷅྇ǃњ᷅㣟ǃњⲭ㢢㤛㻛 㖙ǃᕐⲭ㢢ᒺঅਸ䇑ݳDŽ Ĺ䍝Ҡᯩᔿ˖ᣕࡠᰦᆖ⭏㠚ᝯ൘ṑഝ䍝Ҡˈ ҏਟ᤹ԕк㿴Ṭ઼仌㢢㠚㹼ᩪᑖ˄䴰ㅖਸഭᇦছ⭏ Ự⯛ḷ߶˅DŽ ޣҾᇯ㠽ᒺк⭘૱䰞仈ਟ䈒ᆖṑᆖ⭏༴˖ DŽ ᤹㓴㓷㿴ᇊⲴ㔝䖜䙂ފǃഒޣ㌫ˈᣕࡠਾ⭡ᆖ䲒㔏а᭦ਆDŽ ẓṸ㠚ᑖⲴ਼ᆖˈ䈧࿕ழ؍㇑ˈᔰᆖਾᆖ䲒㔏а᭦ਆDŽ ẓṸ䴰㾱䛞ᇴⲴ਼ᆖ䈧о㠚ᐡᡰ൘Ⲵ儈ѝ㚄㌫ˈሶẓṸᇶሱਾ֯⭘ѝഭ䛞᭯⢩ᘛу䙂(06䛞ᇴࡠᆖṑDŽ 䛞ᇴൠ൰˖ਹ᷇ⴱ䮯᱕ᐲ⊭ᔰ४ь仾བྷ㺇ਧ䮯᱕⊭䖖ᐕъ儈ㅹу、ᆖṑᤋ⭏ቡъ༴ᗀᘇ呿㘱ᐸ᭦ ⭥䈍˖DŽ ẓṸѪᆖ⭏䟽㾱ᶀᯉˈ䈧਼ᆖԜ࿕ழ؍㇑DŽ ĀᲪភഒᔪāഒ㓴㓷ޣ㌫䖜᧕˖㖁൰˖KWWSV]KWM\RXWKFQ]KWMᤷই˖ ķ䗃ޕ㠚ᐡⲴ䓛ԭ䇱ਧ઼ᇶ⸱˄ࡍᇶ⸱Ѫ䓛ԭ䇱ਧਾս˅ԕ৺傼䇱⸱ਾⲫ䱶ˈᘈ䇠ᇶ⸱䴰⭡⧠ᡰ ൘ഒ㓴㓷㇑⨶ઈਁ䘱傼䇱⸱؞᭩ᇶ⸱˗ ĸⲫ䱶ᡀ࣏ਾˈ⛩ࠫᐖח䘹亩ḿⲴĀޣ㌫䖜᧕ā˗ Ĺ䘹ᤙ⭣䈧䖜Ⲵޕ㓴㓷˖ഒਹ᷇ⴱင䮯᱕⊭䖖ᐕъ儈ㅹу、ᆖṑഒင;;;;ᆖ䲒ഒᙫ᭟ˈᩌ㍒㓗ˈ ࡠሩᓄⲴ㓗Ѥᰦഒ᭟䜘ˈ䖜᧕Ⲵഐ䘹ᤙॷᆖˈަᆳᗵປ亩ྲᇎປ߉ˈ⺞䇔ᰐ䈟ਾˈᨀӔᇑṨণਟDŽ ᆖ䲒ഒᙫ᭟䍏䍓Ӫ৺㚄㌫ᯩᔿ˖ ⊭䖖ᐕ〻ᆖ䲒ࡈ⌻˗⊭䖖䘀⭘ᆖ䲒ᆻ֣Ֆ˗ ᵪỠᐕ〻ᆖ䲒ᵾᲘᴖ˗⭥≄ᐕ〻ᆖ䲒䎥ᆀ⦹˗ ⊭䖖㩕䬰ᆖ䲒⦻ڕঊ˗ؑᢰᵟᆖ䲒⦻ᰝDŽ ⌘˖↔ѪĀᲪភഒᔪā㖁кഒ㓴㓷ޣ㌫䖜᧕䈤᰾ˈ㓨䍘⡸ഒ㓴㓷ޣ㌫䲿ᵜӪẓṸˈᰐ䴰অ⤜䖜᧕ˈ㤕 ഒઈẓṸ൘㠚ᐡѝˈ࠷य᫅ᔰሱᶑˈᔰᆖਾᆖṑՊ㔏а᭦ਆDŽ ਹ᷇ⴱᆖ⭏нᗵ࣎⨶ᡧਓ䗱〫ˈⴱཆᆖ⭏ᡧਓ䗱〫ᇎ㹼ᵜӪ㠚ᝯⲴࡉDŽ ṩᦞᮉ㛢䜘ǃഭᇦਁኅ᭩䶙ငǃ䍒᭯䜘ǃӪ࣋䍴Ⓚ઼⽮Պ؍䳌䜘ǃഭ࣑䲒ᢦ䍛࣎ljޣҾᇎᯭ䶒ੁ䍛 ഠൠ४ᇊੁᤋ⭏у亩䇑ࡂⲴ䙊⸕NJᮉᆖǒǓਧ᮷Ԧ㋮⾎ˈу亩⭏ޕᆖᣕࡠᰦн䗱䖜ᡧਓˈᡧ㉽Ჲ⮉؍ ൘ᡧ㉽ᡰ൘ൠˈቡъᣕࡠਾਟ᤹ᴹޣ㿴ᇊ䗱ޕᐕᡰ൘ൠ४DŽ ᡧਓ䗱ޕᆖṑਾнᗇᴤ᭩亩ⴞDŽ䲔䘰ᆖǃ䖜ᆖཆˈнᗇԕަԆԫօ⨶⭡ሶᡧਓѝ䙄䗱ࠪˈᆖ⭏∅ъ ᰦᗵ享ሶᡧਓ䗱ࠪ䙮ᰦн䗱Ⲵˈ᤹ޜᆹᵪޣ㿴ᇊ༴⨶DŽ ࣎⨶ᡧ㉽䴰ᩪᑖᵜӪረ➗ߐݽ⡷ᕐˈljᡧਓ䗱〫䇱NJԦǃljᖅਆ䙊⸕ҖNJ৺䓛ԭ䇱Ⲵ༽ঠԦ ˄↓৽䶒˅ᕐDŽ ljᡧਓ䗱〫䇱NJ࣎⨶㾱≲˖ ķᡧਓ䗱〫䇱ǃ䓛ԭ䇱ǃᖅਆ䙊⸕ҖкⲴဃǃ䓛ԭ䇱ਧ⸱ᗵ享а㠤DŽ ĸ≁᯿аḿᗵ享ປ߉ާփ≁᯿ˈнᗇԕĀަԆāԓᴯDŽ Ĺljᡧਓ䗱〫䇱NJкᗵ享⌘᰾ᡧਓᙗ䍘Ⲵḷ䇶ˈণĀߌъᡧਓāᡆĀ䶎ߌъᡧਓāˈᡧਓ䗱ޕᆖṑ ਾˈ൷䖜Ѫ䶎ߌᡧਓDŽ ĺᡧਓ䗱〫䇱䗱ᖰൠ൰аḿປ߉˖䮯᱕⊭䖖㓿⍾ᢰᵟᔰਁ४䗾᱕䐟⍮ࠪᡰDŽ Ļᯠ⭏㾱ѕṬ᤹➗ԕк㾱≲࣎⨶ޣ㔝ˈࡉᆖṑ䗆४⍮ࠪᡰሶнҸ࣎⨶DŽ ࡐͱҩေ ⭣࣎Ӫ䍴Ṭ˖൘ṑትտ┑ཙⲴ䶎䮯᱕ᐲᡧ㉽Ⲵᆖ⭏ާᴹ⭣亶䮯᱕ᐲᲲտ䇱Ⲵ䍴Ṭ˄ৼ䱣 ઼ҍਠᐢ४ࡂˈӛਇᐲ४ት≁਼ㅹᖵ䙷ᰐ䴰⭣亶ትտ䇱ˈᾶṁǃᗧᜐǃߌᆹਟ⭣亶ትտ䇱˅˗䶎൘ ṑտᇯᆖ⭏нҸ࣎⨶DŽ ᡰ䴰ᶀᯉ˖䓛ԭ䇱↓䶒༽ঠԦ˄$㓨˅DŽ ᆖ⭏ሶ߶⺞ؑǃޣᶀᯉӔ㠣ᵜᆖ䲒䖵ሬઈ༴ˈԕᆖ䲒Ѫঅսሶljᆖ⭏Ჲտ䇱অⲫ䇠 㺘NJӔ㠣ᆖ⭏༴䘋㹼ޜሃᇑṨDŽ ᆖ⭏ᨀؑᴹ䈟ᡆᶀᯉ㕪ཡˈ䗆४⍮ࠪᡰሶнҸ࣎⨶DŽ ݒҰߦ ѪҶ؍䇱ᇦᓝ㓿⍾ഠ䳮ᆖ⭏亪࡙ᆼᡀᆖъˈᡁṑᢃ䙐ҶĀ㋮߶྆ࣙᆖāᐕ〻ˈާփवᤜԕлޝ亩ᇩ˖ ഭᇦ྆ࣙᆖ ˄˅ഭᇦ྆ᆖ䠁ݳᒤ˄˅ഭᇦ࣡ᘇ྆ᆖ䠁ݳᒤ˄˅ഭᇦࣙᆖ䠁ݳᒤ ᆖṑ྆ᆖ ࠶ѪĀՈ⿰ᯠ⭏྆ᆖ䠁āǃĀṑ䮯྆ᆖ䠁āǃĀᆖъ྆ᆖ䠁ā઼Āঅ亩྆ᆖ䠁āഋ㊫࡛DŽ ˄˅Ո⿰ᯠ⭏྆ᆖ䠁˖⢩ㅹ྆ᆖ䠁ˈݳаㅹ྆ᆖ䠁ˈݳҼㅹ྆ᆖ䠁ˈݳйㅹ྆ᆖ䠁˗ݳ ˄˅ṑ䮯྆ᆖ䠁˖൘ṑᵏ䰤ˈ㔬ਸᡀ㔙ՈᔲⲴᆖ⭏ˈਟ⭣䈧Āṑ䮯྆ᆖ䠁āˈ྆࣡䠁仍Ѫ˗ݳ ˄˅ᆖъ྆ᆖ䠁˖ṩᦞᆖ⭏൘ṑᡀ㔙࠶Ѫйㅹˈ྆࣡䠁仍࠶࡛ѪݳǃݳǃݳDŽ ˄˅অ亩྆ᆖ䠁˖वਜ਼⊭уྭӪ྆ᆖ䠁ǃഭ䱢྆ᆖ䠁ǃ、⹄྆ᆖ䠁ǃࡋᯠࡋъ྆ᆖ䠁ǃᇎҐ྆ᆖ䠁ǃ ᘇᝯ᰾ᱏ྆ᆖ䠁ǃᇎ䐥᰾ᱏ྆ᆖ䠁ǃ⽮ഒ᰾ᱏ྆ᆖ䠁ǃᢰ㜭䗮Ӫ྆ᆖ䠁ǃ᮷փ䗮Ӫ྆ᆖ䠁㊫DŽ औᐕ؝ᆖ ᆖṑѪᴹ䴰≲Ⲵᆖ⭏䇮・Ҷऔᐕ؝ᆖսˈаǃҼᒤ㓗ᆖ⭏ਟ⭣ᣕऔᐕ؝ᆖսˈᒣ൷㺕ࣙḷ߶Ѫ ݳሿᰦDŽ ᇎҐࣙᆖ ൘ṑᵏ䰤ˈᆖṑṩᦞуъ䴰≲ˈ㓴㓷ᆖ⭏ࡠѝཆਸ䍴ԱъǃབྷරഭᴹԱъㅹཊ㊫රԱъ৲࣐ᑖ㯚ᮉ ᆖᇎҐ઼ቡъ亦ᇎҐDŽ ޕԽՈᆖ ˄˅᤹➗ਹ᷇ⴱ⧠㹼ᖱޥՈᖵ᭯ㆆ㔉Ҹ㺕䍤ˈ㺕䍤䲿ਹ᷇ⴱ᭯ㆆ䈳ᮤ˗ ˄˅ᆖṑሩ൘䜘䱏㺘⧠Ո⿰ǃ൘ᆖṑਁᥕ⭘བྷⲴ䘰Խᆖ⭏㔉Ҹњᴸ䘰ᖩབྷᆖ⭏ᆖҐ⭏⍫㺕䍤˗ ˄˅䘰ᖩ༽ᆖⲴབྷᆖ⭏ਟԕ᭩䘹уъˈ᮷⨶、уънਟԕӂ᭩DŽ ᇦ䮯դᆖ Ѫᇦᓝ㓿⍾ഠ䳮ᡆᴹ⢩↺䴰㾱Ⲵᆖ⭏ᇦ䮯൘ṑਾऔ䳶ഒᨀդᆖᐕսˈ᤹ᴸ亶ਆդᆖᐕ䍴DŽ అਦಣڇҬឭ ᆖṑⲴᲪភṑഝ䖟Ԧᴽ࣑ˈ㶽ޕҶṑഝᆖҐ઼ ⭏⍫Ⲵᯩ䶒ˈ਼ᆖԜ䴰㾱⟏ᚹᲪភṑഝᴽ࣑Ⲵ֯ ⭘ᯩ⌅DŽ аǃⲫᖅᲪភṑഝᴽ࣑བྷ Ცភṑഝᴽ࣑བྷⲴ㖁൰ᱟ KWWSVHKDOOFDLLHGXFQ ⍿㿸ಘᔪ䇞֯⭘⍿㿸ಘⲴᶱ䙏⁑ᔿˈҏ ਟ ԕ֯⭘ᑨ㿱Ⲵ⍿㿸ಘˈֻྲ˖&KURPHǃ,(ǃ ,(ǃ0LFURVRIW(GJHǃ6DIDULǃ44⍿㿸ಘㅹDŽ 俆⅑ⲫᖅᰦˈ䍖ਧᱟᆖਧˈࡍᇶ⸱ᱟ䓛ԭ 䇱ਧਾսˈᴰਾаսྲ᷌ᱟ;ˈ䈧བྷ߉DŽ ࡍᇶ⸱ਚ㜭֯⭘а⅑ˈ俆⅑ⲫᖅᡀ࣏ਾˈ 㾱≲؞᭩ᇶ⸱ˈᯠᇶ⸱Ⲵ㿴ࡉᱟսԕкˈᮠᆇ઼ ᆇ⇽ਸˈਟԕ⭘⢩↺ᆇㅖDŽ 䈧䇠տᯠᇶ⸱ˈ䘉њᱟᲪភṑഝ㔏а䇔䇱Ⲵ ᇶ⸱ˈ൘䇨ཊൠᯩՊ⭘ࡠˈֻྲˈṑഝ㖁䓛ԭ䇔 䇱ˈҏᱟ䘉њᇶ⸱DŽ Ҽǃᆹ㻵઼ࡍ⅑ⲫᖅӺᰕṑഝ ӺᰕṑഝᱟᱟᆖṑᲪភṑഝ䖟ԦⲴ〫ࣘㄟ˄व ᤜᵪ઼ᒣᶯ⭥㝁˅ˈᲪភṑഝⲴབྷ䜘࠶࣏㜭ˈᨀ ᵪㄟᴽ࣑DŽ ᆹ㻵Ӻᰕṑഝ$33DŽ ˄˅᧘㦀ᯩ⌅ˈᆹⲴޘᯩ⌅ᱟ൘ᓄ⭘ᐲ൪л 䖭઼ᆹ㻵DŽ㤩᷌⭘ᡧ൘$SSOH 6WRUHˈᆹঃ⭘ᡧ൘ ল୶ᨀⲴᓄ⭘ᐲ൪ˈᩌ㍒ĀӺᰕṑഝāˈл䖭ᒦ ᆹ㻵DŽ ˄˅ਟԕ䟷⭘ᢛ᧿Ҽ㔤⸱Ⲵᯩᔿᘛᦧᆹ㻵DŽ 俆⅑ⲫᖅⲴ↕僔DŽ ˄˅ᢃᔰӺᰕṑഝਾˈ䈧䘹ᤙᆖᐕਧᯩᔿⲫᖅDŽ ˄˅൘ᆖṑࡇ㺘ѝˈ䘹ᤙĀ䮯᱕⊭䖖ᐕъ儈 ㅹу、ᆖṑāDŽ ˄˅䗃ޕ㠚ᐡⲴᆖਧˈࡍᇶ⸱ᱟ䓛ԭਧਾ սˈᴰਾаսྲ᷌ᱟ;ˈ䈧བྷ߉DŽ ˄˅ࡍᇶ⸱ਚ㜭֯⭘а⅑ˈ俆⅑ⲫᖅᰦˈ ሶ㾱≲؞᭩ᇶ⸱ˈᯠᇶ⸱Ⲵ㿴ࡉᱟսԕкˈᮠᆇ઼ ᆇ⇽ਸˈਟԕ⭘⢩↺ᆇㅖDŽྲ᷌ᐢ㓿⭘⍿㿸ಘⲫᖅ 䗷ˈࡍᇶ⸱ᐢ㓿ཡ᭸ˈഐѪᇶ⸱ᱟ਼↕ᴤᯠⲴˈ䘉 䟼ࡉ䴰㾱֯⭘ᯠᇶ⸱DŽ ˄˅㔁ᇊᵪਧˈྲ᷌ᘈ䇠ᇶ⸱ˈਟԕ⭘ ᵪ⸝ؑ傼䇱ˈ㠚ᐡ䟽㖞ᇶ⸱DŽ йǃṑഝ㖁㔌ᴽ࣑ ṑഝ㖁㔌สᵜᛵߥ ṑഝ㖁⭡ᮉᆖ㖁ǃ࣎ޜ㖁ǃޜሃ㖁઼ᰐ㓯㖁ㅹ ཊњᆀ㖁㓴ᡀˈ㖁ᑖᇭѫᒢзˈݶ᭟㓯ৼॳˈݶ ࠪਓᑖᇭབྷҾॳݶDŽᰐ㓯ṑഝ㖁㔌ᐢᇎ⧠ ޘ㾶 ⴆˈᆖṑᰐ㓯㖁㔌Ⲵୟаᴽ࣑䳶ḷ䇶˄66,'˅ᱟ Ā&$,,āˈቡᱟ䈤䘎᧕ᰐ㓯㖁㔌ᰦˈ൘:/$1Ⲵࡇ㺘 䟼ˈᆖṑᇈᯩ㖁㔌〠ᱟ&$,,DŽᴹ㓯ṑഝ㖁㔌Ѫ ⇿սᆖ⭏ᨀањ᧕ˈ⛩ޕ൘ᆖ⭏ޜሃⲴ⇿њᒺ սˈ㠣ቁᴹњ0ESVⲴᴹ㓯㖁㔌ᨂਓDŽ ൘ᆖ⭏ޜሃˈ⇿ᒺսਖᴹњݹ㓔᧕ਓˈᱟਹ 〫᷇ࣘ䘀㩕୶ᨀⲴ㖁㔌᧕ਓˈнҾṑഝ㖁ˈӵ Ѫᆖ⭏ᨀཊṧॆⲴк㖁䘹ᤙDŽᆖ⭏ਟӾਹ〫᷇ࣘ 䘀㩕୶⭣䈧ݹ㓔ᇭᑖ䇮༷ˈ䍩⭘㠚⨶DŽ ṑഝ㖁ᱟ᭦䍩˛ ᆖ⭏൘ṑᵏ䰤֯⭘ṑഝ㖁㔌ᴽ࣑ˈवᤜᴹ㓯ṑ ഝ㖁઼ᰐ㓯ṑഝ㖁ˈн䴰㾱㕤㓣㖁䍩DŽ ṑഝ㖁㔌䍴Ⓚ ṑഝ㖁䜘䍴ⓀѠᇼˈ䜘Ⲵ䍴Ⓚሬ㡚㖁 ㄉ ᱟ KWWSKDRFDLLHGXFQˈѪṑഝ㖁Ⲵ⭘ ᡧᨀؑᴽ࣑ˈ䳶ѝਁᐳṑഝ㖁Ⲵ㊫䍴Ⓚˈᔪ 䇞ᐸ⭏䇮㖞ᡀ唈䇔㖁ㄉDŽᆖṑ㖁ㄉ㗔⭡њ㊫ 㖁ㄉ㓴ᡀˈᒦᔪᴹ⸕㿲㖁ǃၡ㿶㖁ǃ⭥㿶䖜ㅹ㿶 仁䍴ⓀDŽ ᆖṑᇈᯩ㖁ㄉᱟKWWSVZZZFDLLHGXFQ Ცភṑഝ㖁ㄉᱟKWWSVHKDOOFDLLHGXFQ ᵪᇒᡧㄟᱟӺᰕṑഝ$33DŽ 㖁㔌֯⭘ᯩ⌅ ˄˅ṑഝ㖁ޕ㖁䓛ԭ䇔䇱㿴ࡉ ᆖ⭏֯⭘ṑഝ㖁ᴽ࣑ˈ䴰㾱俆ݸ䙊䗷ޕ㖁䇔䇱ˈ ޕ㖁䇔䇱֯⭘Ცភṑഝ㔏а䇔䇱Ⲵ䍖ਧ઼ᇶ⸱DŽ ྲ᷌ᐢ㓿ⲫᖅ䗷Ცភṑഝᴽ࣑བྷᡆӺᰕṑഝ$33ˈ 䛓Ѹࡍᇶ⸱ᐢ㓿ཡ᭸ˈ䴰㾱֯⭘ᛘᯠ؞᭩Ⲵᇶ ⸱DŽ ᆖ⭏ਟԕ֯⭘ਠᔿ⭥㝁ǃㅄ䇠ᵜǃᒣᶯ⭥㝁ǃ ᵪᡆަᆳ㓸ㄟ䇮༷᧕ޕṑഝ㖁ˈ㓸ㄟ䇮༷俆⅑᧕ ޕ䴰㾱䙊䗷䓛ԭ䇔䇱ˈ䓛ԭ䇔䇱ؑ䮯ᵏᴹ᭸ˈ਼ аਠ䇮༷൘а⇥ᰦ䰤н䴰㾱䟽༽䇔䇱DŽ⇿њ䍖ਧਟ ԕ਼ᰦ൘ਠ㓸ㄟ䇮༷кⲫᖅˈྲ᷌֯⭘ㅜਠ㓸ㄟ 䇮༷ⲫᖅˈᴰⲫݸᖅⲴ㓸ㄟ䇮༷ሶ㠚ࣘл㓯DŽ ˄˅ᴹ㓯㖁㔌֯⭘ᯩ⌅ ᆖ⭏ޜሃṼ䶒кᯩѝ䰤ս㖞ᴹ㖁㔌ᨂਓˈ䴰㾱 㠚༷㖁㓯ˈ䮯ᓖਟṩᦞ㠚ᐡ֯⭘Ґᜟˈਟሶਠᔿ⭥ 㝁ᡆㅄ䇠ᵜ䘎᧕ࡠᴹ㓯㖁㔌ᨂਓDŽ䈧֯⭘䍘䟿䖳ྭ Ⲵ㖁㓯ˈᴹ࡙Ҿ؍䳌㖁㔌䙏ᓖDŽ 㖁䴰䇮㖞ᡀ㠚ࣘ㧧ᗇ,3ൠ൰ˈ㠚ࣘ㧧ᗇ'16 ᴽ࣑ಘൠ൰DŽ ᢃᔰ⍿㿸ಘˈࡍ⅑к㖁ᰦˈՊࠪ⧠ޕ㖁䇔䇱デ ਓˈ䗃ޕᲪភṑഝ㔏а䇔䇱Ⲵ䍖ਧ઼ᇶ⸱ˈ䙊䗷䇔 䇱ਾˈণ᧕䙊㖁㔌DŽ ˄˅ᰐ㓯㖁㔌֯⭘ᯩ⌅ ᩌ㍒ᒦ䘎᧕ᆖṑᇈᯩ㖁㔌〠Ā&$,,āˈ⍿㿸 ಘሶ㠚ࣘᢃᔰ䇔䇱亥䶒ˈ䗃ޕᲪភṑഝ㔏а䇔䇱Ⲵ 䍖ਧ઼ᇶ⸱ˈ䇔䇱䙊䗷ਾˈⲫᖅᰐ㓯㖁㔌DŽ ṑഝ㖁㔌ᑨ㿱䰞仈 ˄˅ѪӰѸᰐ⌅᧕ޕṑഝ㖁˛ 䈧Ựḕ䇑㇇ᵪᱟ䇮㖞ᡀ㠚ࣘ㧧ᗇ,3ൠ൰઼㠚 ࣘ㧧ᗇ'16ᴽ࣑ಘൠ൰DŽ䜘࠶к㖁ᵜǃ㤩᷌ㅄ䇠ᵜ䴰 㠚༷ԕཚ㖁䖜ᦒಘਟ֯⭘ᴹ㓯㖁㔌DŽ ˄˅ᘈ䇠к㖁ᇶ⸱ྲօഎ˛ к㖁ᇶ⸱ᱟᆖṑᲪភṑഝ㔏а䓛ԭ䇔䇱Ⲵᇶ⸱ˈ ྲ᷌ᘈ䇠ᇶ⸱ˈਟԕ䙊䗷Ӻᰕṑഝഎᇶ⸱DŽ䘰ࠪ Ӻᰕṑഝਾˈ䘹ᤙᆖᐕਧⲫᖅˈᴹഎᇶ⸱Ⲵ࣏ 㜭ˈਟԕ䟽ᯠ䇮㖞ᇶ⸱DŽྲ᷌ᐢᴤᦒᵪਧˈн㜭 ֯⭘ӺᰕṑഝⲴഎᇶ⸱࣏㜭ˈ享ᵜӪᤱᴹ᭸䓛ԭ 䇱Ԧˈࡠᆖṑփ㛢侶ᾬаㄉᔿᴽ࣑བྷˈ䟽ᯠ㔁 ᇊᵪDŽ ˄˅ྲօ؞᭩㔏а䇔䇱ᇶ⸱˛ ⲫᖅ⭥㝁ㄟⲴᲪភṑഝᴽ࣑བྷᡆ㘵ᵪㄟӺ ᰕṑഝ$33ˈࡠњӪѝᗳˈ䘹ᤙ؞᭩ᇶ⸱ণਟDŽ ˄˅㖁㔌᭵䳌ྲօᣕ˛؞ ൘㓯㖁㔌ᣕˈ؞䈧ⲫᖅ⭥㝁ㄟᲪភṑഝᴽ࣑བྷ ᡆ㘵ᵪㄟӺᰕṑഝ$33ˈᴹ㖁㔌ᣕ؞ᴽ࣑DŽ Ӫᐕᴽ࣑⭥䈍˖DŽ ഋǃṑഝ(䙊ᴽ࣑䈤᰾ ṑഝ(䙊䟷⭘ᇎࡦˈޕᆖਾ㠚ࣘᔰ䙊ṑഝ 䍖ᡧˈṑഝᴹཊ䖭փˈवᤜҼ㔤⸱˄ѫ ˅ǃ,&˄࢟˅ǃ⭏⢙䇶࡛˄㝨ǃᤷ㓩ㅹ˅ ㅹˈ䖭փᱟ਼а䍖ᡧⲴн਼㺘⧠ᖒᔿDŽ ṑഝ(䙊Ⲵѫ㾱࣏㜭 ˄˅䓛ԭ䇶࡛࣏㜭˖⭘Ҿޜሃ䙊䚃ǃṑഝ䰘 ⾱ǃമҖ侶ُ䰵ㅹ䓛ԭ䇔䇱DŽ ˄˅⎸䍩᭟Ԉ࣏˖佀侞ǃ䍝⢙ǃ⍇⎤ǃ䍝⭥ ㅹሿ仍⎸䍩DŽ ˄˅㠚ࣙᴽ࣑࣏㜭˖ṑഝݵ٬ǃ⎸䍩᰾㓶ḕ 䈒ǃ։仍ḕ䈒ǃᤲཡㅹᴽ࣑DŽ ṑഝ࣎⨶ᯩ⌅ Ҽ㔤⸱ᱟṑഝⲴѫ㾱䖭փˈᯠ⭏ޕᆖਾˈл 䖭ᒦᆹ㻵ĀӺᰕṑഝā$33ˈⲫᖅᯩ⌅䈖㿱ljᲪភ ṑഝ䖟Ԧᴽ࣑䈤᰾NJˈ䘋ޕᡁⲴṑഝˈਟ֯⭘Ҽ㔤 ⸱DŽ ,&ᱟṑഝⲴਖа䖭փˈ࣏㜭оҼ㔤⸱ ਼ˈᆖ⭏ਟṩᦞњӪᛵߥˈߣᇊᱟ࣎⨶,&ˈ൘ 㠚ࣙ㺕ᵪкˈਟԕ㠚઼ࣙ࣎㺕ˈ俆ᕐ,&ݽ 䍩ˈ㺕᭦ਆ,&ᡀᵜ䍩DŽ ᆖ⭏ޕᆖਾˈᆖṑՊ㔏а㓴㓷➗ˈۿᔰ䙊㝨䜘 䇶࡛࣏㜭DŽ ṑഝ(䙊ᆹޘ৺ᇶ⸱㇑⨶ ⎸䍩䲀仍ᱟа亩ᆹޘ䱢㤳㿴ࡉˈ唈䇔⇿ᰕ⎸䍩 䲀仍Ѫྲˈݳ᷌䎵䗷⎸䍩䲀仍ˈ䴰㾱䗃⎸ޕ䍩 ᇶ⸱DŽ ⎸䍩ᇶ⸱ᱟ൘䎵ࠪ⎸䍩䲀仍ᰦ֯⭘Ⲵᇶ⸱ˈ⭡ Ҿ⎸䍩326ᵪкӵ㜭䗃ޕᮠᆇˈᡰԕ⎸䍩ᇶ⸱⭡ᮠ ᆇ㓴ᡀˈࡍ⎸䍩ᇶ⸱Ѫ䓛ԭ䇱ਧ⸱ਾս㤕ᴰਾ аսѪ;ˈ䗃ޕDŽ ĀӺᰕṑഝāⲴⲫᖅᇶ⸱о⎸䍩ᇶ⸱н਼ˈ 䈖㿱ljᲪភṑഝ䖟Ԧᴽ࣑䈤᰾NJDŽ ṑഝ(䙊ݵ٬઼⎸䍩 ˄˅ṑഝݵ٬ ṑഝݵ٬ᯩᔿᴹєDŽ䬦㹼ݵ٬ˈ䴰㾱㔁 ᇊᵜӪ䮯᱕ᐲᐕ୶䬦㹼ˈሶ䬦㹼ѝⲴ䍴䠁䖜ޕ ṑഝѝ˗ᗞؑݵ٬˖䙊䗷ᗞؑ᭟Ԉ࣏㜭ˈݵ٬ࡠṑ ഝѝDŽݵ٬ࡠṑഝѝⲴ䠁仍н㜭䖜ࠪˈਚ㜭൘ ṑഝ⎸䍩DŽ ˄˅ṑഝ⎸䍩 ṑഝवᤜҼ㔤⸱ѫ઼,&࢟ˈਟԕ൘佀侞ǃ ୶䬪ǃᔰ≤ǃ⎤⊐ㅹ൪Ჟ⎸䍩ˈᡆ㘵亴ᆈ⭥䍩DŽ ˄˅⎸䍩㓐䭉 ⎸䍩䠁仍ࠪ⧠䭉䈟ᰦ䴰㾱Ӫᐕᴽ࣑ˈᆖ⭏ᩪᑖ ᵜӪᴹ᭸䓛ԭ䇱Ԧࡠփ㛢侶བྷᾬаㄉᔿᴽ࣑བྷ ࣎⨶⎸䍩㓐䭉DŽ ṑഝ(䙊ؑḕ䈒 ˄˅㠚ࣙḕ䈒ਟ൘Ცភṑഝᴽ࣑བྷǃӺᰕ ṑഝ$33ᡆ㠚ࣙᴽ࣑ᵪˈḕ䈒њӪ䍖ᡧ։仍ǃ⎸䍩᰾ 㓶ǃݵ٬᰾㓶ㅹؑDŽ ˄˅Ӫᐕḕ䈒ᴽ࣑ൠ⛩൘փ㛢侶ᾬаㄉᔿᴽ࣑ བྷDŽ ṑഝ(䙊ᤲཡǃ䀓ᤲ઼㺕࣎ ˄˅䚇ཡṑഝ,&ˈਟ൘Ӻᰕṑഝᡆ㠚ࣙᴽ ࣑ᵪᤲཡ࢟ˈᤲཡਾ,&䍖ᡧ߫㔃ˈн㜭⎸䍩ᡆ 䓛ԭ䇔䇱ˈҼ㔤⸱ѫਟ↓ᑨ⎸䍩઼䓛ԭ䇔䇱DŽ ˄˅ṑഝ,&䀓ᤲˈ䴰ᤱᵜӪ䓛ԭ䇱઼ᤲཡ Ⲵ,&ࡠ㠚ࣙ㺕ᴽ࣑ᵪ࣎⨶䀓ᤲDŽ ˄˅ṑഝ,&㺕࣎ˈ䴰ᤱᵜӪ䓛ԭ䇱൘㠚ࣙ 㺕ᴽ࣑ᵪˈṩᦞ㌫㔏ᨀ⽪↕僔࣎⨶DŽ㺕࣎,&ਾˈ ,&㠚ࣘ⌘䬰ˈн㜭⅑֯⭘DŽ⇿Ӫӵ㜭ᤱᴹа ᕐᴹ᭸᷌Ⲵ,&DŽ ṑഝ(䙊ᴽ࣑㓸→ ᆖ⭏䘰ᆖǃ∅ъㅹഐṑਾˈṑഝ(䙊ᴽ࣑ ሶ㠚ࣘ㓸→DŽṑഝ։仍н㜭䖜ࠪᡆਈ⧠ˈਟ൘њ ᴸˈሶ։仍⎸䍩ᆼDŽ ṑഝ(䙊⌘һ亩 ˄˅ṑഝ(䙊ӵ䲀ᵜӪ֯⭘ˈഐ䖜ُǃࠪ』 ᡆᵚ৺ᰦᤲཡ䙐ᡀⲴᦏཡ⭡ᵜӪᣵDŽ ˄˅ᵪᱟҼ㔤⸱Ⲵѫ㾱䖭փˈ䈧࿕ழ؍㇑ ᵪDŽ ˄˅ṑ ഝ , & 㖞 䳶 ᡀ ⭥ 䐟 㣟 ⡷ ˈ ⭡ Ҿ ⎲ ⭫ǃ࠶ǃᕟᴢ⡷ㅹӪѪഐᦏൿˈᦏཡ⭡ᵜӪ ᣵDŽ ˄˅ᆖ⭏൘֯⭘(䙊䗷〻ѝ䙷ࡠ䰞仈ˈਟ≲ ࣙӪᐕᴽ࣑DŽ ṑഝ(䙊ᴽ࣑ؑ ˄˅㠚ࣙᴽ࣑ൠ⛩ 㠚ࣙ㺕ᵪⲴս㖞˖伏าаᾬ઼փ㛢侶ᾬаㄉ ᔿᴽ࣑བྷDŽ 㠚ࣙᴽ࣑ᵪⲴս㖞˖ᆖ⭏ޜሃᾬབྷǃփ 㛢侶ᾬаㄉᔿᴽ࣑བྷDŽ ˄˅Ӫᐕᴽ࣑ൠ⛩˖փ㛢侶ᾬаㄉᔿᴽ࣑བྷ ˄˅Ӫᐕᴽ࣑⭥䈍˖ ˄˅(䙊ᴽ࣑㖁ㄉ˖KWWS\NWFDLLHGXFQ ߦಣ᫃Ғᤇద֗ НСුᢼǍ ښ᫂᜵ባ˲گ НСුᢼὊ҂ᮻᡤࣹڤʾ ᢼὊᣁ˲НСුᢼ҂ ᫂ුᢼࢺˊᰴ˄ሙߦ ಣʾᢼǍ ښ᫂ባ˲گН СුᢼὊ҂ᮻᡤࣹڤʾᢼὊ ᣁ˲НСුᢼ҂᫂ ුᢼࢺˊᰴ˄ሙߦಣʾᢼǍ Ғߐ܉ێ؆ஓ澝Ҹһݾ؆ୂ