PDF文库 - 千万精品文档,你想要的都能搜到,下载即用。

合作与交流-2019年1月-2月.pdf

加油少年丨Tfboys47 页 26.936 MB下载文档
合作与交流-2019年1月-2月.pdf合作与交流-2019年1月-2月.pdf合作与交流-2019年1月-2月.pdf合作与交流-2019年1月-2月.pdf合作与交流-2019年1月-2月.pdf合作与交流-2019年1月-2月.pdf
当前文档共47页 2.88
下载后继续阅读

合作与交流-2019年1月-2月.pdf

二〇一九年二月 中国人民大学 40 泰而不骄开放交流的蒙古学学者 ——专访乌云毕力格教授 34 第 27 届万寿论坛 “人类命运共同体构建与世界社会主义发展” 03 契普·卡特访问中国人民大学 促进中美人文交流 05 伊朗议长阿里·拉里贾尼到访中国人民大学作主旨演讲 14 刘伟访问埃及、土耳其、以色列 推进中国人民大学国际合作 国际交流处 港澳台办公室 编 2019 年 2 月 本刊声明 《交流与合作》所有内容,未经许可,禁止以任何方式复制、改编、摘编、转载和传播。 主办 中国人民大学国际交流处 / 港澳台办公室 编委会主任 时延安 编 委会 李贞实 刘雨霖 林媛 张大淼 齐悦 执 行主 编 李贞实 编辑 李恋敬 宋桥易 徐星一 张晨 罗静颖 美编 王毅博 电话 86-010-82509597 传真 86-010-62515329 62515343 电子邮箱 international @ruc.edu.cn CONTENTS | 目录 新闻资讯 国际交流 03 契普·卡特访问中国人民大学 促进中美人文交流 04 国际信息学院联盟主席吴三均来访中国人民大学 05 伊朗议长阿里·拉里贾尼到访中国人民大学并作主旨演讲 06 德国副总理、财政部长奥拉夫·舒尔茨做客中国人民大学“大金融思想沙龙” 07 日本一桥大学副校长山田敦访问中国人民大学 07 英国谢菲尔德大学副校长马克姆·巴特勒访问中国人民大学 08 法国巴黎第九大学校长访问中国人民大学 港澳台交流 09 “北京市港澳台侨学生教育管理研究分会2018年会”在中国人民大学举办 10 中国人民大学在“民族情 复兴路”港澳台学生主题征文活动中获佳绩 11 如约而至,为你而来——2018-2019学年春季学期港澳台交换生迎新系列活动纪实 校级出访 14 刘伟校长访问埃及、土耳其、以色列 推进中国人民大学国际合作 16 吴付来副书记率团访问南非和坦桑尼亚 18 杜鹏副校长率团访问印度 P03 契普·卡特访问中国人民大学 促进中 美人文交流 1月10日下午,中国人民大学党委书记靳诺、党委 常务副书记张建明、副校长贺耀敏会见了来访的美 孔院活动 国第39任总统吉米·卡特的儿子契普·卡特(Chip 20 以色列特拉维夫大学孔子学院举办“息讼歌”相关讲座 Carter),就促进中美人文交流事宜进行会谈。 20 以色列特拉维夫大学孔子学院举行2019年春节联欢会 20 辞旧迎新岁,中津共乐年 ——2019年新春庙会在津巴布韦大学举行 21 瑞士日内瓦大学孔子学院参加第二届 Geneva Trialogue 可持续发展教育三方会谈 21 “穿越时空的体验“中国古代术数文献研读班在以色列特拉维夫大学举办 22 德国莱比锡孔子学院举行第三次“语伴咖啡厅”活动 22 芬兰赫尔辛基大学孔子学院举办“国际汉语教育新趋势”专题讲座 22 中国对外经贸大学优秀学生代表团访问博洛尼亚大学孔子学院 23 德国莱比锡孔子学院与莱比锡大学合作开设中国文化课程 23 哥斯达黎加大学孔子学院与圣何塞人民共度新春 23 芬兰赫尔辛基孔子学院举办庆祝中国春节招待会 24 芬兰赫尔辛基大学孔子学院 携手赫尔辛基大学中国学联举办2019年春节联欢会 24 “悦动新春,喜迎猪年”——芬兰赫尔辛基大学孔子学院参加第十三届赫尔辛基春节庙会 25 瑞士日内瓦大学孔子学院举办新春招待会 P14 刘伟校长访问埃及、土耳其、以色列 25 德国莱比锡孔子学院举办中国电影节 推进中国人民大学国际合作 26 意大利博洛尼亚大学孔子学院“功夫庙会”迎新春 刘伟一行到访了埃及艾因夏姆斯大学,土耳其考其大 26 石家庄外国语学校海外研学团访问意大利博洛尼亚大学孔子学院 学、伊斯坦布尔大学,以色列特拉维夫大学,到访中 26 意大利博洛尼亚大学孔子学院下设孔子课堂多彩迎新年 国驻以色列大使馆,出席“一带一路”合作研究中心 27 庆新春,迎元宵——新年音乐会唱响博洛尼亚 揭牌仪式及《寻求突破的中国经济》等中文图书阿文 27 德国莱比锡孔子学院举办新春联欢会 版出版签约仪式和希伯来语版出版签约仪式。 CONTENTS | 目录 学术交流 28 古代文本文化国际研究中心第四届工作坊开幕 28 剑桥大学汉学家高奕睿教授主讲“中国中古时期写本文化”系列讲座 28 诸葛忆兵教授给新加坡人大校友讲唐诗宋词 29 穿越时空的体验:中国古代术数文献研读班在特拉维夫大学举办 29 艺术学院音乐系首届学生、中国青年男低音歌唱家吴蔚荣获格莱美大奖 29 马克思主义学院中国近现代史纲要教研部赴欧洲进行学术访问 30 马克思主义学院中国近现代史基本问题研究教研部赴北美进行学术访问 30 著名政治学家米格代尔做客“国·政”大讲堂 30 马里兰大学冯奎双教授作客农业与农村发展学院双周论坛 30 南安普顿大学访问团访问社会与人口学院 31 安小米团队出席国际电联电信标准化部门支持物联网和智慧城市及社区数据处理和 管理焦点组第六次全会 31 国际信息学院联盟(iSchools)主席吴三均教授访问信息资源管理学院 31 环境学院教授靳敏受聘联合国环境署国际资源专家委员会委员 32 信息学院计算机科学与技术学科再入QS世界大学学科排名榜 32 《自然·通讯》报道化学系王亚培课题组重要进展 32 加拿大Concentra Bank总行风险管理副总裁彭秋良博士与数学学院教师座谈并应邀 做明德数学讲堂第七场讲座 P38 泰而不骄开放交流的蒙古学学者 ——专访乌云毕力格教授 《论语·子路》有云:“君子泰而不骄,小人骄而不泰”。乌 云毕力格老师给人传递出的就是这样一种泰而不骄、谦逊有礼 的学者风范。青年时期对历史学、蒙古学的研究奠定了他蒙古 史研究的基础;师承大家,掌握多种语言只为能够精读不同语 言的文献史料。 32“Tax Administration and Tax Policy Workshop”研讨会顺利召开 33 美利坚大学&墨尔本大学教授做客“大金融思想沙龙(第114期)”暨“全球金融 治理中新兴市场国家的角色转变”研讨会 33 汉青研究院与明尼苏达大学卡尔森管理学院签订金融硕士双学位项目合作协议 33 人大国发院研究员出席中印应对人口老龄化论坛 33 德国汉高集团副总裁弗罗伦茨先生访问人大国发院 热点聚焦 34 第27届万寿论坛“人类命运共同体构建与世界社会主义发展” 人物专访 38 泰而不骄开放交流的蒙古学学者——专访乌云毕力格教授 游子记闻 海外游子 41 欧洲人权法院实习报告 留学人大 42 2019年春季国际新生适应课堂顺利开展 42 2019年春季国际新生慕田峪长城文化参 精品项目 43 学生国际交流校长奖学金项目-爱丁堡大学 P34 人类命运共同体构建与世界社会主义发展 ——第27届万寿论坛 2月28日,第27届万寿论坛在中国人民大学举行。本届论坛主 题为“人类命运共同体构建与世界社会主义发展”,来自欧 美、拉美地区的10个国家13个共产党组织30位领导人与中方 专家学者围绕论坛主题进行了深入交流。 新闻资讯 | NEWS 国际交流 契普·卡特访问中国人民大学 促进中美人文交流 1 月 10 日下午,中国人民大学党委书记靳诺、党委常 地为促进中美关系良好发展贡献力量。正如美国前总统卡 务副书记张建明、副校长贺耀敏会见了来访的美国第 39 任 特先生在贺信中鼓励的那样,双方将“再接再厉,让我们 总统吉米·卡特的儿子契普·卡特(Chip Carter),就促进 两国的双边关系成为全球和平与繁荣的柱石。”随后,双 中美人文交流事宜进行会谈。 方就中美关系发展等议题进行了探讨。 靳诺欢迎卡特一行来访。她表示,值此中美建交 40 周 契普·卡特表示,中美关系的稳定对全球和平和繁荣 年、中国人民大学复校 40 周年之际,很高兴在人民大学见 具有重要意义,卡特中心和北美校友会为此做出很多努力。 到中国人民的老朋友、为中美建交作出重大贡献的卡特总 卡特表示,他曾多次访问中国,亲自见证了中国的发展巨变, 统先生的儿子契普·卡特先生一行。祝贺卡特中心和北美 并分享了他于 1977 年首次访问中国的经历。 校友会 2018 年 12 月 15 日在亚特兰大举办的纪念中美建交 卡特中心中国项目主任刘亚伟,卡特先生秘书米根·玛 40 周年纪念活动成功举办。特别感谢 94 岁高龄的美国前 尔兹(Meagan Martz),中国人民大学北美校友会理事长岳 总统卡特发来贺信,祝贺座谈会召开,并在信中表示,“很 京生,北美校友会副理事长、纽约市政府人力资源局主任 难想象,40 年前,像中国人民大学这样的中国精英大学能 数据师陈志军,北美校友会前任理事长、中拉合作基金首 在美国成立如此活跃而强大的校友会组织。通过你们校友 席风险官范希文等一同来访。 会可以证明,中国已经取得了多么巨大的进步、一国投资 中国人民大学教育基金会秘书长郭海鹰,校友工作办 于教育可以取得何等的成就。” 靳诺表示,人民大学十分 公室主任周荣,国际交流处副处长林媛,国家发展与战略 重视与美国高校以及相关机构的合作,未来也将一如既往 研究院副院长、新闻学院副教授王莉丽等参加会见。 Cooperation&Communication 3 NEWS | 新闻资讯 国际信息学院联盟主席吴三均来访中国人民大学 来源:信息资源管理学院 2 月 25-28 日,国际信息学院联盟(iSchools)主席吴 他提出的发展愿景、数据科学与数字人文等学科重点发展规 三均(Sam Gyun Oh)应邀到访中国人民大学,围绕“双一流” 划、及正在论证的 iSchools 国际认证计划(iAI)表示肯定。 建设目标开展学术交流、商讨学科发展战略。 她表示,图书情报与档案管理学科评议组在探索学科发展方 2 月 27 日,中国人民大学党委书记靳诺、副校长吴晓 球会见吴三均。 向过程中愿意与国际信息学院联盟开展更多的对话与合作。 吴三均肯定了中国人民大学图书情报与档案管理学科 靳诺对吴三均来访表示欢迎,并感谢他近年来对中 的国际化战略与取得的成就,感谢学院自 2016 年加入国际 国人民大学图书情报与档案管理学科国际化发展战略的 信息学院联盟以来的积极努力和贡献。他还邀请冯惠玲作为 大力支持,尤其在学科创新建设、人才培养、申办 2021 顾问委员加入国际信息学院联盟数字人文课程委员会。双方 iConference 等各方面提供的指导和帮助。 讨论并展望本学科的国际发展趋势,并一致同意推动双方更 吴三均介绍了国际信息学院联盟的历史、愿景、特色和 近期重大学科规划,赞扬中国人民大学及信息资源管理学院 鼎力支持并深度参与国际信息学院联盟的发展与规划,感谢 深层次的合作与交流。 26 日,吴三均与张斌、信息资源管理学院副院长刘越男、 王健、闫慧座谈,商讨国际合作与学科拓展事宜。 信息资源管理学院在联盟理事会中发挥的积极作用,肯定了 吴三均作了题为“主题地图本体建模”的学术报告,王 人民大学图书情报与档案管理学科日益增长的国际影响力。 健主持报告会,信息资源管理学院近百名师生参加与探讨。 双方均希望在未来的图书情报与档案管理学科及国际 27 日,吴三均为信息资源管理学院师生作题为“iSchools 信息学院联盟的发展中进一步深化合作。信息资源管理学院 数据科学和数字人文的发展路径”的学术报告。张斌主持报 院长张斌参加会见。 告会,冯惠玲与学院百余名师生聆听报告会。 吴三均一行访问了信息资源管理学院,中国人民大学一 级教授冯惠玲会见吴三均一行。 冯惠玲感谢吴三均和国际信息学院联盟在人大图书情 报与档案管理学科的国际化发展进程中给予的支持,并对 4 合作与交流 吴三均此次访问将进一步推动中国人民大学建设世界 一流图书情报与档案管理学科的进程,提升中国人民大学国 际影响力,加强国际信息学院联盟与信息资源管理学院之间 的深度合作。 新闻资讯 | NEWS 伊朗议长阿里·拉里贾尼到访中国人民大学 并作主旨演讲 文 / 重阳金融研究院 图 / 图片与视频中心 袁源 2 月 20 日,在伊朗伊斯兰议会议长阿里·拉里贾尼应 之间的精神纽带,为人类之间相互理解创造基础,并助力这 邀访华期间,拉里贾尼到访中国人民大学,并在“重阳论坛” 些国家形成本土发展模式。他表示,“一带一路”倡议与那 作题为“伊朗与中国:走向共享未来之路”的演讲。 些没有责任感的大国截然不同,它号召人类共同承担责任, 伊朗驻华大使默罕默德·克沙瓦尔兹扎德(Mohammad 在一条形成人类命运共同体的理念道路上前行。他强调,过 Keshavarz Zadeh), 伊 朗 财 经 部 长 德 吉 帕 桑 德(Farhad 去的 40 年,伊朗在地区和国际领域发挥了积极有效的作用, Dejpasand), 伊 朗 议 长 顾 问、 议 长 办 公 室 主 任 贾 法 里 中国是我们的朋友和兄弟。我们愿意与中国携手,在“一带 (Mohammad Alijafari),伊朗议会预算委员会主任塔吉格 一路”框架内加强交通、基础建设和能源等领域的合作,共 尔敦(Gholamreza Tajgardoon);中国全国人大常委会委员、 同推进“一带一路”建设,营造一个由人类共同决定命运的 全国人大教育科学文化卫生委员会主任委员、全国人大中国 国际社会。 伊朗友好小组组长李学勇,中国驻伊朗大使庞森,原驻伊朗 拉里贾尼演讲结束后,重阳金融研究院执行院长王文和 大使、人大重阳高级研究员华黎明,原中东特使、人大重阳 中国人民大学出版社社长李永强向拉里贾尼赠送“一带一 高级研究员吴思科,全国人大常委会办公厅外事局副局长刘 路”研究系列著作与“治国理政新理念新思想新战略”丛书。 锐等出席活动。 中国人民大学校长刘伟致欢迎辞。他表示 ,中伊两国 友谊源远流长,早在 2000 多年前,古老的丝绸之路就将两 国紧密联系在一起,中伊两国犹如两颗璀璨的明珠,交相辉 映在亚洲大陆东西两端。习近平主席共建“一带一路”的重 大倡议,使得中伊关系迎来新的历史发展机遇,中国人民大 学被誉为“在中国人文社会科学领域独树一帜”,学校一直 高度重视与伊朗及“一带一路”沿线国家的文化教育交流合 作,与伊朗高校科研机构之间建立了较为密切的合作关系。 论坛由中国人民大学副校长杜鹏主持。 本次活动由中国人民大学主办、中国人民大学重阳金融 研究院承办,中国人民大学法学院、马克思主义学院、国际 关系学院、新闻学院协办,来自中国人民大学的 200 余名师 生参加活动。 据悉,在 2014 年,人民大学重阳金融研究院即与伊朗 政学界建立了良好的合作关系。双方互访频繁,交流深入, 人大两赴伊朗调研,伊朗政学界多次到访人大,双方多次联 合举办“中伊智库对话”,并签署了有史以来第一个重要大 拉里贾尼在作主旨演讲时指出,当今世界,一些大国拒 国之间官学合作、共建“一带一路”的国际智库合作协议, 绝认同和理解其他国家,不断输出自己的价值观,强加给其 建立了“官学联合、跨国推进一带一路建设”的智库合作新 他各国。而中国提出的“一带一路”倡议正在努力建立各国 模式。 Cooperation&Communication 5 NEWS | 新闻资讯 德国副总理、财政部长奥拉夫·舒尔茨做客 中国人民大学“大金融思想沙龙” 文 / 校报 实习记者 毕玥 通讯员 田雯 图 / 图片与视频中心 袁源 1 月 17 日,德国副总理、财政部长奥拉夫·舒尔茨(Olaf 创办以来,坚持立足中国实践,紧跟国际前沿,为推动新时 Scholz)做客“数字化的挑战——德国和中国的经济与社会 期大金融学科建设和理论研究搭建了一个高层次、专业化的 转型”研讨会暨大金融思想沙龙“全球领袖”系列第二期(总 交流平台。希望大家在数字经济与社会发展的融合当中寻求 第 113 期),并作主题演讲。 现代经济发展的新手段、新模式、新业态,也为增进中德友 谊、促进中德双方经济社会的发展做出贡献。 舒尔茨以“数字化的挑战”为题发表演讲,他指出,在 未来,学会应对数字经济发展所带来的挑战对于青年学子十 分重要。中国和德国互为重要的贸易伙伴,联系和沟通越来 越紧密,数字经济正是双方可以在未来进一步合作的领域。 我们要积极思考数字经济在制造业、能源等行业中扮演的角 色,如何在数字经济发展过程当中实现平等的发展,如何保 护个人信息安全,以及国家应该在数字经济发展中扮演何种 角色等问题。 中国人民大学党委常务副书记张建明致欢迎辞,副校长 吴晓球出席圆桌研讨。财政金融学院院长庄毓敏主持会议, 国际货币研究所(IMI)联席所长贲圣林主持研讨。热巢集 团(Hotnest)联合创始人法比安·冯·亨布格尔(Fabian von Heimburg),出门问问(Mobvoi)创始人兼 CEO 李志飞 等来自中德两国科研机构、政府管理部门和媒体机构的 150 余位专家学者参加会议。 本次会议由中国人民大学主办,财政金融学院、国际货 币研究所联合承办。 张建明对舒尔茨副总理一行的到来表示欢迎,他指出, 中国人民大学作为中国共产党创办的第一所新型正规大学, 被誉为在中国人文社会科学领域独树一帜。大金融思想沙龙 在圆桌研讨环节,舒尔茨、吴晓球、法比安、李志飞等 嘉宾就数字经济、社会发展转型等问题展开了讨论。 会前,张建明会见舒尔茨一行,双方就中国人民大学和 德国在高等教育领域的交流合作进行了沟通。 大金融思想沙龙是中国人民大学国际货币研究所和财 政金融学院货币金融系联合发起设立的高层次学术沙龙,分 为“全球领袖”“政策专家”“学术名家”“业界精英”与“青 年学者”五个系列。沙龙立足中国实践、紧跟国际前沿,为 推动新时期“大金融”学科建设,深入开展“大金融”理论、 政策与战略研究搭建了高水平、专业化、开放式的学术交流 平台。 6 合作与交流 新闻资讯 | NEWS 日本一桥大学副校长山田敦访问中国人民大学 2 月 20 日上午,中国人民大学副校长刘元春、副校长 杜鹏会见了来访的日本一桥大学副校长山田敦,就深入拓展 两校交流合作等话题进行探讨。 刘元春首先对山田敦来中国人民大学访问表示欢迎,并 祝贺山田敦就任一桥大学副校长。他说,中国人民大学与一 桥大学素来有着友好合作,两校交往历史悠久,长期以来在 学生交流、联合培养、共同举办论坛等诸多领域开展了密切 合作。刘元春对两校未来的交流合作进行展望,希望两校在 公共政策、智库研究、科研合作和师生交流等领域开展更加 深入的合作。 山田敦对中国人民大学的接待表示感谢。他表示,一桥 大学与中国人民大学的交流紧密而深刻。两校优势学科相 随后,杜鹏与山田敦进行了会面,双方就加强两校优势 学科等话题进行探讨,并希望在保持已有的合作的基础上, 积极拓展新的合作内容与方式。 似,交流合作由来已久。希望两校以经济、法律及商学的合 一桥大学中国交流中心代表助理贾申等一同来访。中国 作为基础,通过双方共同的研究机构,展开深度的科研合作。 人民大学国际交流处处长时延安、副处长李贞实,经济学院 同时希望进一步推进优秀学生的交流与双学位项目,促进双 教授陈建、关权,公共管理学院院长助理刘颖参加会谈。 方之间的相互了解。并欢迎中国人民大学的教师参加今年七 月在一桥大学举行的亚洲政策论坛。 当天,山田敦还前往中国人民大学法学院参观访问,并 与法学院院长王轶、副院长程雷进行了会谈。 英国谢菲尔德大学副校长马克姆·巴特勒访问 中国人民大学 来源:科研处 2 月 27 日上午,中国人民大学副校长刘元春会见了来 访的英国谢菲尔德大学副校长马克姆·巴特勒,就两校深入 开展科学研究合作进行了探讨,并签订了两校种子基金协 议。 刘元春对马克姆·巴特勒一行来访中国人民大学表示欢 迎。他指出,中国人民大学在开展“双一流”建设过程中始 终以扎根中国大地做好人才培养、科学研究,对标世界一流 大学进行改革、发展、建设作为使命和目标。一直以来,中 国人民大学与谢菲尔德大学开展合作,并保持着良好合作和 Cooperation&Communication 7 NEWS | 新闻资讯 紧密联系。今天的种子基金协议签署,既是学校在去年签 大学在“双一流”建设中取得的成就。他希望两校能从联 署的两校校级框架协议下的深度合作,也是科研领域惠及 合种子基金起步,推动科研合作、学者互访、学生交换等, 更多学科更多教师的新起点。他还提到,今年 1 月份人民 加深彼此交流了解,以促进两校在更多领域展开合作。 大学新成立的高瓴人工智能学院,为两校开展科研深度合 作拓宽了新的学科点和研究方向,期待未来在种子基金培 育下两校有更广泛学科的融合交流、更多学者的联合研究、 更丰富的科研成果产出。 马克姆·巴特勒对中国人民大学的接待表示感谢。他 表示,谢菲尔德大学对中国人民大学的人文社会科学学科 双方签署了《中国人民大学 - 英国谢菲尔德大学种子 基金协议》。 英国谢菲尔德大学国际事务部副主任多特·史蒂文森、 谢菲尔德大学孔子学院院长露西·赵、北京办公室项目经 理刘宇宁等一同来访。中国人民大学科研处处长严金明、 副处长刘金龙等参加会谈。 以及人工智能等研究领域有浓厚兴趣,并肯定了中国人民 法国巴黎第九大学校长访问中国人民大学 1 月 17 日,中国人民大学副校长杜鹏会见了来访的法 国巴黎第九大学(又名巴黎多芬纳大学)校长余一莎(Isabelle Huault) 一 行。 巴 黎 第 九 大 学 副 校 长 艾 迪 科(Christophe Elie-Dit-Cosaque)、中国事务负责人贝尔纳·费尔南德斯 (Bernard Fernandez)、社会与经济学部硕士项目主任戴立 德(Denis Darpy)一同来访。 杜鹏代表学校对巴黎第九大学代表团的到来表示欢迎, 并介绍了中国人民大学的优势学科,苏州校区中法学院、丝 路学院的培养模式,学校与法国高校的合作情况,数学及信 息技术学科发展情况等。他表示,很高兴中国人民大学于去 为其战略合作伙伴。巴黎第九大学也是巴黎科学艺术人文大 2017 年受邀加入由新加坡管理大学与巴黎第九大学发起成 学这一新组建的教育集团的成员。在教学培养、科研合作等 立的 SIGMA“社会影响力及全球管理联盟”,希望在该平 方面,巴黎第九大学既保持自主性,又可以借助聚合的大学 台的推动下,进一步创新课程体系,并在商学既有合作的基 平台,分享其他大学的资源,加强跨学科合作。 础上,拓展公共管理、数字人文、经济学等其他学科师生交 流、联合研究等多种形式的合作。 中国人民大学商学院教授邓子梁、国际交流处副处长张 大淼参加会见。 余一莎表示,巴黎第九大学是一所横跨法国公立大学和 随后,余一莎一行访问了中国人民大学财政金融学院、 大学校精英体系的独特学府,在管理学、金融、信息技术、 商学院,就学生交流项目、国际商务硕士联合培养等事宜进 数学、新闻学和法学等学科有较强实力,将中国人民大学视 行具体探讨。 8 合作与交流 新闻资讯 | NEWS 港澳台交流 “北京市港澳台侨学生教育管理研究分会 2018 年会”在中国人民大学举办 1 月 8 日,“北京市港澳台侨学生教育管理研究分会 秋相聚北京 -2018 北京高校港澳台侨学生迎新晚会”、“感 2018 年会”在中国人民大学举办。国务院港澳事务办公室 悟航空航天魅力”主题参观活动、2018 青春试翼校园招聘 交流司司长吴炜,国务院台湾事务办公室交流局副局长王 说明会、“迎新年·看演出”等一系列丰富多彩的交流活动。 振宇,教育部港澳台事务办公室副主任王志伟,中国人民 新的一年,研究分会将全面学习贯彻全国教育大会精神, 大学副校长、北京市港澳台侨学生教育管理研究分会理事 坚持立德树人这一根本任务,本着为北京市港澳台侨学生 长杜鹏出席会议。国务院台湾事务办公室交流局处长苍军、 服务的宗旨,继续为增进北京市各高校港澳台侨学生交流, 北京市台湾事务办公室交流交往二处处长金秀清、北京市 加强港澳台侨学生对祖国历史文化的了解搭建平台。 教育委员会港澳台侨办公室副主任刘文川以及来自北京市 38 所高校的代表参加会议。会议由中国人民大学港澳台办 公室主任、北京市港澳台侨学生教育管理研究分会秘书长 时延安主持。 杜鹏代表研究分会向全体理事单位作了研究分会的年 度工作报告。他表示,2018 年,北京市港澳台侨学生教育 管理研究分会在教育部港澳台办公室、北京市教委、北京 市高等教育学会等上级主管部门的指导和支持之下,认真 贯彻国家各项港澳台侨方针政策,团结在京高校同仁,服 务北京市港澳台侨学生交流管理工作大局,扎实有效开展 王志伟在致辞中表示,过去一年,研究分会在教育部 各项工作,推动研究分会工作稳步发展。组织开展了“金 港澳台办的指导下,举办了一系列有影响力的品牌活动, Cooperation&Communication 9 NEWS | 新闻资讯 实现了港澳台侨学生教育管理“四个方面”的提升,有力 京语言大学、北京电影学院、中央民族大学、中国政法大学、 促进港澳台侨教育交流工作,为北京市港澳台侨学生培养 北京联合大学、北京华文学院等 8 所高校荣获“2018 北京 工作起到了带头作用。他就 2019 年港澳台学生招生和培养 高校港澳台侨学生活动优秀组织奖”。 工作提出总体要求,希望北京高校和研究分会能更好地发 挥自身优势和优良传统,推动港澳台学生工作开创新局面。 北京师范大学张杰、北京语言大学刘喆分享了本校港 澳台侨学生管理工作经验。 最后,吴炜就港澳相关工作政策向参加会议的各高校 代表作了专题报告。 年会开始前,研究分会举行了常务理事会。会上,时 延安向各常务理事单位报告了 2018 年研究分会开展的各项 工作以及 2019 年拟开展的工作计划,各常务理事单位对 2019 年的工作计划进行了讨论。 北京市港澳台侨学生教育管理研究分会于 2005 年成 立,自成立以来,积极为在京就读的港澳台侨学生开展交 流搭建平台,不断提升北京市港澳台侨学生教育管理工作 与会嘉宾为 2018 年在北京市港澳台侨学生交流活动中 水平。目前已有 42 所首都高校成为研究分会理事单位。继 表现优异的单位进行颁奖。首都师范大学荣获“2018 北京 北京大学之后,中国人民大学于 2016 年承接研究分会的相 高校港澳台侨学生活动突出贡献奖”,北京航空航天大学、 关工作,研究分会秘书处设在学校港澳台办公室,学校副 北京师范大学、北京舞蹈学院荣获“2018 北京高校港澳台 校长杜鹏担任研究分会理事长,学校港澳台办公室主任时 侨学生活动特别贡献奖”,北京大学、北京邮电大学、北 延安担任研究分会常务副理事长、秘书长。 中国人民大学在“民族情 复兴路” 港澳台学生主题征文活动中获佳绩 1 月 8 日,由教育部港澳台事务办公室主办的“民族情 复兴路”主题征文活动颁奖典礼在中国政法大学举行,中 国人民大学成绩突出,获得多个奖项。教育部副部长田学 军出席活动并讲话。港澳台办公室参加颁奖仪式并代表学 校领奖。 在此次活动中,中国人民大学获得优秀组织奖。文学 院 2017 级台湾本科生邱可蓉征文作品《种子·发芽·开花—— 两代人的大陆情》、财政金融学院 2016 级香港本科生梁斯 妍征文作品《3000 公里寻梦西北》、社会与人口学院 2016 届香港校友王焕裕征文作品《趋势·变化·未来》分别获 从自身经历出发,选取不同角度用文字记录了作为港澳台 得二等奖。学生的获奖文章以“民族情 复兴路”为主题, 学生面对新时代、新使命、新征程的所见、所闻、所想, 10 合作与交流 新闻资讯 | NEWS 如约而至,为你而来—— 2018-2019 学年春季学期港澳台交换生 迎新系列活动纪实 抒发了自身在内地(大陆)生活学习 的过程中,作为改革开放的见证者、 受益者、参与者与贡献者的真实感受。 为深入学习贯彻党的十九大精 神,值改革开放 40 周年之际,此次 2019 年 2 月,人民大学迎来了 2018-2019 学年春季学期港澳台交换生。在一 主题征文活动面向全国高校开展,活 周的时间里,港澳台办公室组织策划了一系列迎新活动,旨在帮助交换生们尽快 动得到港澳台学生热烈响应,114 所 融入集体,适应人民大学的学习生活。 内地(大陆)高校共推荐征文 2273 篇, 2018-2019 学年春季学期共有 64 名港澳台交换生进入我校学习,其中校际交 最终评选出获奖文章 101 篇,优秀组 换生 54 名,院际交换生 10 名。本学期港澳台办公室继续开展“一对一”学伴项目, 织奖 21 个。 为每一位港澳台交换生安排一位学伴,陪伴交换生在人民大学完成交换学习。 自 2018 年 9 月征文活动启动以 来,学校高度重视活动组织宣传工作, 积极组织在校港澳台学生及港澳台校 友投稿,共收到稿件 40 余篇。港澳 接 机 台办公室及相关专家对投稿征文进行 了遴选和指导,对部分优秀文章进行 2 月 17 日, 港 澳 台 办 公 了表彰奖励,并从中遴选出部分优秀 室组织学伴团队分五批前往首 文章推荐参加本次征文活动。 都国际机场迎接港澳台交换 据悉,本次征文活动是教育部面 生。交换生对学校贴心的接机 向在内地(大陆)学习的港澳台学生 安排表示感谢,同学们在初识 及校友举办的第二届大型征文活动。 的喜悦中返回学校。 2017 年 3 月至 6 月,教育部首次面向 全国高校香港学生组织开展“庆祝香 港回归 20 周年·我的内地求学故事” 主题征文活动,活动由我校承办。主 题征文活动的举办,对于加强港澳台 学生对国家经济、文化、社会的认识, 展示在内地(大陆)就读的港澳台学 生群体的人文情怀和精神风貌,具有 重要意义。 “一站式”入学报到 2 月 18 日,港澳台办公 室组织交换生进行了“一站式” 入学报到。报到时对交换生的 个人信息进行了统计与核查, 同时为交换生发放了入学指 南、住宿手册等必需物资,并为交换生准备了一份入学纪念礼品。 Cooperation&Communication 11 NEWS | 新闻资讯 欢迎会暨选课说明会 欢迎会暨选课说明会 “温暖” 在这里一周,不只是自己的学伴 2 月 20 日,港澳台交换 非常温暖,其他同学的学伴们在遇到 生欢迎会暨选课说明会顺利举 困难时,都不吝于伸出援手;也感谢 办。会上,港澳台办公室副主 港澳台办公室的老师非常用心准备的 任林媛老师发言,欢迎同学们 详细、精美行前手册、各式各样活动 来到人民大学交换学习,并希 的策划;北京的出游…等,在这这么 望同学们能够在四个月的时间里收获更多不同的体验与感触,开阔眼界,不断进步。 冷的天里让我们觉得特别温暖,有种 活动还邀请了研究生院、教务处、保卫处的相关老师及各院院际交换生负责老师 被重视的感觉。 共同参加,帮助港澳台交换生了解人民大学的各项入学及生活信息。 12 合作与交流 ——中正大学交换生 陈世桦 新闻资讯 | NEWS “便捷” 来到人民大学已经一个星期,感 受最深刻的是手机移动支付真的很方 便!因为在台湾大部分店家跟摊贩是 没有手机移动支付的,所以来到这里 后我的生活有了很大的转变。在此同 时,我也深深感受到自己的渺小,所 以也期许自己未来的四个月内能够在 北京、在人民大学学习到更多,让自 己更成熟。 ——政治大学交换生 邹定臻 “用心” 在人民大学度过的第一周我对 学校的用心感受深刻。在这里我体验 到了贴心的学伴制度和丰富的课外活 动,认识了友善的老师和校内各个地 点的工作人员, 在学校的帮助下第 一时间进入状态,在新的环境安顿下 来,并期待着未来更多的体验和惊 喜! ——淡江大学交换生 罗圣雅 欢迎会暨选课说明会 2 月 23 日,港澳台办公室 “友善” 刚到北京的时候,我觉得又要去 认识新的人适应新的环境,感到很辛 苦很害怕,但不知不觉一个礼拜过去 了,此刻我走在人大校园里,发现自 己其实已经熟悉这个环境了。不论是 课堂上给予我们知识的老师、台下踊 组织交换生及学伴前往北京城 市规划展览馆及天坛公园开展 北京一日文化体验活动,带领 交换生领略北京市厚重的文化 历史底蕴,促进港澳台交换生与内地(大陆)学生间的交流沟通。当天中午港澳 台办公室还为 1 月和 2 月过生日的港澳台交换生和学伴准备了生日祝福。这一小 小的惊喜让大家倍感人民大学的温暖和关怀。 跃发言的学生还是友善的室友们。尽 管总是有一些辛苦的事情,但感恩的 是自己总是能遇上一些很好的人、善 良的小伙伴们。 ——淡江大学交换生 陈欣伶 在过去的一周,港澳台交换生在港澳台办公室组织的活动中不断参与、体验、 学习、融合,对人民大学从陌生到熟悉,逐步开始了自己新的生活。未来四个月 的时光里,希望港澳台交换生能够把握机会,在人民大学收获更多的回忆与成长。 Cooperation&Communication 13 NEWS | 新闻资讯 校级出访 刘伟校长访问埃及、土耳其、以色列 推进中国人民大学国际合作 来源:重阳金融研究院 1 月 12-19 日,中国人民大学校长刘伟应邀率团访问埃及、土耳其、以色列。刘伟一行到访了 埃及艾因夏姆斯大学,土耳其考其大学、伊斯坦布尔大学,以色列特拉维夫大学,到访中国驻以色 列大使馆,出席“一带一路”合作研究中心揭牌仪式及《寻求突破的中国经济》等中文图书阿文版 出版签约仪式和希伯来语版出版签约仪式。 在埃及 13 日上午,刘伟一行访问艾因夏姆斯大学,出席由中 国人民大学与埃及艾因夏姆斯大学共建的“一带一路”合 作研究中心揭牌仪式。 刘伟在致辞中表示,艾因夏姆斯大学和中国人民大学 在各自国家有着广泛的学术与社会影响,双方共建“一带 一路”合作研究中心,可谓相得益彰、强强联合。中心将 主要致力于开展学术交流、举办高端论坛、共建科研基金, 依托两校学科优势,聚焦基础研究和国家重大发展战略需 求,对相关议题开展联合研究,共同为两国政府建言献策。 两校 “一带一路”合作研究中心揭牌,既是两校顺应时代 发展、为中埃关系注入发展动力的重要里程碑,更是两国 人民传承和弘扬丝路精神,促进“民心相通”的共同期盼。 艾因夏姆斯大学校长阿卜杜勒·瓦哈卜·伊扎特在揭 此前,2018 年 11 月 17 日,中国人民大学国家发展与 牌仪式上表示,“一带一路”合作研究中心的建立,不仅 战略研究院与埃及艾因夏姆斯大学在北京就共建“一带一 能令共建双方在学术交流领域开展全新合作,更能进一步 路”合作研究中心签订备忘录。2018 年 11 月,瓦哈卜到 促进埃中两国在经济、文化等领域协同发展,从而使“一 北京参加两校“一带一路”合作研究中心在中国人民大学 带一路”倡议为埃及乃至中东、非洲地区带来更多发展良机。 举行的揭牌仪式。 中国驻埃及大使宋爱国对研究中心的成立表示祝贺。 13 日下午,刘伟出席《寻求突破的中国经济》阿文版 他表示,研究中心的成立可以令中埃两国共享有关“一带 出版签约仪式,并为《全球治理的中国担当》和《豆选》 一路”倡议的学术成果,为深化两国合作提供更多机遇。 阿文版新书揭幕。刘伟在致辞中表示,全球化的迅速发展 埃及高等教育和科学研究部长哈立德·阿卜杜勒·加 使我们深刻地认识到,文化交流、文明互鉴对国家发展具 法说,“一带一路”研究是一项十分重要的研究,埃及对 有极为深沉而持久的力量。“相知无远近,万里尚为邻”。 研究中心的研究成果充满期待。 中国与埃及虽然相隔万水千山,但文化与友谊的纽带始终 随后,刘伟和瓦哈卜就“一带一路”合作研究中心发 展方向和主要任务等议题进行工作会谈。 14 合作与交流 将我们紧紧相连。希望以此次活动为契机,进一步深化学 术出版合作,把中埃文化交流的基石建得更牢。 新闻资讯 | NEWS 在土耳其 15 日上午,刘伟一行访问土耳其考其大学,会见校长 乌木然·伊南(Umran Inan)。伊南欢迎刘伟一行,他介 绍了考其大学法学院、人文学院、数学学院、工程学院、 医学院、护理学院等 7 个学院的情况。他表示,考其大学 是一所以科研为主的综合性私立大学,学校高度重视同中 国高机构开展合作,希望推动两校更多学者开展联合研究, 欢迎更多优秀中国学子到考其大学进行学习科研。刘伟介 绍了中国人民大学的优势学科、“双一流”建设、丝路学 院及暑期学校等情况,表示愿意继续在两校既有的良好合 作基础上,拓展师生交流,丰富科研成果。随后,双方签 学科合作等议题进行深入会谈,达成广泛共识。 署《“种子基金”合作协议》。 会后,双方续签两校《合作谅解备忘录》和《学生交 当日下午,刘伟访问伊斯坦布尔大学,与校长马哈姆 特(Mahmut AK)进行会见,双方就拓展师生交流、深化 换协议》。 在以色列 17 日,刘伟访问以色列特拉维夫大学,考察孔子学院 展为民间的交往,通过图书的合作出版,两国间的文化交 工作,慰问孔子学院中方院长吴洋及学院工作人员,并充分 流将愈加深化。奥弗出版社总裁伍迪·奥哈纳表示,他同中 肯定特拉维夫孔子学院近年来工作。随后,刘伟与特拉维夫 国人民大学、同中国的合作已经超越了商业范畴。中国和以 大学校长约瑟夫·卡拉夫特(Joseph Klafter)会见,卡拉夫 色列都有着深厚的历史文化,有着共同的传统和精神,他 特欢迎中国人民大学代表团来访。他提到,双方已开展多方 希望加强连结双方的纽带,取得更多文化合作成果。中国 合作,于 7 年前签订了合作协议,希望双方在此基础上,进 驻以色列大使馆教育处负责人孙鹏程称,此次签约仪式不 一步加深合作。刘伟介绍了中国人民大学的历史和现状。他 仅是图书出版的成功,更代表着中以学术交流的深入开展。 提到,中国人民大学已邀请多位特拉维夫大学教授到中国人 特拉维夫大学东亚系系主任石熬睿,孔子学院外方院 民大学暑期学校授课,通过学者互访,双方学术交流不断深 长郭志松、中方院长吴洋等参加活动。 化。他特别指出,自习近平总书记发起“一带一路”倡议以 17 日晚,刘伟一行到访中国驻以色列大使馆,会见大 来,相关国家响应越来越积极,中国为推动“一带一路”建 使詹永新,双方就中以文化交流、学术往来、教育合作等 设做出的努力也越来越多,中国人民大学成立了丝路学院, 议题进行深入交流。 招收来自相关国家留学生,欢迎更多特拉维夫大学学生前往 科研处处长严金明、历史学院院长黄兴涛、国际交流 中国人民大学学习。双方还就拓展创新、创业领域合作,发 处处长时延安、国家发展与战略研究院副院长许勤华等一 掘年轻人智慧与创新创业潜力等议题进行探讨。 同出访。 会后,刘伟出席《寻求突破的中国经济》等中文图书 希伯来语版出版签约仪式。刘伟表示,《寻求突破的中国 经济》重点论述新时代全面深入的改革对中国经济发展的 重要性,对中国经济金融形势进行了较为全面深入的展望 分析。相信这本著作能够为以色列友人更好地了解中国治 理与经济发展道路、模式提供思路和帮助。 目前,该书已签署了印地文、日文、荷兰文、西班牙文、 哈萨克文、乌兹别克文、希伯来文、阿拉伯文,英文、蒙古文、 俄文、韩文等 12 个语种,英文、蒙古文、俄文和韩文版等 四个文版已经面市。特拉维夫大学副校长拉南·雷恩(Raanan Rein)提到,中以两国的合作交流已经从政府间的对话发 Cooperation&Communication 15 NEWS | 新闻资讯 吴付来副书记率团访问南非和坦桑尼亚 来源:马克思主义学院 1 月 20-26 日,中国人民大学党委副书记、纪委书记、马克思主义学院院长吴付来率团访问南 非共和国和坦桑尼亚联合共和国。其间,吴付来与南非斯坦陵布什大学、约翰内斯堡大学进行交流, 并代表学校与约翰内斯堡大学签署校际合作协议。应南非共产党和坦桑尼亚革命党的邀请,吴付来 就加强中国人民大学与南非共产党和坦桑尼亚革命党的学术合作进行深入探讨,交流取得实质性进 展。吴付来一行还受邀访问中国驻南非大使馆和驻坦桑尼亚大使馆。 在南非 21 日,吴付来一行访问斯坦陵布什大学,与该校国际 交流与合作事务的总负责人罗伯特·科泽(Robert Kotze) 此行进一步深化了两校长期以来的良好合作,积极拓展了 未来合作的专业领域。 就两校国际交流合作进行会谈。吴付来表示,中国人民大 22 日上午,吴付来一行访问约翰内斯堡大学,与科研 学致力于向世界一流大学的目标迈进,正在全面提升学校 与国际化副校长索拉布·辛哈(Saurabh Sinha)共同签署 的国际性建设,非常重视与非洲国家高校的合作,斯坦陵 两校校际合作协议。吴付来表示,约翰内斯堡大学是一所 布什大学是其中重要的合作伙伴院校。期待两校在既有合 享有国际声望的综合型大学,拥有高水平的师资队伍、世 作基础上,进一步加强在中非关系、“一带一路”研究、 界领先的学术水平和科研成果。约翰内斯堡大学与南非共 马克思主义理论等学科或领域的学术交流,探索更加纵深 产党有着良好的学术合作基础,与中国人民大学为中国共 的合作关系。罗伯特·科泽表示,斯坦陵布什大学非常重 产党和国家发展积极发挥资政育人作用有共通之处。期待 视与中国人民大学的合作,希望两校能够进一步加强在学 以此次两校合作协议签署为契机,进一步提升两校学术交 术研究方面的交流,并邀请中国人民大学的教师访问斯坦 流与合作水平。索拉布·辛哈代表约翰内斯堡大学向吴付 陵布什大学,讲授中国道路、中国政治与经济、 “一带一路”、 来一行表示欢迎,他介绍了约翰内斯堡大学与南非共产党 当代中国史等主题的系列讲座。随后,双方就教师互访、 学生联合培养、中国人民大学暑期项目和丝路学院等方面 作了交流。代表团一行随后访问了斯坦陵布什大学孔子学 院,与中方院长王颖会见,并就马克思主义学院组织教师 赴海外讲学交换意见。2012 年,中国人民大学与南非斯坦 陵布什大学签署了校际合作谅解备忘录及学生交换协议, 在加强南非共产党的历史与理论研究方面的情况,感谢中 国人民大学在与南非共产党的学术交流与合作方面所做出 的贡献。 随后,双方就学生交换、科研合作、联合举办国际 会议等方面展开讨论并交换意见。来自约翰内斯堡大学 人文学系副院长卡米拉·奈多(Kammila Naidoo)、政治 16 合作与交流 新闻资讯 | NEWS 与国际关系学系系主任苏西·格拉姆(Suzy Graham)、 中国人民大学党委书记靳诺、校长刘伟的委托,代表团一行 商 学 与 经 济 学 院 经 济 学 部 主 任 戈 哈 杜 斯· 范· 泽 尔 访问南非共产党。他表示,在中共中央对外联络部的大力支 (Gerhardus Van Zyl)、高级研究所执行主任彭盖尼·恩 持下,中国人民大学与南非共产党有扎实深入的合作基础和 伦 加(Bongani Ngqulunga)、 孔 子 学 院 外 方 院 长 孟 大 为 广阔的未来合作空间。2021 年,中国共产党与南非共产党 (David Monyae)、国际处执行处长里贝斯·马勒佛(Lebethe 将迎来建党 100 周年纪念,中国人民大学与南非共产党应以 Malefo)等机构负责人参加活动。 此为契机,加强在双方共同关注的学术主题上的交流与合作。 22 日下午,吴付来一行访问中国驻南非大使馆,拜会 马派拉对吴付来一行表示欢迎,感谢中国人民大学在与南非 副馆长、公使衔参赞李南。参赞周勇、郑文,教育组王道 共产党的学术合作方面给予的大力支持。中国人民大学在马 余,文化处李广泽等参加会见。李南向吴付来一行表示欢 克思主义理论研究和教学方面享有盛誉,非常期待中国人民 迎,感谢中国人民大学在与南非共产党和南非高校之间学 大学与南非共产党在马克思主义理论研究方面开展持续深入 术交流与合作方面做出的重要贡献,期待未来能够与中国 的交流合作。南非共产党的党属智库克里斯·哈尼研究所是 人民大学进一步加强交流,共同推进习近平新时代中国特 南非共产党理论宣传与思想引领的重要平台, 希望克里斯·哈 色社会主义思想、中国特色社会主义理论与实践在非洲的 尼研究所与中国人民大学马克思主义学院的合作进一步深化 传播与宣传。吴付来代表学校感谢使馆的邀请,并详细介 南非共产党与中国人民大学的互信与合作。 绍了中国人民大学在与南非共产党和南非高校之间的合作 历史和成绩。2021 年,中国共产党和南非共产党将共同迎 来建党 100 周年纪念,中国人民大学会积极发挥学科优势, 围绕党和国家的对外交往大局,与南非共产党持续深化全 方位、机制化合作关系,共同加强在马克思主义理论研究 方面的交流与合作,加强在非洲的理论宣传与思想引领。 中国人民大学马克思主义学院副院长张晓萌与克里 斯·哈尼研究所所长班固签署合作备忘录,吴付来、马派 拉见证签约。吴付来指出,希望以此次签约为契机,中国 人民大学马克思主义学院与克里斯·哈尼研究所在马克思 主义理论的学术研究与理论宣传等方面形成长期有效的合 23 日,吴付来一行访问南非共产党总部,会见南非共 作机制,进一步搭建国际交流与合作平台,为双方教师和 产党第一副总书记马派拉(Solly Mapaila)。南非共产党中 研究人员互访提供便利,将学校与南非共产党的合作共识 央委员、书记处书记福瑞,克里斯·哈尼研究所所长班固 落到实处,为双方共同迎接中国共产党和南非共产党建党 (Sithembiso Bhengu)等参加会见。吴付来表示,此行是受 100 周年做好预热。中国驻南非大使馆参赞徐斌参加会见。 在坦桑尼亚 24 日上午,吴付来一行访问坦桑尼亚执政党——革命 表示欢迎,他详细介绍了坦桑尼亚革命党的发展历史和乌 党总部,会见坦桑尼亚革命党宣传与意识形态书记坡勒坡 贾马社会主义的主导思想及其理论内涵。2018 年 7 月 16 日, 勒(Humphrey Polepole)。坡勒坡勒向吴付来一行的到来 坦桑尼亚革命党、南非非洲人国民大会、莫桑比克解放阵 Cooperation&Communication 17 NEWS | 新闻资讯 力探索具有红色基因的高校提升国际性的独特路径。中国 人民大学将会积极支持与坦桑尼亚革命党加强学术交流, 持续深化合作。随后,双方就学生交换、教师访问、联合 开展学术研究等方面深入交换意见。中国驻坦桑尼亚大使 馆参赞戴旭参加会见。 24 日下午,吴付来一行到访中国驻坦桑尼亚大使馆, 拜会大使王克。王克介绍了中国与坦桑尼亚的交往情况和 非洲联合党校的建设情况,期待中国人民大学与坦桑尼亚 革命党在未来的合作顺利推进,加强中国成功发展经验在 线党、安哥拉人民解放运动、纳米比亚人组党、津巴布韦 非洲的传播。吴付来向王克的邀请表示感谢。双方充分交 非洲民族联盟-爱国阵线组成的“南部非洲六姊妹党联合 流了代表团与坦桑尼亚革命党的会见情况,并就合作的机 党校”——尼雷尔领导力学院在坦桑尼亚奠基。坡勒坡勒 制与思路深入交换意见。 期待在未来能够与中国人民大学建立长期学术合作机制, 随后,吴付来以《中国传统道德的当代价值》为题作 发挥中国人民大学在教育教学、人才培养等方面的专业化、 学术报告,王克与使馆全体工作人员 30 余人参加报告会。 系统化的高等教育优势,积极参与尼雷尔领导力学院的建 设,并邀请中国人民大学知名学者赴联合党校解读中国共 产党的历史、理论与实践,党的建设与反腐败、中国特色 社会主义等对非洲具有重要启示意义的学术主题。 吴付来代表学校向坦桑尼亚革命党的邀请表示感谢, 他表示,中国人民大学是中国共产党亲手创办的第一所新 型正规大学,2017 年 10 月 3 日,习近平总书记在致中国 人民大学建校 80 周年的贺信中,勉励学校“扎根中国大地 办大学,努力建设世界一流大学和一流学科”。中国人民 大学立足自身学科特点,积极在党际外交中发挥优势,着 此次出访,进一步深化了中国人民大学与斯坦陵布什大学、南非共产党的学术交流与合作,开启了学校与约翰内斯堡 大学、坦桑尼亚革命党、克里斯·哈尼研究所之间的学术合作新篇章。中国人民大学习近平新时代中国特色社会主义思想 研究院院长秦宣、中共党史党建研究院副院长杨德山、国际交流处副处长张大淼、马克思主义学院副院长张晓萌一同出访。 杜鹏副校长率团访问印度 1 月 27-31 日,中国人民大学副校长杜鹏率团访问印 办的第二届中印人口老龄化论坛,并作主旨发言。该论坛 度孟买、新德里,出席第二届中印人口老龄化论坛,访问 由塔塔社会科学研究院人口健康与发展中心、中国人民大 塔塔社会科学研究院、索迈亚大学、德里大学、尼赫鲁大学。 学社会与人口学院老年学研究所、南安普顿大学老龄化研 1 月 28 日上午,杜鹏出席了在塔塔社会科学研究院举 18 合作与交流 究中心、印度助老会联合举办。 新闻资讯 | NEWS ①杜鹏一行与塔塔社会科学研究院院长莎莉妮·巴拉特(Shalini Bharat) 会见。 ② 1 月 30 日上午,代表团到访德里大学,并与该校校长尤伽什·特亚吉 (Yogesh K Tyagi)会谈。 ① ② ③ ④ 当日下午,杜鹏一行与塔塔社会科学研究院院长莎莉 ③ 1 月 30 日下午,代表团一行访问了尼赫鲁大学,会见该校副校长钦塔曼 尼·玛哈派德拉(Chintamani Mahapatra)。 ④代表团一行参观了德里大学社会科学学部东亚系及系图书馆。 处处长萨丁德(Satyendra Kr. Upadhyay)等参加会见。 妮·巴拉特(Shalini Bharat)会见。莎莉妮·巴拉特介绍 1 月 30 日上午,代表团到访德里大学,并与该校校长 了塔塔社会科学研究院的发展历程及学科设置。塔塔社会 尤伽什·特亚吉(Yogesh K Tyagi)会谈。杜鹏回顾了两校交 科学研究院一直致力于社会政策方面的研究与教育,主要 往历史,并介绍了中国人民大学学科发展、苏州校区、通州 领域涵盖管理与劳工研究、灾难研究、发展研究、农村发 新校区、丝路学院、重阳金融研究院等情况。他提出,两校 展等,她表示,未来希望与中国人民大学在师生交流、科 可加强经济学、法学等学科的联系,以学者互访、双边讲座、 研合作等方面加强联系。杜鹏介绍了学校的基本情况、优 联合办会、学生短期项目等形式深化合作。尤伽什·特亚吉 势学科、暑期学校、全英文硕士项目和丝路学院相关情况。 表示,中印高校之间相互学习、学术分享十分必要,邀请中 他表示,两校在农业与农村发展、社会人口、公共管理等 国人民大学学者今后访问德里大学,并开展系列讲座。 领域具有学科相似性,希望以本次联合办会为基础,促进 两校未来在学者互访、学生交流、共同办会等领域的合作, 也欢迎巴拉特来学校进行学术讲座。塔塔社会科学研究院 海德拉巴校区副院长斯瓦·拉朱(Siva Raju)参加会见。 随后,代表团一行参观了德里大学社会科学学部东亚 系及系图书馆。 1 月 30 日 下 午, 代 表 团 一 行 访 问 了 尼 赫 鲁 大 学, 会 见 该 校 副 校 长 钦 塔 曼 尼· 玛 哈 派 德 拉(Chintamani 1 月 29 日,杜鹏一行访问了索迈亚大学,会见该校教 Mahapatra)。杜鹏介绍了学校的基本情况及学科设置、苏州 务长拉杰赛卡兰·皮莱(V. N. Rajasekharan Pillai)。双方介 校区、丝路学院、暑期学校、智库研究等相关情况,并表示, 绍了各自的发展历史、学科特色和国际化发展情况。杜鹏提 欢迎玛哈派德拉以及尼赫鲁大学其他学者来学校进行学术讲 出,希望以此次来访为契机,促进两校在商学、宗教、哲学 座,也希望能够在短期学生项目、学者互访、联合研究等方 等学科以及合作研究、共同办会、学生项目等领域的合作。 面开展实质性合作。玛哈派德拉介绍了尼赫鲁大学在国际关 皮莱表示,愿意与中国人民大学在上述方面加强联系,并希 系研究方面的学术成果及该校在短期学生项目方面的相关经 望能与人民大学在短期学生项目方面开展具体合作。该校管 验,同时表示十分愿意在上述方面与中国人民大学加强联系。 理研究院院长莫妮卡·坎娜(Monica Khanna),索迈亚艺术、 该校国际交流处处长沙拉德·索尼(Sharad K Soni)参加会见。 科学与商业学院院长玛纳利·朗德(Manali Londhe),索迈 中国人民大学党委组织部副部长沃晓静、丝路学院副 亚科学与商业学院院长、艺术与商业学院副院长、佛学研究 院长兼国际学院副院长吕捷、重阳金融研究院信息中心高 中心主任普拉尼亚·普拉布(Pradnya Prabhu),国际交流 级编辑杨云涛等一同出访。 Cooperation&Communication 19 NEWS | 新闻资讯 孔院活动 以色列特拉维夫大学孔子学院 等材料,从息讼歌入手,对中国法制史、 案或小说中的情节入手,在有限的时 出版文化及口头表达进行了新的探究。 间框架内分析司法的相关概念,他则 他认为,息讼歌是中国古代地方官员 通过研究息讼歌探讨了从明朝至民国 1 月 1 日,特拉维夫大学孔子学院、 塑造社会舆论的一种重要方式,既可 这段时间的法律现象与问题。 特拉维夫大学东亚系邀请美国威斯康 以劝导人们不要轻易诉讼、减少案件 本次戴思哲的讲座为以色列汉学 星 大 学 历 史 系 副 教 授 戴 思 哲(Joseph 数量,又可以实现普法宣传,宣传了 家和法学家提供了关照中国古代法制 Dennis)赴以色列举办“中国古代息讼 诉讼的流程和法律制度。19 世纪 80 年 和社会的新视角。会后,学者们就息 歌的出版和散播”讲座,孔子学院外 代以来的研究高估了诉讼的频率和数 讼歌的实践性、具体效果和文学性等 方 院 长 郭 志 松(Asaf Goldschmidt)、 量及其对中国社会和政府运作的作用。 进行热烈的讨论。特拉维夫大学孔子 中方院长吴洋出席并致辞。 关于息讼歌,过往的研究集中于精英 学院希望通过组织相关活动,为中以 戴思哲是研究中国地方志的专家, 阶层,戴思哲则关注普通民众法律知 学术互动搭建桥梁,继续促进中外文 他根据所搜集的地方志、报纸、石刻 识的获取。另外,过往的研究多从个 化交流。 以色列特拉维夫大学孔子学院 台,参加春节风俗有奖抢答活动,热 流的机会,不仅是中国学生,以色列 闹的气氛不亚于用微信抢红包。在传 学生报名也很踊跃,因为他们喜欢唱 统的才艺表演环节,不仅有中国留学 中文歌,喜欢吃中国饺子。吴洋说: 1 月 9 日晚,特拉维夫大学孔子学 生表演节目,以色列学生也非常踊跃, “趁学生回家之前提前举办春节晚会, 院举行了 2019 年春节联欢会,中国留 有两名学生用中文挑战了颇有难度的 把以色列学生和中国学生聚在一起, 学生和以色列大学生欢聚一堂,猜谜 饶舌二重唱,博得大家的阵阵掌声。 宣传中国的春节文化,同时提供一个 举办“息讼歌”相关讲座 举行 2019 年春节联欢会 语、吃饺子,欢歌笑语,共同庆祝中 特拉维夫大学孔子学院中方院长 平台,让以色列学生和中国学生互相 吴洋表示,由于每年春节不少同学要 交流。同时也希望那些过年回不了家 今年的联欢会有一个创新节目, 放假,所以联欢会都会提前举行,给 的中国学生在这有一个过年的气氛, 大家都可以拿出手机共同登录一个平 中国和以色列学生提供展示才艺和交 感受到年的味道。” 辞旧迎新岁,中津共乐年 —— 历腊八节,一场题为“辞旧迎新岁, 月 13 日,正值中国农历腊八节,一场 2019 年新春庙会在津巴布韦大学 中津共乐年”的新春庙会在津巴布韦 题为“辞旧迎新岁,中津共乐年”的 举行 大学礼堂举行。此次活动由津巴布韦 新春庙会在津巴布韦大学礼堂举行。 大学孔子学院、华人商会、中资企业 此次活动由津巴布韦大学孔子学院、 商会、华联会联合举办。当地时间 1 华人商会、中资企业商会、华联会联 国春节的到来。 当地时间 1 月 13 日,正值中国农 20 合作与交流 新闻资讯 | NEWS 合举办。 在游园会上,孔院设置的蒙眼转 相爱》,孔院教师则献上了充满古典 本次庙会包括活动展台、游园会 圈敲铜锣小游戏备受小朋友的喜欢, 和迎新宴会三个板块。津巴布韦大学 他们踊跃参加。在场外人员的指点和 孔子学院中方院长吴波表示,津 孔子学院展台前,人头攒动,参观的 引导下,参与游戏的小朋友用鼓槌敲 巴布韦大学孔子学院将会在新的一年 民众络绎不绝。孔院展示的中国象棋、 响铜锣,赢得掌声阵阵。 里继续努力,在汉语教学和中国文化 围棋、文房四宝等富有中国特色的展 品,吸引了众多民众驻足围观。 瑞士日内瓦大学孔子学院参加 第二届 Geneva Trialogue 可持续发 展教育三方会谈 1 月 21 日,瑞士日内瓦大学孔子 学院参加了由日内瓦大学、联合国训 在压轴戏——迎新宴会上,多才 美韵的旗袍秀。 传播方面做出更多贡献。 多艺的孔院合唱团带来了歌曲《相亲 200 余名多方代表与会。 日内瓦大学孔子学院为此次三方 政策的实施与成功案例分享等三项主 要内容进行了清晰定位和深入探讨。 会谈的重要支持方之一。期间,外方 Geneva Trialogue 可持续发展教育 院 长 金 亦 然(Basile Zimmermann) 主 三方会谈于 2017 年首次发起,此次会 持并开展了以“科学外交、政策与教 谈为第二届,活动倡导多方合作、通 育可持续发展”为主题的工作坊。 过演讲、项目展示、跨领域小组讨论、 练研究所(UNITAR)以及学堂在线合 该工作坊汇集了拥有不同年龄层 专题讨论等形式为多方代表提供交流 作发起的可持续发展教育三方会谈。 和不同学术背景的多名成员,以学术 机会,共同探讨合作扩大可持续发展 此次会谈召集了学术教育机构,国际 外交为基点,主要探讨如何为可持续 教育的方式以及如何让可持续发展教 组织和私营部门的思想领袖,教育创 发展教育提供机会。期间,工作坊成 育辐射到不同年龄段的数百万的学习 新者和决策者共同探讨“如何推进可 员对科学的实质与作用,外交在国际 者,为联合国可持续发展目标做出实 持续发展教育”议题。来自世界各地 和地区等领域层面的开展、以及现有 质性的努力和贡献。 “穿越时空的体验“中国古代 从《汉书·艺文志》中所记载的“术 题与张齐明进行深入的讨论,双方还 术数文献研读班在以色列特拉维夫 数略”入手,指出术数是中国古人对 将中国古代历法与犹太历法进行了对 大学举办 个人、家庭、国家等各个方面做出预 比分析,引起以色列学者的兴趣。 测、改变和解释的一种知识体系,它 本次活动是特拉维夫大学孔子学 1 月 20 日,中国人民大学国学院 包括天文、历谱、五行、蓍龟、杂占、 院联合中国人民大学国学院和特拉维 副教授张齐明应邀赴以色列特拉维夫 形法等各个方面的内容。从第二场研 夫大学东亚系进行的一次新的尝试, 大学举办多场关于中国古代术数文献 读讨论会开始,张齐明带领与会者研 特大孔院希望借此活动促进海外汉学 的研读、研讨会。本次活动面向特拉 读《淮南子·天文训》。通过研读《天 研究回归文本、提高学者原始文献研 维夫大学东亚系研究生举办,同时也 文训》,与会者对汉代的宇宙观有了 读能力并厘清汉学研究中“术语”概 向社会开放,以色列相关汉学研究者 更加系统和直观的了解。与会者就《淮 念的本来意义,也希望能够借此机会 参加。 南子·天文训》中所记载的神话传说、 促进中外学者就具体问题进行深入有 星象记录、岁星纪年法、四分历等问 效的讨论,为双方未来展开共同研究 在第一场研读讨论会中,张齐明 Cooperation&Communication 21 NEWS | 新闻资讯 铺设道路。特大孔院还将陆续邀请中 关学者赴以色列进行不同专题的文献 拉维夫大学东亚系中国方向研究生的 国人民大学国学院以及其他学院的相 研读与讲座交流,这一活动将成为特 重要辅助课程。 德国莱比锡孔子学院举行第三 院老师组织各位活动参与者围坐在孔 有的小伙伴喜欢中国电影,于是大家 院最大的教室梅苑里,大家进行了简 围绕自己看过的中国电影展开了讨论 单的自我介绍,开展了趣味问答、速 与交流。还有的朋友擅长围棋,于是 1 月 23 日晚,莱比锡孔子学院举 换座位和猜词游戏等有趣的娱乐活动。 在棋盘前相互切磋、一决高下。 行了本学期最后一次“语伴咖啡厅” 自由活动时间,参与者可以根据 活动结束后,许多参与者对本次“ 活动,共有二十余名语言爱好者参加 自己的喜好选择不同的娱乐活动。有 语伴咖啡厅”的主办方和工作人员表 此次语伴活动。 的德国朋友对中国传统节日春节很感 示了感谢,他们认为这样的活动对语 莱比锡孔院工作人员为本次语伴 兴趣,中国朋友便给德国朋友讲解春 言学习和人文交流很有帮助,大家可 活动设计了生动有趣的游戏和轻松活 节的由来及相关传统习俗,还掏出手 以在轻松愉快的氛围中畅谈文化、增 泼的互动环节。活动伊始,莱比锡孔 机和大家分享自己在家过年时的照片。 进理解,互相学习、共同提高。 芬兰赫尔辛基大学孔子学院举 状切入,以历时叙述的方式将国际汉 只有适应时代的新趋势,才能更好地 办 “国际汉语教育新趋势”专题 语教育的历史、现状以及未来发展趋 开展国际汉语教学。 讲座 势娓娓道来。她指出,目前国际汉语 赵延风深入浅出地讲解,为从事 教育新趋势是低龄化、高端化以及语 国际汉语教育的工作者提供了宝贵的 当地时 1 月 22 日,芬兰赫尔辛基 言和文化的结合化。她表示,当前欧 教学经验和教学理念,开拓了大家视 大学孔子学院举办“国际汉语教育新 洲的汉语教学应重新定位,应更注重 野,让大家更了解当前的国际汉语教 趋势”专题讲座。北京大学教授赵延 开发汉语与学习者母语的对比研究、 育新趋势。在互动问答环节,与会者 风应邀担任主讲人。 教学中注入更多的中国文化知识、关 们展开了热烈的讨论,就自己在汉语 赵延风从海外儿童的汉语教育现 注汉语学习者的学习动机这三个方面, 教学上遇到的疑惑向赵延风请教。 中国对外经贸大学优秀学生代 对外经贸大学国际商务汉语基地 院与对外经济贸易大学合作频频。她 主任韩红对博洛尼亚大学与孔子学院 希望借此契机使双方的交流更加深化、 的大力支持表示感谢,并介绍此次来 常规化,也希望在场的中意学生能够 当地时间 1 月 28 日,中国对外经 到博洛尼亚的是 2019 年对外经济贸易 为两国文化交流添砖加瓦。 贸大学优秀学生代表团访问意大利博 大学“精英励志”海外游学团的团员, 洛尼亚大学孔子学院,与当地学生共 他们均是各个学院的优秀学生代表。 次“语伴咖啡厅”活动 表团访问博洛尼亚大学孔子学院 同庆祝农历中国新年。 表演环节,对外经济贸易大学学 外语学院本科生高乔子带来了一曲长 孔子学院中方院长许颖向在座师 笛演奏《渔舟唱晚》,笛声悠扬、余 首先,孔子学院外方院长莫迪对 生介绍了孔院的相关情况。博洛尼亚 音绕梁。 经贸学院本科生董金耕、黄 在座各位师生的到来表示欢迎,并简 大学孔子学院建于 2009 年,今年是孔 依萌朗诵《钢铁》,该作品取材于小 要介绍了博洛尼亚大学的悠久历史。 子学院建院十周年。近年来,孔子学 说《钢铁是怎样炼成的》,描绘了保 22 合作与交流 新闻资讯 | NEWS 尔·柯察金与冬妮娅之间的爱情故事。 大利童谣《Ci vuole un fiore》,意大利 文化差异、职业选择、大学生专业选 经贸学院本科生李丹阳带来舞蹈表演 学生也即兴合唱了中文童谣《两只老 择、中国传统武术文化的意大利推广、 《万花鼓》,让在场的观众耳目一新, 虎》,欢快的歌声将活动气氛推向高潮。 孔子学院在商业跨文化交流中起到的 赢得掌声阵阵。中意学生还合唱了意 随后,中意大学生分组交流,就 德国莱比锡孔子学院与莱比锡 有几位学生打算将来去中国旅游或者 食文化实践课程,学生们可以在课上 求学,这门课程可以助力其进一步认 做饺子、炸春卷、品美食,在动手动 识了中国文化。 嘴的过程中切身感受中国文化。 大学合作开设中国文化课程 近年来,德国莱比锡孔子学院与 作用等话题展开讨论。 莱比锡大学合作开设中国文化课程 由于学生们对中国汉字、传统节 每学期期末,莱比锡大学都会要 (SQ13 Interkulturelle Kommunikation) 日、风俗习惯等方面很感兴趣,于是 求所有学生针对各门课程进行打分。 并取得成效,担任该课程的是莱比锡 任课老师因材施教让学生针对不同专 其中,中国文化课程受到学生的一致 孔子学院汉语教师尤婷。本学期共有 题等进行课堂展示,并试图从多角度、 好评,学生们都表示从该课程上学到 十余名学生选修了该课程,希望借此 多层次立体地讲解介绍中国文化。此 了很多东西,受益匪浅。 能够更好地了解中国文化。另外,还 外,该课程还结合学生兴趣开设了饮 哥斯达黎加大学孔子学院与圣 何塞人民共度新春 学剪纸、找生肖等活动。 随着结尾一句“我爱你,中国”, 中午,舞台上的节目还在继续, 台下气氛热烈,展现出哥斯达黎加人 少林寺的武打节目结束之后就是孔院 民与中国人民同贺新春的喜悦。孔院 当地时间 2 月 9 日,圣何塞的中 的歌舞表演《我爱你中国》。老师们 的节目也登上了当地媒体,受到了更 国街人声鼎沸,当地华人华侨与哥斯 换上了表演服装,离开展位,准备侯台。 多的关注。下午孔院的文化活动继续 达黎加人民共度新春。各个文化团体, 老师们身着藏族,苗族服装,飘扬俊逸; 进行,舞台上的节目愈加精彩纷呈。 商会举办了丰富各样的文化活动来推 三位志愿者身着艳丽舞蹈服;服装上 此次中国街的活动既向当地人民 广中国春节的民俗。哥斯达黎加大学 皆有红色元素,传达着节日的喜乐。 传达了中国人民喜度春节的传统,又 孔子学院早早地在中国街入口处设好 三位老师的歌声悠扬和谐,将思念感 加深了两国人民的感情,实现了“共赢” 展台,开展了写中文名、编中国结、 恩之情传向远方的祖国。 与“共乐”。 农历新年的到来,芬兰赫尔辛基大学 赞郭晓光以及来自芬兰外交部、教育 孔子学院举办猪年春节招待会。赫尔 部、各高等教育机构及文化界、商界 辛基大学副校长汉娜·斯内尔曼(Hanna 的 50 余名友好人士欢聚一堂,庆祝中 Snellman)、中国驻芬兰大使馆文化参 国农历春节。 芬兰赫尔辛基孔子学院举办庆 祝中国春节招待会 当地时间 2 月 1 日,为庆祝中国 Cooperation&Communication 23 NEWS | 新闻资讯 本次招待会由赫尔辛基大学孔子 而孔子学院为之提供了一个良好的平 也通过孔子学院了解了中国的语言、 学院外方院长马凯(Mattlin Mikae)主 台。赫尔辛基大学孔子学院建院十年 文化和风土人情。她对各界人士长期 持,中方院长宿琴在现场进行中国春 多来,取得了丰硕成果,为促进中芬 给予孔院工作的支持致以感谢,并祝 节文化讲解。 乃至中国 - 北欧的文化交流发挥了重 愿通过各方的共同努力,两国关系能 要作用。 够迈向更高的台阶。 郭晓光首先向来宾致以新春祝福, 同时感谢赫尔辛基大学孔子学院在过 汉娜·斯内尔曼在致辞中表示, 招待会结束后,嘉宾纷纷表示, 去一年为促进中芬相互了解与友谊所 芬中自建交以来在政治、经济、文化、 中芬两种文化的交流让人流连忘返, 做的工作,希望孔子学院在新的一年 教育等各个领域的合作取得了丰硕成 希望看到孔子学院带来更多精彩的活 里取得更大成功。他表示,随着中芬 果。芬兰是中国在欧洲及欧盟的重要 动,祝愿新的一年里孔子学院更上一 关系日益密切,越来越多的芬兰人热 合作伙伴。芬兰的文化、艺术、产品、 层楼。 衷于了解中国文化、学习中国语言, 风光等为中国民众了解和欣赏,芬兰 芬兰赫尔辛基大学孔子学院 联 加 强 联 系, 促 携手赫尔辛基大学中国学联举办 进中芬两国学生 2019 年春节联欢会 的进一步交流。 在温馨的年 当地时间 2 月 2 日,芬兰赫尔辛 夜 饭 后, 互 动 游 基大学孔子学院携手赫尔辛基大学中 戏正式拉开联欢 国学联共同举办 2019 金猪春节联欢会。 会 的 帷 幕。 热 闹 中国驻芬使馆教育参赞高宇航、孔子 的 击 鼓 传“ 猪” 学院中方院长宿琴、孔院师生及在芬 和“ 你 画 我 猜” 中国留学生共百余人参加了本次晚会。 引得场下笑声连 联欢会上,高宇航在致辞中对孔 连, 穿 插 其 中 的 院师生和中国留学生在中芬两国教育 趣味抽奖也激起阵阵欢呼。KTV 和桌 交流方面做出的贡献给予了肯定,并 游环节更是把中芬学生进一步联系在 送上新春祝福。 一起,大家在游戏中成功破冰,结下 宿琴在致辞中介绍了赫尔辛基大 友谊。 学孔子学院自建立以来所取得的成绩, 此外,赫尔辛基大学孔子学院还 她表示,希望孔子学院与赫大中国学 在会场设置了剪窗花、写春联及包饺 “悦动新春,喜迎猪年”—— 芬兰赫尔辛基大学孔子学院参加第 十三届赫尔辛基春节庙会 24 合作与交流 子三个文化体验区。孔院学生争相参 与,体验各类中国春节传统民俗。 通过本次联欢会,中芬两国学生 齐聚一堂,共度春节,在欢声笑语中 分享新春的喜悦。 辛基春节庙会在国民广场拉开帷幕。 当地时间 2 月 4 日,由赫尔辛基 赫尔辛基市的春节庙会活动距今 市和北京市联合举办的第十三届赫尔 已有十多年历史,“春节逛庙会”已 新闻资讯 | NEWS 经成为赫尔辛基市民的传统娱乐项目。 展现了别具一格的传统中国文化。 化的当地民众,他们有的咨询汉语课 国民广场四周高挂的大红灯笼,惟妙 其中,赫尔辛基大学孔子学院的 惟肖的十二生肖冰雕,人群中穿梭的 摊位尤为喜庆,红通通的大灯笼和中 舞龙舞狮队伍,令人惊艳的传统昆曲, 国结引人注目,可爱的小猪玩偶更是 庙会结束后,璀璨夺目的烟花划 以及舞台上精彩纷呈的中国武术和舞 令人移不开脚步。孔子学院充分利用 破赫尔辛基寂静的夜空,为第十三届 蹈表演,无不洋溢着浓烈的节日气氛。 此次机会进行汉语推广,展示课程教 赫尔辛基春节庙会画上了圆满的句号。 广场上,中国传统小吃、京剧脸谱、 材,向当地民众提供深入体验中国文 中国特色礼品等特色摊位向当地民众 化的机会。摊位前挤满了热爱中国文 瑞士日内瓦大学孔子学院举办 迎辞。金亦然对过去一年中孔子学院 新春招待会 当地时间 2 月 12 日晚,日内瓦大 学孔子学院举办 2019 年新春招待会。 程,有的来了解中国传统文化,有的 购买汉语教材。 解中国语言和文化的重要的窗口。 的工作情况作了简要总结,向日内瓦 活动期间,来自日内瓦大学孔子 大学孔子学院全体教职员工以及所有 学院的博士生欧赞·撒恩(OzanSahin) 支持孔子学院工作的各方代表致谢并 作了关于中国社会以及中国文化的介 致以新春的祝福。 绍。以中国春节为主题和契机,撒恩 来自瑞士日内瓦大学各部门的教职员 随 后, 日 内 瓦 大 学 副 校 长 斯 蒂 结合自己所研究的课题,着眼于细微 工、日内瓦地区国际组织机构的代表、 凡·巴赫德(Stéphane Berthet)发表 之处,讲述了他在中国的经历和见闻。 瑞士地区商界代表、旅瑞华人华侨以 讲话,对孔子学院工作所取得的成绩 当晚,参加活动的嘉宾们还品尝 及部分学生代表等百余人参加了此次 予以肯定并寄以厚望。他说,日内瓦 了具有中国特色的传统美食。值此新 新春招待会,共同庆祝农历新春佳节。 大学孔子学院自成立以来,主要致力 春佳节之际,来宾共话新年愿景,共 日内瓦大学孔子学院外方院长金 于汉语推广以及中国文化的交流与传 叙中瑞友谊。 亦 然(Basile Zimmermann) 首 先 致 欢 播,现已经成为瑞士法语地区民众了 德国莱比锡孔子学院举办中国 持人对此次电影节的筹备人员和放映 在接下来的三天时间里,此次莱 流程进行了简要的介绍,紧接着放映 比锡中国电影节还放映了《老兽》《柔 了一部反映叙利亚难民问题的纪实性 情史》《中国梵高》《方绣英》《北 2 月 13-16 日,德国莱比锡孔子学 电影《芳舟》,之后还邀请了该电影 方一片苍茫》等九部电影,主题丰富、 院举办了一年一度的莱比锡中国电影 的导演和制片人来到现场与观众进行 内容生动,或反映中国文化、现实生活, 节,吸引了数百位观众的到来。 互动,现场观众对该电影进行了深刻 或呈现时代变迁、民俗风趣,异彩纷呈、 2 月 13 日晚,莱比锡孔院在当地 的分析与解读,并围绕难民问题和志 不一而足。 著名的那图电影院(NATO)举行了电 愿者话题进行了讨论。电影放映结束 2 月 16 日晚,莱比锡中国电影节 影节开幕仪式,莱比锡孔院中方院长 后,观众和工作人员一起品尝中国美 落幕,观众对此给予肯定,莱比锡民 杜荣、德方执行院长岳拓以及孔院多 食,就电影、艺术、文化等话题展开 众报对此次电影节进行了专门报道。 位汉语教师参加了开幕式。首先,主 了进一步的沟通与交流。 电影节 Cooperation&Communication 25 NEWS | 新闻资讯 意大利博洛尼亚大学孔子学院 “功夫庙会”迎新春 年来意中两国在 经 济、 文 化 等 领 域开展的交流越 新春伊始,一场别开生面的“功 来 越 深 入, 希 望 夫庙会”在意大利博洛尼亚拉开帷幕。 博洛尼亚能更深 当地时间 2 月 9 日,中国农历大年初 入 地 参 与 其 中, 五,博洛尼亚大学孔子学院与博洛尼 促进两国的友好 亚意大利武术学校联合举办第四届“新 交流。 春功夫秀”活动。 雷纳托·达拉体育馆张灯结彩, 安吉拉向现 场观众介绍了中 中国结、舞龙舞狮、虎皮大鼓等中国 国新年习俗,以及博洛尼亚大学孔院 元素和着动感的音乐,营造出其乐融 开设的汉语课程,并欢迎大家来孔院 融、喜气洋洋的新春景象。功夫表演、 学习汉语。 文化体验、美食品尝等一系列精彩纷 孔子学院教师为观众们提供了写 呈的活动令现场观众仿佛置身传统中 春联、剪窗花、编中国结、解九连环、 国新年庙会现场。 下五子棋等丰富多彩的文化体验活动, 博洛尼亚市政府议员克劳迪奥、 具有中国年味儿的写“福”字和立体 博洛尼亚大学孔子学院外方院长助理 的“春”字剪纸更是引得众多观众前 安吉拉分别致辞。克劳迪奥表示,近 来参与体验。此外,博洛尼亚大学孔 石家庄外国语学校海外研学团 访问意大利博洛尼亚大学孔子学院 当地时间 2 月 12 日,石家庄外国 语学校的 11 名初中二年级学生访问意 大利博洛尼亚大学孔子学院,与教师 的情况,并送上了新春祝福。 子学院还为现场观众带来了美味的中 国食物,让大家在大饱眼福的同时大 饱口福,全方位体验中华文化。 博洛尼亚“新春功夫秀”活动自 2016 年首次举办以来,影响力与规模 不断扩大,逐渐成为博洛尼亚大学孔 子学院的品牌活动。好看、好玩、好 吃的“功夫庙会”不仅加深了意大利 民众对中国春节文化的了解,也架起 了中意文化交流的桥梁。 流机制,让来自两国中学生有机会深 随后,孔院教师为学生们取了意 入对方的生活,体验博大精深的中意 大利语名字,并为他们准备了图书作 文化。此次石家庄外国语学校的海外 为小礼物。现场气氛热烈,时不时传 研学团于 2 月 10 日抵达博洛尼亚,学 来阵阵欢声笑语。 生们在博洛尼亚入住当地家庭,并体 据悉,自 2013 年起,石家庄外国 验意式教育和意大利文化。接下来, 语学校便与博洛尼亚大学孔子学院下 他们还将前往佛罗伦萨、比萨、罗马、 活动中,孔子学院中方院长许颖 设孔子课堂所在学校金德学校、贾旺 威尼斯等意大利历史文化名城参观访 向学生们介绍了博洛尼亚大学孔子学 尼高中和费尔米高中建立了相应的交 问。他们的意大利留学之旅将持续 8 天。 意大利博洛尼亚大学孔子学院 收看了 2019 年春节联欢晚会的现场直 学校洋溢着中国年的气氛,同学们围 播。美轮美奂的舞台布景、精彩绝伦 上红色围裙,欢聚一堂包起饺子。揉面、 的曲艺歌舞,这场包含中国元素的盛 擀皮、放馅儿、捏紧,同学们做得有 大晚会牢牢地吸引了同学们的眼球。 模有样。教室另一边,同学们则争着 们展开互动。 下设孔子课堂多彩迎新年 当地时间 2 月 4 日,孔院下设孔 子课堂贾旺尼高中的同学们在课堂上 26 合作与交流 2 月 5 日,孔院下设孔子课堂金德 抢着要亲手贴春联,现场其乐融融。 新闻资讯 | NEWS 同日,孔院下设孔子课堂费米中 还有学生把“福”字带回家贴在了门 生们也不忘把“福”倒过来贴,愿“福” 学的同学们学习了如何写“福”字, 上。不但写得很认真,贴的时候,学 字给他带来新年新气象。 庆新春,迎元宵——新年音乐 表演者们带来形式丰富的中国民 在接受采访时表示,由于二月是意大 族歌曲表演,给观众们献上了一场音 利大学的考试月,所以往年一般以晚 乐盛宴。《茉莉花》《阳光三叠》《欢 会、聚餐的形式庆祝春节,“但是今 当地时间 2 月 16 日,“魅力中国 乐的那达慕》《嘉陵江上》《关雎》 年我们希望能够吸引更多的人,尤其 (Cina InCanto)”新春音乐会在博洛 等歌曲演唱,以及《迎新春舞曲》《丰 是意大利人,参与到我们的新年活动 尼亚剧院举行,此次活动由博洛尼亚 收渔歌》《彝族舞曲》等器乐演奏, 中来,所以我们通过以音乐会这种中 大学中国学联和意大利中国学生学者 赢得现场掌声不断,观众们沉浸在美 国人和意大利人都喜闻乐见的形式, 联谊会主办,博洛尼亚大学孔子学院 妙的歌声与乐声中。值得一提的是, 在各界的支持下,促成了这场音乐会。” 在内的多家单位协办。 表演者们采用了西方人更为熟悉的美 黄文礼表示,希望通过这样的活 意大利中国学生学者联谊会秘书 声唱腔来演绎中国民族歌曲,带给意 动能够加强中国留学生间的互相交流, 长黄文礼向现场观众转达了中国驻意 大利观众与众不同的全新体验,是一 丰富留学生的课余生活,并向意大利 大利使馆教育处参赞罗平的新春祝福, 种展示中国文化的新尝试。 社会展示中国青年学子的精神风貌。 会唱响博洛尼亚 祝大家猪年吉祥、万事顺利。 德国莱比锡孔子学院举办新春 联欢会 2 月 17 日,莱比锡大学孔子学院 博洛尼亚大学中国学联主席仇真 此次活动特别邀请德国当地人带 子学院邀请到莱比锡当地颇受欢迎的 来以“水上世界”为主题的空中吊绸 中餐馆,为大家提供广式点心、上海 表演,并邀请三位专业舞火杂技演员 烤麸、川式凉拌鸡、猪肚汤等美食。 带来昼夜两场不同观感的演出。 本次联欢会受到莱比锡市国际交 与莱比锡孔子幼儿园、“您好”餐饮 在中国传统文化活动体验区,有 流中心等机构的大力支持,抽奖活动 公司共同举办莱比锡猪年新春联欢会。 围棋、剪纸、折纸、书法、国画、手 共准备了一千多份精美的礼品,小到 此次孔院春节活动会场相较往年 工编织、象形字匹配、汉字版数独等 各式玩偶挂件,大到人民大学提供的 更大,包括室内两个大厅和室外开放 丰富多彩的互动活动。其中汉字版数 精美领带围巾、上下共 4 册中国历史 场地及草坪。室内分别是节目表演和 独由“永葆青春班”中一位 70 岁汉语 书和旅行优惠券等。 中国传统文化体验厅,室外则是餐饮 学 生 设 计, 为 此 和游戏区,草坪区进行火具杂技表演。 他亲手制作了木 表演分为上下两场,确保不同时段的 质的数独卡片盒。 观众都能参与到各类节目中。 活动期间餐 孔子幼儿园的孩子们以歌舞表演 饮区排起了长长 开场,随后美声独唱,葫芦丝、琵琶、 的 队 伍。 有 德 国 古筝、民乐合奏,舞蹈,杂技,舞剑, 风情的篝火烤面 太极扇表演,旗袍秀等中国传统才艺 包, 有 中 国 风 味 表演轮番上演。 的 各 式 美 食。 孔 Cooperation&Communication 27 NEWS | 新闻资讯 学术交流 古代文本文化国际研究中心第 英国牛津大学埃及学荣休教授 香港中文大学、北京大学、清华大学、 John Baines、 英 国 剑 桥 大 学 亚 洲 与 中 中国人民大学、复旦大学、浙江大学 1 月 14 日上午,由中国人民大学 东研究系汉学教授 Imre Galambos(高 等大约四十位从事古代文本研究的博 文学院举办的古代文本文化国际研究 奕 睿)、 荷 兰 莱 顿 大 学 埃 及 学 教 授 士生及青年学者参加工作坊。 中心第四届博士生与青年学者国际研 Ben Haring、 美 国 加 州 大 学 圣 芭 芭 拉 工作坊前,剑桥大学高奕睿教授 修工作坊在中国人民大学国学馆揭开 分校历史系教授 Anthony Barbieri-Low 以“中国中古时期写本文献产生的社 序幕。六位来自海内外的知名学者带 ( 李 安 敦)、 埃 及 学 自 由 学 者 Maria 会环境还原”为主题,已经进行四场 领四十余位来自世界名校的博士生、 Cannata、复旦大学出土文献与古文字 学科国际前沿培训讲座;工作坊期间, 青年学者以“古代埃及与中国的写本 研究中心教授陈剑出任本届工作坊特 古代文本文化国际研究中心网站将正 文化”为核心,在比较古典学的视野 邀导师。 式上线。 四届工作坊开幕 下深入对话,共探写本文化之内核。 来自剑桥大学、普林斯顿大学、 剑桥大学汉学家高奕睿教授主 与 中 东 研 究 系 汉 学 教 授 高 奕 睿 (Imre 标识符号、书写方式等诸多方面进行 讲“中国中古时期写本文化”系列 Galambos) 围绕中国中古时期的写本文 “考古”,全面考察了写本产生的具 讲座 化,为大家带来了为期五天的系列学 体社会环境及其功用,并通过展现中 术讲座。 国与中亚相互关联的写本元素,在更 1 月 7 日至 11 日,由中国人民大 学文学院主办、古代文本文化国际研 讲座以“还原中国中古时期写本 广阔的视野下揭示了域内外的文化交 究中心和汉语国际推广研究所协办的 产生的社会环境”为目标,由“写本 流。系列讲座共分四场,分别由文学 “2019 高奕睿教授学科国际前沿系列 的物质形态”切入,聚焦中国中古时 院古代文学教研室徐建委、曾祥波、 学术讲座——中国中古时期写本文化” 期的写本文化,跨越传统的文本研究 邹颖、吴真四位青年教师主持。 在中国人民大学举行。剑桥大学亚洲 方法,对写本的文本布局、装帧形态、 诸葛忆兵教授给新加坡人大校 的唐诗宋词,与大家分享多年的研究、 友讲唐诗宋词 漫步教二草坪的下午…… 教学心得。校友们身居异国、打拼职 据悉,中国人民大学东南亚校友 中国人民大学国学院副院长 场多时,此刻正聚精会神地聆听,积 会,去年年底刚在新加坡成立。而本 诸葛忆兵教授,于 1 月 20 日飞抵星洲, 极踊跃地提问、发言与讨论。短短两 场交流会,恰是校友会成立以来的首 与在狮城学习、工作的人大校友会面、 小时的“梦回唐宋”体验,让大家仿 次正式活动,意义毋庸多言。这次聚 畅谈,交流各自的近况与心得。 佛回到往昔、重温校园时光:回忆起 会给校友们留下了深刻印象,大家纷 本次交流会在新加坡的圣淘沙滨 百家廊内、公教门外传来的朗朗读书 纷在微信群留言表示,期待下次聚首 海俱乐部举行。诸葛老师主讲其擅长 声,联想到无数个与舍友结伴同行、 与更多的精彩活动。 28 合作与交流 新闻资讯 | NEWS 穿越时空的体验:中国古代术 郭 志 松(Asaf Goldschmidt) 是 中 医 史 读能力并且重新厘清汉学研究中“中 数文献研读班在特拉维夫大学举办 研究方面的专家,他全程参加了讲座 国传统术语”的本来意义,也希望能 1 月 20 日开始,特拉维夫大学孔 与研讨,并且与张齐明副教授就某些 够借此机会促进中外学者就具体问题 子学院邀请到来自中国人民大学国学 具体问题进行了深入交流。郭志松教 进行深入有效的讨论,为双方未来展 院的张齐明副教授赴特拉维夫大学举 授表示,很希望未来能与张齐明就中 开共同研究铺设道路。特大孔院还将 办多场关于中国古代术数文献的研读 医古籍中的某些问题合作开展研究。 陆续邀请中国人民大学国学院以及其 研讨会。本次活动面向特拉维夫大学 本次活动是特拉维夫大学孔子学 他学院的相关学者赴以进行不同专题 东亚系研究生举办,同时也向社会开 院联合中国人民大学国学院和特拉维 的文献研读与讲座交流,这一活动将 放,吸引了以色列相关汉学研究者积 夫大学东亚系所进行的一个新的尝试, 成为特拉维夫大学东亚系中国方向研 极参加。 特大孔院希望借助这一活动促进海外 究生的重要辅助课程。 特拉维夫大学孔子学院以方院长 汉学研究回归文本、加强原始文献研 艺术学院音乐系首届学生、中 美国格莱美大奖最佳年度歌剧唱片奖 国青年男低音歌唱家吴蔚荣获格莱 美大奖 (Best Opera Recording)。 又一位获得格莱美奖的华人。 多年来,吴蔚活跃在世界歌剧舞 该部当代歌剧根据已故苹果公司 台上,他凭借男低音的卓越实力和精 美国当地时间 2 月 10 日下午,第 首席执行官乔布斯生平改编,由圣达 湛的艺术表现力,不断塑造全新的艺 61 届格莱美音乐奖颁奖典礼在洛杉矶 菲歌剧院、西雅图歌剧院、旧金山歌 术形象,迎来了他歌唱艺术生涯的辉 斯坦普斯中心举行。我院音乐系 2000 剧院联合出品,于 2017 年在美国圣达 煌成就,在世界顶级艺术殿堂向世界 级首届声乐专业本科生、中国青年男 菲歌剧院 (Santa Fe Opera)首演。吴蔚 展示中国艺术家的艺术实力与独特魅 低音歌唱家吴蔚先生与团队作曲家、 先生在剧中饰演影响苹果创始人乔布 力,在世界艺术舞台上拥有中国人的 导演和主演共 7 人凭借当代歌剧《史 斯的日裔心灵导师乙川弘文 (Kōbun 一席之地,为祖国争得荣誉,为母校 蒂夫·乔布斯的进化 ( 革命 )》The(R) Chino Otogawa), 他 也 因 而 成 为 继 马 争得光彩。 evolution of Steve Jobs 荣 获 2019 年 度 友友、谭盾、陆晓幸、于冠群等之后 马克思主义学院中国近现代史 访问团先后拜访了英国牛津大学中国 形成了双方学科进一步加强学术合作 中 心 主 任 拉 纳 米 特(Rana Mitter) 教 的意向。 纲要教研部赴欧洲进行学术访问 1 月 22 日 -29 日, 应 英 国 牛 津 授,科隆大学东亚系主任文浩(Felix 此次学术访问的圆满成功,将有 大学,德国科隆大学、莱比锡大学等 Wemheuer) 教 授, 莱 比 锡 大 学 东 亚 助于马克思主义学院进一步加强马克 高校邀请,中国人民大学马克思主义 研 究 所 所 长、 汉 学 系 柯 若 朴(Philip 思主义理论与中共党史党建学科建设, 学院中国近现代史纲要教研部何虎生 Clart)教授,莱比锡大学孔子学院院 扩大中国近现代史基本问题研究的国 教授、张世飞教授、汪云生副教授、 长杜荣副教授,参加了由中国人民大 际视野,并为进一步拓展与国外相关 耿化敏副教授、董佳副教授、李坤睿 学马克思主义学院与相关高校院所共 高校的学术合作、提升学院的国际交 博士一行赴欧洲进行学术交流访问。 同主办的学术会议与研讨活动,初步 流水平奠定了良好基础。 Cooperation&Communication 29 NEWS | 新闻资讯 马克思主义学院中国近现代史 业 主 任 吴 一 庆(Yiching Wu)、 东 亚 定了双方机构进一步加强学术合作的 基本问题研究教研部赴北美进行学 系 主 任 蒲 珍 妮 教 授(Jannet Poole)、 意向。 术访问 郑裕彤东亚图书馆馆长金河那(Hana 此次学术访问顺利完成了任务, 2019 年 1 月 23 日 —30 日, 应 加 Kim)、中文部主任乔晓勤博士(Stephen 达到了预期交流目标,有助于拓展中 拿大多伦多大学、美国杜兰(图伦) Qiao)、利铭泽典宬馆馆长梁恒达博士 共党史党建学科研究的国际视野,深 大学等高校邀请,中国人民大学马克 (Jack Leong)、杜兰大学政治学系季 化对近现代中国基本问题的认识和探 思主义学院中国近现代史纲要教研部 米特洛夫教授(Martin K. Dimitrov)、 索,有利于多向度促进和加强马克思 杨凤城教授、齐鹏飞教授、辛逸教授、 历史系江旷教授(Brian DeMare)、政 主义理论与中共党史党建学科建设, 宋少鹏教授、游国立副教授、岳明君 治学系主任南希·玛葳媞教授(Nancy 为进一步提升学院的国际交流合作水 博士一行赴北美进行学术交流访问。 Marveety)等,参加了由中国人民大学 平奠定良好的基础。 访问团先后拜访了加拿大多伦多大学 马克思主义学院与相关高校院系共同 东亚系教授、亚洲研究院当代亚洲专 主办的学术会议与研讨活动,初步确 著名政治学家米格代尔做客 报 告 厅 成 功 举 办。 世 界 著 名 政 治 社 “国·政”大讲堂 虚席。 会学家、华盛顿大学政治系 Robert F. 讲座结束后,我院院长杨光斌教 2 月 18 日 下 午 3 点, 由 中 国 人 Philip 讲座教授乔·米格代尔为我校师 授在会议室同米格代尔教授及其夫人 民大学国际关系学院主办的第十一期 生做题为“国家能力新探”的讲座, 一行亲切会晤,双方围绕学术热点问 “国·政”大讲堂在明德国际楼 408 讲座由我院任锋教授主持,现场座无 题以及未来的合作进行了深入探讨。 马里兰大学冯奎双教授作客农 energy subsidy removal in Latin America 如何管理拉丁美洲和加勒比地区的碳 and the Caribbean》的学术报告。本次 税和能源补贴的分配效应。冯奎双教 2019 年 1 月 16 日 下 午 两 点, 马 报告由仇焕广教授主持,生吉萍、余 授主题汇报结束后中,老师和同学们 里兰大学冯奎双教授应邀访问农业与 嘉玲、唐建军、杨三思、王翔瑞等多 都对冯奎双教授的研究十分感兴趣, 农村发展学院,作题为《Managing the 位教师及几十位研究生参加报告会。 就碳税政策设计、政策影响评估方法 业与农村发展学院双周论坛 distributional effects of carbon tax and 本次报告冯奎双教授主要介绍了 南安普顿大学访问团访问社会 与人口学院党委书记宋健教授、副院 与人口学院 等方面进行了热烈的探讨。 科设置进行了简要介绍。 长张耀军、人口学系系主任杨凡、人 随后,杜鹏就校际层面的交换事 2 月 25 日上午,南安普顿大学国 资环教研室主任周祝平、老年学教研 宜与南安普顿大学访问团进行沟通, 际事务副院长 Sabu Padmadas 教授、社 室主任唐丹、人口学教研室主任李婷 张大淼副处长就交换协议的具体形式 会科学学部运营总监 Thom Bull、社会 与代表团会面,双方就开展校际与院 和实际签署问题与访问团进行对接。 科学院老龄研究中心研究员王宁到访 际交换合作等事宜展开交流。 中国人民大学社会与人口学院。中国 宋健欢迎 Sabu Padmadas 一行来中 人民大学副校长杜鹏、国际交流处副 国人民大学社会与人口学院访问交流, 处长张大淼、国际交流科何婧、社会 Sabu 就南安普顿大学的基本情况和学 30 合作与交流 双方就教师间的合作研究提出了 初步构想,并期待在下一次会晤中可 以正式签署院际交换协议。 新闻资讯 | NEWS 安小米团队出席国际电联电信 塞内加尔等国的 38 位专家学者参与了 数据处理与管理术语技术规范的编辑 标准化部门支持物联网和智慧城市 会议讨论,探讨物联网和智慧城市及 人员,加小双博士成为安小米教授主 及社区数据处理和管理焦点组第六 社区的数据处理与管理国际标准问题。 持的第四工作组 D4.3 物联网和智慧城 信息资源管理学院安小米教授受 市及社区可信数据的技术赋能要求技 韩国当地时间 1 月 14 日 -18 日, ITU-T FG-DPM 主席邀请,自 2017 年 术规范的编辑人员。此外,安小米教 国际电联电信标准化部门 (ITU-T) 支持 7 月开始参加物联网和智慧城市及社区 授还将继续担任 D1.1(DPM 用例分析 物联网和智慧城市及社区 (SC&C) 的数 数据处理和管理焦点组工作,此次会 和 通 用 要 求)、D2.1( 数 据 驱 动 的 物 据处理和管理焦点组 (FG-DPM) 会议在 议为其首次带领团队成员博士加小双 联网和智慧城市及社区 DPM 框架 )、 韩国盆唐韩国通信技术协会(TTA)大 和博士生魏玮出席面对面会议,前五 D4.1(DPM 的安全与隐私框架 )/D4.2( 智 楼召开。本次会议包括第三次物联网 次会议均为远程在线参加。 慧城市的隐私管理 )/D4.5( 物联网和智 次全会 和智慧城市及社区的数据处理和管理 安小米团队贡献了两个技术规范 慧城市及社区的数据治理框架 ) 联合工 研讨会和第六次物联网和智慧城市及 草案(TS)和一个技术报告提案(TR), 作组的编辑、D4.4( 可信数据质量管理 ) 社区的数据处理和管理焦点组全会。 安小米团队成员博士生魏玮和加小双 的编辑。 来自中国、韩国、日本、阿联酋、瑞士、 博士正式成为安小米教授主持的第一 法国、英国、突尼斯、丹麦、加拿大、 工作组 D0.1 物联网和智慧城市及社区 国际信息学院联盟(iSchools) 盟在中国人民大学图书情报与档案管理 教授作为顾问委员加入国际信息学院联 主席吴三均教授访问信息资源管理 学科的国际化发展进程中给予的宝贵支 盟数字人文课程委员会,冯惠玲教授欣 学院 持,并对吴三均担任国际信息学院联盟 然接受。双方充分讨论并展望本学科的 2 月 25 日 -28 日, 国 际 信 息 学 院 主席以来提出的发展愿景、数据科学与 国际发展趋势,并一致同意推动双方更 联盟(iSchools)主席吴三均教授(Sam 数字人文等学科重点发展方向的规划、 深层次的合作与交流。信息资源管理学 Gyun Oh)应信息资源管理学院院长张 以及正在论证的 iSchools 国际认证计划 院院长张斌、院长助理王健和副教授闫 斌邀请来访,围绕“双一流”建设目标 (iAI)表示认同和赞赏并愿意提供支持。 慧参加会见。 开展学术交流、商讨学科发展战略。 吴三均教授高度评价中国人民大学 吴三均教授此次访问将进一步推动 2 月 27 日,人民大学图书情报与 图书情报与档案管理学科的国际化战略 中国人民大学建设世界一流图书情报与 档案管理学科带头人、原常务副校长、 与取得的成就,感谢信息资源管理学院 档案管理学科的进程,提升中国人民大 一级教授冯惠玲会见吴三均教授。冯 自 2016 年加入国际信息学院联盟以来 学国际影响力,加强国际信息学院联盟 惠玲教授感谢吴教授和国际信息学院联 的积极努力和重要贡献。他邀请冯惠玲 与信息资源管理学院之间的深度合作。 的国际资源专家委员会第 24 次会议。 织提供科学咨询和政策建议,推进环 联合国环境署国际资源专家委员 境保护和提高资源利用效率。委员会 近日,环境学院靳敏教授受聘联 会(International Resource Panel) 成 立 秘书处设在联合国环境规划署,其专 合国环境署国际资源专家委员会委员, 于 2007 年,该委员会对全球资源利用 家委员会由 30 多位国际著名专家组成。 并受邀参加 2019 年 3 月 6 日至 9 日在 的最新科学、技术和社会经济发现进 肯尼亚内罗毕联合国环境署总部举行 行提炼,旨在通过向联合国等国际组 环境学院教授靳敏受聘联合国 环境署国际资源专家委员会委员 Cooperation&Communication 31 NEWS | 新闻资讯 信息学院计算机科学与技术学 科再入 QS 世界大学学科排名榜 2 名(2018 年排名在 250-300,国内高 验室。2015 年获“大数据管理与分析 校中居第 15 位)。 方法研究北京市重点实验室”。“人 近 日,2019 年 QS 世 界 大 学 学 科 中国人民大学计算机学科在数据 大数据库”是本学科的名片和品牌。 排名正式发布,我院计算机科学与技 科学领域具有鲜明的特色,拥有多个 学科教师倾心人才培养,学生质量普 术 学 科 继 2015 年 之 后 连 续 第 五 次 进 省部级科研机构。2001 年获“数据库 遍较好。多次在国际会议上获得最佳 入 该 排 名 榜,2019 年 度 排 名 在 201- 与商务智能”教育部工程研究中心, 论文奖,多位毕业生目前在昆士兰大 250,在进入世界五百强的国内高校中 2005 年获得“数据工程与知识工程” 学、新加坡国立大学等担任教职或任 居 第 13 位。和 2018 年 相比,年度 排 教育部重点实验室,这是我国目前在 职于 Google、微软等世界顶级 IT 公司。 名前进了 50 名,国内高校排名前进了 数据库领域唯一的一个教育部重点实 《自然·通讯》报道化学系王 ionic liquids for reconfigurable and 中国人民大学化学系王亚培教授,该 repairable electronics”为题发表在国际 项研究工作得到了国家自然科学基金 顶级期刊《自然·通讯》上。 和中国人民大学的大力支持。 亚培课题组重要进展 理学院化学系王亚培课题组在液 态电子器件领域取得重要进展,研究 论文第一作者为中国人民大学化 成 果 以“Crystal-confined freestanding 学系博士研究生高乃伟,通讯作者为 加 拿 大 Concentra Bank 总 行 处处长龙永红、数学学院院长郑志勇、 培养出了很多顶尖的人才,数学与金 风险管理副总裁彭秋良博士与数学 副院长兼党总支副书记柯媛元、副院 融齐头并进是很好的发展方向。 学院教师座谈并应邀做明德数学讲 长韩丽涛及部分教师代表参加了座谈 下午,彭秋良应邀做明德数学讲 堂第七场讲座 会。郑院长详细介绍了数学学院的情 堂第七场讲座,题为“金融风险管理”, 1 月 9 日 上 午, 加 拿 大 Concentra 况,并从国家层面、学校层面和学院 报告由数学学院院长郑志勇主持,数 Bank 总行风险管理副总裁彭秋良博士 层面三个方面介绍了数学学院的优势。 学学院部分教师和研究生参加报告会。 应邀与数学学院老师进行座谈。教务 龙处长表示,人大数学学科在金融界 “Tax Administration and 税研究所执行所长吕冰洋教授、英国 实数据选取、税收争议现状和对应解 Tax Policy Workshop” 研 讨 会 顺 埃克塞特大学税收管理研究中心主任 决路径、“VCW”的具体运作机制、 利召开 Christos Kotsogiannis 教授以及财税研究 跨境电子交易现状和对进出口贸易的 1 月 9 日,“Tax Administration 所和埃克塞特大学税收管理研究中心 影响、双边所得税协定的适用性、税 and Tax Policy Workshop” 研 讨 会 在 明 部分学者与会。研讨会由代志新助理 收遵从实验的现实可操作性等问题, 德主楼 801 顺利召开。本次研讨会由 教授主持。 进行了深入探讨与交流。 中国人民大学财税研究所和英国埃克 期间,与会学者针对各个主题报 塞特大学联合举办。中国人民大学财 告,分别就中国增值税阈值设定和真 32 合作与交流 新闻资讯 | NEWS 美利坚大学 & 墨尔本大学教授 University) 教 授 C. Randall Henning 与 Standard-Setting”发表主题演讲。国家 做客“大金融思想沙龙(第 114 期)” 墨 尔 本 大 学(Melbourne University) 外汇管理局原副局长魏本华,中国人 暨“全球金融治理中新兴市场国家 教 授 Andrew Walter 分 别 就 其 论 文 民银行国际司原司长张之骧,中国社 的角色转变”研讨会 “Regional Financial Arrangements 会科学院金融研究所研究员郑联盛、 2 月 26 日下午,大金融思想沙龙 and the International Monetary Fund” 世界经济与政治研究所研究员熊爱宗 (第 114 期)暨“全球金融治理中新 与“Fragmentation and Resilience in 出席会议并参与研讨。会议由 IMI 特 兴市场国家的角色转变”研讨会在中 Global Economic Governance: Emerging 约研究员、中国人民大学国际关系学 国人民大学举行。 美利坚大学 (American Countries and Financial Regulatory 院副院长翟东升主持。 开展双学位教育合作。 好机会,使学生在学期间获得更多元、 汉青研究院与明尼苏达大学卡 尔森管理学院签订金融硕士双学位 此次合作协议达成,使汉青研究 更高质量的学习体验。此次协议的签 院金融专业硕士国际化的高度和质量 订标志着我院探索与世界一流大学合 近日,中国人民大学汉青经济与 得到进一步提升,是专业硕士项目建 作的又一次成功,对未来寻求更高层 金融高级研究院 ( 以下简称“汉青研究 设国际化迈出的重要一步。合作项目 次、更具深度和广度的学术、科研、 院”)与明尼苏达大学卡尔森管理学 为就读我院金融专业硕士的学生提供 教学合作具有积极的示范作用。 院 ( 以下简称“卡尔森学院”)签署协 了进入国际一流高校学习、开拓眼界 议,面向汉青研究院优秀在读研究生 和吸收世界级前沿学科专业知识的绝 人大国发院研究员出席中印应 南安普敦大学人口老龄化研究中心联 安普敦大学人口老龄化研究中心主任 合举办。中国人民大学副校长、老年 Jane Falkingham 教授分别致辞。 项目合作协议 对人口老龄化论坛 1 月 28 日—30 日,第二届中国·印 学研究所所长杜鹏教授致辞并发表主 来自中国、印度、英国等国家的 度应对人口老龄化论坛在印度第二大 旨演讲。中国老年学和老年医学学会 专家学者、养老运营机构等共 100 余 人口城市孟买召开。会议由中国人民 会长刘维林,孟买大学社会学院 shalini 人参加会议。 大学老年学研究所、印度塔塔社会科 Bharat 教授、塔塔社会学院人口健康与 学院人口健康与发展研究中心、英国 发展研究中心教授 S.Siva Raju,英国南 德国汉高集团副总裁弗罗伦茨 先生访问人大国发院 研究员邹静娴等进行了座谈。 弗洛伦茨先生对国发院老师们的 并简要介绍了国发院的构成、运行机 制、优势领域等相关情况。 2 月 20 日,德国汉高集团副总裁 盛情接待表示感谢。他简要介绍了德 随后,双方就中国宏观经济走势、 弗罗伦茨先生、德国汉高集团中国有 国汉高集团的历史发展、主营业务、 宏观经济调控、政商关系、以及在国 限公司政府关系及公共事务总监于江 以及在中国的发展等相关情况,并强 内外政治经济环境的发展变化,尤其 先生等一行五人访问了中国人民大学 调汉高始终致力于“用更少资源创造 是当今中美贸易摩擦不断下,对汉高 国家发展与战略研究院,与人大国发 更多价值”从而实现可持续发展。人 以及跨国公司产生的影响进行了深入 院副院长许勤华、院长助理马亮、高 大国发院副院长许勤华代表国发院对 的探讨,并对今后未来的合作表现了 级研究员尹恒、地方合作部主任孙涛、 弗洛伦茨先生一行的到来表示欢迎, 良好的愿望。 Cooperation&Communication 33 NEWS | 新闻资讯 第 27 届万寿论坛 人类命运共同体构建与世界社会主义发展 文 / 校报记者 刘宜卫 图 / 图片与视频中心 崔晨 2 月 28 日,第 27 届万寿论坛在中国人民大学举行。本届论坛主题为“人类命运共同 体构建与世界社会主义发展”,来自欧美、拉美地区的 10 个国家 13 个共产党组织 30 位 领导人与中方专家学者围绕论坛主题进行了深入交流。中联部副部长郭业洲、中国人民 大学党委书记靳诺出席开幕式并致辞。中联部研究室主任栾建章主持开幕式,中国人民 大学党委副书记、纪委书记吴付来主持闭幕式。 34 合作与交流 新闻资讯 | NEWS 中共中央对外联络部 “ 万 寿 论 坛” 是 中 联 部 于 2016 年发起主办的国际交流与对 话平台,旨在邀请中外政党政要、 智库学者、民间社会组织代表围绕 构建人类命运共同体和建设美好世 界、新型南南合作、国际地区热点 问题等主题进行坦诚对话和观点碰 撞,促进各方思想交流和战略沟通, 以便更好地推动中国与世界的相互 了解和互学互鉴。 万寿论坛下设万寿讲堂、万寿 对话、万寿圆桌等多个特色板块, 旨在依托政党外交渠道,聚焦新型 南南合作等重要议题,为各国政党 政要、智库学者、民间组织代表等 提供一个开放包容、深入交流、互 学互鉴的国际对话平台,为构建人 类命运共同体、建设更加美好的世 界作出贡献。 靳诺 中国人民大学党委书记 类难题、世界问题、全球议题,迫切 国际合作促进民心相通、以思想交流 需要推动全球治理体系的改革和创新。 促进党际互动作为主要途径,真诚希 “这是最好的时代,也是最坏的时代”, 望全世界范围内的无产阶级政党进一 在这个大背景下,深入探讨世界社会 步交流起来、团结起来,不断深化拓 主义发展与构建人类命运共同体相关 展党际间合作。作为中外人文学术文 在全球金融危机尚未结束,各种 议题正当其时。对于中国如何在新时 化交流的重要桥头堡,中国人民大学 全球性问题日益严重的情况下,世界 代与世界各国深化合作关系的问题, 愿为推动世界文明交流互鉴、各国政 面临诸多不稳定性不确定性,解决人 她提出以文明互鉴促进世界大同、以 党友好往来献计出力。 Cooperation&Communication 35 NEWS | 新闻资讯 郭业洲 中共中央对外联络部副部长 中华传统文化的价值精髓,集中反映 弈”思维;三是其“公正性”超越了“大 了当代中国共产党人的全球视野、人 国优先”“强国有理”的丛林逻辑; 类情怀与使命担当,已成为新时代中 四是其“人民性”超越了“资本至上” 国特色大国外交的鲜明旗帜。人类命 的发展逻辑。希望各国共产党以本次 运共同体思想在理论和实践上实现了 论坛为契机进一步深化交流合作,加 面对世界大变局和日益突出的全 四大超越:一是其“整体性”超越了 大社会主义理论创新和实践探索,为 球性问题,以习近平同志为代表的中 狭隘的民族国家视角和短期利益考量; 推动构建人类命运共同体持续注入强 国共产党人旗帜鲜明地提出了构建人 二是其“包容性”超越了“非此即彼” “你 大的动力。 类命运共同体重要思想,充分体现了 输我赢”的“二元对立”与“零和博 罗伯特·格里菲斯 英国共产党总书记 地球是我们的共同家园,全人类 类命运共同体注入了信心。要通过社 应该为这个家园共同建立一个命运共 会主义的发展向人们展示,社会主义 同体。中国在经济、环境、社会、文 本身蕴含了建立命运共同体、实现和 化等方面取得了巨大进步,这不仅关 平与发展的力量。 乎中国的未来,也为我们共同构建人 劳塔罗·卡蒙纳 智利共产党总书记 36 合作与交流 中国特色社会主义的发展,对于 励作用。发展社会主义,要结合国家 各国寻求适合自身发展的道路、实施 本身的特点,坚持人民认同的价值观, 增进民众福祉的改革,具有很好的激 以和谐包容为原则,追求可持续发展。 新闻资讯 | NEWS 论坛上半场由中国人民大学习近 平新时代中国特色社会主义思想研究 院院长秦宣主持。 中国国际问题研究院国际战略研 究所所长陈须隆认为,人类命运共同 体思想为解决国家利益与全球利益的 矛盾、资本利益与人民利益的矛盾提 供了一种解决办法,具有非常强烈的地 球家园意识,是以人民为中心的思想。 巴西共产党副主席、国际关系书 记沃特·索伦蒂诺提出,应对人类文 明所面对的共同挑战,各个政党、各 个国家都应发挥作用。社会主义伟大 明发展的力量,团结合作、共同努力, 利亚·佐力金 - 尼尔森表示,在瑞典, 事业是我们共同的旗帜,我们要深刻 为构建人类命运共同体而不懈奋斗。 实现未来的社会主义已经有了良好的物 回答走什么路、采取什么样的策略和 经济模式的问题,一起为之努力。美 论坛下半场由中共中央党校原副 教育长王怀超主持。 质机制,瑞典共产党将继续利用各种平 台实现广泛合作,为未来发展而努力。 国共产主义青年组织领导人阿里娜·斯 中国社科院美国所原副所长、研 中国社科院哲学研究所副所长冯 塔克斯表示,在和平和环境方面的努 究员李文提出,推动构建人类命运共 颜利提出,生态问题对于发展中国家 力,必须在全球层面进行思想和行动 同体新思想,为当今世界社会主义发 来说是生存的问题,只有从生态命运 的统一,希望将来能够创建一个社会 展确立了新方位,开辟了新途径,指 共同体的角度来看待人类命运共同体, 主义的共同平台,共同创造光明未来。 明了新方向。 才能解决人类的生态问题。 英国共产党(马列)副主席乔蒂·布 秘鲁共产党(红色祖国)中央政治 在闭幕式上,芬兰共产党主席尤 拉尔表示,很多资本主义国家已经将 局委员、书记处书记曼努埃尔·格拉认 哈 - 佩卡·瓦萨宁呼吁,各国共产党 目光投向中国,学习并借鉴中国改革 为,人类社会一定会走向多极化,人类 员团结在一起,发出自己的声音,共 发展的经验,希望英国工人及民众也 命运共同体思想倡导的正是和谐共处的 同为实现共产主义而奋斗。挪威共产 能在改革发展中发挥作用。 新格局, 这是一个非常好的倡议。 党主席卢纳·埃文森表示,中国的发 阿根廷共产党国际关系书记豪尔 秘鲁共产党(红色祖国)国际关 展在全球范围内赢得了尊重,希望与 赫·克雷伊内斯提出,以习近平同志 系书记阿里斯蒂德斯·巴莱尔认为, 中国共产党及各国共产党直接进一步 为核心的中国共产党领导下,中国探 新自由主义对各个国家经济、思想、 深化合作,为和平与发展共同努力。 索出了中国特色社会主义发展道路, 文化、社会的发展都是一剂毒药,而 新英国共产党总书记安迪·布鲁克斯 这对于许多其他国家探索社会主义发 社会主义为人民带来了生活水平的提 提出,工人阶级要团结起来,广泛开 展道路也有启发和鼓舞作用。 高和实实在在的利益。 展社会运动,在社会生产中发挥重要 习近平新时代中国特色社会主义 加拿大共产党中央执行委员会委 作用,推动社会主义在 21 世界不断取 思想研究院副院长王向明表示,当下 员戴维·麦克基表示,白求恩是最为 得新发展。秘鲁共产党(团结)总书 全球化时代,人类面临的许多问题, 有名的加拿大共产党员,加拿大共产 记路易斯·比利亚努埃瓦表示,我们 需要大家以共享和联合的理念来解决, 党将继续动员工人阶级参与到我们共 还需要在教育体制、媒体宣传等方面 这恰恰是社会主义的题中之义。社会 同的事业当中,在加拿大为社会主义 做更多的工作,使社会主义在全球形 主义如今迎来了复兴的曙光,希望全 的发展找到未来的方向。 成更大力量。 世界一切共产党人和一切追求和平文 瑞典共产党中央委员、国际书记伊 栾建章作会议总结。 Cooperation&Communication 37 PEOPLE | 人物 乌云毕力格,现任中国人民大学国学院常务副院长、西域历史语言研究所 副所长、清史研究所满文文献研究中心主任、中国人民大学双聘教授。他还兼 任中国蒙古史学会理事会理事长、中国史学会理事、中国民族史学会理事、内 蒙古史学会理事(2005-2010 年担任会长)等社会学术团体职务。 泰而不骄开放交流的蒙古学学者 ——专访乌云毕力格教授 《论语·子路》有云:“君子泰而不骄,小人骄而不泰”。乌云毕力格老师给人传递出的就是这样一种泰而不骄、谦 逊有礼的学者风范。青年时期对历史学、蒙古学的研究奠定了他蒙古史研究的基础;师承大家,掌握多种语言只为能够精 读不同语言的文献史料。在学科特点和开放交流心态的推动下,于德国波恩大学的学习,内蒙古大学的工作,东京外国语 大学的访问不仅开拓了他的眼界,更促进了该学科的国际交流。教学上和蔼亲切,学术上严谨认真的乌云毕力格教授投身 于满蒙学的研究,孜孜不倦。 38 合作与交流 人物 | PEOPLE 始于青年,潜心治学 到:“跟着老师和学科的规律,越是往里做得深一点,越 感觉缺很多东西,就想一直补充和扩展,不知不觉就在这 1980 年,乌云毕力格以全区蒙古语授课文科第二名的 成绩考入了内蒙古大学历史系。在本科学习过程中,他逐 渐积累了对蒙古学的兴趣,“我们学校蒙古史研究所的老 师主要专注蒙元史和北方民族史的研究,做的非常好,其 中不乏知名学者,例如余大均老师,还有我后来的导师亦 邻真先生。” 1984 年,乌云毕力格考入内蒙古大学蒙古史研究所攻 读中国民族史专业的硕士研究生。在这里,他师从国际著 名的蒙古学学者和元史研究专家亦邻真教授,正式开始从 事蒙古学研究的人生旅程。期间,还学习了满文、藏文, 为日后研究满学、蒙藏关系和蒙古文化史奠定良好的基础。 谈起当时选择攻读研究生及研究方向的经历,乌云毕力格 感慨不已:“那时候考硕士可能比现在考博士还难,能进 入研究所跟随亦邻真教授学习是很幸运的。在他的指导下, 我的研究方向从蒙元史转为明清蒙古史。我和另外两名同 学一开学就被安排到人民大学清史研究所学习。同时中央 民族大学著名清史研究专家王钟瀚先生还为我们单独开课, 教授基础的清代知识。”青年时期师从大家奠定了乌云毕 力格学术道路的根基,对他的学术生涯产生了巨大影响。 1987 年乌云毕力格以《关于和硕特汗廷》为题的学位 论文获历史学硕士学位。在学位论文答辩会上,著名清史 研究专家王钟翰先生、蒙元史专家贾敬颜先生给他的论文 给予高度评价,认为该论文是国内研究和硕特史的先河之 作。1990 年该论文以《和硕特史纲》(蒙古文)之名在内 蒙古文化出版社出版,成为乌云毕力格的第一部学术专著 和成名之作。 随后,乌云毕力格远赴德国波恩大学中亚语言文化研 究所学习,于 1998 年取得博士学位。在此期间,他师从德 国著名的蒙古学学者魏弥贤(Michael Weiers)教授,一边 担任蒙古语讲师,一边攻读中亚语言文化学,并副修满学 和汉学专业,高质量地完成了繁重的教学和学习任务。“我 在德国攻读的博士专业要求研究不能仅限于蒙古地区,还 要兼顾中亚其他地方的学科,中亚突厥学、满学、藏学这 些课程都得有所涉猎。”乌云毕力格说到。 乌云毕力格的求学履历十分丰富,从本科的历史学一 路深入到蒙古学、满学,又拓展到中亚语言文化学。当谈 起他如此浓厚的传统文化兴趣源于何处时,他谦逊地回答 条路上越走越远了。” 切磋琢磨,泰而不骄 乌云毕力格最大的学术兴趣和最鲜明的学术特色是以 “遗留性史料”(主要是满蒙汉文字的文书档案)为基础, 将其与传世文献相结合,尽可能如实地再现历史真实。他 并不盲目地单方面强调档案文书类史料的价值,而是特别 重视蒙古编年史等传世文献所包含的文化信息,在方法上 特别强调“历史的、批判的研究方法”。 这一学术兴趣深受他博士生导师魏弥贤教授的启发。 刚到德国波恩大学学习时,魏弥贤建议他先看看《新约书》 研究方法。乌云毕力格起初觉得这些书与蒙古学的研究相 去甚远,但当他仔细阅读并与导师深入交谈之后才发现, 研究思路异曲同工。“《圣经》在各国翻译过程中发生了 很多变化,圣经研究方法,正是一种考证和复原过程。蒙 古学文献也一样,在流传过程中不断发生变化,我们需要 探索它的变化、变化的原因,并要复原它的原初状态。” 而复原的这一种思路也不断体现在蒙古学史料的考证 中。乌云毕力格谈到具体的研究方法时举例:“遗留性史 料是指那些没有讲授历史为目的而形成的史料,比如古墓 里的随葬品,是为了让逝者在另一个世界里享用,但它被 挖掘出土以后成为反映逝者在世时代的社会生活甚至是精 神世界的某些领域的最可信的史料;记述性史料是指传世 文献,比如某一个历史人物的传记,其内容就不一定是可 以全信的可靠史料。我们的工作就是尽量发现遗留性史料, 然后去考证评判记述性史料的价值。”反复的切磋琢磨, 日以继夜的史料比对背后是一位学者严谨的研究态度。 走进乌云毕力格办公室,扑面而来的是满书架的蒙古 语、 满语、 藏语等多种语言书籍文献。 在导师亦邻真的影响下, 乌云毕力格的语言学习像是顺其自然的过程,这也使得他能 将语言学习和历史研究融会贯通。亦邻真是一位历史学家, 也是位语言学家。他曾经教导乌云毕力格:“蒙元时期的很 多文献都是用汉语转写蒙古语的,比如说地名、人名。如果 不懂当时的汉语语音规律,没法复原成当时的蒙古语。”乌 云毕力格也深受其益,在本科和硕士阶段就学习了满、藏、 日、德等多种语言:“越深入地进行蒙古学的研究,越想要 阅读更多语种的史料,就要学习更多的语言。” Cooperation&Communication 39 PEOPLE | 人物 热心学问,交流开放 学者不以所学为傲反而谦逊向学,不囿于眼前的成就 反而感恩老师的教导,“泰而不骄”的学者风范在乌云毕 力格的身上得到了很好的体现。 毕业后,乌云毕力格回到内蒙古大学蒙古学学院蒙古 史研究所工作。2002 年,受日本学术振兴会的资助,作为 特别研究员,乌云毕力格赴东京外国语大学,与日本著名 蒙古史专家二木博史教授进行了为期两年的合作研究。 在德国波恩大学的学习以及东京外国语大学的交流中, 乌云毕力格感受到了他们治学严谨认真的精神:“异质化 研究环境的交流容易让我看到不同国家学者研究过程的差 距,比如研究思路,考虑问题的方法等,可以借鉴从另外 一个视角进行思考的想法。作为一个蒙古人,看到那么多 其他民族的学生老师都在做蒙古历史文化的研究,他们真 的感兴趣、很认真,而且做得这么好,这对我们来说也是 鞭策。” 与此同时,乌云毕力格在国内也积极展开学术活动, 主持和参加完成了多项科研项目,出版了 7 部专著和 6 部 人权法在 1945 年作为国际法一部分出现之前其实早 已有很长的发展历史,早在十八世纪末期就成为自由宪 章所讨论与关心的问题。相比其他国际关注协调各国之 间的国际关系,人权法的特殊性就在于它是关于人本身 的法,它所关注的中心在于公民个体,既关注国家与公 民之间的权利保护,也同样关注公民与公民之间、国家 合著,主编国际期刊《蒙古学问题与争论》和《卫拉特研究》, 作为第三方的利益纷争。人权,归根结底在于对人本身 编辑出版了很多丛书和论文集。他还整理出版了中国第一 意义与价值的承认与尊重。 历史档案馆、西藏档案馆和内蒙古一些地方的大量的满蒙 不知不觉,在欧洲人权法院实习的日期已经过半, 文档案,这些大型档案资料集是研究清代蒙古史的“遗留 斯特拉斯堡的冬季已然来临。原本郁郁葱葱的树木也开 性史料”,它的出版对国际蒙古史学界具有重大而深远的 始随着一场场冬雨落叶,原本洋洋洒洒照在草坪上、陪 学术意义。 伴着我们野餐的阳光也多日不曾露面,换以薄雾与轻雨。 2006 年,乌云毕力格以特聘教授的身份调入中国人民 大学国学院工作,和沈卫荣教授共建西域历史语言研究所, 以极大的热情投入工作,在短短几年内便与同事一起把该 研究所建设成为国内外具有重大学术影响的研究机构,令 世界学术界刮目相看。 国学院和西域研究所近年来组织了一系列国际文化交 初来时婉转啾啼的鸟雀也淡了声响,倒是街道上奔跑的 行人好似带着风雨无阻的意志。越是归期临近,越是想 更多的感受与体会在法院工作的色彩斑斓。从起初刚到 法院时的懵懂、忐忑,到现在的踏实、有把握,现在回 忆起来才发现自己成长了很多。 流活动,在国内外定期开展较大规模的合作和学术会议, 与往届实习生相同,我被分配到的部门为 Research 频率达到月均一次:“西域学科的特点,决定了我们必须 Division, 主要与 Uzun Aysegul 律师共事,此外有需要的时 要进行大规模的国际交流。蒙古学本来就是非常国际化的, 候也会协助 Kamber Kresimir 律师、Vantland Nur 律师进行 发达国家几乎都有这个方向的研究机构,国际化程度很高。 工作。Research Division 是欧洲人权法院的基础性部门, 利用人民大学的平台和各自的学术资源、学术人脉来举办 虽然不会直接参与案件的审理工作,但是很多具有争议性 研讨会与讲学是非常必要且有益处的。” 的案件、特别是提交到“大审判庭”(Grand Chamber) 乌云毕力格还提到:“我们会鼓励学习西域学科的学 生学多门语言,还有相关领域其他的学科的知识。西域学 的学生国际合作机会很多,几乎每个月都有讲座,所以他 们更早能形成国际视野。” 40 合作与交流 的案件需要我们部门展开案件相关调研工作,出具针对 案件具体争议事项的国际比较法研究报告、欧洲人权法 院的判例法报告等,作为法院进行审理以及确定裁量幅 度的重要依据。因此,需要我们参与的案子通常是非常 游学记闻 | STUDENT 海外游子 欧洲人权法院实习报告 张馨月 法学院 具有研读与研究价值的案例,甚至以后可能成为法院新的 裁量依据。 明确规定了要收集某人信息必须取得其同意。但因为 保护雇主与雇员的利益侧重在各国各有不同,同时“管理 我接触到的第一件工作便是协助 Aysegul 律师撰写欧 条例”在各国的落实情况也各有差异,而为了明确此事项 洲人权法院的判例法报告,负责为其整理法院判例内,在 是否有欧洲统一共识以及涉案国家的法律保护水平是否合 涉及暴力、凶杀等恶性迫害人权的情况下,在程序性违法 适,必须要我们部门对各国信息保护条例中的信息获取规 的事项上上诉者引用《欧洲人权公约》条款的差别。 定以及保护措施等进行调查,比较与总结,以方便法院进      除欧洲人权法院内部判例相关的判例法报告外, 行裁量。因为欧洲总体情况的说明直接影响可以授予相关 也会根据案件需要进行国际比较法报告的整理。比如在关 政府的“自由裁量权”(Margin of Appreciation)的大小。 于第八条尊重隐私与家庭权的案件上,雇主为了找出偷窃      此外,我在 Research Division 目前非常重要的一 商店货物的雇员而秘密安装了摄像,记录了几位雇员的偷 项工作就是协助各位律师打造法院内部的信息交换共享平 盗行为,并以此为证据将其解雇,后雇员将雇主上告法庭 台“Knowledge sharing”,在此平台内《欧洲人权公约》的 控诉其侵犯隐私权,并主张此非法获得的录像不能作为解 各项条款都有独立解读与拓展,包括条款指南、最新相关 雇依据。因为欧洲自 2018 年五月刚刚生效了《一般信息保 判例、重要的判例法报告、国际相关研究等。我的工作便 护管理条例》(General Data Protection Regulation), 在其中 是根据平台进度,搜集、整理某一具体法规相关的国际条 约、第三方报告等内容。      除日常工作外,我最大的感受就是法院工作环境 的人性化与丰富性。在法院的内部网站上可以找到几乎所 有想要的业余生活信息,比如瑜伽课、外语(法语、德语、 日语等)课,还有每周的法院内部的电影放映以及钢琴表 演等。此外,法院还有很多有助于加强团队感、归属感的 活动,以拉近同事之间的关系,比如今年十二月份的“Pop Quiz”, 每个小组都会自定主题进行变装打扮,并在食堂内 参加关于欧洲流行文化的抢答。 Cooperation&Communication 41 STUDENT | 游学记闻 留学人大 2019 年春季国际新生适应课堂顺利开展 2 月 19 日上午,2019 年春季国际新生适应课堂顺利开展, 来自俄罗斯、法国、芬兰、意大利、澳大利亚、日本、韩国、 西班牙、荷兰、加拿大、瑞士、爱尔兰等国家的近百名新生参 加了此次活动。 留学生办公室老师就中国法律和签证、选课与成绩单、一 卡通的使用、如何更好地融入人大的学习生活等方面向国际新 生们进行了详细的讲解。后勤集团国际公寓部老师介绍了公寓 住宿的相关规定,提醒留学生遵守公寓管理规定,维护公共安全。 在学的国际学生代表与新生进行了深入的交流,认真地解答新 生的问题,现场气氛热烈。 学生社团 IDEA、CSA 还在入学教育上介绍了自己的社团, 就人大学习、生活的经验和感悟与现场新生进行了分享,并为 大家答疑解惑。 随后,新生们参加了校园定向越野活动。短短的几个小时, 让留学生增进了对彼此的了解,更好地认识了这方美丽的校园。 2019 年春季国际新生 慕田峪长城文化参访顺利举行 2 月 21 日下午,近七十名来自不同国家、拥有不同肤色的 国际新生来到慕田峪长城进行文化参访。 当日晴空万里,新生们一同乘大巴前往慕田峪长城。随着目 的地的靠近,学生们的兴致越来越高涨。北京的郊外春风还未化 雪,慕田峪长城向国际友人们展示着她的独特风貌,历史与建筑, 人工和自然的完美融合。两个多小时的徒步攀爬活动有序进行, 留学生们累并快乐着,一边惊叹长城的伟大,一边拍照留影, 纪念美好时刻。 活动结束后,学生们表达了对留学生办公室工作的认可和感 谢,也期待未来能有更多机会参与到有意义的集体活动中!文 长城文化参访是留学生办公室每年为国际新生们 化参访给国际学生留下了深刻的印象,也促进了学生彼此交流, 组织的特色文化活动,旨在增进国际学生对中国文化、 帮助他们更好地融入新的学习和生活环境。 对北京的了解。 42 合作与交流 PROJECT | 精品项目 学生国际交流校长奖学金项目 - 爱丁堡大学 根据学校《全面提升国际性规划纲要》实施细则,2011 年,经校长办公会讨论学校决定设立“学生国际交流校长奖 学金项目”(简称“校长奖学金项目”),资助在校优秀本科生及研究生赴国外一流院校交流学习一年。 本项目选拔时间为每年的 2-4 月,9 月份派出学生赴海外学习一年。 爱丁堡大学 The University of Edinburgh 爱丁堡大学(The University of Edinburgh),是一所享誉世界的一流综合研究型大学,位于英国苏格兰首府爱丁堡市, 创建于 1583 年,是英语国家中第六古老的大学。它是唯一的同时身为罗素集团、科英布拉集团以及欧洲研究型大学联盟 成员的苏格兰大学。2018 年 5 月 29 日,英国《泰晤士高等教育》公布了 2018 世界大学声誉排行榜,爱丁堡大学排名第 35。 2018 年 6 月 6 日,QS 全球教育集团在伦敦发布了第十五期 QS 世界大学排名,爱丁堡大学排名第 18。 此项目的派出对象为我校本科生,选拔要求:雅思总分不低于 6.5(单项不低于 5.5),托福总分不低于 92(单项不 低于 20)。 Cooperation&Communication 43 澳门青年联盟 澳门青年联盟是由中国人民大学港澳台办公室指导的澳门学生社团,由人民大学在 校澳门学生自发成立。目前,社团设有理事长一名、副理事长三名、秘书长一名。 澳门青年联盟本着 “团结中国人民大学澳门学生,宣传澳门文化,促进京澳交流, 推动人大澳门学生报效社会”的宗旨,长期举办读书交流会、内部分享会、运动日等特 色活动,帮助在校澳门学生适应人大生活,促进交流融合。 此外,社团也定期组织社团成员到访祖国各地进行考察调研活动,通过走访祖国名 川大山,帮助在校澳门学生增广见闻,感受祖国河山之秀丽,践行“读万卷书、行万里路” 的真正意义。 电话:010-82509597 国际交流处暨港澳台办公室 传真:010-62515329 Email: international@ruc.edu.cn

相关文章