遺失賠償表.pdf
遺失賠償表.pdf
PGH-155/N/SRS 研究生宿舍傢俬、設備及電器之損壞/遺失賠償表 Charge List for Damaged/Lost Furniture, Equipment and Electric Appliance at the Postgraduate House 一、房間之傢俬及設備(Furniture and Equipment in the Room) 物品名稱 Item Description 單人床架 Single Bed 賠償金額 Charge per unit （單價，澳門幣 MOP） 整件損壞 Unrepairable Damage* 部分損壞 Partial Damage** 2,000 300 3,300 495 1,200 不適用 not applicable 1,910 550 1,010 165 930 140 掛牆水松板 Cork Board 300 不適用 not applicable 床邊牆身板 Wall Plate 830 125 衣櫃 Wardrobe 2,000 290 鏡 Mirror 850 不適用 not applicable 鞋櫃 Shoe Cabinet 1530 220 機械門鎖 Mechanical Lock 175 175 鋁窗 Window 1,750 220 殘障房之單人床架 Single Bed of Disabled Room 單人床褥 Single Size Mattress 書檯連書架及鍵盤 Desk and Book Cabinet with Keyboard 辦公椅 Chair 三桶轆櫃 (配櫃桶內間隔) Mobile Pedestal 膠地板 Floor (平方米 square meter) 牆身 Wall (平方米 square meter) 115 (最少以 1 平方米計算 with at least 1 不適用 not applicable square meter calculation) 100 (最少以 1 平方米計算 with at least 1 不適用 not applicable square meter calculation) 木門 Door 650 85 木門框 Door Frame 500 70 門飾線 Wood Trim 150 不適用 not applicable 地腳線 Skirting 80 不適用 not applicable 門頂 Door Buffer 50 不適用 not applicable 窗簾布（整個窗計）Curtain 500 不適用 not applicable 窗簾軌（整個計）Curtain Rail 175 不適用 not applicable 電燈 Electric Light 20 不適用 not applicable 電燈罩 Lamp Shapes 225 不適用 not applicable 枕頭 Pillow 40 不適用 not applicable 枕袋 Pillow Case 20 不適用 not applicable 被 Quilt 150 不適用 not applicable 被套 Quilt Cover 90 不適用 not applicable 1 Effective on 01/07/2014 PGH-155/N/SRS 物品名稱 Item Description 床笠 Fitted Sheet 賠償金額 Charge per unit （單價，澳門幣 MOP） 整件損壞 Unrepairable Damage* 部分損壞 Partial Damage** 不適用 not applicable 60 二、房間之電器設備 (Electric Appliance in the Room) 物品名稱 Item Description 賠償金額 Charge per unit（單價，澳門幣 MOP） 整件損壞 Unrepairable Damage* 部分損壞 Partial Damage** 分體式冷氣機 Air Condition 3,000 430 冷氣機遙控 Remote Control 200 不適用 not applicable 網路插座 Internet Socket 40 不適用 not applicable 電源插座 Power Socket 40 不適用 not applicable 磁咭鎖 Card Lock 450 不適用 not applicable 門鈴 Door Bell 75 不適用 not applicable 1,520 210 280 不適用 not applicable 雪櫃(88 公升) Refrigerator (88 Litres) 電熱水瓶 Electric Thermo Pot 三、浴室之設備 (Equipment in the Bathroom) 物品名稱 Item Description 賠償金額 Charge per unit（單價，澳門幣 MOP） 整件損壞 Unrepairable Damage* 部分損壞 Partial Damage** 不銹鋼網架 Shelf 250 不適用 not applicable 不銹鋼毛巾架 Towel Rack 165 不適用 not applicable 200 不適用 not applicable Water Taps 450 不適用 not applicable 浴室鏡 Mirror in the Bathroom 1,750 不適用 not applicable 浴帘 Shower Curtain 100 不適用 not applicable 680 不適用 not applicable 3,000 430 200 30 1,000 145 瓷磚(牆) Wall Tile 200 不適用 not applicable 地磚 Ground Tile 150 不適用 not applicable 花灑頭及其配件 Shower Head and Accessories 水龍頭 洗面盆及其配件 Washing Basin and Accessories 浴室雲石檯 Marble Table in the Bathroom 雲石攔水基 Marble Bar 座廁及其配件 Water Closet and Accessories 四、套房之傢俬及設備 (Furniture and Equipment in the Suite) 物品名稱 Item Description 賠償金額 Charge per unit（單價，澳門幣 MOP） 整件損壞 Unrepairable Damage* 部分損壞 Partial Damage** 梳化(三座) Sofa (3 seats) 2,250 325 雲石 Marble 1,000 145 雙人床架 Double Bed 2,700 170 2 Effective on 01/07/2014 PGH-155/N/SRS 物品名稱 Item Description 雙人床褥 賠償金額 Charge per unit（單價，澳門幣 MOP） 整件損壞 Unrepairable Damage* 部分損壞 Partial Damage** Double Size 2,000 不適用 not applicable 長方茶几 Tea Table 1,000 145 餐檯 Dining Table 1,750 250 餐椅 Dining Chair 300 45 2,560 340 被 Quilt 400 不適用 not applicable 被套 Quilt Cover 250 不適用 not applicable 床笠 Fitted Sheet 150 不適用 not applicable Mattress 雪櫃(219 公升) Refrigerator (219 Litres) 五、茶水間/公共廚房內設備 (Equipment in the Pantry/Kitchen) 物品名稱 Item Description 賠償金額 Charge per unit（單價，澳門幣 MOP） 整件損壞 Unrepairable Damage* 部分損壞 Partial Damage** 微波爐 Microwave Oven 750 不適用 not applicable 電熱水瓶 Electric Thermo Pot 630 不適用 not applicable 1,810 不適用 not applicable 4,780 640 電磁爐 Induction Heating Cooking 雪櫃(358 公升) Refrigerator (358 Litres) 六、一般維修 (Maintenance) 物品名稱 Item Description 收費金額 Charge per unit（單價，澳門幣 MOP） 如損壞物品屬於可維修及實際維修費 少於澳門幣 420 If the object can 維修 Maintenance 420 be repaired and the actual maintenance fee is within MOP420 賠償方案 Notes： * 如屬於損壞導致不能使用或丟失的，按原價賠償。The cost compensation will be applied if the object lost or the damage affects the use function. ** 如屬不影響使用功能的損壞，例如，污漬或可修復之小破損。賠償金額按損壞賠償。The damage payment will be applied if the damage does not affect the use function. (Stain & Mark etc.) ***如損壞物品並未於上述賠償表中列明，按實際報價賠償。If the lost or damaged items are not stated in the above table, compensation charges will be according to the quotations obtained at that time. 3 Effective on 01/07/2014