华夏酒报电子报刊.pdf
A8 文化 Culture 2023..10 2023 10..17 编辑: 编辑 :闫秀梅 读者热线 读者热线: :0535 0535-6631047 勃艮第 VS 波尔多白葡萄酒 波尔多白葡萄酒, ,谁赢 谁赢? ? 勃艮第白葡萄酒有着来自天堂的声誉,其价格也与之相匹配 勃艮第白葡萄酒有着来自天堂的声誉, 其价格也与之相匹配。 。 但在勃艮第和波尔多白葡萄酒之争中, 但在勃艮第和波尔多白葡萄酒之争中 ,价格会是最终的决定因素吗 价格会是最终的决定因素吗? ? James Lawrence 从巴黎到悉尼,红葡萄酒这一类别 两者都依赖于高贵的品种来发挥它们 正被白葡萄酒和桃红酒边缘化。自 20 的魔力。橡木是普里尼-蒙哈榭(Pu世纪中期以来,法国的葡萄酒消费量下 ligny- Montrachet)和 佩 萨 克 - 雷 奥 降了 2/3,红葡萄酒受到的影响尤其严 良(Pessac-Léognan)产区葡萄酒酿 重。这种转变背后的催化剂大概是全 造的基础,这两个地区都出产优质红葡 球变暖的共同作用以及不断变化的生 萄酒和白葡萄酒。然而,在感官层面上 活方式。根据 Straits Research 发布 又是截然不同的。勃艮第和波尔多酒 的一份报告, “ 全球对白葡萄酒的需求 都是适合放在酒柜里收藏的酒款,但是 是由可支配收入的增加、外出就餐和酒 哪个更值得呢? 吧消费的潮流推动的。”报告还指出,每 杯葡萄酒的卡路里含量较低是一个关 键因素,易饮的灰比诺(Pinot Grigio) 易购性 自然在这方面深得人心,但是,那些高 端白葡萄酒如何呢?如果说红葡萄酒 我想,关于勃艮第葡萄酒“高价”和 现在已经不再流行,那么,哪些产区的 “垄断”的笑话正在逐渐消失。你可能 会说,抱怨金丘(Côte d'Or)不够平等, 白葡萄酒最诱人,也最负盛名? 许多人仍将勃艮第白葡萄酒视为 就像抱怨迪拜的沙子过多或佛罗里达 州的棕榈树过多一样,这只是小产量和 “ 黄 金 标 准 ”。 引 用 已 故 葡 萄 酒 大 师 巨大需求的结果。然而,这些酒真的值 Clive Coates 的 话 : “顶级的蒙哈榭 得吗?例如,一瓶 2010 年份默尔索村 (Montrachets)或 骑 士 蒙 哈 榭(Chevalier-Montrachet)是要屈膝饮用的 (Meursault)顶 级 酒 庄 科 奇(Domaine Coche- Dury)白 葡 萄 酒 约 葡萄酒,并致以衷心而谦卑的感谢。”虽 1700 美 元 ,而 同 年 份 的 一 瓶 格 拉 夫 然很少有收藏家会拜倒在一瓶 2005 年 份罗曼尼-康蒂蒙哈榭园的葡萄酒上, (Grave)产区的列级酒庄史密斯拉菲 但勃艮第特级园在其迷人的深度和结 特酒庄(Chateau Smith Haut Lafitte) 不到 200 美元。后者散发着诱人的杏 构上仍是无与伦比的。 然而,它也有缺点:它可能有点贵, 子、矿物质和柠檬草的香气,口感精确 而且产量也没有多少。也许这就是波 而又大方,回味悠长。而且,以一瓶科 奇的价格能买到半箱拉菲特。相信我, 尔多白葡萄酒的用武之地:左岸出产的 这是更明智的选择。 赛美蓉/长相思混酿一点也不平淡。就 赢家:波尔多 像最好的伯恩丘(Côte de Beaune)白 葡萄酒一样,顶级的波尔多白葡萄酒也 是极富陈年潜力——随着时间的推移, 它会散发出优雅而甜美的光彩。此外, 多样性 它也更容易买到。 勃艮第白葡萄酒必须是 100%的霞 这两种风格葡萄酒有很多共同点, 多丽,没有一颗葡萄例外。然而,探索 默尔索和普里尼-蒙哈榭之间的差异是 生活中最大的乐趣之一。每个一级园 和特级园都有自己独特的故事,从令人 兴奋的蒙拉榭到高矿物质、优雅的默尔 索。如果钱不是问题,你可以就这些标 志性村庄不同气候的相对优点进行辩 论,以满足你的智力和感官幻想。 当然,在一个优先考虑混酿而不是 风土表达的文化中,这是不可能的。不 过,波尔多白葡萄酒有一些有趣的差 别,玛歌长相思(Sauvignon Blanc)的 独特表达与以赛美蓉(semillon)为主 的 美 讯 (Chateau La Mission Haut-Brion)白葡萄酒形成了鲜明的 对比。前者拥有中等酒体和纯净的白 花、榅桲和核果味。而后者是赛美蓉极 富质感的杰作,成熟年份的葡萄酒非常 宽阔,充满异国情调,带有独特的蜡、羊 毛脂和蜂蜜的气息。 尽管如此,勃艮第仍将摘得桂冠。 世界上没有任何一个地区能像这里一 样,在相距不到几米的葡萄园之间投入 如此多的精力。 赢家:勃艮第(略胜) 不可模仿性 Clive Coates 从不怀疑顶级白勃 艮第是世界顶级白葡萄酒中无可比拟 的。 “世界其他地区,尤其是加州以及澳 大利亚,确实为勃艮第带来了大量竞 争,但最好的特级园勃艮第白葡萄酒仍 然是无与伦比的。在其他地区,风土还 没有被发现,或者还没有被正确地利 用。 ” 我想知道,玛格丽特河(Margaret River)有多少生产商会同意这一 点?或许他有点夸大其词:澳大利亚、 加州以及越来越多南非的霞多丽也可 以很出色。然而,正如 Coates 所强调 的那样,没有什么能与勃艮第顶级酒庄 酿造的蒙拉榭或骑士蒙哈榭相提并论, 至少在我的经验中没有。不过,这里有 一个重要的警告,你要做好承受高昂价 格的准备。 然而,新世界的顶级酿酒师似乎真 的掌握了波尔多白葡萄酒的“配方”。 我品尝过康斯坦西亚(Constantia)、玛 格 丽 特 河 和 斯 泰 伦 博 斯(Stellenbosch)的葡萄酒,它们的品质超过了 佩萨克-雷奥良的混酿白葡萄酒,而且 不止一次。但我还没找到能与勒桦 (Leroy)媲美的霞多丽葡萄酒,即使它 的价格高得离谱。 赢家:勃艮第 声望 这是一个简单的问题。收藏家们 愿意为了喝一口蒙哈榭葡萄酒而出卖 自己的灵魂。事实上,勃艮第葡萄酒在 全球的声望是无与伦比的,而且似乎是 不可改变的,这就是为什么勃艮第葡萄 酒在二级市场近乎霸主的地位不会有 下滑的危险。 波 尔 多 指 数(Bordeaux Index) 的 投 资 主 管 Matthew O’connell 在 2021 年曾表示: “有很多令人兴奋的非 勃艮第白葡萄酒,有些是老世界白葡萄 酒,有些是新世界白葡萄酒,但与其他 白葡萄酒相比,市场对勃艮第白葡萄酒 的需求要大得多。 ” 赢家:勃艮第 (记者徐菲远 译自 Wine-searcher) 《伊力特砥砺奋进,行稳致远之 “真抓实干·勇立潮头” 》系列四 坚守高温,把控品质 通讯员 李丹 “这款刚换的产品,我已经做完了 测量,瓶口内径不够,瓶子抗冲击性还 差点。”包检三班班长陈燕对着制瓶班 长鲁自义说道。 “知道了,我们马上进行 调整。 ” 鲁自义说。 生产车间刚换了产品,生产还不太 稳定,缺陷比较多,陈燕在向鲁自义反 馈产品存在的缺陷。针对存在的问题, 鲁自义开始调整电脑参数和制瓶机。 机械臂上下挥舞,一个个带着“火焰”的 玻璃瓶纷纷下线,他全然不顾扑面而来 的热浪,穿梭在控制室和制瓶机前后, 不一会就做好了调整,接着他取瓶检 视、查找是否还有瑕疵,全神贯注地对 玻璃制品进行质量检查和把控。 今年 44 岁的鲁自义,自 19 岁踏入 玻璃容器制造行业,已经在这个艰苦的 行业工作了二十余年。早期的玻瓶制 造需要在高温下手工持续操作,盛夏温 度更是灼人,劳动强度大,工作环境恶 劣,使得很多人都逃离了这个行业。鲁 自义却坚持了下来,从人工端料的半机 械化手工机到自动化的行列式制瓶机, 他伴随着制瓶机械的发展成长着。 鲁自义告诉笔者,打油、抽检是最 基本的工作。他们最重要的是要稳定 生产,要会调整缺陷、换产品、换模具, 同时根据不同的操作调整机子其他部 位,调料重、料温、调整机器动作配时、 气量大小,每个问题调整的动作都不一 运营:北京华夏酒报时代文化传媒有限公司 样,所以,从供料机到成型进退火窑所 作为班长,鲁自义不仅要抓好生 产生的问题都要清楚。 产,同时还要当好师傅。他们班共 6 个 高温玻璃碴在他手臂上不知留下 人,有两名青年员工。他教导徒弟,工 多少疤痕,手起了厚厚的茧,这丝毫没 作中要坚持高标准、严要求,努力打好 有动摇鲁自义精益求精、追求技术的决 基础,从简到难,他一步一步传授经验, 心。为了提高行列机换产品的速度,只 如何安全涂油、如何检验酒瓶缺陷、认 有初中文化的他潜心钻研,不断尝试, 识酒瓶缺陷有哪些、造成缺陷的原因、 在如何快速换产品上进行了积极的探 如何解决出现的问题以及设备的调试 索,总结出了一套行之有效的经验,确 等方面,将自己多年的工作经验和技术 保了换产品的速度和产品质量稳定。 “绝招”,毫无保留地传授给青年员工, 2019 年 8 月,鲁自义调到伊力特玻 使他们逐步掌握工作技能,走上副挡车 璃制品有限公司制瓶车间工作。凭着 和主挡车岗位, 成为他的好帮手。 过硬的技术,他被任命为制瓶车间 3 班 现在,正值公司大干 120 天的奋战 行列机班长。在他的带领下,班组业绩 时期,鲁自义根据公司动员大会的会议 考评优秀,成为大家学习的榜样。 精神,与各车间班组长加强协作,每天 地址: 北京市西城区北礼士路甲 98 号阜成大厦 1 幢 606 室 电话: 4006146099 邮编:100037 交接班时,第一件事就是与司炉车间和 包检车间班长进行沟通,确认炉子温 度,了解产品产量合格率;其次,检查机 器,有无需要调整的地方;最后就是要 求班组成员提高工作作风,提高工作效 率, 严抓产品成品率。 鲁自义说: “要想工作干得好,就要 大家一起进步,团结一心,铆足干劲拼 起来, 共同提高产品的产量和质量。 ” 鲁自义用他的个人经历诠释着一 个技术工人的成长历程,只有热爱本 职、脚踏实地、精益求精的人,才能凭着 专注和坚守,将优秀的技术传承下去, 并带领大家为公司生产出好的产品,为 公司发展贡献力量。 广告许可证:鲁工商广字 08-002