a.国家艺术基金2016年度舞台艺术创作资助项目申报指南.pdf

国家艺术基金 （一般项目） 2016 年度舞台艺术创作资助项目申报指南 国家艺术基金面向社会受理舞台艺术创作资助项目的 申报，组织专家评审，确定资助项目和资助额度，并实施监 管。 根据《国家艺术基金章程》，结合《国家艺术基金项目 资助管理办法》 《国家艺术基金财务管理办法》，制定本指南。 一、资助对象 本项目资助坚持“二为”方向和“双百”方针，反映实 现中华民族伟大复兴中国梦，培育和弘扬社会主义核心价值 观，传承和弘扬中华优秀传统文化，唱响爱国主义主旋律， 体现中国精神的舞台艺术作品创作；表现人民的伟大实践、 时代的进步要求，彰显信仰之美、崇高之美，有筋骨、有道 德、有温度，为人民喜闻乐见的舞台艺术作品创作；提倡多 样化，追求真、善、美，具有较高审美价值、艺术品位和艺 术个性，思想精深、艺术精湛、制作精良的舞台艺术作品创 1 作。 （一）在申报时已经完成项目策划、剧本创作等前期工 作，在获得艺术基金立项资助后排演，且能够在 2017 年 10 月 1 日前完成结项验收的新创作大型舞台剧和作品； （二）在 2012 年 12 月以后完成创作演出的，深受人民 喜爱的优秀原创小型剧（节）目和作品。 本年度重点资助戏曲和重大现实题材创作。 二、资助范围 （一）大型舞台剧和作品包括：戏曲、话剧、歌剧、舞 剧、音乐剧、儿童剧、杂技剧、木偶剧、皮影戏、小剧场戏 剧、交响乐、民族管弦乐和具有创新性、跨界融合特点的表 演艺术形式。 （二）小型剧（节）目和作品包括：小戏曲、独幕剧、 小歌剧、小舞剧、音乐（含独奏曲、重奏曲、室内乐、民乐 小合奏、歌曲、合唱） 、舞蹈（含单人舞、双人舞、三人舞、 群舞）、曲艺（含小品）、木偶、皮影、杂技、魔术等。 三、资助额度 艺术基金依据申报项目的艺术门类、规模体量、成本投 2 入等因素，同时参考申报主体制定的项目预算，按照以下标 准核定资助资金。 （一）大型舞台剧和作品资助额度：戏曲、话剧项目不 超过 250 万元；歌剧、舞剧、音乐剧项目不超过 400 万元； 儿童剧项目不超过 120 万元；杂技剧项目不超过 300 万元； 木偶剧项目不超过 100 万元；皮影戏项目不超过 60 万元； 小剧场戏剧项目不超过 80 万元；交响乐、民族管弦乐项目 不超过 120 万元；具有创新性、跨界融合特点的表演艺术形 式项目不超过 100 万元。 （二）小型剧（节）目和作品资助额度:小戏曲、独幕 剧、小歌剧、小舞剧项目为 20 万元；独奏曲、重奏曲、室 内乐、民乐小合奏和合唱项目为 15 万元；歌曲项目为 10 万元；单人舞、双人舞、三人舞项目为 10 万元，群舞项目 为 20 万元；曲艺项目中的中篇节目为 15 万元，短篇节目为 10 万元；杂技、魔术项目为 15 万元；木偶项目为 20 万元； 皮影项目为 15 万元。 四、资助方式 （一）对立项资助的大型舞台剧和作品，艺术基金将先 3 期拨付资助资金总额的 30%，作为创作生产工作的启动经费， 主要资助剧本、音乐、编导等核心环节；经首演验收合格后， 拨付资助资金总额的 50%；完成规定演出场次并验收合格后， 拨付剩余 20%的资助资金。大型舞台剧和作品创作资助项目 结项验收时的演出场次要求为： 1.京剧、昆剧不少于 20 场； 2.地方戏曲、话剧、小剧场戏剧不少于 40 场； 3.儿童剧、木偶剧、皮影戏不少于 60 场； 4.歌剧、舞剧、交响乐、民族管弦乐不少于 10 场； 5.音乐剧、杂技剧不少于 30 场； 6.具有创新性、跨界融合特点的表演艺术形式不少于 40 场。 （二）对立项资助的小型剧（节）目和作品，艺术基金 将一次拨付全部资助资金。资助资金应用于作品的修改提高 和传播交流。 （三）艺术基金将从验收合格的项目中，组织专家评审 出重点资助项目，择优滚动资助，并组织开展传播交流推广 活动。 4 五、申报条件 （一）本项目的申报主体为单位或机构。申报项目的单 位或机构应同时具备以下条件： 1.2013 年 1 月 1 日前在中华人民共和国内地同级行政 机关登记、注册的单位或机构。因事业单位体制改革重新登 记、注册的，登记、注册时间可与改革前连续计算； 2.对申报项目依法享有完整的知识产权，不侵犯任何第 三方的知识产权或其他合法权益； 3.申报项目的编剧、导演、音乐、主演、舞美等主创人 员应以本省（区、市）创作人才为主； 4.由多家单位或机构合作完成的项目，应由其中一家单 位或机构作为申报主体进行申报，并由主要合作方在《国家 艺术基金（一般项目）2016 年度舞台艺术创作资助项目申 报表》上签署同意意见并加盖公章。 （二）申报主体可根据本单位或机构实际创作能力确定 申报项目数量，但要符合以下规定： 1.已获得“2014 年度国家艺术基金资助项目”立项资 5 助的申报主体，资助项目没能通过结项验收的，不能再次申 报艺术基金资助项目； 2.已获得“2015 年度国家艺术基金大型舞台剧和作品 创作资助项目”立项资助的申报主体，不能再次以相同艺术 品种的项目申报大型舞台剧和作品创作资助项目，但是可以 申报其他艺术品种的大型舞台剧和作品创作资助项目，或申 报艺术基金的其他资助项目； 3.已获得“2015 年度国家艺术基金舞台艺术创作资助 项目”立项资助的申报主体，在申报小型剧（节）目和作品 创作资助项目时不受限制。 六、申报时间 本项目从 2016 年 1 月 1 日起开始申报，至 3 月 1 日截 止申报。国家艺术基金管理中心在申报期内受理项目申报， 并提供相关咨询服务，逾期不予受理。 七、申报程序 （一）申报主体在规定的申报受理期内，登录国家艺术 基金网站 （http://www.cnaf.cn） ，通过“国家艺术基金网 上申报管理系统” ，按要求填写《国家艺术基金（一般项目） 6 2016 年度舞台艺术创作资助项目申报表》 ，上传申报材料， 并将申报表和申报材料邮寄到管理中心。 （二）管理中心将组织有关部门和专家对申报项目进行 核查。符合相关规定的予以受理；不符合相关规定以及提供 申报材料不全的，不予受理并将通知申报主体。 （三）对申报主体寄送的申报材料，管理中心按规定管 理和使用，且不退还，请自行备份底稿。 八、申报材料 （一） 《国家艺术基金（一般项目）2016 年度舞台艺术 创作资助项目申报表》； （二）同级行政机关颁发的登记、注册证书复印件（须 加盖本单位公章） ，因事业单位体制改革重新登记、注册的 应特别注明； （三）申报重大革命历史题材或较多地涉及民族宗教内 容的项目，须提供省级党委宣传部门或文化行政部门的审读 意见； （四）申报项目的剧本如为改编作品，须提交作品原著 和作品的改编权授权协议书复印件； 7 （五）申报项目如有外请主创人员，须提交合作意向书 复印件； （六）申报大型舞台剧和作品创作资助项目的，须提交 已经完成的剧本及相关的导演阐述、舞美、灯光、人物造型、 服装设计图或草图、音乐小样及其乐谱等文字、图片、音像 资料，申报舞剧资助项目的，须提交部分舞蹈编排视频，申 报交响乐和民族管弦乐资助项目的，须提交艺术构思、完整 或部分音乐小样等文字、音像资料； （七）申报小型剧（节）目和作品资助项目的，须提交 作品完整演出视频； （八）申报材料在网络提交后，须下载、打印并邮寄 1 份到管理中心。申报材料为文字材料的，要求统一用 A4 纸 型双面印制，装订成册，并在指定位置加盖公章。申报材料 中的照片，尺幅应为 8—10 寸，夹在文字材料内，不要装订 在一起。申报材料为照片和音频、视频文件的，须将电子文 件存放在 U 盘中一并邮寄， 音频文件的格式应为 WAV 或 MP3， 视频文件的格式应为 MOV、AVI、FLV 或 MP4； （九）申报材料应于 2016 年 3 月 1 日前邮寄给国家艺 8 术基金管理中心评审部（以邮戳或交寄单为准）。邮寄地址： 北京市东城区青龙胡同 1 号歌华大厦 A 座 16 层，邮编： 100007，联系电话：400-025-9525。 九、签约实施 （一）确定申报项目为立项资助项目后，管理中心将与 申报主体签订《国家艺术基金资助项目协议书》 。 《国家艺术 基金（一般项目）2016 年度舞台艺术创作资助项目申报表》 作为协议书附件，具有同等约束力。 （二）申报项目立项后，申报主体应同意按照艺术基金 安排，参加艺术基金组织的出版、展演等公益性活动。 十、监督验收 （一）资助项目应于 2017 年 10 月 1 日前完成结项验收， 如确需延期完成，必须于 2017 年 8 月 1 日前以书面形式向 管理中心提出申请，获得批准后方可延期。 （二）管理中心将按照《国家艺术基金资助项目监督管 理若干规定》 ，对资助项目实施情况进行监督，并组织专家 对资助项目进行结项验收。由多家单位或机构合作完成的项 目，申报主体应及时将获得立项资助的信息告知各合作方， 9 负责在实施过程中与各合作方的协调，并作为责任方接受审 计和监督。 （三）申报主体要保证申报项目在申报及后续实施过程 中均不侵犯任何第三方的知识产权及其他合法权益。如有侵 犯，申报主体依法承担全部责任。对于申报主体与第三方的 纠纷或争议，艺术基金不承担任何责任或义务。 （四）申报主体有以下情形的，管理中心有权对该项目 重新审核，并依据其严重程度分别或同时采取暂缓拨款、终 止拨款、追回部分或全部资助资金、撤销对该项目的资助以 及三年内暂停申报主体申报资格等相应措施，并依法追究相 关单位或机构责任： 1.申报主体在项目实施过程中，侵犯任何第三方的知识 产权及其他合法权益； 2.项目实施内容、经费支出、结项成果等与《国家艺术 基金资助项目协议书》的约定存在重大差异； 3.申报主体存在其他弄虚作假、挪用资助资金、违反《国 家艺术基金资助项目协议书》等情形； 4.申报主体有其他严重违法违纪行为。 10 十一、其他 （一）资助项目在首演验收前，未经管理中心书面同意， 实施主体不得自行安排资助项目作品的出版、演出或出售资 助项目的作品。验收合格后，方可开展上述活动并且应在相 关材料显著位置注明该项目为“国家艺术基金资助项目” 。 （二）资助项目结项验收时，申报主体应按要求提交完 整的成果材料。 （三）艺术基金对申报主体在项目申报、实施过程中与 第三方产生的纠纷不承担任何责任。 （四）管理中心对本指南拥有最终解释权。 （五）本指南自发布之日起实施。 11