文学校测样题.pdf

Программа вступительных испытаний по литературе для поступающих в Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне 深圳北理工莫斯科大学招生考试文学科目考试大纲 А.С. Пушкин. «Я помню чудное мгновенье…». Зимнее утро. «Я вас любил…». Поэту («Поэт, не дорожи любовию народной…»). 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金：  《致凯恩》(我记得那美妙的一瞬》) "Я помню чудное мгновенье..."  《致诗人》（《诗人！不要珍视周围那些人们的喜爱》） Поэту ("Поэт, не дорожи любовию народной...")  《冬天的早晨》 Зимнее утро («Мороз и солнце; день чудесный!»)  《我曾经爱过你》 Я вас любил: любовь еще, быть может… Н.В. Гоголь. Шинель. Ревизор. 尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈里： 《钦差大臣》 Л.Н.Толстой. Воскресение 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰《复活》 А.П.Чехов. Палата № 6. Человек в футляре. Толстый и тонкий. Ванька. Смерть чиновника. Хамелеон. 安东·帕夫洛维奇·契诃夫 《第六病室》 《套中人》 《胖子和瘦子》 《万卡》(1886) 《小职员之死》 《变色龙》 М.Горький. Детство. Песня о буревестнике. 马克西姆·高尔基 《童年》 《海燕之歌》 Н.А.Островский. Как закалялась сталь. 尼古拉·阿列克谢耶维奇· 奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》 Методические рекомендации 考试说明 Абитуриент должен знать основные биографические сведения об авторах (включая годы жизни), время создания произведений, включенных в Программу, их основное содержание. 考生应当了解作者的生平经历（包括生卒年份）、大纲中作品的创作时间与基本内容和 情节 。 Следует обратить внимание: 需要注意 А.С.Пушкин, включенные в программу стихотворения – уметь определить главную тему произведений, охарактеризовать действия лирического героя/лирической героини 对于大纲中普希金的诗歌，考生应当能够明确作品的主题、描述主人公的行为特点。 Л.Н.Толстой. Воскресение – знать сюжет романа, время и место действия в романе, основные художественные детали, имена главных героев, уметь определить главную тему произведения 对于托尔斯泰的《复活》，考生应当了解小说的情节、故事发生的时间与地点、基本艺术手 法、几位主人公的名称，能够明确作品的主题。 А.П.Чехов, включенные в программу произведения – знать сюжет рассказов, основные художественные детали, имена главных героев, уметь определить главную тему произведения 对于大纲中契诃夫的短篇小说，考生应当了解小说的情节、基本艺术手法、几位主人公的名 称，能够明确作品的主题。 М.Горький. Детство – знать сюжет повести, время и место действия в повести, основные художественные детали, имена главных героев, уметь определить главную тему произведения 对于高尔基的《童年》，考生应当了解小说的情节、故事发生的时间与地点、基本艺术手法、 几位主人公的名称，能够明确作品的主题。 Н.А.Островский. Как закалялась сталь – знать сюжет романа, время и место действия в романе, основные художественные детали, имена главных героев, возраст главного героя, уметь определить главную тему произведения 对于奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》，考生应当了解小说的情节、故事发生的时间 与地点、基本艺术手法、几位主人公的名称、男主人公的年龄，能够明确作品的主题。 Примеры заданий по литературе 文学科目试题示例 Вступительное испытание по литературе состоит из 35 заданий. Ниже приведены 5 примеров типовых заданий. 入学考试文学部分共 35 题，以下列出 5 道样题。以下为试题示例： Задания 1-4. Выберите один правильный вариант: 单选: 1 Какая богиня упоминается в стихотворении А.С. Пушкина «Зимнее утро»? 在普希金《冬天的早晨》一诗中提及到了哪位女神 ________ Диана 狩猎女神 А Аврора 曙光女神 Б Юстиция 正义女神 В 2 Главный герой повести Н.В. Гоголя «Шинель» в конце произведения 果戈里的小说《外套》中的主人公最后________ Г А Флора 花之女神 Умирает 死亡了 Б Влюбляется 恋爱了 В находит новую работу 找到了新工 作 получает повышение в должности 得到了晋升 учителем греческого языка 希腊语 教师 Г 3 В рассказе А.П. Чехова «Человек в футляре» Беликов был 在契诃夫小说《套中人》中别里科夫是________ А Б чиновником 官员 В 4 Автобиографический герой повести М. Горького «Детство» после смерти отца отправляется в дом своего деда, который живет в городе 高尔基的《童年》自传主人公在父亲去世后移居到 了爷爷家中。爷爷一家居住在________ ветеринарным врачом 兽医 директором гимназии 中学校长 Г А Нижний Новгород 下诺夫哥罗德 Москва 莫斯科 Б Санкт-Петербург 圣彼得堡 В Великий Новгород 大诺夫哥罗德 Г Задание 5. Выберите вариант, в котором правильно указаны имена/фамилии героев. 请选出主人公名字/姓的正确标识 «Ревизор» СквозникОсип Башмачкин Петрович 《钦差大臣》 Дмухановский 奥西普 巴施马奇金 彼得洛维奇 斯克伏兹尼克 德穆汉诺夫斯基 «Как закалялась сталь» Островский 奥斯特洛夫斯 基 Корчагин 柯察金 Тая 达雅 Рагин 拉金 А Б В Г