《全国大学英语四、六级考试大纲（2016年修订版）》.pdf

前 言 全国大学英语四、六级 考 试 (以 下 简 称 四、六 级 考 试)系 教 育 部 主 办、教 育部考试中心主持和实施的一项大规模标准化考试.自１９８７ 年开始实施以 来,四、六级考试已走过近三十年的 历 程,其 间 经 历 了 多 次 改 革,顺 应 了 我 国 高等教育不断发展的新形势,推动了大学英语教学改革. 近年来,全国大 学 英 语 四、六 级 考 试 委 员 会 (以 下 简 称 考 试 委 员 会 )对 四、六级考试内容和题型作了进一步 调 整,并 将 口 语 能 力 的 考 核 方 式 从 面 试 型转为计算机化考试,同时开发了大 学 英 语 四 级 口 语 考 试,此 前 实 施 的 大 学 英语口语考试转为大学英语六级口语考试. 四、六级考试 (笔 试 )大 纲 历 来 分 级 成 册,口 试 大 纲 单 独 成 册. 现 行 的 四、六级考试大纲为２００６ 年的修订版,共有三个单行本:«大学英语四级考试 大纲»、«大学英语 六 级 考 试 大 纲»和 «大 学 英 语 口 语 考 试 大 纲».«全 国 大 学 英语四、六级考试大纲( ２０１６ 年 修 订 版)»在 总 体 设 计 上 更 好 地 体 现 了 四、六 级考试体系的完整性,内容涵盖四 级 笔 试、四 级 口 试、六 级 笔 试 和 六 级 口 试, 并新增了四、六级考试词表. 公布«全国大学英语四、六 级 考 试 大 纲 ( ２０１６ 年 修 订 版)»的 目 的 是 使 广 大师生和用人单位了解调整后的四、六 级 考 试 系 列 及 各 项 考 试 的 试 卷 结 构、 考试形式和考试内 容. 考 试 委 员 会 将 对 调 整 后 的 四、六 级 考 试 的 效 度 和 信 度在实施过程中作进 一 步 验 证,不 断 完 善 考 试,使 四、六 级 考 试 不 仅 体 现 中 国特色,而且符合国际语言测试的发 展 趋 势,使 考 试 适 应 我 国 大 学 英 语 教 学 和测试的现状,更好地服务于我国大学英语教学的改革与发展. 本书所配听 力 音 频 和 口 试 视 频 文 件 可 在 大 学 英 语 四、六 级 考 试 官 网 ( www． c e t． edu． cn)下载. 著 者 目 录 考试系列介绍 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １ １．考核的语言技能及要求 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １ １． １ 听力理解 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １ １． １． １ 考核的要求 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １ １． １． ２ 考核的技能 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２ １． ２ 阅读理解 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２ １． ２． １ 考核的要求 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２ １． ２． ２ 考核的技能 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２ １． ３ 写作 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ３ １． ３． １ 考核的要求 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ３ １． ３． ２ 考核的技能 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ３ １． ４ 翻译 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ４ １． ４． １ 考核的要求 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ４ １． ４． ２ 考核的技能 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ４ １． ５ 口头表达 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ４ １． ５． １ 考核的要求 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ４ １． ５． ２ 考核的技能 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ５ ２．全国大学英语四级考试 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ５ ２． １ 四级笔试 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ５ ２． １． １ 试卷构成 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ５ ２． １． ２ 试卷分解 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ５ ２． ２ 四级口试 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ６ ２． ２． １ 考试形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ６ ２． ２． ２ 考试过程 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ６ ３．全国大学英语六级考试 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ７ ３． １ 六级笔试 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ７ ３． １． １ 试卷构成 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ７ ３． １． ２ 试卷分解 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ８ ３． ２ 六级口试 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ９ ３． ２． １ 考试形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ９ ３． ２． ２ 考试过程 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ９ １ ４．主观题评分 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １０ ４． １ 作文评分 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １０ ４． １． １ 评分方法 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １０ ４． １． ２ 评分标准 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １０ ４． ２ 翻译评分 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １０ ４． ２． １ 评分方法 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １０ ４． ２． ２ 评分标准 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １０ ４． ３ 口语考试评分 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １１ ４． ３． １ 评分方法 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １１ ４． ３． ２ 评分标准 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １１ ５．分数解释及成绩报道 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １２ ５． １ 笔试 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １２ ５． １． １ 分数解释 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １２ ５． １． ２ 成绩报道 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １３ ５． ２ 口语考试 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １３ ５． ２． １ 能力等级描述 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １３ ５． ２． ２ 成绩报道 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １４ 词表 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １５ 样卷 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １４５ １．全国大学英语四级考试(笔试)样卷 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １４５ ２．全国大学英语四级考试(口试)样卷 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １６４ ３．全国大学英语六级考试(笔试)样卷 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １６７ ４．全国大学英语六级考试(口试)样卷 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １８７ ５．全国大学英语四级考试答题卡 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １８９ ６．全国大学英语六级考试答题卡 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １９３ ７．全国大学英语四级考试作文评分样卷 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １９７ ８．全国大学英语六级考试作文评分样卷 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２００ ９．全国大学英语四级考试翻译评分样卷 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２０３ １０．全国大学英语六级考试翻译评分样卷 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２０５ １１．全国大学英语四级考试成绩报告单样张 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２０７ １２．全国大学英语六级考试成绩报告单样张 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２０９ ２ 考试系列介绍 四、六级考试对象是修完大学英语相应阶段课程的在校大学生.考试目的是参照«大学 英语教学指南»(教育部高等学校大学外语教学指导委员会 ２０１５ 年制定)设定的教学目标对 我国大学生英语综合运用能力进 行 科 学 的 测 量,同 时 也 为 用 人 单 位 了 解 我 国 大 学 生 英 语 水 平提供参照依据. 四、六级考试系列分为大学英语四级考试(简称四级考试)和大学英语六级考试(简称六 级考试).四级考 试 包 括 四 级 笔 试 ( Co l l egeEng l i s hTe s tBand４,简 称 CETＧ ４)和 四 级 口 试 ( CETＧ SpokenEng l i s h Te s tBand４,简 称 CETＧ SET４);六 级 考 试 包 括 六 级 笔 试 ( Co l l ege Eng l i shTe s tBand６,简称 CETＧ ６)和六级口试( CETＧ SpokenEng l i s hTe s tBand６,简称 CETＧ SET６).笔试和口试每年各举行两次. 四、六级考试的命题语料(除主 观 题 外)均 选 自 英 文 原 版 材 料,包 括 日 常 生 活 对 话、广 播 电视节目、讲座、报纸杂志、书籍、学术期刊等.选材原则包括: 内容健康,题材广泛,涵盖人文学科、社会科学、自然科学等领域,但所涉及的背 景 知 识为考生所了解或已在语料中提供; 体裁多样,包括记叙性、说明性、议论性文本等; 词汇范围参照本大纲所附的四、六级考试词表.超出该范围的词汇,如影响理解或答 题,则标注汉语释义. １．考核的语言技能及要求 四、六级考试考核学生的英语 综 合 运 用 能 力,包 括 听 力 理 解、阅 读 理 解、写 作、翻 译 和 口 头表达能力.各项语言技能的考核要求参照«大 学 英 语 教 学 指 南»中 的“基 础 目 标”和“提 高 目标”所设定的教学要求. １． １ 听力理解 １． １． １ 考核的要求 四级考试:要求考生能听懂语 速 较 慢 的 短 篇 英 语 广 播;能 听 懂 就 熟 悉 话 题 展 开 的 多 话轮简单英语会话;能听懂语速较慢、题材熟悉、篇幅较长的讲话和报道;能运用基本的听力 策略帮助理解.听力材料的语速为每分钟 １２０－１４０ 词. 六级考试:要求考生能听懂就熟悉话题展开的多话轮英语会话;能听懂语速中等、题 材熟悉、篇幅较长的英语广播;能听懂语速中等、题材熟悉的讲话、报道和内容浅显的学术讲 座;能较好地运用听力策略帮助理解.听力材料的语速为每分钟 １４０－１６０ 词. 考 试 系 列 介 绍 １ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) １． １． ２ 考核的技能 听力理解部分考核学生获取口 头 信 息 的 能 力,包 括 理 解 主 旨 大 意、重 要 事 实 和 细 节、隐 含意义,判断话语的交际功能、说话人的观点、态度等.听力理解部分考核的技能如下: A．理解明示的信息 ０１ 理解主旨大意 ０２ 听懂重要信息或特定的细节 ０３ 理解说话人明确表达的观点、态度等 B．理解隐含的信息 ０４ 推论隐含的意义 ０５ 判断话语的交际功能 ０６ 推断说话人的观点、态度等 C．运用语言特征理解听力材料 ０７ 辨别语音特征(如从连续的话语中辨别语音、理解重音和语调等) ０８ 理解句间关系(如因果、比较、条件等) D．运用听力策略 ０９ 运用合适的听力策略帮助理解 １． ２ 阅读理解 １． ２． １ 考核的要求 四级考试:要求考生能读懂题 材 熟 悉、语 言 难 度 较 低 的 英 语 报 刊 文 章 和 其 他 英 语 材 料;能读懂工作、生活中常见的应 用 文 体 的 英 语 材 料;能 运 用 基 本 的 阅 读 策 略 帮 助 理 解. 仔 细阅读速度达到每分钟 ７０ 词,快速阅读速度达到每分钟 １００ 词. 六级考试:要求考生能读懂一 般 性 题 材 的 英 语 报 刊 文 章 和 其 他 英 语 材 料;能 阅 读 题 材较熟悉的学术文章;能较好地 运 用 阅 读 策 略 帮 助 理 解.仔 细 阅 读 速 度 达 到 每 分 钟 ９０ 词, 快速阅读速度达到每分钟 １２０ 词. １． ２． ２ 考核的技能 阅读理解部分考核学生通过阅读获取书面信息的能力,包括理解主旨大意、重要事实和 细节、隐含意义,判断作者的观点、态度等.阅读部分考核的技能如下: A．理解明示的信息 ０１ 理解主旨大意 ０２ 理解细节信息 ０３ 理解作者明确表达的观点、态度等 ２ B．理解隐含的信息 ０４ 概括主旨大意 ０５ 推论隐含的意义 ０６ 判断作者的观点、态度等 C．运用语言特征理解文章 ０７ 根据上下文猜测词和短语的意思 ０８ 理解句间关系(如因果、比较、条件等) ０９ 运用词汇及语法衔接手段理解篇章各部分之间的关系 D．运用阅读策略 １０ 运用合适的阅读策略帮助理解 １． ３ 写作 １． ３． １ 考核的要求 四级考试:要求考生能用英语 描 述 个 人 经 历、观 感、情 感 和 发 生 的 事 件 等;能 描 述 简 单的图表和图画;能就熟悉的主题发表个人观点;能写常见的应用文;能根据提纲、图表或图 画等提示信息作简短的讨论、解释和说明.中心思想明确,结构基本完整,用词较为恰当,语 句通顺,语意连贯,能运用基本的写作策略.能在半小时内写出不少于 １２０ 词的短文. 六级考试:要求考生能用英语就一般性的主题发表个人观点;能描述图表和图画;能 根据提纲、图表或图画等提示信 息 作 较 为 深 入 的 讨 论、解 释 和 说 明.观 点 明 确,结 构 清 晰 完 整,用词贴切,语言表达流畅,语意连贯,能较好地运用写作策略.能在半小时内写出不少于 １５０ 词的短文. １． ３． ２ 考核的技能 写作部分考核学生就熟悉的话 题 和 情 景 用 英 语 进 行 书 面 表 达 的 能 力,要 求 考 生 在 规 定 的时间内根据所给提示用英语写出一篇短文.写作部分考核的技能如下: A．思想表达 ０１ 表达中心思想 ０２ 表达重要或特定的信息 ０３ 表达观点、态度等 B．篇章组织 ０４ 围绕所给的题目叙述、议论或描述,重点突出 ０５ 连贯地组句成段,组段成篇 C．语言运用 ０６ 运用恰当的词汇 ０７ 运用正确的语法 ０８ 运用合适的句子结构 ０９ 使用正确的标点符号 １０ 运用衔接手段表达句间关系(如对比、原因、结果、程度、目的等) 考 试 系 列 介 绍 ３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) D．运用写作策略 １１ 运用合适的写作策略帮助表达 １． ４ 翻译 １． ４． １ 考核的要求 四级考试:要求考生能将题 材 熟 悉、语 言 难 度 较 低 的 汉 语 段 落 译 成 英 语. 段 落 的 内 容涉及中国的文化、历史及社会 发 展.译 文 基 本 准 确 地 表 达 原 文 的 意 思,语 句 通 顺,句 式 和 用词较为恰当.能运用基本的 翻 译 策 略.能 在 半 小 时 内 将 长 度 为 １４０－１６０ 个 汉 字 的 段 落 译成英语. 六级考试:要求考生能将题 材 熟 悉、语 言 难 度 中 等 的 汉 语 段 落 译 成 英 语. 段 落 的 内 容涉及中国的文化、历史及社会 发 展.译 文 基 本 准 确 地 表 达 原 文 的 意 思,语 言 流 畅,句 式 运 用恰当,用词贴切.能较好地运用翻译策略.能在半小时内将长度为 １８０－２００ 个汉字的段 落译成英语. １． ４． ２ 考核的技能 翻译部分考核学生运用恰当的翻译策略和语言知识将主题熟悉、内容浅显、意思完整的 汉语段落用英语表达出来的能力.翻译部分考核的技能如下: A．将句子层面的汉语信息转换成英语 ０１ 用合适的英语词汇准确表达汉语词汇的意思 ０２ 用符合英语规范和表达习惯的句型准确表达汉语句子的含义 B．将语篇层面的汉语信息转换成英语 ０３ 用英语准确、完整地表达汉语段落的信息 ０４ 译文结构清晰,语篇连贯,语言通顺 C．运用翻译策略 ０５ 运用合适的翻译策略帮助表达 １． ５ 口头表达 １． ５． １ 考核的要求 四级考试:要求考生能用英语 就 熟 悉 的 话 题 进 行 简 短 但 多 话 轮 的 交 谈;能 对 一 般 性 事件和现象进行简单的叙述或 描 述;经 准 备 后 能 就 熟 悉 的 话 题 作 简 短 发 言.语 言 表 达 较 清 楚,语音、语调和语法基本正确.能运用基本的口头表达与交流的策略. 六级考试:要求考生能 用 英 语 就 一 般 性 话 题 进 行 比 较 深 入 的 多 话 轮 交 谈;能 陈 述 事 实、理由和描述事件、现象等;能表达个人意见、情感、观点等;能在对话中进行争辩、解释、比 较、论证等.语言表达结构清晰,观点明确,语音、语调和语法正确.能较好地运用口头表达 与交流的策略. ４ １． ５． ２ 考核的技能 口语部分考核学生就熟悉的话题用英语进行口头表达与交流的能力.口语部分考核的 技能如下: A．口头阐述 ０１ 陈述事实、理由、观点等 ０２ 描述人物、事件、现象等 B．口头互动 ０３ 交换意见、交流情感和观点等 ０４ 争辩、解释、比较、论证等 C．运用口头交际策略 ０５ 运用合适的口头表达与交流的策略帮助表达 ２．全国大学英语四级考试 ２． １ 四级笔试 ２． １． １ 试卷构成 大学英语四级试卷由四个部分构成,依次为: １)写作; ２)听力理解; ３)阅读理解; ４)翻译. 各部分测试内容、题型和所占分值比例等如下表所示: 试卷结构 写作 听力理解 阅读理解 翻译 测试内容 测试题型 题目数量 分值比例 考试时间 ３０ 分钟 写作 短文写作 １ １５％ 短篇新闻 选择题(单选题) ７ ７％ 长对话 选择题(单选题) ８ ８％ 听力篇章 选择题(单选题) １０ ２０％ 词汇理解 选词填空 １０ ５％ 长篇阅读 匹配 １０ １０％ 仔细阅读 选择题(单选题) １０ ２０％ 汉译英 段落翻译 １ １５％ ３０ 分钟 ５７ １００％ １２５ 分钟 总计 ２５ 分钟 ４０ 分钟 ２． １． ２ 试卷分解 １)写作 作文题的提示形式包括提纲、情 景、图 画 或 图 表 等,每 次 考 试 采 用 其 中 的 一 种 形 式. 要 求考生根据所规定的题目及所 给 出 的 提 示 写 出 一 篇 短 文,长 度 不 少 于 １２０ 词. 写 作 部 分 的 分值比例为 １５％ .考试时间 ３０ 分钟. 考 试 系 列 介 绍 ５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ２)听力理解 听力理解部分由短篇 新 闻、长 对 话 和 听 力 篇 章 构 成. 试 题 采 用 选 择 题 (单 选 题)题 型. 录音材料用标准的英式或美式英语朗读,语速约为每分钟 １２０－１４０ 词.所有录音材料均播 放一遍,每个问题后留有 １５ 秒答题时间.听力理 解 部 分 的 分 值 比 例 为 ３５％ ,其 中 短 篇 新 闻 占 ７％ ,长对话占 ８％ ,听力篇章占 ２０％ .考试时间约 ２５ 分钟. 短篇新闻:３ 篇,总共 ４５０－５００ 词,每篇 ２－３ 题,共 ７ 题. 长对话:２ 篇,每篇 ２４０－２８０ 词,每篇 ４ 题,共 ８ 题. 听力篇章:３ 篇,每篇 ２２０－２４０ 词,每篇 ３－４ 题,共 １０ 题. ３)阅读理解 阅读理解部分由词汇理解( １ 篇)、长篇阅读( １ 篇)和仔细阅 读( ２ 篇)构 成.词 汇 理 解 的 篇章长度为 ２００－２５０ 词;长篇阅读的篇章长度约 １０００ 词;仔细阅读的每篇长度为 ３００－３５０ 词.阅读理解部分的分值比例为 ３５％ ,其中 词 汇 理 解 占 ５％ ,长 篇 阅 读 占 １０％ ,仔 细 阅 读 占 ２０％ .考试时间 ４０ 分钟. 词汇理解:采用选词填空题型,考核学生对篇章语境中词汇的理解和运用能力.篇章 中删去了 １０ 个词汇,并在篇章后 提 供 １５ 个 词 汇 选 项.要 求 考 生 在 对 篇 章 理 解 的 基 础 上 从 所给的词汇选项中选择正确的词汇填空,使篇章复原. 长篇阅读理解:采用段落匹配题型,考核学生运用略读和查读的技能从篇章中获取信 息的能力.略读要求学生通过快 速 阅 读 获 取 文 章 主 旨 大 意 或 中 心 思 想;查 读 要 求 学 生 快 速 查找篇章中的特定信息.篇章后附有 １０ 个句子,每句 １ 题.每句所含的信息出自篇章中的 某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落.有的段落可能对应两题,有的段落 可能不对应任何一题. 仔细阅读理解:采用选择题(单 选 题)题 型,考 核 学 生 在 不 同 层 面 上 的 阅 读 理 解 能 力, 包括理解主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等.每个篇章 后有 ５ 个问题,要求考生根据对篇章的理解从每题的四个选项中选择最佳答案. ４)翻译 试题所呈现的是一个或几个 汉 语 段 落,不 含 生 僻 的 专 业 词 汇 或 习 语. 要 求 考 生 在 规 定 的时间内将汉语段落译成英语.翻译部分的分值比例为 １５％ .考试时间 ３０ 分钟. ２． ２ 四级口试 ２． ２． １ 考试形式 四级口试采用计算机化考试 形 式.模 拟 考 官 及 试 题 呈 现 在 计 算 机 屏 幕 上,试 题 材 料 采 用文字或画面提示(图画、图表、照片等).考生由计算机系统随机编排为两人一组.考生在 计算机上进行考生与模拟考官、考生与考生之间的互动.考试包含四个任务,考试总时间约 １５ 分钟. ２． ２． ２ 考试过程 考试按以下步骤进行: ６ 任务 任务名称 热身 自我介绍 任务 １ 短文朗读 任务 ２ 简短回答 任务 ３ 个人陈述 任务 ４ 双人互动 考 试 过 程 答题时间 根据考 官 指 令,每 位 考 生 作 一 个 简 短 的 自 我 介 每位 考 生 ２０ 秒 (两 位 绍.考试时间约 １ 分钟. 考生依次进行) 考生准备 ４５ 秒 后 朗 读 一 篇 １２０ 词 左 右 的 短 文. 每 位 考 生 朗 读 １ 分 钟 考试时间约 ２ 分钟. (两位考生同步进行) 考生回答 ２ 个 与 短 文 有 关 的 问 题. 考 试 时 间 约 每位 考 生 ４０ 秒 (两 位 １ 分钟. 考生同步进行) 考生准备 ４５ 秒 后,根 据 所 给 提 示 作 陈 述. 考 试 每位考生 １ 分钟(两 位 时间约 ２ 分钟. 考生同步进行) 考生准备 １ 分钟后,根 据 设 定 的 情 景 和 任 务 进 行 交谈.考试时间约 ４ 分钟. 两位考生互动 ３ 分钟 考生开始正式答题前先作一 个 简 短 的 自 我 介 绍,以 进 入 良 好 的 应 考 状 态. 正 式 考 试 开 始后,考生按下列顺序完成各项任务: 任务 １:要求考生在经过一定准备 后 朗 读 一 篇 １２０ 词 左 右 的 短 文. 考 生 的 准 备 时 间 为 ４５ 秒,答题时间为 １ 分钟. 任务 ２:要求考生回答模 拟 考 官 提 出 的 ２ 个 问 题,第 １ 个 问 题 与 朗 读 短 文 的 内 容 相 关,第 ２ 个问题与朗读短文的主题相关.每题的答题时间为 ２０ 秒. 任务 ３:要求考生经过准备后根据 所 给 提 示 发 言. 考 生 的 准 备 时 间 为 ４５ 秒,答 题 时 间为 １ 分钟. 任务 ４:要求两位考生根据所给的情景和任务进行互动.考生的准备时间为 １ 分钟, 双人互动时间为 ３ 分钟. ３．全国大学英语六级考试 ３． １ 六级笔试 ３． １． １ 试卷构成 大学英语六级试卷由四个部分构成,依次为: １)写作; ２)听力理解; ３)阅读理解; ４)翻译. 各部分测试内容、题型和所占分值比例等如下表所示: 试卷结构 写作 听力理解 测试内容 测试题型 题目数量 分值比例 考试时间 ３０ 分钟 写作 短文写作 １ １５％ 长对话 选择题(单选题) ８ ８％ 听力篇章 选择题(单选题) ７ ７％ 讲话/报道/讲座 选择题(单选题) １０ ２０％ ３０ 分钟 考 试 系 列 介 绍 ７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) (续表) 试卷结构 阅读理解 测试内容 测试题型 题目数量 分值比例 考试时间 词汇理解 选词填空 １０ ５％ 长篇阅读 匹配 １０ １０％ 仔细阅读 选择题(单选题) １０ ２０％ 段落翻译 １ １５％ ３０ 分钟 ５７ １００％ １３０ 分钟 翻译 汉译英 总计 ４０ 分钟 ３． １． ２ 试卷分解 １)写作 作文题的提示形式包括提纲、情 景、图 画 或 图 表 等,每 次 考 试 采 用 其 中 的 一 种 形 式. 要 求考生根据所规定的题目及所 给 出 的 提 示 写 出 一 篇 短 文,长 度 不 少 于 １５０ 词. 写 作 部 分 的 分值比例为 １５％ .考试时间 ３０ 分钟. ２)听力理解 听力理解部分由长对话、听 力 篇 章 和 讲 话/报 道/讲 座 构 成. 试 题 采 用 选 择 题 (单 选 题) 题型.录音材料用标准的英式或美式英语朗读,语速约为每分钟 １４０－１６０ 词.所有录音材 料均播放一遍,每个问题后留有 １３ 秒答题时间.听 力 理 解 部 分 的 分 值 比 例 为 ３５％ ,其 中 长 对话占 ８％ ,听力篇章占 ７％ ,讲话/报道/讲座占 ２０％ .考试时间约 ３０ 分钟. 长对话: ２ 篇,每篇 ２８０－３２０ 词,每篇 ４ 题,共 ８ 题. 听力篇章: ２ 篇,每篇 ２４０－２６０ 词,每篇 ３－４ 题,共 ７ 题. 讲话/报道/讲座: ３ 篇,总共约 １２００ 词,每篇 ３－４ 题,共 １０ 题. ３)阅读理解 阅读理解部分由词汇理解( １ 篇)、长篇阅读( １ 篇)和仔细阅 读( ２ 篇)构 成.词 汇 理 解 的 篇章长度为 ２５０－３００ 词;长篇阅读的篇章长度约 １２００ 词;仔细阅读的每篇长度为 ４００－４５０ 词.阅读理解部分的分值比例为 ３５％ ,其中 词 汇 理 解 占 ５％ ,长 篇 阅 读 占 １０％ ,仔 细 阅 读 占 ２０％ .考试时间 ４０ 分钟. 词汇理解:采用选词填空题型,考核学生对篇章语境中词汇的理解和运用能力.篇章 中删去了 １０ 个词汇,并在篇章后 提 供 １５ 个 词 汇 选 项.要 求 考 生 在 对 篇 章 理 解 的 基 础 上 从 所给的词汇选项中选择正确的词汇答题,使篇章复原. 长篇阅读理解:采用段落匹配题型,考核考生运用略读和查读的技能从篇章中获取信 息的能力.略读要求学生通过快 速 阅 读 获 取 文 章 主 旨 大 意 或 中 心 思 想;查 读 要 求 学 生 快 速 查找篇章中的特定信息.篇章后附有 １０ 个句子,每句 １ 题.每句所含的信息出自篇章中的 某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落.有的段落可能对应两题,有的段落 可能不对应任何一题. 仔细阅读理解:采用选择题(单 选 题)题 型,考 核 学 生 在 不 同 层 面 上 的 阅 读 理 解 能 力, 包括理解主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等.每个篇章 后有 ５ 个问题,要求考生根据对篇章的理解从每题的四个选项中选择最佳答案. ８ ４)翻译 试题所呈现的是一个或几个 汉 语 段 落,不 含 生 僻 的 专 业 词 汇 或 习 语. 试 题 内 容 的 难 度 略高于四 级. 要 求 考 生 在 规 定 的 时 间 内 将 汉 语 段 落 译 成 英 语. 翻 译 部 分 的 分 值 比 例 为 １５％ .考试时间 ３０ 分钟. ３． ２ 六级口试 ３． ２． １ 考试形式 六级口试采用计算机化考试 形 式.模 拟 考 官 及 试 题 呈 现 在 计 算 机 屏 幕 上,试 题 材 料 采 用文字或画面提示(图画、图表、照片等).考生由计算机系统随机编排为两人一组.考生在 计算机上进行考生与模拟考官、考生与考生之间的互动.考试分为三个部分,考试总时间约 １８ 分钟. ３． ２． ２ 考试过程 考试按以下步骤进行: 部分 内容 考 试 过 程 答题时间 自我介绍:每 位 考 生 ２０ 秒(两 位 第一部分 自我 介绍和 先由考 生 自 我 介 绍,然 后 回 答 考 官 提 考生依次进行) 问答 问.考试时间约 ２ 分钟. 回答问题:每 位 考 生 ３０ 秒(两 位 考生同步进行) 第二部分 第三部分 陈述和讨论 问答 考 生 准 备 １ 分 钟 后,根 据 所 给 提 示 作 个人 陈 述:每 位 考 生 １ 分 ３０ 秒 个人陈 述;两 位 考 生 就 指 定 的 话 题 讨 (两位考生依次进行) 论.考试时间约 ８ 分钟. 两人讨论: ３ 分钟 考生回答考官的一个 问 题. 考 试 时 间 每位考 生 ４５ 秒 (两 位 考 生 同 步 约 １ 分钟. 进行) 第一部分:根据考 官 指 令,两 位 考 生 分 别 作 一 个 简 短 的 自 我 介 绍,每 位 考 生 答 题 ２０ 秒;然后每位考生回答一个问题,答题时间 ３０ 秒.这部分主要用于“热身”目的,使考生进入 良好的应考状态. 第二部分:根据考官指令和屏幕显示的文字或画面提示,考生准备 １ 分钟,然后就所 给提示依次作个人陈述,每位考生答题 １ 分 ３０ 秒;此后两位考生就指定的话题展开讨论,讨 论时间 ３ 分钟.这部分是考试的重点内容,检测考生用英语进行连贯的口头表达的能力,以 及传达信息、发表意见、参与讨论和进行辩论等口头交际能力. 第三部分:考生再次各自回答一个问题,每位考生答题 ４５ 秒.这部分给考生进 一 步 展示自己口头交际能力的机会. 考 试 系 列 介 绍 ９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ４．主观题评分 ４． １ 作文评分 ４． １． １ 评分方法 四级和六级的作文评分均采 用 总 体 印 象 评 分 方 式.作 文 满 分 为 １５ 分,分 为 五 个 档 次: １４ 分档( １３－１５ 分)、 １１ 分档( １０－１２ 分)、 ８ 分档( ７－９ 分)、 ５ 分档( ４－６ 分)和 ２ 分档( １－３ 分).四级和六级采用相同的档次描述.每次阅卷时,参照档次描述分别确定当次考试四级 和六级各档次的评分样卷.阅卷员经过培训后参照评分样卷对考生的作文答卷进行评分. ４． １． ２ 评分标准 四级和六级的写作测试难度 不 同,考 核 要 求 不 同.相 同 档 次 的 四 级 评 分 样 卷 和 六 级 评 分样卷具有级别上的差异.各档次描述如下: 档次 档 次 描 述 １４ 分档 切题.表达思想清楚,文字通顺、连贯,基本上无语言错误,仅有个别小错. １１ 分档 切题.表达思想清楚,文字连贯,但有少量语言错误. ８ 分档 基本切题.有些地方表达思想不够清楚,文 字 勉 强 连 贯,语 言 错 误 相 当 多,其 中 有 一 些 是 严重错误. ５ 分档 基本切题.表达思想不清楚,连贯性差,有较多的严重语言错误. ２ 分档 条理不清,思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误. ４． ２ 翻译评分 ４． ２． １ 评分方法 四级和六级的翻译评分均采 用 总 体 印 象 评 分 方 式.翻 译 满 分 为 １５ 分,分 为 五 个 档 次: １４ 分档( １３－１５ 分)、 １１ 分档( １０－１２ 分)、 ８ 分档( ７－９ 分)、 ５ 分档( ４－６ 分)和 ２ 分档( １－３ 分).四级和六级采用相同的档次描述.每次阅卷时,参照档次描述分别确定当次考试四级 和六级各档次的评分样卷.阅卷员经过培训后参照评分样卷对考生的翻译答卷进行评分. ４． ２． ２ 评分标准 四级和六级的翻译测试难度 不 同,考 核 要 求 不 同.相 同 档 次 的 四 级 评 分 样 卷 和 六 级 评 分样卷具有级别上的差异.各档次描述如下: 档次 １４ 分档 １１ 分档 １０ 档 次 描 述 译文准确表达了原文的意思.译文流畅,结构清晰,用词贴切,基本无语言 错 误,仅 有 个 别 小错. 译文基本表达了原文的意思.结构较清晰,语言通顺,但有少量语言错误. (续表) 档次 档 次 描 述 ８ 分档 译文勉强表达了原文的意思.译文勉强连贯,语言错误相当多,其中有一些是严重错误. ５ 分档 译文仅表达了小部分原文的意思.译文连贯性差,有相当多的严重语言错误. ２ 分档 除个别词语或句子,译文基本没有表达原文的意思. ４． ３ 口语考试评分 ４． ３． １ 评分方法 四级口语考试的评分 分 为 人 工 评 分 部 分 和 计 算 机 自 动 评 分 部 分.人 工 评 分 总 分 为 １５ 分;计算机自动评分(朗读部分)总 分 为 ５ 分.人 工 评 分 的 分 值 和 计 算 机 评 分 的 分 值 合 成 后 的考试总分为 ２０ 分,成绩报道时转换为 A、 B、 C 和 D 四个等级. 六级口语考试全部采用 人 工 评 分,总 分 为 １５ 分,成 绩 报 道 时 转 换 为 A、 B、 C 和 D 四个 等级. ４． ３． ２ 评分标准 １)人工评分 四级人工评分和六级评分采 用 相 同 的 评 分 标 准.每 次 评 分 时,参 照 各 项 评 分 标 准 描 述 分别确定当次四级和六级口试各等级的标准样本.评分员经过培训后参照标准样本对考生 的答题表现进行评分.评分基于以下三项标准,每个单项满分为 ５ 分.评分标准描述如下: 准确性和范围:“准确性”指考 生 的 语 音、语 调 以 及 所 使 用 的 语 法 和 词 汇 的 准 确 程 度; “范围”指考生使用的词汇和语法结构的复杂度和丰富度. 话语长短和连贯性:“话 语 长 短”指 考 生 对 整 个 考 试 中 的 交 际 所 作 的 贡 献、讲 话 的 多 少;“连贯性”指考生能进行较长时间的、语言连贯的发言. 灵活性和适切性:“灵活性”指考生应付不同场景和话题的能力;“适切性”指考生根据 不同场合选用适当确切的语言的能力. 准确性和范围 • 语法和词汇基本正确 ５ 分 话语长短和连贯性 • 表 达 过 程 中 词 汇 丰 富、语 法 • 能 进 行 较 长 时 间 的 发 言,语 • 发 音 较 好,但 允 许 有 一 些 不 偶尔出现停顿,但不影响交际 • 语 法 和 词 汇 有 一 些 错 误,但 • 能 进 行 较 连 贯 的 发 言,但 多 • 表达过程中词汇较丰富 • 组织思想 和 搜 寻 词 语 时 频 繁 结构较为复杂 言连贯,组织思想和 搜 寻 词 语 时 影响理解的母语口音 ４ 分 未严重影响交际 • 发音尚可 灵活性和适切性 • 能自如地应对不同场景 和 话题 • 能积极地参与讨论 • 语言的使用总体上能与 语 境、功能和目的相适应 数发言较简短 出现停顿,有时会影响交际 • 能较自如地应对不同场 景 和话题 • 能较积极地参与讨论 • 语言的使用基本上能与 语 境、功能和目的相适应 考 试 系 列 介 绍 １１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) (续表) 准确性和范围 • 语 法 和 词 汇 有 错 误,且 有 时 ３ 分 话语长短和连贯性 会影响交际 • 发言简短 • 表 达 过 程 中 词 汇 不 丰 富,语 出现较 长 时 间 且 影 响 交 际 的 停 法结构较简单 • 发音有缺陷,有时会影响交际 • 组织思想 和 搜 寻 词 语 时 频 繁 顿,但能基本完成交际任务 灵活性和适切性 • 不能积极参与讨论 • 有时不能适应话题或内 容 的转换 • 语法和词汇有相当多的错 误,以致交际时常中断 ２ • 表达过程 中 因 缺 乏 词 汇 和 语 分 法结构而严重影响交际 • 发 言 简 短 且 毫 无 连 贯 性,基 本不能进行交际 • 不能参与讨论 不描述 不描述 • 发音较差 １分 不描述 ２)计算机自动评分 四级朗 读 任 务 采 用 计 算 机 自 动 评 分,基 于 准 确 性、流 利 度 和 完 整 性 三 项 标 准,满 分 为 ５ 分.评分标准描述如下: 分数 ５分 标 准 描 述 • 意群停顿恰当,语音、语调正确 • 朗读流利,基本没有重复、自我更正 • 内容完整 ４分 • 有少量的意群停顿错误,语音、语调有一些错误,但未严重影响听者的理解 • 朗读较流利,有少量重复、自我更正 • 内容基本完整 ３分 • 有较多意群停顿错误,语音、语调也有较多错误,且有时会影响听者的理解 • 朗读不够流利,有较多停顿、重复、自我更正 • 内容不够完整 ２分 １分 • 意群停顿完全混乱,语音、语调有大量错误,严重影响听者的理解 • 朗读有大量停顿、重复、自我更正 • 内容支离破碎 不描述 ５．分数解释及成绩报道 ５． １ 笔试 ５． １． １ 分数解释 四、六级笔试是“标准相关―常模参照”的标准化考试.标准相关体现在试卷各部分的设 １２ 计和命题参照了«大学英语教学指南»规定的技能和要求.常模参照体现在考后各部分的原始 分转换成报道分时分别参照各部分的常模.因此,考试既是标准相关又具有常模参照的性质. 四、六级笔试的原始总分经过等值处理后参照总分常模转换成常模正态分,均值为 ５００、 标准差为 ７０,报道总分在 ２２０ 分至 ７１０ 分之间.各部分报道分的相加之和等于报道总分. 四、六级笔试成绩由三个单项分 和 总 分 构 成.单 项 分 依 次 为:听 力、阅 读、写 作 和 翻 译. 考生的四级笔试成绩达到 ４２５ 分及以上,表明其语言能力已达到«大学英语教学指南»中“基 础目标”所设定的教学要求;考 生 的 六 级 笔 试 成 绩 达 到 ４２５ 分 及 以 上,表 明 其 语 言 能 力 已 达 // 到«大学英语教 学 指 南»中 “提 高 目 标”所 设 定 的 教 学 要 求. 考 试 委 员 会 在 其 官 网 ( h t t p: www． c e t． edu． cn)公布了总分和各单项分的百分位对照表,每位考生均 可 在 其 所 考 级 别 的 常 模中找到其成绩的百分位位置,即 在 其 所 考 级 别 的 常 模 群 体 中 所 处 的 相 对 位 置. 这 也 为 考 试成绩使用者了解考生的相对能力水平提供了依据. ５． １． ２ 成绩报道 四、六级笔试成绩总分达到 ２２０ 分及以上的考生将获得由教育部考试中心颁发的“全国 大学英语四、六级考试成绩报告单”. 考试委员会每次考试后向实施 考 试 的 各 个 院 校 提 供 该 校 考 生 的 成 绩(总 分 和 各 部 分 单 项分)和有关该校的各种统计数据,以利于各院校的大学英语教学. ５． ２ 口语考试 ５． ２． １ 能力等级描述 四级和六级的口语考试难度不同,考核要求不同.两个级别的能力等级描述见下表. 四级口试能力等级描述 等级 等 级 描 述 A 能用英语就熟悉的话题进行交谈,基本没有困难. 能就熟悉的话题连贯地发表意见和看法. 能清晰、流利地叙述或描述一般性事件和现象. B 能用英语就熟悉的话题进行交谈,虽有些困难,但不影响交际. 能就熟悉的话题作较连贯的发言. 能较清晰、流利地叙述或描述一般性事件和现象. C 能用英语就熟悉的话题进行简单的交谈. 能就熟悉的话题作简短的发言. 能简单地叙述或描述一般性事件和现象. D 尚不具备英语口头交际能力. 考 试 系 列 介 绍 １３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) 六级口试能力等级描述 等级 等 级 描 述 能用英语就一般性话题进行深入的交谈. A 能清晰、流利地表达个人意见、情感、观点等. 能详细地陈述事实、理由和描述事件、现象等. 能用英语就一般性话题进行较深入的交谈. B 能较清晰、较连贯地表达个人意见、情感、观点等. 能较详细地陈述事实、理由和描述事件、现象等. 能用英语就一般性话题进行简单的交谈. C 能基本表达个人意见、情感、观点等. 能简单地陈述事实、理由和描述事件、现象等. D 尚不具备基本的英语口头交际能力. ５． ２． ２ 成绩报道 参加四级口语考试的考生将获 得 同 时 含 有 笔 试 成 绩 和 口 试 等 级 的“全 国 大 学 英 语 四 级 考试成绩报告单”;参加六级口语 考 试 的 考 生 将 获 得 同 时 含 有 笔 试 成 绩 和 口 试 等 级 的“全 国 大学英语六级考试成绩报告单”. １４ 词 表 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 说明 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 本词表专为大学英语四、六级考试所 制 定.词 目 的 选 择 遵 循“以 定 量 分 析为主,定性分析为 辅”的 原 则,参 考 了 «大 学 英 语 教 学 大 纲»(«大 学 英 语 教 学大纲»修订工作组, １９９９)以及«大学英语课程教学要 求»(教 育 部 高 等 教 育 司, ２００７)所 附 词 表;还 参 照 了 Co l l i nsCobu i l d,BYU Co r so fAme r i c an pu Eng l i s h 等词典及词库的词频统计,以及 Advanc edLearne r s 􀆳Di c t i onaryo f Curr entEng l i sh,LongmanDi c t i onaryo emporaryEng l i sh 等常用 fCont 的学习型词典列出的词汇. 随着社会的发展,近年来出现了大 量 新 生 词 汇.因 此,本 词 表 还 收 录 了 少量出现频率较高的新词,如 swi sma r t a s t等.本词表还收录 pe, phone, podc 了 １９８７ 年以来四、六级考试考核频率较高但未列入以前教学词表的词汇. 本词 表 共 收 录 词 目 ５４１８ 个. 分 四 级 和 六 级 两 个 级 别,其 中 六 级 词 用 ★ 号标出.本词表只列词形,不列词性,不给释义,不注读音. 词表中的同形异音异义词分列,如 mi nu t e,r e s ume,l e ad,i nva l i d 等;同 形异义词一般也予以分列,如j u s t,mi ne,bound,pa t i en t等. /a 有两种拼法的词并列,如 a dv i s e r dv i s o r;既有英 式 又 有 美 式 拼 法 的 词 /s 原则上以 美 式 拼 法 为 主,如 l a bo( u) r,s kep t i c a l c ep t i c a l,j udg( e)men t, c onne c t i on/c onnex i on,s c i a l( i) t pe y. 派生 词 原 则 上 不 单 列 (特 别 常 用 的 除 外). 如 列 了 s e r i o u s,则 不 另 列 s e r i o u s l e r i o u s n e s s.如果形式上是派生词,而实际上已不被看成派生词,则 y,s 单独列出,如i n t e r e s t i ng,r ema r k a b l e,r e a l l d v a n c e d,p r o c e e d i ng s等. y,a 􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋􀪋 词 表 １５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) /an a a bandon ★a bb r ev i a t i on ★a b i de a b l e ★a bno rma l a boa r d a bo l i s h ★a bo r t a bou t a bove ★a b r ea s t a b r oa d ★a b r up t a b s en t a b s o l u t e a b s o r b a b s t r a c t ★a b s u r d a bundan t a bus e a c a demy a c c e l e r a t e a c c en t a c c ep t a c c e s s ★a c c e s s o r y a c c i den t ★a c c l a im a c c ommoda t e a c c ompany a c c omp l i s h a c c o r d a c c o r danc e a c c o r d i ngt o a c c o r d i ng l y a c c oun t a c c oun t a b l e a c cumu l a t e a c cur a t e a c cus e a c cus t om １６ a b i l i t y a bo l i t i on a bo r t i on a b s enc e a b s o r t i on p a b s u r d i t y a bundanc e a bu s i ve a c a demi c a c c e l e r a t i on a c c ep t anc e a c c e s s i b l e a c a demi c i an a c c ep t a b l e a c c i den t a l a c c ommoda t i on a c c omp l i s hmen t a c c oun t i ng a c c oun t a b i l i t y a c cumu l a t i on a c cu r a cy a c cu s a t i on a c cu s t omed a c c oun t an t a c cumu l a t i ve a c c oun t ancy a c e a che a ch i eve a ch i evemen t a c i d a c i d i t y a cknowl edge a cknowl edgemen t a cqua i n t a cqua i n t anc e a cqu i r e a cqu i s i t i on a c r e a c r o s s a c t a c t i on a c t i ng ★a c t i va t e a c t i ve a c t i v i t a c t i v i s t y a c t o r a c t r e s s a c t ua l a c t ua l l y ★a cupunc t u r e a cu t e adap t a dap t a t i on a dap t i ve add a dd i t i on a dd i t i ona l add i c t a dd i c t i on a dd i c t i ve add r e s s adequa t e a dequa cy a dequa t e l y ★ adhe r e a dhe r enc e ★ ad a c en t j ad e c t i ve j ad us t a d u s tmen t j j / admi n i s t e ra dmi n i s t r a t e a dmi n i s t r a t i on admi r e a dmi r a t i on a dmi r a b l e admi t a dmi s s i on a dmi t t anc e ★ ado l e s c en t a do l e s c enc e adop t a dop t i on ★ ado r e a do r a b l e adu l t a du l t hood advanc e a dvanc emen t a dvanc ed advan t age a dvan t ageou s ★ adven t adven t u r e a dven t u r e r a dven t u r ou s adve r b ★ adve r s a r y ★ adve r s e a dve r s i t y /a adve r t i s e a d v e r t i s eme n t d a dve r t i s i ng adv i c e / adv i s e a dv i s o r Ｇ e r a dv i s o r y a dmi n i s t r a t i ve a dmi t t ed l y a dv i s a b l e 词 表 １７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) a dvo c a t e a e r i a l ★a e s t he t i c a f f a i r a f f e c t a f f e c t i on ★a f f i l i a t e ★a f f i rm ★a f f i x a f f l uen t a f f o r d ★a f l oa t a f r a i d a f t e r ★a f t e rma t h a f t e rnoon a f t e rwa r d( s) a dvo c a cy a e s t he t i c s a f f e c t i ona t e a f f i l i a t i on a f f i rma t i on a f f i xa t i on a f f l uenc e a f f o r da b l e aga i n aga i ns t age aged agenda agen t agency ★ aggr ava t e agg r ava t i on ★ aggr ega t e aggr e s s i ve agg r e s s i on ★ ag i t a t e ag i t a t i on ago ★ agony ag r ee ag r eemen t ag r i cu l t u r e ag r i cu l t u r a l ahe a d a i d ★a i de AIDS ★a i l a i lmen t a im a i r ★a i r bo rne a i r Ｇ c ond i t i on i ng a i r Ｇ c ond i t i one r a i r c r a f t a i r l i ne /a a i r l ane e r op l ane p １８ a f f i rma t i ve a f f o r da b i l i t y ag( e) i ng ag r ee a b l e a i r r t po a i s l e ★ ak i n a l a rm a l bum a l c oho l ★a l e a l e r t a l r a geb ★a l i en ★a l i gn a l i ke a l i ve a l l a l l ege ★a l l e r i c g ★a l l ev i a t e a l l ey ★a l l o c a t e ★a l l o t a l l ow a l l owanc e ★a l l oy ★a l l ude ★a l l ur e a l l y ★a lmi t gh y a lmo s t ★a l o f t a l one a l ong a l ongs i de a l oud a l t phabe a l r e a dy a l s o a l t e r ★a l t e rna t e a l t e rna t i ve a l t hough a l t i t ude a l t oge t he r a l c oho l i c a l i ena t e a l i t gnmen a l i ena t i on a l l ega t i on a l l e r gy a l l ev i a t i on a l l eged a l l eged l y a l l o c a t i on a l l o tmen t a l l us i on a l l ur emen t a l l i anc e a l be t i c( a l) pha a l t e r a t i on a l t e r na t i on a l t e r na t e l y 词 表 １９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) a l umi n( i) um a lway s am ★ ama s s ama t eu r ama z e amba s s a do r ★ amb i s guou amb i t i on ambu l anc e ★ amend ★ ami a b l e ami d( s t) ama z i ng ama z emen t amb i i t gu y amb i t i ou s amendmen t ★ ammun i t i on among( s t) amoun t amp l e ★ amp l i f y amus e ★ ana l ogue ★ ana l ogy / ana l e Ｇ s e yz y anc e s t o r ancho r anc i en t and ★ ane c do t e anew ange l ang l e angr y ★ angu i sh an ima l ★ an ima t e ank l e ★ annex ann i ve r s a r y announc e annoy annua l ★ anonymou s ano t he r ２０ amp l i f i c a t i on amu s i ng ana l ogou s ana l s i s y anc e s t r y ancho r age amu s emen t ana l t i c( a l) y ane c do t a l ange r an ima t ed annexa t i on announc emen t annoyanc e anonymi t y an ima t i on ana l t ys answe r an t ★ an t agon i sm ★ an t enna ★ an t i b i o t i c an t i c i t e pa an t i que ★ an t onym anx i ou s any anybody/anyone anyhow any t h i ng anyway anywhe r e apa r t /ap apa r tmen t t． ★ ape apo l ogy app ★ appa l( l) appa r a t u s appa r en t appe a l appe a r ★ appe a s e ★ append i x appe t i t e app l aud app l e app l i anc e app l y appo i n t ★ app r a i s e app r e c i a t e ★ app r en t i c e app r oa ch app r op r i a t e１ ★ app r op r i a t e２ app r ove app r ox ima t e Ap r i l an t agon i s t an t agon i s t i c an t agon i s t i c a l l y an t i c i t i on pa anx i e t y / apo l og i z e Ｇ i s e apo l oge t i c appa l l i ng appa r en t l y appe a l i ng appe a r anc e appe a s emen t app l au s e app l i c a t i on appo i n tmen t app r a i s a l app r e c i a t i on app r op r i a t i on app r ova l app r ox ima t e l y app l i c an t app l i c a b l e app r e c i a t i ve app r ox ima t i on 词 表 ２１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ ap r on ★ ap t ap t i t ude a r b i t r a r y ★a r b i t r a t e ★a r c ★a r ch a r ch i t e c t a r ch i t e c t u r e ★a r ch i ve ★a r den t a r e a ★a r ena a r gue a r i s e ★a r i s t o c r a t a r i t hme t i c a rm ★a rmo( u) r a rmy a r ound a r ous e a r r ange ★a r r ay a r r e s t a r r i ve ★a r r ogan t a r r ow a r t ★a r t e r y a r t i c l e ★a r t i cu l a t e ★a r t i f a c t a r t i f i c i a l ★a r t i l l e r y a s ★a s c end ★a s c e r t a i n ★a s c r i be a sh a shamed a sho r e ２２ ap t l y a r b i t r a r i l y a r b i t r a t i on a r t gumen a r t a t i on gumen a r i s t o c r a t i c a r i s t o c r a cy a r t a t i ve gumen a rmamen t a r ou s a l a r r angemen t a r r i va l a r r oganc e a r t i s t a r t i cu l a t i on a s c endanc e a r t i s t i c a r t i s t i c a l l y a r l e guab a s i de a sk a s l eep a s c t pe ★a s i r e p a s s ★a s s a s s i na t e ★a s s au l t a s s emb l e ★a s s e r t a s s e s s a s s e t a s s i gn ★a s s imi l a t e a s s i s t a s s o c i a t e ★a s s o r t ed ★a s s o r tmen t a s s ume a s s u r e a s t on i s h ★a s t r ay a s t r onau t a s t r onomy ★a s l um y a t a t h l e t e ★a t l a s a tmo s r e phe a t om a t op ★a t r o c i t y a t t a ch a t t a ck a t t a i n a t t emp t a t t end a t t en t i on a t t i c a t t i t ude a t t o r ney a t t r a c t a s i r a t i on p a s s a s s i na t i on a s s a s s i n a s s emb l y a s s e r t i on a s s e s smen t a s s e r t i ve a s s i t gnmen a s s imi l a t i on a s s i s t anc e a s s o c i a t i on a s s i s t an t a s s ump t i on a s s u r anc e a s t on i shmen t a s t r onome r a s t r onomi c a l a t h l e t i c a tmo s r i c phe a t omi c a t r o c i ou s a t t a chmen t a t t a i nmen t a t t endanc e a t t en t i ve a t t endan t a t t r a c t i on a t t r a c t i ve 词 表 ２３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) a t t r i bu t e ★ auc t i on aud i enc e aud i o ★ aud i t aud i t o r i um ★ augmen t Augu s t aun t au t hen t i c au t ho r au t ho r i t y / au t ho r i z e Ｇ i s e au t o( mob i l e) ★ au t ob i og r aphy au t oma t e ★ au t onomou s au t umn ★ aux i l i a r y ★ ava i l ava i l a b l e ★ avenge avenue ave r age ★ ave r t av i a t i on avo i d awa i t awake awa r d awa r e away awe awe s ome awf u l awkwa r d ( ) ax e ax i s baby babyboom ba che l o r ba ck ２４ a t t r i bu t ab l e auc t i onee r a t t r i bu t i ve aud i t i ng aud i t o r augmen t a t i on aun t i e au t hen t i c i t y au t ho r i t a t i ve au t ho r i z a t i on/ Ｇ s a t i on au t ob i og r aph i c( a l) au t oma t i on au t oma t i c au t onomy ava i l a b i l i t y ave r s i on avo i danc e awa r ene s s ba byboome r au t oma t i c a l l y ba ckg r ound ba ckup ba ckwa r d ba ckya r d ba c on ba c t e r i a ba d ba dge ba d l y ba dmi n t on ★ ba f f l e bag baggage ba i l ba i t bake ba l anc e ba l c ony ★ ba l d ba l l ba l l e t ba l l oon ba l l o t bamboo ban banana band bandage bang bank１ bank２ bankno t e bankr up t banne r banque t ba r /BBQ ba r be cue ba r be r ba r e ba r i n ga ★ ba r ge ba rk ba ckwa r d s bake r y bank i ng banke r bank r up t cy ba r e l y 词 表 ２５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ ba rn ★ ba r ome t e r ★ ba r r a cks ba r r e l ★ ba r r en ba r r i e r ba s e ba s eba l l ba s emen t ba s i c ba s i n ba s i s ba ske t ba ske t ba l l ★ ba s s ba t ba t ch ba t h ba t he ba t h r oom ba t t a l i on ★ ba t t e r ba t t e r y ba t t l e bay be be a ch ★ be ad ★ be ak be am be an be a r be a r d be a r i ng be a s t be a t be au t y be c au s e ★ be ckon be c ome bed bee ２６ ba s i c a l l y be au t i f u l bedd i ng be au t i f y bee f bee r ★ bee t l e be f o r e be f o r ehand beg beg i n beha l f behave beh i nd be i ng be l i e f be l i eve be l l be l l y be l ong be l oved be l ow be l t bench bend benea t h bene f i t ★ benevo l en t ★ ben i gn be r r y ★ be s e t be s i de be s i de s ★ be s i ege be s t be s t Ｇ s e l l e r be t be t r ay be t t e r be tween beve r age ★ bewa r e ★ bewi l de r beyond b i a s B i b l e begga r beg i nn i ng behav i o( u) r behav i o( u) r a l be l ong i ng s bene f i c i a l benevo l enc e bene f i c i a r y be s t Ｇ s e l l i ng be t r aya l bewi l de rmen t /b B i b l i c a l i b l i c a l 词 表 ２７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★b i b l i og r aphy /b b i cyc l e i ke b i d b i g ★b i l a t e r a l b i l l b i l l i on b i n b i nd ★b i no cu l a r s b i o chemi s t r y b i og r aphy b i o l ogy b i o t e chno l ogy b i r d b i r t h b i r t hday b i s cu i t ★b i shop b i t b i t ch b i t e b i t t e r ★b i z a r r e b l a ck b l a ckboa r d ★b l a ckma i l b l ade b l ame b l ank b l anke t b l a s t ★b l a z e ★b l ea ch ★b l eak b l eed b l end b l e s s b l i nd ★b l i nk ★b l o c b l o ck ２８ b i l l i ona i r e b i o chemi c a l b i og r aph i c a l b i o l og i c a l b l e s s i ng b i o chemi s t b i og r aphe r b i o l og i s t b l og b l ond( e) b l ood b l oom b l o s s om b l ous e b l ow b l ue b l uep r i n t ★b l u f f ★b l unde r ★b l un t b l ur ★b l us h boa r d boa s t boa t body bo i l bo l d ★ bo l s t e r bo l t bomb bond bone bonu s book boom boo s t boo t boo t h bo r de r １ bo r e bo r e２ bo r n bo r r ow bo s s ★ bo t any bo t h bo t he r bo t t l e bo t t om b l oody bo a s t f u l bod i l y bo i l e r bondage bony bo r i ng bo t an i c a l 词 表 ２９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) bounc e bound１ bound２ bound３ bounda r y ★ bouque t ★ bou t bow１ bow２ bowe l bowl box１ box２ box i ng boy ★ boyc o t t ★b r a c e b r a cke t b r ag b r a i n b r ake b r anch b r and b r and Ｇ new b r andy b r a s s b r ave ★b r e a ch b r e a d b r e ak b r e akdown b r e ak f a s t b r e ak t h r ough b r e a s t b r e a t h b r e a t he b r eed b r ee z e ★b r ew b r i be b r i ck b r i de ３０ b r ave r y b r ewe r y b r i be r y b r i deg r oom b r i dge b r i e f b r i e f c a s e ★b r i de ga b r i t gh b r i l l i an t b r i ng ★b r i nk ★b r i s k b r o ad b r o ad c a s t b r o chu r e b r oke b r oke r ★b r onz e ★b r ood b r oom b r o t he r b r ow b r own b r ows e ★b r u i s e b r unch b r us h b r u t a l bubb l e buck bucke t buck l e bud buddy ★ Buddh i sm budge t ★ bu f f a l o ★ bu f f e r bu f f e t bug bu i l d bu l b bu l k bu l l b r i e f i ng b r i t en gh b r i l l i anc e b r o a den b r e a d t h b r ows e r b r u t a l i t y Buddh i s t budge t a r y bu i l d i ng bu l ky 词 表 ３１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) bu l l e t bu l l e t i n bu l l y bump bumpe r bunch bund l e bur den bur e au ★ bur e auc r a t ★ bur l a r g burn bur s t bur y bus bush bus i ne s s bus i ne s sman ★ bus t bus y bu t bu t che r ★ bu t t bu t t e r bu t t e r f l y bu t t on buy ★ buz z by bypa s s bys t ande r c ab c abbage c ab i n c ab i ne t c ab l e c a f e c a f e t e r i a c age c ake ★c a l c i um c a l cu l a t e ３２ bu r e auc r a t i c bu r l a r g y bu r e auc r a cy bu r i a l bu s hy buye r c a l cu l a t i on c a l cu l a t o r c a l cu l a t i ng c a l enda r c a l f c a l l c a l l i ng c a lm c a l o r i e c ame l c ame r a c amp c ampa i gn c ampu s c an１ c an２ c ana l c anc e l c anc e r c and i da t e c and l e c andy c ane ★c annon ★c anoe c an t een ★c anva s c ap c apa b l e c apa c i t y ★c ape c ap i t a l ★c ap s u l e c ap t a i n ★c ap t i on ★c ap t i ve c ap t ur e c a r ★c a r avan ★c a r bohyd r a t e c a r bon c a r d c a r dboa r d ★c a r d i na l c a r e c anc e l l a t i on c and i da cy c apa b i l i t y c ap i t a l i s t c ap i t a l i sm c a r e f u l c a r e l e s s 词 表 ３３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) c a r ee r c a r go c a r t e r pen c a r t pe c a r r i age c a r r i e r c a r r o t c a r r y c a r t ★c a r t on c a r t oon ★c a r ve c a s e c a s h c a s h i e r ★c a s i no c a s t c a s t l e c a s ua l ★c a s ua l t y c a t c a t a l og( ue) ★c a t a s t r ophe c a t ch c a t ego r y c a t e r ★c a t hed r a l ★ Ca t ho l i c c a t t l e ★c au l i f l owe r c au s e c au t i on c ave ★c av i t y c ea s e c e i l i ng c e l eb r a t e ★c e l eb r i t y c e l l c e l l a r c e l l Ｇ phone / Ce l s i us Ｇ c i us ３４ c a r t oon i s t c a r v i ng c a t a s t r oph i c c au t i ou s c e l eb r a t i on c emen t ★c eme t e r y ★c ens o r c ens o r sh i p ★c ens u s c en t / c en t e r Ｇ t r e c en t r a l c en t i a de gr / c en t ime t e r Ｇ t r e c en t ur y ★c e r ami c c e r ea l c e r emony c e r emon i a l c e r t a i n c e r t a i n l y c e r t i f i c a t e ★c e r t i f c e r t i f i c a t i on y cha i n cha i r cha i rman/cha i r r s on pe cha l k cha l l enge cha l l eng i ng ★ chambe r champagne champ i on champ i ons h i p chanc e ★ chanc e l l o r change channe l ★ chan t cha o s cha o t i c ★ chape l chap t e r cha r a c t e r cha r a c t e r i s t i c cha r ge cha r i t cha r i t a b l e y cha rm cha rmi ng cha r t cha r t e r cha s e cha t cheap chea t che ck１ / c en t r a l i z e Ｇ i s e c e r t a i n t y cha r a c t e r i z e/ Ｇ i s e 词 表 ３５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) che ck２/cheque cheek chee r chee s e che f chemi s t r y che r i s h che s s che s t chew ch i cken ch i e f ch i l d ch i l l ch imney ch i n ch i na ch i p cho c o l a t e cho i c e ★ cho i r choke cho l e s t e r o l choo s e chop chop s t i ck ★ cho r d cho r e cho r us Ch r i s t ★ ch r on i c ★ ch r on i c l e ★ chunk chur ch c i r ga c i r e t( t e) ga c i nema c i r c l e c i r cu i t c i r cu l a t e c i r cums t anc e c i r cus ３６ chee r f u l chemi c a l chemi s t ch i l d i s h ch i l l y choo s y Ch r i s tma s ch r on i c a l l y c i r cu l a r c i r cu l a t i on Ch r i s t i an Ch r i s t i an i t y c i t e c i t i z en c i t y ★c i v i c c i v i l c i v i l i an c l a im ★c l amp ★c l an c l ap c l a r i t y c l a s h ★c l a s p c l a s s c l a s s i c c l a s s i f y c l a s sma t e c l a s s r oom c l aus e c l aw c l ay c l e an ★c l e ans e c l e a r ★c l e a r anc e c l e a r Ｇ cu t ★c l e a r i ng ★c l ench ★c l e r gy c l e r k c l eve r ★c l i ché c l i ck c l i en t c l i f f c l ima t e c l imax c l imb c l i ng c l i n i c c l i p ★c l o ak c i t a t i on c i t i z ens h i p / c i v i l i z e Ｇ i s e c i v i l i z a t i on/ Ｇ s a t i on c l a r i f y c l a r i f i c a t i on c l a s s i c a l c l a s s i f i c a t i on c l a s s i f i ed c l e a r l y c l e r i c a l c l ima t i c c l i n i c a l 词 表 ３７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) c l o ck c l o ckwi s e ★c l og c l one c l o s e ★c l o s e t c l o t h c l o t he c l o t he s c l oud c l own c l ub c l ue c l ums y ★c l u s t e r ★c l u t ch c oa ch c oa l ★c oa l i t i on c oa r s e c oa s t c oa t ★c o c a i ne c o ck ★c o ckp i t ★c o ck t a i l ★c o c onu t c ode ★c oex i s t c o f f ee ★c ogn i t i ve c ohe r en t c ohe s i on c o i l c o i n ★c o i nc i de c o l d c o l l abo r a t e c o l l ap s e c o l l a r c o l l e ague c o l l e c t ３８ c l o t h i ng c l oudy c o a s t a l c oex i s t enc e c ogn i t i on c ohe r enc e c ohe s i ve c o i nage c o i nc i denc e c o l l a bo r a t i on c o l l e c t i on c o l l a bo r a t i ve c o l l e c t i ve c o l l ege ★c o l l i de c o l on ★c o l one l c o l ony c o l o( u) r c o l umn c omb c omba t c omb i ne c ome c omedy ★c ome t c omf o r t ★c omi c c omma c ommand ★c ommemo r a t e c ommenc e ★c ommend c ommen t c omme r c e c ommi s s i on c ommi t c ommi t t ee c ommod i t y c ommon c ommonp l a c e ★c ommonwe a l t h c ommun i c a t e c ommune c ommun i t y c ommu t e c ompa c t c ompan i on c ompany c ompa r e ★c ompa r tmen t c ompa s s ★c ompa s s i on c ompa t i b l e c o l l i s i on s emi Ｇ c o l on c o l on i a l ( c o l o u) r f u l c o l umn i s t c o l on i a l i sm / c o l on i z e Ｇ i s e c omba t i ve c omb i na t i on c omf o r t a b l e c ommande r c ommemo r a t i on c ommenc emen t c ommenda t i on c ommen t a r c ommen t a t o r y / c omme r c i a l c omme r c i a l i z e Ｇ i s e c ommi tmen t c ommun i c a t i on c ommun i s t c ommun i c a t i ve c ommun i sm c ommu t e r c ompan i ons h i p c ompa r i s on c ompa s s i ona t e c ompa t i b i l i t y c ompa r a t i ve c ompa r a b l e 词 表 ３９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) c ompe l c ompens a t e c ompe t e c ompe t en t ★c omp i l e ★c omp l a c en t c omp l a i n ★c omp l emen t c omp l e t e c omp l ex ★c omp l ex i on c omp l i c a t e ★c omp l imen t c omp l y c omponen t c ompo s e ★c ompo s i t e c ompound１ c ompound２ c omp r ehend c omp r ehens i ve ★c omp r e s s c omp r i s e c omp r omi s e c ompu l s o r y c ompu t e c omr a de c onc ea l ★c onc ede ★c onc e i t ★c onc e i ve c onc en t r a t e c onc ep t c onc e r n c onc e r t ★c onc i s e c onc l ude c onc r e t e ★c oncu r r en t c ondemn c ondens e c ond i t i on ４０ c ompe l l i ng c ompens a t i on c ompe t i t i on c ompe t enc e c omp i l a t i on c omp l a c ency c omp l a i n t c omp l emen t a r y c omp l e t i on c omp l ex i t y c ompens a t o r y c ompe t i t i ve c omp l i c a t ed c omp l imen t a r y c omp l i anc e c omp l i c a t i on c ompo s i t i on c ompo s e r c ompe t i t o r c omp r ehens i on c omp r e s s i on c ompu t e r c onc e a lmen t c onc e s s i on c onc e i t ed c onc ep t i on c onc en t r a t i on c onc ep t ua l c onc e r ned c onc e r t ed / c ompu t e r i z e Ｇ i s e c onc e r n i ng c onc l u s i on c onc l u s i ve c ondemna t i on c ondens a t i on c ond i t i ona l c ond i t i one r c ompu t a t i on ★c ondo l enc e ★c onduc i ve c onduc t ★c on f ede r a t i on ★c on f e r c on f e r enc e c on f e s s ★c on f i de c on f i denc e ★c on f i r a t i on gu c on f i ne c on f i rm c on f l i c t c on f o rm c on f r on t Con f uc i an c on f us e c ongr a t u l a t e ★c ongr ega t e c ongr e s s c on unc t i on j c onne c t ★c onno t a t i on c onque r c ons c i enc e c ons c i en t i ou s c ons c i ou s ★c ons e cu t i ve c ons ens u s c ons en t c ons equenc e c ons e r va t i ve ★c ons e r ve c ons i de r c ons i de r a b l e c ons i de r a t e c ons i s t c ons i s t en t ★c ons o l e c ons o l i da t e ★c ons i cuou s p ★c ons i r e p c onduc t o r c on f ede r a t e c on f e s s i on c on f i den t c on f i den t i a l c on f i nemen t c on f i rma t i on c on f o rmi t y c on f r on t a t i on Con f uc i an i sm c on f u s i on c ongr a t u l a t i on c ongr ega t i on c ongr e s s i ona l c ong r a t u l a t o r y c onne c t i on/ Ｇ x i on c onque r o r c onque s t c ons c i ou s ne s s c ons equen t c ons equen t l y c ons e r va t i on c ons i de r a t i on c ons i de r i ng c ons i s t ency c ons o l a t i on c ons o l i da t i on c ons i r a cy p 词 表 ４１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) c ons t an t ★c ons t i t uen t c ons t i t u t e c ons t i t u t i on ★c ons t r a i n c ons t r uc t ★c ons u l a t e c ons u l t c ons ume c on t a c t ★c on t ag i ou s c on t a i n c on t ami na t e ★c on t emp l a t e c on t empo r a r y c on t emp t c on t end c on t en t１ c on t en t２ c on t e s t c on t ex t c on t i nen t ★c on t i ngen t c on t i nue c on t r a c t１ c on t r a c t２ c on t r a d i c t c on t r a r y c on t r a s t c on t r i bu t e ★c on t r i ve c on t r o l c on t r ove r s y ★c onvene c onven i en t c onven t i on ★c onve r ge c onve r s e１ ★c onve r s e２ c onve r t c onvey ★c onv i c t ４２ c ons t i t uency c ons t i t u t i ona l c ons t r a i n t c ons t r uc t i on c ons u l c ons u l t a t i on c ons ume r c on t a i ne r c on t ami na t i on c on t emp l a t i on c on t emp t i b l e c on t en t i on c ons u l t a t i ve c ons ump t i on c ons u l t an t c on t a i nmen t c on t emp l a t i ve c on t en t i ou s c on t en t ed c on t e s t an t c on t ex t ua l c on t i nen t a l c on t i nua t i on c on t r a c t o r c on t r a c t i on c on t r a d i c t i on c on t i nua l c on t r i bu t i on c on t r i bu t o r c on t r a d i c t o r y c on t r ove r s i a l c onven i enc e c onven t i ona l c onve r e genc c onve r s a t i on c onve r s i on c onveyanc e c onv i c t i on c onve r t i b l e c on t i nuous c on t i nu i t y c onv i nc e ★c onvoy c ook c ook i e c oo l c oope r a t e c oo r d i na t e c op c ope c oppe r c opy c opy r i t gh ★c o r a l c o r d ★c o r d i a l c o r e ★c o r k c o r n c o r ne r c o r ne r s t one ★c o r r a l po c o r r a t i on po c o r s p ★c o r s e p c o r r e c t ★c o r r e l a t e c o r r e s pond c o r r i do r ★c o r r ode c o r r up t ★c o sme t i c ★c o smopo l i t an c o smo s c o s t c o s t ume c o t t age c o t t on c ouch c ough c ou l d c ounc i l c ouns e l c onv i nc i ng c ooke r c oope r a t i on c oo r d i na t i on c oope r a t i ve c oo r d i na t o r c o r d i a l i t y c o r r a t e po c o r r e c t i on c o r r e c t i ve c o r r e l a t i on c o r r e l a t i ve c o r r e s e c o r r e s t pondenc ponden c o r r e s i ng pond c o r r o s i on c o r r up t i on c o smi c c o s t l y c ounc i l( l) o r ( ) c ouns e llo r 词 表 ４３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) c oun t c oun t down c oun t e r ★c oun t e r a c t ★c oun t e r f e i t c oun t e r r t pa c oun t r y c oun t r s i de y c oun t y ★c oup ( d 􀆳 é t a t) c oup l e c oupon c our age c our s e c our t１ c our t２ ★c our t e s y c our t r d ya c ous i n c ove r c ow c owa r d c owboy ★c o z Ｇ s y/ y c r ab c r a ck ★c r a ckdown c r a cke r ★c r ad l e c r a f t ★c r am c r ane c r a s h ★c r a t e ★c r ave c r awl c r a zy c r e am c r e a t e c r e a t ur e ★c r eden t i a l ★c r ed i b l e ４４ c oun t e r a c t i on c ou r ageou s c ove r age c owa r d l y c owa r d i c e c r a z e c r e amy c r e a t i on c r e a t i ve c r ed i b i l i t y c r e a t o r c r ed i t c r eep c r ew ★c r i cke t c r ime ★c r i l e pp c r i s i s ★c r i s p c r i t e r i on / c r i t i c i z e Ｇ i s e c r o c od i l e c r op c r o s s ★c r ouch ★c r ow c r owd c r own c r uc i a l ★c r ude c r ue l c r u i s e ★c r umb l e ★c r unch c r u sh ★c r u s t c r y c r s t a l y ★ cub cube cucumbe r cue ★ cu i s i ne ★ cu lmi na t e ★ cu l t cu l t i va t e cu l t u r e ★ cumu l a t i ve ★ cunn i ng cup cupbo a r d cur b cur e c r ed i t a b l e c r imi na l c r i t i c i sm c r i t i c c r i t i c a l c r o s s i ng c r owded c r ue l t y c r u i s e r cub i c cu lmi na t i on cu l t i va t i on cu l t u r a l cu r a b l e 词 表 ４５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ cur f ew cur i ous cur l cur r ency cur r en t cur r i cu l um cur s e ★ cur t a i l cur t a i n cur ve cus h i on ★ cus t ody cus t om cus t ome r cus t oms cu t cu t e cybe r s c e pa cyc l e ★ cy l i nde r ★ cyn i c a l ( dad dy) da i l y da i r y dam damage damn damp danc e dange r da r e da rk da r l i ng ★ da r t da sh da t a da t aba s e １ da t e da t e２ daugh t e r dawn day ４６ cu r i o s i t y cu r r en t l y cu s t oma r y cyc l i ng cyc l i s t cyn i c i sm dampen dange r ou s da r i ng da r kne s s da t um da t i ng da i l y da r ken day l i t gh ★ da z z l e dead dead l i ne ★ dead l o ck dead l y dea f dea l１ dea l２ dean dea r dea t h deba t e ★ deb r i s deb t ★ debu t de c a de de c ay de c e i ve De c embe r de c en t de c i de ★ de c ima l de ck de c l a r e de c l i ne de c o r a t e de c r ea s e ★ de c r ee ★ ded i c a t e ★ deduc e ★ deduc t deed deem deep dee r ★ de f au l t de f e a t de f e c t１ de f e c t２ de f end ★ de f e r de a l e r de a l i ng deb t o r de c e i t de c ep t i on de c i s i on de c i s i ve de c l a r a t i on de c l a r a t i ve de c o r a t i on de c o r a t i ve ded i c a t i on deduc i b l e deduc t i on deduc t i ve deep l y dep t h de f e c t i ve de f e c t i on / de f ens e Ｇ c e de f ens i ve de c ep t i ve deduc t i b l e de f endan t 词 表 ４７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) de f i c i en t de f i c i t de f i ne de f i n i t e de f y ★ degene r a t e ★ degr ade degr ee de l ay de l ega t e de l e t e de l i be r a t e ★ de l i c a cy de l i c a t e de l i c i ou s de l i t gh de l i ve r ★ de l ude demand demo c r a cy ★ demogr aph i c demons t r a t e ★ deno t e ★ denounc e dens e den t den t a l den t i s t deny depa r t depa r tmen t depend ★ dep i c t ★ dep l e t e ★ dep l o r e ★ dep l oy ★ depo r t depo s i t ★ depo t ★ dep r e c i a t e dep r e s s dep r i ve ４８ de f i c i ency de f i n i t i on de f i n i t e l y de f i anc e degene r a t i on deg r a da t i on de f i an t de l ega t i on de l e t i on de l i be r a t i on de l i t f u l gh de l i ve r y de l u s i on demand i ng demo c r a t i c demo c r a t demons t r a t i on/demo deno t a t i on denunc i a t i on dens i t y demons t r a t i ve den i a l depa r t u r e dependen t dep i c t i on dep l e t i on dep l oymen t depo r t a t i on dep r e c i a t i on dep r e s s i on dep r i va t i on dependenc e dependab l e dep t h depu t y ★ de r a i l ★ de r egu l a t e de r i ve de s c end de s c r i be de s e r t１ de s e r t２ de s e r ve de s i gn ★ de s i t e gna de s i r e de s k de s k t op ★ de s o l a t e de s i r pa de s t ch pa ★ de s i s e p de s i t e p de s s e r t de s t i na t i on ★ de s t i ny de s t r oy ★ de t a ch de t a i l ★ de t a i n de t e c t ★ de t e r ★ de t e r t gen de t e r i o r a t e de t e rmi ne ★ de t r imen t ★ deva s t a t e deve l op ★ dev i a t e dev i c e dev i l dev i s e devo t e ★ devou r dew de r a i lmen t de r egu l a t i on de r i va t i ve de s c en t de s c r i t i on p de r i va t i on de s c endan t de s c r i t i ve p de s e r t i on de s i r gne de s i n a t on g i de s i r a b l e de s i r a b i l i t y de s i r ous de s r a t e pe de s t i ned de s t r uc t i on de t a ched de t a i l ed de t en t i on de t e c t i on de t e r r en t de t e r i o r a t i on de t e rmi na t i on de t r imen t a l deva s t a t i ng deve l opmen t dev i a t i on de s t r uc t i ve de t a chmen t de t e c t i ve de t e rmi ned deva s t a t i on deve l opmen t a l deve l ope r devo t i on 词 表 ４９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) d i abe t e s d i agno s e d i ag r am d i a l d i a l e c t d i a l og( ue) d i ame t e r d i amond d i a r y d i c t a t e d i c t i ona r y d i e ★d i e s e l d i e t d i f f e r ★d i f f e r en t i a t e d i f f i cu l t ★d i f f us e d i g d i s t ge d i i t g d i i t gn y d i l emma d i l i t gen ★d i l u t e d im d ime d imens i on ★d imi n i s h d i ne d i nne r ★d i no s au r d i ox i de d i p d i l oma p d i l oma t p d i r e c t ★d i r e c t o r y d i r t d i s ab l e d i s ag r ee d i s appe a r ５０ d i agno s i s d i c t a t i on d i c t a t o r dy i ng d i e t a r y d i f f e r enc e d i f f e r en t i a t i on d i f f i cu l t y d i f f u s i on d i s t i on ge d i i t a l g d i i f gn y d i f f e r en t d i s t i ve ge d i l i e genc d i l u t i on d imens i ona l d i ne r d i l oma t i c p d i r e c t i on d i r t y d i s a b l ed d i s ag r eemen t d i s appe a r anc e d i l oma cy p d i r e c t o r d i s a b i l i t y d i s appo i n t d i s appo i n tmen t d i s app r ove d i s app r ova l ★d i s a rm d i s a rmamen t d i s a s t e r d i s a s t r ou s d i s c a r d ★d i s c e rn d i s cha r ge d i s c i l i ne d i s c i l i ned p p ★d i s c l o s e d i s c l o s u r e d i s c o ★d i s c o r d d i s c oun t d i s c ou r age ★d i s c ou r s e d i s c ove r d i s c ove r y ★d i s c r ee t ★d i s c r epancy d i s c r imi na t e d i s c r imi na t i on d i s cu s s d i s cu s s i on d i s ea s e d i s i s e gu d i s t d i s s t i ng gus gu d i sh d i s i n t eg r a t e d i s i n t eg r a t i on / d i sk d i s c d i s l i ke ★d i sman t l e ★d i smay d i smi s s d i smi s s a l d i s o r de r ★d i s t ch/de s t ch pa pa ★d i s e pens ★d i s r s e pe ★d i s l a c e d i s l a c emen t p p d i s l ay p d i s s e d i s s a l po po ★d i s s i t i on po d i s t e d i s t a b l e pu pu ★d i s r ega r d d i s r up t d i s r up t i ve ★d i s s en t ★d i s s e r t a t i on d i s appo i n t i ng d i s c i l i na r p y d i s c r imi na t o r y d i s r up t i on 词 表 ５１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★d i s s i den t d i s s o l ve d i s t anc e ★d i s t i l( l) d i s t i nc t d i s t i ngu i s h ★d i s t o r t d i s t r a c t d i s t r e s s d i s t r i bu t e d i s t r i c t d i s t u r b d i t ch d i ve d i ve r s e ★d i ve r t d i v i de ★d i v i dend ★d i v i ne d i vo r c e d i z z y do do ck do c t o r ★ do c t r i ne do cumen t ★ dodge dog ★ dogma ★ do l e do l l do l l a r do l i n ph ★ doma i n ★ dome dome s t i c domi na t e dona t e donkey doom doo r do rmi t o r rm y/do ５２ d i s t an t d i s t i nc t i on d i s t i ngu i s hab l e d i s t o r t i on d i s t r a c t i on d i s t r e s s f u l d i s t r i bu t i on d i s t i nc t i ve d i s t r i bu t i ve d i s t u r banc e d i ve r s i f y d i ve r s i on d i v i s i on d i ve r s i t y do c t o r a t e do c t o r a l d i v i s i ve do cumen t a r y domi na t i on dona t i on domi nanc e dono r domi nan t do s e do t doub l e doub t ★ dough dove down ★ downg r a de down l o a d downs t a i r s down t own downwa r d ★ do z e do z en d r a f t d r ag d r agon d r a i n d r ama d r a s t i c d r aw ★d r awba ck d r awe r ★d r e ad d r e am d r e s s ★d r e s s i ng d r i f t d r i l l d r i nk d r i p d r i ve d r op d r opou t d r ough t d r own d r ug d r um d r unk d r y dua l ★ dub do s age doub t f u l doub t l e s s downwa r d s d r a i nage d r ama t i c d r a s t i c a l l y d r awi ng d r ama t i c a l l y d r e a d f u l d r e amy d r i ve r d r unken d r r ye d r unka r d 词 表 ５３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ dub i ou s duck due du l l dumb dump ★ dup l i c a t e dur a b l e dur a t i on dur i ng dusk dus t du t y ★ dwa r f ★ dwe l l dye dynami c dyna s t y ea ch eage r eag l e ea r ea r l y ea r n ea r ne s t ea r t h ea r t hquake ea s e ea s t ★ Ea s t e r ea s y ea s Ｇ i ng y go ea t ★e c c en t r i c e cho ★e c l i s e p e c o l ogy e c onomi c s e c onomy ★e c o s s t em y edge ★ ed i b l e ５４ du l y dup l i c a t i on du r a b i l i t y du s t y dwe l l e r dwe l l i ng dynami c s e a r n i ngs e a s t e r n e a s i l y e c o l og i c a l e c onomi s t e c onomi c e c onomi c a l ed i t ed i t o r i a l educ a t e e f f e c t e f f i c i en t e f f o r t egg eggp l an t ★ ego e i t gh e i t een gh e i h t g h e i t gh y e i t he r ★e e c t j ★e l abo r a t e ★e l ap s e ★e l a s t i c e l bow e l de r e l e c t ★e l e c t o r a l e l e c t r i c i t y e l e c t r on e l egan t e l emen t e l emen t a r y e l ephan t e l eva t e e l even ★e l i c i t ★e l i i b l e g e l imi na t e e l i t e ★e l oquen t e l s e e l s ewhe r e ema i l ★ emanc i t e pa ★ emba r go ★ emba r k emba r r a s s ed i t o r ed i t i on educ a t i on e f f e c t i ve e f f i c i ency educ a t i ona l ego i sm ego i s t educ a t o r e e c t i on j e l a bo r a t i on e l a s t i c i t y e l de r l y e l e c t i on e l e c t o r a t e ( e l e c t r i ca l) e l e c t r on i c e l eganc e e l eva t i on e l e c t i ve e l e c t r i c i an e l e c t r on i c a l l y e l e c t r on i c s e l eva t o r e l i i b i l i t g y e l imi na t i on e l oquenc e emanc i t i on pa emba r r a s smen t 词 表 ５５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) emba s s y ★ embed ★ embody emb r a c e ★ emb r o i de r y eme r ge eme r gency ★ emi r a t e g ★ emi nen t emi t emo t i on empe r o r empha s i s emp i r e ★ emp i r i c a l emp l oy emp t y ★ emu l a t e enab l e ★ ena c t ★ enc l o s e enc oun t e r enc ou r age ★ encyc l op( a) ed i a end endange r ★ ende avo( u) r ★ endo r s e ★ endow endur e enemy ene r gy en f o r c e engage eng i ne eng i nee r enhanc e en oy j en l a r ge en l i t en gh ★ en l i s t eno rmou s ５６ embod imen t eme r e genc emi r a t i on g emi nenc e emi s s i on emo t i ona l emp r e s s empha s i z e/ Ｇ i s e emi r an t g emp l oymen t emp t i ne s s emu l a t i on emp l oye r empha t i c ena c tmen t enc l o s u r e enc ou r agemen t enc ou r ag i ng end i ng end l e s s endo r s emen t endowmen t endu r anc e ene r t i c ge en f o r c emen t engagemen t ene r t i c a l l ge y eng i nee r i ng enhanc emen t en oya b l e j en oymen t j en l i t enmen t gh en l i t en i ng gh emp l oyee enough enqu i r e enr i ch enr o l( l) ★ ens ue ens u r e ★ en t a i l en t e r en t e r r i s e p en t e r t a i n en t hus i a sm en t i r e en t i t l e ★ en t i t y en t r ep r eneu r ★ en t r us t ★ enve l op enve l ope env i r onmen t ★ env i s age ★ envoy envy ★ ep i c ★ ep i demi c ep i s ode ★ epo ch equa l ★ equa t e ★ equa t o r equ i p ★ equ i t y equ i va l en t e r a ★e r a d i c a t e e r a s e ★e r e c t ★e r ode e r r ★e r r and ★e r up t ★e s c a l a t e e s c ape enqu i r y enr o l( l) men t en t r anc e en t e r r i s i ng p en t e r t a i nmen t en t hu s i a s t i c en t i r e t y en t r y en t e r t a i n i ng en t hu s i a s t i c a l l t hu s i a s t y en en t r ep r eneu r i a l env i r onmen t a l env i r onmen t a l i s t env i ou s equa l l y equa t i on equa l i t y equ i t pmen equ i t a b l e equ i va l enc e e r ad i c a t i on e r a s e r e r e c t i on e r o s i on e r r o r e r o s i ve e r r oneou s e r up t i on e s c a l a t i on e s c a l a t o r 词 表 ５７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★e s c o r t e s c i a l l pe y e s s ay e s s ay i s t e s s enc e e s s en t i a l e s t ab l i s h e s t a b l i shmen t e s t a t e ★e s t eem /a /a ★e s t he t i c e s t he t i ce s t he t i c s e s t he t i c s e s t ima t e e s t ima t i on e t e rna l e t e r n i t y e t h i c e t h i c s e t hn i c ★e t i t t e que eu r o ★ eva cua t e eva cua t i on ★ evade eva s i ve eva s i on eva l ua t e eva l ua t i on ★ evapo r a t e evapo r a t i on eve even even l y even i ng even t even t f u l even t ua l l even t ua l even t ua l i t y y eve r eve r y eve r ybody eve r yday eve r yone eve r t h i ng y eve r r e ywhe ev i den t ev i denc e ev i l ★ evoke evo l ve evo l u t i on evo l u t i ona r y exa c t exagge r a t e exagge r a t i on ( exami ne exam i na t i on) exami ne r examp l e exemp l a r exemp l i f y y exc eed exc eed i ng l y exc e l exc e l l en t exc e l l enc e exc ep t ５８ exami nee exc ep t i on ★ exc e r t p exc e s s exchange exc i t e exc l a im exc l ude excu r s i on excu s e exe cu t e ★ exemp t exe r c i s e exe r t exhau s t exh i b i t ex i l e ex i s t ex i t ★ exo t i c expand expe c t ★ exped i t i on expe l expend expens e expe r i enc e expe r imen t expe r t expe r t i s e ★ exp i r e exp l a i n exp l i c i t exp l ode exp l o i t exp l o r e ★ exponen t expo r t expo s e ★ expo s i t i on exp r e s s exp r e s sway ★ exqu i s i t e exc ep t i ona l exc e s s i ve exc i t i ng exc l ama t i on exc l u s i on exc i t emen t exc l ama t o r y exc l u s i ve exe cu t i on exemp t i on exe cu t i ve exe r t i on exhau s t i on exh i b i t i on exhau s t i ve ex i s t enc e ex i s t en t expans i on expe c t a t i on expans i ve expe c t ancy ex i s t i ng expend i t u r e expens i ve expe r i enc ed expe r imen t a l exp i r a t i on exp l ana t i on exp l o s i on exp l o i t a t i on exp l o r a t i on exp l ana t o r y exp l o s i ve expo r t a t i on expo s u r e exp r e s s i on exp r e s s i ve 词 表 ５９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ex t end ex t en t ex t e r i o r ex t e rna l ★ ex t i nc t ex t i ngu i s h ex t r a ★ ex t r a c t ex t r a o r d i na r y ★ ex t r avagan t ex t r eme eye eyeb r ow eye s i t gh f a b l e f a b r i c ★f a b r i c a t e ★f a bu l ou s f a c e ★f a c e t f a c i l i t y f a c t ★f a c t i on f a c t o r f a c t o r y f a cu l t y f a de f a i l f a i n t f a i r１ f a i r２ f a i r y f a i t h f ake f a l l１ f a l l２ f a l s e f ame f ami l i a r f ami l y f ami ne f an ６０ ex t ens i on ex t ens i ve ex t i nc t i on ex t r a c t i on ex t r avaganc e ex t r emi t y f a b r i c a t i on f a c i a l f a c i l i t a t e f a c t ua l f a c i l i t a t i on f a i l u r e f a i r l y f a i t h f u l f a l s ehood f amou s f ami l i a r i t y / f ami l i a r i z e Ｇ i s e ex t ended f ancy f an t a s y f a r f a r e f a r ewe l l f a rm f a r t he r f a s c i na t e ★f a s c i s t f a sh i on f a s t f a s t en f a t f a t a l f a t e f a t he r f a t i gue f au l t f avo( u) r f ax f e a r f e a s i b l e ★f e a s t ★f e a t f e a t he r f e a t ur e Feb r ua r y f ede r a l f ede r a t i on f ee ★f eeb l e f eed f eedba ck f ee l f e l l ow f ema l e ★f emi n i ne f enc e f e r r y f e r t i l e f e s t i va l f e t ch f an t a s t i c f a rme r f a rmi ng f a s c i na t i ng f a s c i sm f a s h i ona b l e f a s c i na t i on f a t a l i t y f a t he r l y f au l t y f avo( u) r a b l e f avo( u) r i t e f e a r f u l f e a s i b i l i t y f ee l i ng f e l l ows h i p f emi n i sm f emi n i s t f e r t i l i t y / f e r t i l i z e r Ｇ i s e r 词 表 ６１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) f eve r f ew / f i be r Ｇ b r e f i c t i on f i e l d f i e r c e f i f t een f i f t h f i f t y f i t gh f i r e gu f i l e f i l l f i lm f i l t e r f i na l f i nanc e f i nd f i ne１ f i ne２ f i nge r f i nge r r i n t p f i n i s h ★f i n i t e f i r e f i r eman f i r ep l a c e f i r ewo r k s １ f i rm f i rm２ f i r s t ★f i s c a l f i s h f i s t f i t f i ve f i x f l ag f l ame ★f l ank ★f l ap ★f l a r e ６２ f eve r i s h f i c t i ona l f i r a t i ve gu f i l l i ng f i na l l y f i nanc i a l f i nd i ng / f i na l i z e Ｇ i s e f i r s t l y f i s h i ng f i she rman f i xed f i x t u r e f i xa t i on f l a s h f l a t１ f l a t２ ★f l a t t e r f l avo( u) r f l aw f l ee f l ee t f l e s h f l ex i b l e ★f l i ng ★f l i p ★f l i r t f l o a t f l o ck f l ood f l oo r f l ou r f l ou r i s h f l ow f l owe r f l uc t ua t e f l uen t f l u i d ★f l u sh ★f l u t t e r １ f l y ２ f l y ★f o am f o cus ★f oe f og ★f o i l f o l d f o l k ★f o l k l o r e f o l l ow f ond f ood f oo l f oo t f oo t ba l l f l a t t e r y f l awl e s s f l ex i b i l i t y f l i r t a t i on f l uc t ua t i on f l uency f l i t gh f oggy f o l l owi ng f oo l i s h 词 表 ６３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) f oo t r i n t p f o r f o r b i d f o r c e f o r e c a s t f o r ehe a d f o r e i gn f o r emo s t f o r e s ee f o r e s i t gh f o r e s t ★f o r e t e l l f o r eve r ★f o r f e i t f o r ge f o r t ge f o r i ve g f o r k f o rm f o rma l f o rma t f o rme r ★f o rmi da b l e f o rmu l a f o rmu l a t e ★f o r t f o r t h f o r t hc omi ng ★f o r t i f y ★f o r t n i t gh f o r t une f o r t y f o r um f o rwa r d f o s s i l ★f o s t e r ★f ou l f ound f ounda t i on f oun t a i n f our f our t een ６４ f o r c e f u l f o r e i r gne f o r e s ee a b l e f o r e s t r y f o r r ge y f o r t f u l ge f o r i v i ng g f o r t t a b l e ge f o rma t i on f o rma l i t y f o rmu l a t i on f o r t i f i c a t i on f o r t una t e f ound i ng f ounde r f ox f r a c t i on ★f r a c t ur e ★f r ag i l e f r agmen t ★f r ag r an t f r ame f r amewo rk ★f r anch i s e f r ank ★f r an t i c ★f r aud f r ee f r eeway f r ee z e f r e i t gh f r equen t f r e sh f r e shman ★f r i c t i on Fr i day f r i end f r i t gh ★f r i nge f r og f r om f r on t f r on t i e r f r o s t ★f r own f r u i t f r us t r a t e f r y f uck f ue l f u l f i l( l) f u l l f un f unc t i on f und f undamen t a l f une r a l f r ag i l i t y f r agmen t a t i on f r agr anc e f r agmen t a r y f r an t i c a l l y f r audu l en t f r eedom f r equency f r i end l y f r i t en gh f r i end s h i p f r o s t y f r u i t f u l f r u s t r a t i on f r u s t r a t i ng f u l f i l( l) men t f unny f unc t i ona l f und i ng 词 表 ６５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) f u r f u r na c e f u r n i sh f u r n i t u r e f u r t he r f u r t he rmo r e ★f u r y ★f u s e ★f u s i on f u s s ★f u t i l e f u t ur e t gadge i n ga ★ ga l axy l l e r ga y l l on ga l e gamb game gang o l ga gap r age ga r bage ga r den ga ★ ga r l i c rmen t ga a s g /pe s o l i ne t r o l ga ★ ga s p t e ga t he r ga ★ gauge gay z e ga r gea r gende gene r a l gene r a t e gene r a t i on gene r ou s gene ６６ f u r i ou s f u t i l i t y dge t r ga y s t e r gang r dene r ga r den i ng ga t he r i ng ga t i c gene r a l l gene y r a t o r gene r o s i t gene y t i c a l l gene y / r a l i z e Ｇ i s e gene i us gen ★ genr e t l e gen t l eman gen i ne genu r aphy geog l ogy geo t r geome y rm ge s t ur e ge t ge h s t go i an t g i f t g ★g i l e gg i r l g i ve g i ven g ★g l a c i e r l a d g ★g l amo( u) r l anc e g ★g l and ★g l a r e l a s s g ★g l eam ★g l i de l i s e g mp ★g l i t t e r l obe g l oom g l o r g y ★g l o s s a r y l ove g l ow g l ue g go a l go a t go god l d go l f go aph i c geogr l og i c a l geo t r i c geome r aph i c a l l geog y l og i c a l l geo y t r i c a l l geome y i t i c g gan i f t ed g l amo( u) r ou s g l i de r g l oba l g l oomy g l o r i ou s g / l oba l i z e Ｇ i s e g l den go 词 表 ６７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) good goodbye s s goodne s good s e goo ★ go r ge r s go geou ★ go s l pe s s i go p r n gove gown ab gr a c e gr ade gr adua l gr adua t e gr a i n gr am( me) gr amma r gr and gr and ch i l d gr andpa r en t gr an t gr ape gr aph gr a s gr p a s s gr r a t e u l g f a t i t ude gr ave gr av i t a t i on gr av i t gr y ay/g r ey gr ★ gr a z e ★ gr e a s e e a t gr ★ gr eed een gr eenhou s e gr ee t gr ★ gr i d i e f gr ６８ r nmen t gove r no r gove r a c e f u l g r a c i ou s g r a dua l l g y r a dua t i on g r amma t i c a l g r and ch i l d r en g r and f a t he r g r an t ed g r and s on g r andmo t he r g r aph i c g r aph i c a l l g y r a s s g y r e a s g y r eedy g r ee t i ng g r i eve g r i evou s g anddaugh t e r gr ★ gr i l l ★ gr im i n gr i nd gr i gr p ★ gr oan o c e r o c e r gr gr y ★ gr oove ★ gr ope o s s gr ound gr r goup ow owt h gr gr r an t ee gua r d r d i an gua gua s s gue s t gue i de i danc e gu gu i de l i ne gu i l t i l t gu gu y i t a r i t a r i s t gu gu l f gu gum gun t gu guy na s i um) gym( ha b i t ha b i t ua l ha b i t a t １ ha cke r ha ck ２ ha ck ha i l１ ha i l２ ha i r ha i r y ha l f ha l fway ha l l ha l t ham /bu hambu r r r r ge ge hamme r ★ hampe r 词 表 ６９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) hand handbook hand i c ap ★ hand i c r a f t hand l e hand s ome handwr i t i ng handy hang happen happy ★ ha r a s s ha r bo( u) r ha r d ha r d l y ha r d sh i p ha r dwa r e ★ ha r dy ha rm ha rmony ha rne s s ha r sh ha r ve s t ha s t e ha t ha t ch ha t e hau l haun t have ★ haven ★ havo c ★ hawk hay ha z a r d ha z e he head heada che head i ng head l i ne headma s t e r ７０ hand f u l hand i c apped happ i ne s s ha r a s smen t happ i l y ha r den ha rmf u l ha rmon i ou s ha rml e s s ha s t y ha s t en ha t r ed ha t e f u l ha z a r dous ha z y hea dmi s t r e s s headqua r t e r s hea l hea l t h heap hea r hea r t hea r t f e l t hea t ★ heave heaven heavy he c t a r e ★ he c t i c hedge hee l he i t gh he i r he l i c op t e r he l l he l l o ★ he lme t he l p ★ hemi s r e phe hen henc e ★ henc e f o r t h he r ★ he r a l d ★ he r b he r d he r e he r eby he r i t age /he he r o r o i ne ★ he r o i n he r s he r s e l f he s i t a t e h i ★h i be rna t e h i de ★h i e r a r chy he a l t hy he a l t h f u l he a r i ng he a r t y he a t ed he a t i ng he i t en gh he i r e s s he l f u l p he l l e s s p he l l e s s l p y he r ba l he r o i c he r o i sm he s i t a t i on he s i t an t h i be r na t i on h i d i ng h i e r a r ch i c a l 词 表 ７１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) h i h i l gh gh y h i l i t gh gh h i Ｇ t e ch gh h i ghway h i a ck j ★h i ke h i l l h i l l y h im h ims e l f h i nde r h i nd r anc e ★h i nge h i n t h i p h i r e h i s h i s t o r h i s t o r i c y h i t ★h i t he r t o ★h i ve hobby ★ ho ckey ★ ho i s t ho l d ho l e ho l i day ho l l ow ho l ho l i ne s s y home home l e s s home l and homewo r k ★ homogeneou s /homo homo s exua l hone s t hone s t y honey honeymoon hono( u) r hono( u) r a b l e hook ★ hop hope hope f u l ho r i z on ho r i z on t a l ho r n ho r r o r ho r r i b l e ７２ h i s t o r i c a l home l y hono( u) r a r y hope l e s s ho r r i f y h i s t o r i an ho r s e ho r s epowe r ★ ho s e ho s i t a l p ho s i t ab l e p １ ho s t ho s t２ ★ ho s t age ho s t i l e ho t ho t dog ho t e l ★ hound hou r hou s e hou s eho l d hou s ewi f e hou s ewo r k ★ hove r how howeve r ★ howl ★ hudd l e hug huge ★ hum human ★ humane humb l e ★ humi d ★ humi l i a t e humo( u) r hund r ed hunge r hun t ★ hur d l e ★ hur l ★ hur r i c ane hur r y hur t hus band hu t ho s i t a l i z e p ho s i t a l i t p y ho s t e s s ho s t i l i t y hou r l y hou s i ng human i t y human i sm humb l y humi d i t y humi l i a t i on humo( u) r ou s hung r y hun t i ng human i s t human i t a r i an hun t e r hu r r i ed l y hu r t f u l 词 表 ７３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ hyb r i d hyd r ogen ★ hyg i ene hyphen ★ hypo c r i s y ★ hypo t he s i s ★ hys t e r i c a l I i c e ★i c ebe r g i c e Ｇ c r eam ★i c on i dea i dea l i den t i f y i den t i t y ★i deo l ogy i d i om ★i d i o t i d l e ★i do l i f ★i i t e gn i r an t gno i r e gno i l l i l l ega l ★i l l i c i t ★i l l i t e r a t e ★i l l umi na t e i l l u s i on i l l u s t r a t e image imag i ne imi t a t e immed i a t e immens e ★imme r s e immi a t e gr ★immi nen t immune impa c t ７４ hyg i en i c hypo c r i t i c a l hypo t he t i c a l hys t e r i a hypo c r i t e i cy i de a l i s t i c i den t i f i c a t i on i den t i c a l i deo l og i c a l i d i oma t i c i d i o t i c i d l y i de a l i sm i i t i on gn i r anc e gno i l l ne s s i l l i t e r a cy i l l umi na t i on i l l u s o r y i l l u s t r a t i on imag i ng imag i na t i on imi t a t i on immed i a t e l y immens e l y imme r s i on immi r a t i on g immun i t y i l l u s t r a t i ve imag i na t i ve imi t a t i ve immens i t y immi r an t g immun i z e/ Ｇ i s e imag i na r y ★impa i r ★impa r t impa t i en t ★impe r a t i ve impe r i a l ★impe t u s imp l emen t１ imp l emen t２ imp l i c i t imp l y impo r t impo r t an t impo s e impo s s i b l e imp r e s s ★imp r i s on ★imp r omp t u imp r ove impu l s e i n ★i naugu r a t e ★i nbo rn i nc en t i ve i nch i nc i denc e i nc i den t i nc l i ne i nc l ude i nc ome ★i nc o r r a t e po i nc r e a s e i nc r ed i b l e ★i ncumben t ★i ncur ★i ndeb t ed i ndeed ★i nde f i n i t e i ndependen t i ndex i nd i c a t e ★i nd i c t i nd i f f e r en t impa t i enc e impe r i a l i sm impe r i a l i s t imp l emen t a t i on imp l i c a t i on impo r t a t i on impo r t anc e impo s i t i on impo s s i b i l i t y imp r e s s i on imp r i s onmen t impo s i ng imp r e s s i ve imp r ovemen t impu l s i ve i naugu r a t i on i nc i den t a l i nc l i ned i nc l u s i on i nc i den t a l l y i nc l i na t i on i nc l u s i ve i nc l ud i ng i nd i c a t i ve i nd i c a t o r i nc o r r a t i on po i nc r e a s i ng l y i nc r ed i b l y i ndependenc e i nd i c a t i on i nd i c tmen t i nd i f f e r enc e 词 表 ７５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★i nd i s genou ★i nd i t gnan i nd i s a b l e pens i nd i v i dua l i ndoo r i nduc e ★i ndu l ge i ndu s t r y ★i ne r t i a i nev i t a b l e i n f an t i n f e c t i n f e r i n f e r i o r i n f i n i t e i n f l a t e ★i n f l i c t i n f l uenc e / i n f l uenz a f l u i n f o rm i n f r a s t r uc t u r e ★i n f r i nge ★i ngen i ou s i ngr ed i en t i nha b i t ★i nhe r en t i nhe r i t ★i nh i b i t i n i t i a l i n i t i a t e ★i n e c t j i n u r e j i nk i n l and ★i nma t e i nn i nne r i nno c en t i nnova t e ★i nnume r a b l e i npu t /enqu i nqu i r e i r e ７６ i nd i t i on gna i nd i v i dua l i sm i ndoo r s i nduc emen t i ndu l e genc i ndu s t r i a l i ndu l t gen / i n d u s t r i a l i z e Ｇ i s e i ndu s t r i ou s i n f e c t i on i n f e r enc e i n f e r i o r i t y i n f i n i t y i n f l a t i on i n f l i c t i on i n f l uen t i a l i n f e c t i ou s i n f o rma t i on i n f o rma t i ve i n f i n i t i ve i n f r i ngemen t i ngenu i t y i nha b i t an t i nhe r i t anc e i nh i b i t i on i n i t i a l l y i n i t i a t i on i n e c t i on j i n ur j y i nno c enc e i nnova t i on i n i t i a t i ve i n u r i ous j i nnova t i ve i nqu i r i r nqu i s i t i ve y/enqu y i i n f o rman t i ns ane i ns e c t i ns e r t i ns i de i ns i t gh i ns i s t i ns c t pe i ns i r e p i ns t a l( l) i ns t a l( l) men t i ns t anc e i ns t an t i ns t e ad i ns t i nc t i ns t i t u t e i ns t i t u t i on i ns t r uc t i ns t r umen t ★i ns u l a t e i ns u l t i ns ur e/ens u r e i n t a c t i n t ake i n t ang i b l e ★i n t eg r a l i n t eg r a t e i n t eg r i t y ★i n t e l l e c t i n t e l l e c t ua l i n t e l l i t gen ★i n t e l l i i b l e g i n t end i n t ens e i n t ens i ve i n t e r a c t ★i n t e r c ou r s e i n t e r e s t i n t e r f e r e ★i n t e r im i n t e r i o r i n t e rmed i a t e ★i n t e rmi t t en t i ns an i t y i ns e r t i on i ns i de r i ns i t f u l gh i ns i s t enc e i ns c t i on pe i ns i r a t i on p ( ) i ns t a lla t i on i ns i s t en t i ns c t o r pe i ns i r a t i ona l p i ns t an t aneou s i ns t i nc t i ve i ns t i t u t i ona l i ns t r uc t i on i ns t r umen t a l i ns u l a t i on i ns t r uc t o r i ns t r uc t i ve i ns u l a t o r i ns u r anc e i n t eg r a t i on i n t e l l i e genc i n t en t i on i n t ens i t y i n t en t i n t ens i f y i n t e r a c t i on i n t e r a c t i ve i n t e r e s t i ng i n t e r f e r enc e i n t e r e s t ed i n t en t i ona l i n t e rmed i a r y 词 表 ７７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) i n t e rna l i n t e rna t i ona l / I n t e rne t i n t e r ne t i n t e r r e t i n t e r r e t a t i on p p ★i n t e r r oga t e i n t e r r oga t i on i n t e r r up t i n t e r r up t i on i n t e r va l ★i n t e r vene i n t e r ven t i on i n t e r v i ew i n t e r v i ewe r i n t ima t e i n t ima cy ★i n t imi da t e i n t imi da t i on i n t o ★i n t r i c a t e i n t r i c a cy ★i n t r i gue ★i n t r i ns i c i n t r i ns i c a l l y i n t r oduc e i n t r oduc t i on i n t r ude i n t r u s i on ★i n t u i t i on i n t u i t i ve i nva de i nva s i on １ ★i nva l i d i nva l i d２ i nva l ua b l e i nva r i a b l y i nven t i nven t i on ★i nven t o r y ★i nve r t i nve r s i on i nve s t i nve s tmen t i nve s t i a t e i n v e s t i a t i g g on i nv i s i b l e i nv i t e i nv i t a t i on i nvo l ve i nvo l vemen t i nwa r d i r on i r ony i r on i c( a l) i r r a t i ona l i r r egu l a r ★i r r e s c t i ve pe i r r i t e ga ★i r r i t a t e i s l and ★i s l e i s o l a t e ７８ i r r i t i on ga i r r i t a t i on i s o l a t i on i n t e r r e t e r p i n t e r v i ewee i n t r oduc t o r y i n t r ude r i nva de r i nva s i ve i nven t o r i nve s t o r i nve s t i t o r ga i nv i t i ng i nvo l ved i r on i c a l l y i r r i t a t i ng i r r i t ab l e i s s ue i t i t em i t s i t s e l f ★i vo r y ★j a ck a cke t j / a i lga o l j １ am j am２ j J anua r y １ a r j a r２ j ★j a r gon aw j a z z j e a l ou s j e ans j eep j ★j e l l y / ★j eopa r d i z e Ｇ i s e ★j e rk e t j e t l ag j ewe l j ob j ★j o ckey og j o i n j o i n t j oke j ★j o l l y ourna l j ourna l i sm j ourney j oy j udge j ★j ud i c i a l ★j ud i c i a r y u i c e j Ju l y e a l ou s j y eopa r dy j ewe l( l) e r j y ou r na l i s t j oyou s j ( udg e) men t j oy f u l j u i cy j 词 表 ７９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ump j ★j unc t i on June ung l e j un i o r j unk j ★j u r i s d i c t i on u r u r o r j y j １ u s t j u s t２ j u s t i c e j u s t i f u s t i f i c a t i on j y j ★j uven i l e keen keep ke t t l e key keybo a r d k i ck k i d ★k i dnap ★k i dney k i l l /k k i l ogr am( me) i l o / k i l ome t e rＧ t r e k i n k i nd k i ndne s s k i nde r a r t e n g k i ng k i ngdom k i s s k i t k i t chen k i t e knee knee l kn i f e ★ kn i t gh kn i t ★ knob kno ck kno t kno t t y ８０ know knowl edge knowhow l abe l l abo( u) r l a bo r i ou s / l abo r a t o r a b yl l a c e l a ck ★l ad l adde r l ady l ag l ake l amb l ame l amp l and l and i ng l and l o r d/ l and l a dy ★l andma r k l and s c ape l ane l anguage l ap l ap t op l a r l a r l ge ge y l a s e r ★l a s h l a s s l a s t l a s t l y l a t e l a t e r l a t e l y ★l a t i t ude l a t t e r l augh l augh t e r l aunch l aund r y l ava t o r y ★l av i s h l aw l awf u l l awn ★l aws u i t l awye r l ay knowl edge a b l e 词 表 ８１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) l aye r ★l ayman l ayo f f l ayou t l a zy l e ad１ l e ad２ l e a f ★l e a f l e t l e ague l e ak l e an l e ap l e a rn l e a s e l e a s t l e a t he r l e ave l e c t ur e l e f t l eg ★l ega cy l ega l l egend l eg i s l a t e ★l eg i t ima t e l e i s ur e l emon l end ★l en i en t l ens ★l e s b i an l e s s l e s s on l e s t l e t l e t t e r l eve l ★l eve r ★l evy l i ab l e l i be r a l ８２ l a z i ne s s l ea de r l e a de r s h i p l e a d i ng l ea r ned l e a r n i ng l e a r ne r l eg i s l a t i ve l eg i s l a t o r l e c t u r e r l e f t i s t / l ega l i z e Ｇ i s e l egenda r y l eg i s l a t i on l eg i t ima cy l e i s u r e l y l emona de l en i ency l eve r age l i a b i l i t y l i be r a t e l i be r t y l i b r a r y / l i c ens e Ｇ c e l i ck l i d l i e１ l i e２ ★l i eu t enan t l i f e l i f t l i t１ gh l i t２ gh l i t n i ng gh １ l i ke l i ke２ l i kewi s e l i l y l imb ★l ime ★l ime l i t gh l imi t ★l imp l i ne ★l i nen ★l i ne r ★l i nge r ★l i ngu i s t i c l i nk l i on l i p ★l i s t i ck p l i i d qu l i r quo l i s t l i s t en / l i t e r Ｇ t r e l i t e r a l l i t e r a r y l i t t e r l i t t l e l i ve１ l i be r a t i on l i b r a r i an l i a r l i t i ng gh l i ke l y l i ke l i hood l imi t a t i on l imi t ed l i ne a r l i ngu i s t i c s l i nkage l i one s s l i s t ene r l i t e r a l l y l i t e r a t u r e l i v i ng l i t e r a t e l i t e r a cy 词 表 ８３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) l i ve２ l i ve l i hood l i ve l y l i ve r ★l i ve s t o ck l i v i ng Ｇ r oom l o ad l o a f l o an l obby l o c a l l o c a t e l o ck ★l o c omo t i ve l odge ★l o f t y l og l og i c ★l og i s t i c s l ogo l one l y １ l ong l ong２ ★l ongev i t y ★l ong i t ude l ook ★l oom ★l oop l oopho l e l oo s e ★l oo t l o r d l o r r y l o s e l o t ★l o t i on ★l o t t e r y l oud ★l ounge l ove l ow l oya l ８４ l obby i s t l o c a l i t y l o c a t i on l o cke r l odg i ng l og i c a l l og i s t i c( a l) l one l i ne s s l eng t h l eng t hy l ong i t ud i na l l oo s en l o s s l oud l y l ove l y l owe r l oya l t y l ove r ★l ub r i c a t e l uck ★l uc r a t i ve l uggage ★l umi nou s l ump l una r l unch l ung ★l u r e l uxur y ★l r i c y ma ch i ne mad madam maga z i ne mag i c ★ mag i s t r a t e magne t magn i f i c en t ★ magn i f y ★ magn i t ude ma i d ma i den ma i l ma i n ma i n l and ma i ns t r e am ma i n t a i n ★ ma e s t j y ma o r j make makeup ma l e ★ ma l i c e ★ ma l i t gnan ma l l ★ ma l r a c t i c e p mamma l man manage ★ manda t e l ub r i c a t i on l ucky l uncheon l uxu r i ous l r i c a l y ma ch i ne r y ma dden mag i c a l magne t i c magn i f i c enc e ma i n t enanc e ma e s t i c j ma o r i t j y ma l i c i ous man l y managemen t manda t o r y manhood manage r manage r i a l 词 表 ８５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) /manoeuv ★ maneuve r r e ★ man i f e s t man i f e s t a t i on man i l a t e man i l a t i on pu pu mank i nd manne r ★ mans i on manua l manu f a c t u r e manu f a c t ur e r ★ manu s c r i t p many map ★ ma r ma r a t hon ★ ma r b l e Ma r ch ma r ch ma r i n ma r i na l g g ma r i ne ★ ma r i t ime ma rk ma rke t ma r ke t i ng ma r r ma r r i age y ma r sh ma r sha l ★ ma r t r ma r t r dom y y ma r ve l ma r ve l( l) ou s Ma r x i sm Ma r x i s t ★ ma s cu l i ne ma s cu l i n i t y ma sk ma s s ma s s i ve ★ ma s s a c r e ma s s age ma s t e r ma s t e r y ma s t e r i e c e p ma t ma t ch ma t e ma t e r i a l ma t e r i a l i sm ★ ma t e rna l ma t e r n i t y ( ) / ma t h ema t i c s ma t h s ma t t e r ma t ur e ma t u r i t y ８６ man i l a t i ve pu ma r i t a l ma t e r i a l i s t ma t hema t i c a l ma t e r i a l i z e/ Ｇ i s e / max imum max imi z e Ｇ i s e max ima l May may maybe mayo r me ★ me adow me a l me an i ng me an i ng f u l me an１ ２ me an me an３ me ans me an t ime me anwh i l e me a s ur e me a s u r emen t me a s u r a b l e me a t me a t y me chan i c me chan i c a l me chan i c s / me chan i z e Ｇ i s e me chan i z a t i on/ Ｇ s a t i on meda l ★ med i a t e med i a t i on med i a t o r med i c a l Med i c a r e ★ med i c a t i on med i c i ne med i c i na l ★ med i eva l med i um med i a mee t mee t i ng ★ me l ody me l od i ou s me l on me l t membe r membe r s h i p memo r andum/memo memo r i a l / memo r memo r i z e Ｇ i s e y ★ mena c e mend men t a l men t a l i t y men t i on ★ men t o r menu ★ me r chand i s e me chan i sm 词 表 ８７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) me r chan t ★ me r cur y me r cy me r e ★ me r ge me r i t me r r y me s s me s s age ★ me t abo l i sm me t a l ★ me t apho r / me t e r Ｇ t r e me t hod ★ me t i cu l ou s me t r o ★ me t r opo l i t an mi c r ophone mi c r o s c ope mi c r owave mi dday mi dd l e mi dd l e Ｇ c l a s s mi dn i t gh ★ mi d s t ★ mi dwi f e mi t gh mi r a e gt mi l d mi l e ★ mi l e s t one ★ mi l i t an t mi l i t a r y ★ mi l i t i a mi l k mi l l / mi l l ime t e r Ｇ t r e mi l l i on mi nd ★ mi nd s e t １ mi ne mi ne２ ８８ me r c i f u l me r e l y me r r ge me r i t o r i ou s me r r imen t me s s y me s s enge r me t a bo l i c me t a l l i c me t apho r i c a l me t r i c me t hod i c a l me t hodo l ogy mi c r o s c op i c mi c r owava b l e mi t gh y mi r a t on g i mi r an t g mi l e age mi l i t ancy mi l ky mi l l i ona i r e mi ne r a l mi n i ng mi ne３ ★ mi ng l e ★ mi n i a t u r e mi n imum mi n i s t e r mi no r ★ mi n t mi nu s mi nu t e１ mi nu t e２ mi r a c l e mi r r o r mi s e r a b l e mi s f o r t une mi s l ea d １ mi s s mi s s２ mi s s i l e mi s s i ng mi s s i on ★ mi s s i ona r y mi s t mi s t ake mi s t e r mi s t r e s s mi s unde r s t and mi x ★ mo an mob i l e / ★ mob i l i z e Ｇ i s e ★ mo ck mode mode l mode r a t e mode r n mode s t mod i f y mo i s t ( mo u) l d ★ mo l e cu l e ( mom my) momen t mi n ima l mi n i s t r y mi no r i t y / mi n imi z e Ｇ i s e mi n i s t e r i a l mi r a cu l ou s mi s e r y mi s l e ad i ng mi s t y mi s t aken mi s unde r s t and i ng mi x t u r e mi xe r mode r a t i on / mode r n i z e Ｇ i s e mode s t y mod i f i c a t i on mo i s t u r e ( ) mo ul dy mo l e cu l a r mode r a t o r mode r n i z a t i on/ Ｇ s a t i on momen t a r y momen t a r i l y mod i f i e r 词 表 ８９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ momen t um ★ mona r chy Monday money mon i t o r monkey ★ monopo l y ★ mono t ony mons t e r mon t h monumen t mood moon mop mo r a l ★ mo r a l e mo r e mo r eove r mo rn i ng ★ mo r t a l mo r t gage ★ mo s i t o qu mo s t mo t e l mo t he r mo t i on mo t i va t e mo t i ve mo t o r mo t o rway moun t１ moun t２ moun t a i n ★ mour n mous e mou t h move mov i e ★ mow much mud mug ９０ momen t ou s mona r ch mone t a r y monopo l i z e/ Ｇ i s e mono t onou s mons t r ou s mon t h l y monumen t a l moody mo r a l i t y mo r t a l i t y mo s t l y mo t he r l y mo t i va t i on moun t i ng moun t a i nou s mou r n i ng mou t h f u l movemen t muddy mu l e ★ mu l t i l a t e r a l mu l t i l e p ★ mu l t i t ude mun i c i l pa mu r de r ★ mu rmu r mu s c l e mu s eum mu shr oom mu s i c mu s t ★ mu t e ★ mu t t e r mu t ua l my my s e l f my s t e r y my t h na i l ★ na i ve naked name name l y nap napk i n na r r a t e na r r ow na s t y na t i on na t i onwi de na t i ve na t ur e naugh t y ★ nav i t e ga navy nea r nea r by nea t ne c e s s a r y ne c e s s i t y ne ck mu l t i l p y mu l t i l i c a t i on p mun i c i l i t pa y mu r de r ou s mu s cu l a r mu s i c a l mu s i c i an my s t e r i ou s my t h i c a l my t ho l ogy na i ve t y na r r a t i on na r r owl y na r r a t i ve na r r a t o r na t i ona l na t i ona l i t y na t i ona l i s t na t u r a l na t u r a l l y na t i ona l i sm nav i t i on ga nava l ne a r l y ne c e s s a r i l y ne c e s s i t a t e 词 表 ９１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ne ck l a c e need need l e nega t e neg l e c t ★ neg l i t gen ★ neg l i i b l e g nego t i a t e ne i u) r ghbo( ne i t he r nephew ne r ve ne s t ne t ne two r k neu t r a l neve r neve r t he l e s s new news news r pape nex t n i c e n i cke l ★n i ckname n i e c e n i t gh n i h r e gtma ★n i l n i ne n i ne t een n i ne t y n i n t h ★n i t r ogen no nob l e nobody nod no i s e ★ nomi na l ★ nomi na t e none ９２ needy nega t i on neg l e c t f u l neg l i e genc nega t i ve nego t i a t i on nego t i a b l e ( ) ne i ghbo u rhood ne r vou s ne two r k i ng neu t r a l i t y / neu t r a l i z e Ｇ i s e n i c e t y n i t l gh y nob i l i t y no i s y nomi na t i on nomi nee ★ none t he l e s s nons ens e nood l e noon no r no rm no rma l no r t h no r t hea s t no r t hwe s t no s e no t no t e no t ebook ★ no t ewo r t hy no t h i ng no t i c e no t i f y no t i on ★ no t o r i ou s ★ no twi t h s t and i ng noun nour i s h １ nove l nove l２ Novembe r now nowaday s nowhe r e nuc l ea r nude nu i s anc e ★ numb numbe r ★ nume r i c a l nume r ou s nur s e nur s e r y ★ nur t ur e nu t nu t r i t i on ★ oak no rma l l y no r t he r n no r t he a s t e r n no r t hwe s t e r n no s y / no rma l i z e Ｇ i s e no t a t i on no t a b l e no rma l i z a t i on/ Ｇ s a t i on no t i c e a b l e no t i f i c a t i on no t i ona l no t o r i e t y nour i s hmen t nove l i s t nove l t y nuc l eu s nud i t y nu t r i en t 词 表 ９３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ oa r ★ oa t h obe s e obey ob e c t１ j ob e c t２ j ob e c t i ve j ob l i ge ★ ob s c ene ★ ob s cur e ★ ob s e r va t o r y ob s e r ve ★ ob s e s s ob s t a c l e ★ ob s t r uc t ob t a i n obv i ous o c c a s i on o c cupa t i on o c cupy o c cu r o c ean o 􀆳 c l o ck Oc t obe r odd odd s odo( u) r o f o f f o f f end o f f e r o f f i c e o f f i c e r o f f i c i a l ★o f f s e t ★o f f s r i ng p / o f t en o f t en t ime s o i l okay o l d o l d Ｇ f a s h i oned ★o l i ve ９４ obe s i t y obed i en t obed i enc e ob e c t i on j ob l i t i on ga ob s c en i t y ob s cu r i t y ob l i ged ob l i t o r ga y ob s e r va t i on ob s e s s i on ob s e r ve r ob s e s s i ve ob s e r van t ob s t r uc t i on ob t a i nmen t obv i ou s l y o c c a s i ona l o c cupa t i ona l o c cupancy o c cu r r enc e o c e an i c o c c a s i ona l l y o c cupan t odd i t y odo r ou s / o f f ens e Ｇ c e o f f e r i ng o i l y o f f ens i ve o f f ende r O l i c ymp omi t on onc e one one s e l f ongo i ng on i on on l i ne on l y ★ ons e t on t o onwa r d ★ opaque open ope r a ope r a t e ★ ope r a t i ve op i n i on oppo r t un i t y oppo s e oppo s i t e ★ opp r e s s op t ★ op t i c op t imi sm ★ op t imum o r o r a l o r ange o r b i t o r che s t r a ★o r de a l o r de r o r d i na r y o r e o r gan o r i c gan o r i sm gan / o r i z e Ｇ i s e gan １ o r i en t o r i en t２ O l i c s ymp omi s s i on O l i a d ymp opene r open i ng open l y ope r a t i on ope r a t i ona l ope r a t o r oppo s i t i on opponen t opp r e s s i on op t i on op t i c a l op t imi s t i c op t ima l opp r e s s i ve op t i ona l op t imi s t o r b i t a l o r de r l y o r i z a t i on/ Ｇ s a t i on gan o r i en t a t i on o r i en t a l / o r i z a t i ona l Ｇ s a t i ona l gan 词 表 ９５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) o r i i n g o r namen t o r phan ★o r t hodox o t he r o t he rwi s e ough tt o ounc e ou r ou r s ou r s e l ve s ou t ou t b r eak ou t c ome ou t da t ed ou t doo r ou t e r ★ ou t f i t ou t i ng go ou t i ng ★ ou t l aw ou t l e t ou t l i ne ou t l ook ou t t pu ★ ou t r age ou t s e t ou t s i de ou t s k i r t s ou t s t and i ng ou twa r d ova l oven ove r ove r a l l ove r c oa t ove r c ome ove r due ★ ove r f l ow ★ ove r hau l ove r he a d ove r he a r ９６ o r i i na l g o r namen t a l o r phanage ou t doo r s ou t r ageou s ou t s i de r ou twa r d s o r i i na l i t g y o r i i na t e g ★ ove r l ap ove r l ook ove r n i t gh ★ ove r r i de ove r s ea s ove r s ee ove r s i t gh ★ ove r s t a t e ★ ove r t ove r t ake ove r t h r ow ove r t ime ★ ove r t ur n ove rwhe lm owe ★ owl own ox ★ ox i de oxygen o z one c e pa ck pa ckage pa cke t pa ★ pa c t pad paddy page i n pa i n t pa i r pa l a c e pa l e pa lm pa ★ pamph l e t pan panda l pane i c pan ★ pano r ama ★ pan t ove rwhe lmi ng owi ngt o ove rwhe lmi ng l y owne r owne r s h i p i n f u l pa i n t i ng pa i n t e r pa r ami c pano 词 表 ９７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) t s pan r pape r ba ck pape ★ pa r a chu t e r ade pa ★ pa r ad i gm ★ pa r ad i s e r adox pa r ag r aph pa r a l l e l pa / ★ pa r a l e Ｇ s e yz y ★ pa r ame t e r ★ pa r a s i t e r c e l pa r don pa r en t pa ★ pa r i sh r k１ pa r k２ pa r l i amen t pa ★ pa r o l e ★ pa r r o t r t pa r t i c i t e pa pa r t i c l e pa r t i cu l a r pa ★ pa r t i s an ★ pa r t i t i on r t l pa y r t ne r pa r t pa y s s pa s s age pa s s enge r pa ★ pa s s e r by s s i on pa s s i ve pa s s r t pa po s swo r d pa s t pa ★ pa s t a s t e pa ９８ r a dox i c a l pa r a l s i s pa y r en t a l pa r en t i ng pa r k i ng pa r l i amen t a r pa y r t i a l pa r t i c i t i on pa pa r t i cu l a r l pa y r t ne r s h i pa p s s i ona t e pa r t i a l l pa y r t i c i t pa pan s t ime pa ★ pa s t r y ★ pa s t ur e t pa t ch pa t en t pa t h pa ★ pa t he t i c t i en t１ pa t i en t２ pa ★ pa t r i o t ★ pa t r o l ★ pa t r on t t e r n pa s e pau pave paw pay r o l l pay pea c e pea ch pea peak t peanu r pea r l pea s an t pea ★ pe ck cu l i a r pe ★ peda l ★ pedd l e s t r i an pede ★ pee l ★ peep r pee ★ peg pen l t pena y i l penc ★ pend i ng ★ pendu l um t r a t e pene t i enc e pa t r i o t i c pa t r i o t i sm pa t r on i z e/ Ｇ i s e pa t r onage pa t pavemen t paymen a c e f u l pe cu l i a r i t pe y / l i z e Ｇ i s e pena t r a t i on pene 词 表 ９９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ pengu i n ★ pen i ns u l a penny i on pens l e peop r peppe r pe r c e i ve pe r c en t pe ★ pe r ch r f e c t pe e r f o r m p ★ pe r f ume r hap s pe r i l pe r i od pe ★ pe r i s h rmanen t pe ★ pe rme a t e rmi t pe ★ pe r t ua l pe ★ pe r l ex p ★ pe r s e cu t e r s eve r e pe r s i s t pe r s on pe r s onne l pe e r s e c t i p p ve r s uade pe s s imi sm pe ★ pe s t ★ pe s t i c i de t pe ★ pe t i t i on ★ pe t r o chemi c a l t r o l pe t r o l eum pe t t pe y ★ pha rma cy s e pha phenomenon i l o s ophy ph １００ i one r pens r c ep t i on pe r c en t age pe r c ep t i ve pe r f e c t i on pe e r f o r m anc e p r f o rme r pe r i l ou s pe r i od i c pe r i od i c a l pe rmanenc e pe rme a t i on pe rmi s s i on pe r t ua t e pe pe r l ex i t pe p y r s e cu t i on pe r s eve r anc e pe r s i s t en t pe r s ona l pe r s ua s i on pe s s imi s t i c pe rmi s s i b l e pe rmi s s i ve pe r s i s t enc e pe r s ona l l pe y r s ona l i t pe y r s ua s i ve pe s s imi s t pe t i t i one r pe rma c eu t i c a l pha i l o s oph i c a l ph i l o s ophe r ph t o( r aph) pho g a s e phr i c a l phys i c i an phys i c s phys ★ phys i o l og i c a l i ano p i ck p i cn i c p i c t ur e p i e p i c e pe i e r c e p i p g i p geon i l e p ★p i l im gr i l l p i l l a r p i l l ow p i l o t p i n p i nch p i ne p i nk p i n t p i onee r p i e pp i r a t e p i s t o l p i t p i t ch p i t p y i z z a p l a c e p l ague p l a i n p ★p l a i n t i f f l an p l ane p l ane t p l an t p t og r aph i c pho r a s a l ph t og r aphe r pho t ogr aphy pho s i c i s t phy i an i s t p i cky p i c t u r e s p que i l r image p g i r a cy p l a c emen t p l ann i ng p l ane t a r p y l an t a t i on p l anne r p 词 表 １０１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) l a s t i c p l a t e p ★p l a t eau l a t f o rm p ★p l aus i b l e l ay p l aygr ound p ★p l a z a ★p l e a ★p l e ad l e a s e p l e d p ge l en t p y ★p l i h t g l o t p l ough/p l ow p l ug p ★p l umbe r ★p l umb i ng l unge p l ur a l p l us p cke t po a s t podc poem t poe i n t po ★ po i s e i s on po ★ poke l e po l i c e po l i cy po l i s h po l i t e po l i t i c s po l l po l l u t e po ★ po l t e chn i c y pond ★ ponde r l poo １０２ l aye r p l e a s u r e p l e a s an t p l en t i f u l p t r poe y t i c poe i n t l e s s po o i s e d p i s onou s po l a r po l i c eman po l i t ene s s po l i t i c a l po l l s t e r po l l u t i on po l i t i c i an po l l u t an t po l ea s i ng p r poo pop l a r popu l a t i on popu ★ po r c e l a i n ★ po r ch rk po ★ po r r i dge r t po ★ po r t f o l i o r t i on po ★ po r t r ay s e po s i t i on po s i t i ve po s s e s s po s s i b l e po １ s t po s t２ po s t c a r d po s t e r po s t po pone t po t a t o po ★ po t en t t en t i a l po ★ po t t e r y ★ pou l t r y １ o u n d p ２ pound pour r powde r powe / r a c t i s e Ｇ i c e p r a c t i c a l p ★p r a c t i t i one r r a i s e p r ay p r ea ch p r e c au t i on p ★p r e c ede r e c i ou s p r t pove y l a r i t popu y l ou s popu l a t e popu r t a b l e po r t e r po r t r aya l po s t u r e po r t r a i t po s s e s s i on po s s i b i l i t po y s t age po s s e s s i ve po s s i b l po y s tman po s t t po ponemen t en t i a l i t po y r f u l powe r a c t i c a b l e p r a c t i c a l i t p y r aye r１ p r e a che r p r e c au t i ona r p y r e c ed i ng p r aye r２ p r e c eden t p 词 表 １０３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) r e c i s e p ★p r eda t o r ★p r ede c e s s o r r ed i c t p ★p r edomi na t e r e f a c e p r e f e r p r egnan t p r e ud i c e p j r e l imi na r p y ★p r ema t u r e r e m i e r p ★p r emi s e ★p r emi um ★p r eo c cupy r epa r e p r epo s i t i on p ★p r e r equ i s i t e r e s c r i be p r e s en t１ p r e s en t２ p r e s en t３ p r e s e r ve p ★p r e s i de r e s i den t p １ r e s s p r e s s２ p ★p r e s t i ge ★p r e s ume r e t end p ★p r e t ex t r e t t p y r eva i l p r even t p r ev i ew p r ev i ous p ★p r ey r i c e p r i de p r i e s t p r ima r p y r ime p １０４ r e c i s i on p r eda t o r p y r e c i s e l p y r ed i c t i on p r edomi nanc e p r ed i c t a b l e p r edomi nan t p r e f e r a b l e p r egnancy p r e f e r enc e p r eo c cup i ed p r epa r a t i on p r epa r a t o r p y r e s c r i t i on p p r e s enc e p r e s en t a t i on p r e s en t l p y r e s e r va t i on p r e s e r va t i ve p r e s i dency p r e s i den t i a l p r e s s u r e p r e s t i i s p gou r e s ump t i on p / r e t ens e Ｇ c e p r e s s i ng p r eva l enc e p r even t i on p r eva l en t p r even t i ve p r i c e l e s s p r oud p r ima r i l p y r e s uma b l p y r e f e r en t i a l p r imi t i ve p r i nc e/p r i nc e s s p r i nc i l p pa r i nc i l e p p r i n t p r i o r p r i s on p r i va t e p r i v i l ege p r i z e p r oba b l e p ★p r obe r ob l em p r o c edu r e p r o c eed p r o c e s s p r o c e s s i on p r o c l a im p r oduc e p r oduc t p r o f e s s i on p r o f e s s o r p r o f i c i en t p ★p r o f i l e r o f i t p r o f ound p r og r am( me) p r og r e s s p r oh i b i t p r o e c t１ p j r o e c t２ p j ★p r o l ong r omi nen t p r omi s e p r omo t e p r omp t p ★p r one r onoun p r onounc e p r oo f p ★p r oo f r e ad ★p r op r i n t e r p r i o r i t p y r i s one r p r i va cy p r i v i l eged p r i n t i ng p r oba b i l i t p y r oba b l p y / r i va t i z e Ｇ i s e p r i va t i z a t i on/ Ｇ s a t i on p r ob l ema t i c p r o c eed i ng s p r o c e s s o r p r o c l ama t i on p r oduc t i on p r oduc t i ve p r oduc t i v i t p y r o f e s s i ona l p r o f i c i ency p r o f i t a b l e p r og r e s s i ve p r oh i b i t i on p r og r e s s i on p r oh i b i t i ve p r o e c t o r p j r o e c t i on p j r omi nenc e p r omi s i ng p r omo t i on p r onunc i a t i on p 词 表 １０５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★p r opaganda ★p r opaga t e ★p r ope l r ope r p r ope r t p y r opo r t i on p r opo s e p r o s e p ★p r o s e cu t e r o s c t p pe ★p r o s r pe r o t e c t p r o t e i n p r o t e s t p ★p r o t o c o l ★p r o t o t ype r ove p r ove r b p r ov i de p r ov i ded p r ov i nc e p r ovoke p ★p r ox ima t e ★p s i a t r ych y s l ogy p ycho pub l i c pub u b l i s h p ★ pudd i ng l l pu l s e pu pump ★ pumpk i n punch t ua l punc i sh pun i l pup cha s e pur e pur l e pur p s e pur po s e pur １０６ r opaga t i on p r ope l l e r p r opo r t i ona l p r opo s a l p r opo s i t i on p r o s e cu t i on p r o s c t i ve p pe r o s r i t p pe y r o t e c t i o n p r o s r ous p pe r o t e c t i ve p r ove r b i a l p r ov i s i on p r ov i nc i a l p r ovo c a t i on p r ox imi t p y s i a t r i c p ych s l og i c a l p ycho / l i c i z e Ｇ i s e pub u b l i c a t i o n p r ovo c a t i ve p s i a t r i s t p ych s l og i s t p ycho l i c i t pub y t ua l i t punc y i s hmen t pun i t pur y s e f u l pur po r i f pu y l i c l pub y s ue pur push t pu z l e puz ★ pyr ami d quake l i f qua y l i t qua y t i f quan y t i t quan y r r e l qua ★ qua r t r t e r qua queen ★ que r y ★ que s t s t i on que queue i ck qu i e t qu i t qu i t e qu ★ qu i ve r i z qu t a quo t e quo r abb i t r a c e１ r a c e２ r a ck r ada r ★r ad i a t e r ad i c a l r ad i o ★r ad i oa c t i ve r ag r age r a i d r a i l r a i lway/r a i l r o a d r a i n r a i nbow r s u i t pu s hy pu z l emen t puz l i f i c a t i on qua l i t a t i ve qua t i f i c a t i on quan t i t a t i ve quan r r e l s ome qua r t e r l qua y s t i onna i r e que t a t i on quo r a c i a l r a c i sm r a c i s t r a d i a t i on r a d i a t o r r ad i an t r a d i o a c t i v i t y r agged r ag i ng r agged l y r a i ny 词 表 １０７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) r a i nc o a t r a i s e r a l l y ★r anch ★r andom r ange r ank ★r ap ★r ape r ap i d r a r e ★r a sh r a t r a t e r a t he r ★r a t i f y r a t i o ★r a t i on r a t i ona l ★r a t t l e r aw r ay r ea ch r ea c t r ea d r ea dy r ea l r ea l i s t i c / r ea l i z e Ｇ i s e r ea lm r eap r ea r r ea s on ★r ea s s u r e r ebe l r e c a l l ★r e c ede r e c e i ve r e c en t r e c ep t i on r e c e s s i on ★r e c i pe １０８ r ap i d i t y r a r e l y r a r i t y r a t i ng r a t i f i c a t i on r e a c t i on r ea c t i ona r y r e a d i ng r ea de r r e a d i l y r e a l l r ea l i t y y r e a l i sm r e a l i z a t i on/ Ｇ s a t i on r e a s ona b l e r e a s s u r anc e r ebe l l i on r e c e i t p r e c en t l y r e c ep t i on i s t r ebe l l i ou s r e c i i en t p r e c ep t i ve r e c e i ve r ★r e c i r o c a l p r e c i t e r e c i t a t i on ★r e ck l e s s r e ckon / r e c ogn i z e Ｇ i s e r e c ogn i t i on r e c ommend r e c ommenda t i on ★r e c onc i l e r e c onc i l i a t i on r e c onc i l i a t o r y r e c o r d r e c o r de r r e c o r d i ng r e c ove r r e c ove r y r e c r ea t i on r e c r e a t i ona l r e c r u i t r e c r u i tmen t ★r e c t i f r e c t i f i c a t i o n y ★r e cur r e cu r r enc e r e cyc l e r e cyc l a b l e r ed r educ e r educ t i on ★r edundan t r edundancy ★r ee l r e f e r r e f e r enc e ★r e f e r ee ★r e f e r endum r e f i ne r e f i ne r r e f i nemen t y r e f l e c t r e f l e c t i on r e f l e c t i ve r e f o rm r e f o rma t i on r e f o rmi s t r e f r a i n r e f r e sh r e f r e shmen t / r e f r i e r a t o r f r i d e r e f r i r a t i on g g ge ★r e f uge r e f ugee ★r e f und r e f us e r e f u s a l ★r e f u t e r e f u t a t i on r ega r d r ega r d i ng r ega r d l e s s ★r eg ime ★r eg imen t r eg imen t a l r eg i on r eg i ona l r eg i s t e r r eg i s t r a t i on r eg i s t r a r r eg r e t r eg r e t t a b l e r eg r e t f u l r egu l a r r egu l a r i t y r egu l a t e r egu l a t i on r egu l a t o r y r egu l a t o r 词 表 １０９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★r eha b i l i t a t e ★r ehe a r s e ★r e i gn ★r e i n r e i n f o r c e r e e c t j ★r e o i c e j r e l a t e r e l a t i ve r e l ax r e l ay r e l e a s e ★r e l en t l e s s r e l evan t ★r e l i c r e l i eve r e l i i on g ★r e l i s h r e l uc t an t r e l y r ema i n r ema rk r emedy r emembe r r emi nd ★r emi n i s c en t ★r emnan t r emo t e r emove ★r ena i s s anc e r ende r r enew r enova t e ★r enown r en t r epa i r r epay r epe a t ★r epe l ★r epe r t o i r e r ep l a c e r ep l y １１０ r eha b i l i t a t i on r ehe a r s a l r e i n f o r c emen t r e e c t i on j r e o i c i ng j r e l a t i on r e l a t i v i t y r e l axa t i on r e l a t i ons h i p r e l evanc e r e l i e f r e l i i ou s g r e l uc t anc e r e l i anc e r ema i nde r r ema r ka b l e r emed i a l r ememb r anc e r emi nde r r emi n i s c enc e r e l i ab l e r emova l r ende r i ng r enewa l r enova t i on r enowned r en t a l r epa r a b l e r epaymen t r epe t i t i on r ep l a c emen t r enewa b l e r epe t i t i ve r epe a t ed l y r epo r t r ep r e s en t ★r ep r e s s ★r ep r oa ch r ep r oduc e r epub l i c r epu t a t i on ★r epu t e r eque s t r equ i r e r e s cue r e s ea r ch r e s emb l e r e s en t r e s e r ve ★r e s e r vo i r ★r e s hu f f l e r e s i de r e s i gn r e s i s t r e s o l ve r e s o r t１ r e s o r t２ r e s our c e r e s c t pe r e s c t i ve pe r e s pond r e s i b l e pons １ r e s t r e s t２ r e s t au r an t ★r e s t l e s s r e s t o r e r e s t r a i n r e s t r i c t r e s u l t r e s ume r é s umé r e t a i l r e t a i n ★r e t a l i a t e ★r e t a r ded r epo r t e r r ep r e s en t a t i on r ep r e s s i on r ep r oduc t i on r epub l i c an r ep r e s en t a t i ve r ep r e s s i ve r ep r oduc t i ve r epu t a b l e r equ i r emen t r e s e a r che r r e s emb l anc e r e s en tmen t r e s e r va t i on r e s i denc e r e s i t i on gna r e s i s t anc e r e s o l u t i on r e s ou r c e f u l r e s c t a b l e pe r e s c t i ve l pe y r e s e pons r e s o n s i i l i t p b y r e s t o r a t i on r e s t r a i n t r e s t r i c t i on r e s u l t an t r e s ump t i on r e s e r ved r e s i den t r e s i den t i a l r e s i s t an t r e s o l u t e r e s c t f u l pe r e s i ve pons r e s t ponden r e s t r i c t i ve r e t a i l e r r e t en t i on r e t a l i a t i on 词 表 １１１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) r e t e l l r e t i r e ★r e t o r t r e t r e a t ★r e t r i eve ★r e t r o s c t pe r e t ur n r eun i t e r eve a l ★r evenge r evenue r eve r s e r ev i ew r ev i s e ★r ev i ve ★r evo l t r evo l u t i on r evo l ve r ewa r d ★ rhe t o r i c rhy t hm r i b r i bbon r i c e r i ch r i d r i dd l e r i de ★r i dge r i d i cu l e r i f l e ★r i g r i t gh ★r i i d g ★r i u) r go( ★r im r i ng r i o t r i p r i pe r i s e r i sk １１２ r e t e l l i ng r e t i r emen t r e t i r ed r e t r i eva l r e t r o s c t i ve pe r eun i f i c a t i on r eve l a t i on r evenge f u l r eun i on r eve r s a l r ev i ewe r r ev i s i on r ev i va l r eve r s i b l e r evo l u t i ona r y r ewa r d i ng r he t o r i c a l r hy t hmi c r i de r r i d i cu l ou s r i i d i t g y r i r ou s go r i o t ou s r i pen r i s ky ★r i t ua l r i va l r i ve r r oa d r oa r r oa s t r ob r obo t ★r obu s t r o ck r o cke t r od r o l e r o l l r omanc e r oo f r oom r oo t r ope r o s e ★r o t ★r o t a t e r ough r ound r ou s e r ou t e r ou t i ne r ow１ r ow２ r oya l r ub r ubbe r r ubb i sh r ude r ug r u i n r u l e r umo( u) r r un r unway r ur a l r us h r i va l r y r obbe r y r obo t i c r o cky r o l l e r r oman t i c r o s y r o t t en r o t a t i on r ough l y r oya l t y r u i nou s r u l e r r u l i ng r unne r r unn i ng 词 表 １１３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★r us t ★r u t h l e s s s a ck ★s a c r ed s a c r i f i c e s ad ★s add l e s a f e ★s a f egua r d s a i l s a i n t s ake s a l a d s a l a r y s a l e s a l e sman ★s a lmon ★s a l on s a l t ★s a l u t e ★s a l vage ★s a l va t i on s ame s amp l e ★s anc t i on ★s anc t ua r y s and s andwi ch ★s an i t a t i on ★s a r c a sm s a t e l l i t e ★s a t i r e s a t i s f y ★s a t ur a t e Sa t ur day s auc e s au s age ★s avage s ave s ay s c a l e s c an １１４ r u s t y s a c r i f i c i a l s a dne s s s a dden s a f e t y s a i l i ng s a i l o r s a l t y s a l u t a t i on s an i t a r y s a r c a s t i c s a t i r i c a l s a t i s f a c t i on s a t u r a t i on s av i ng s ay i ng s c anne r s a t i r i s t s a t i s f a c t o r y s c anda l s c a r s c a r c e s c a r e s c a t t e r ★s c ena r i o s c ene s c en t s chedu l e s cheme s cho l a r s choo l s c i enc e s c i s s o r s s c o l d s c ope s c o r e ★s c o rn s c ou t ★s c r amb l e ★s c r ap ★s c r ape s c r a t ch s c r e am s c r een s c r ew s c r i t p ★s c r ub ★s c r u t i ny ★s cu l t u r e p s ea s ea l s ea r ch s ea s on s ea t s e c ond１ s e c ond２ s e c onda r y s e c ond Ｇ hand s e c r e t s e c r e t a r y s e c t i on s c anda l ou s s c a r c i t y s c a r y s c a r c e l y s c ene r y s c en i c s cho l a r l y s choo l i ng s c i en t i f i c s cho l a r s h i p s cho l a s t i c s c i en t i s t s c o r n f u l s c r i t u r e p / s c r u t i n i z e Ｇ i s e s e a s ona l s e c r e cy s e c r e t a r i a l s e c r e t i ve 词 表 １１５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) s e c t o r ★s e cu l a r s e cur e ★s educ e s ee s eed s eek s eem s egmen t ★s eg r ega t e s e i z e s e l dom s e l e c t s e l f s e l l s eme s t e r s emi na r s ena t e s end s en i o r ★s ens a t i on s ens e s ens i t i ve s en t enc e ★s en t imen t s epa r a t e Sep t embe r s equenc e ★s e r t gean ★s e r i a l s e r i e s s e r i ous s e r van t s e r ve s e s s i on s e t s e t ba ck s e t t i ng s e t t l e s even s even t een s even t y １１６ s e cu r i t y s educ t i on s educ t i ve s eed l i ng s eemi ng s egmen t a l s eg r ega t i on s e i z u r e s eemi ng l y s e l e c t i on s e l f i s h s e l e c t i ve s e l f l e s s s ena t o r s en i o r i t y s ens a t i ona l s ens i b l e s ens i t i v i t y s en t imen t a l s epa r a t i on s ens o r s epa r a t i s t s equen t i a l s e r v i c e s e t t l emen t s e r v i ng s eve r a l s eve r e s ew s ex ★ shabby shade shadow ★ sha f t shake sha l l sha l l ow shame shape sha r e ★ sha rk sha r p ★ sha t t e r shave she shed sheep shee r shee t she l f she l l she l t e r ★ shephe r d ★ sh i e l d sh i f t sh i ne sh i p ★ sh i r d pya sh i r t sh i t sh i ve r sho ck shoe shoo t shop sho r e sho r t sho r t c omi ng s eve r i t y s exy s exua l s ha dy s haky s hame f u l s hame l e s s s ha r pen s have r s h i ny s h i i ng pp s h i t pmen s hopp i ng s ho r t age s ho r t s 词 表 １１７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ sho r t hand sho r t l y sho t shou l d shou l de r shou t ★ shove show ★ showc a s e showe r ★ shr ed ★ shr ewd shr imp shr i nk ★ shr ub shr ug shu t shu t t l e shy s i ck s i de s i deway s s i ege s i gh s i t gh s i t s ee i ng gh s i gn s i l gna s i i f i c an t gn ★s i i f gn y s i l en t s i l i c on s i l k s i l ve r s imi l a r s imp l e ★s imu l a t e ★s imu l t aneou s s i n s i nc e s i nc e r e s i ng １１８ s howy s h r ubbe r y s hyne s s s i cken s hy l y s i t u r e gna s i i f i c anc e gn s i l enc e s i l ky s i l ve r y s imi l a r i t y s imp l i c i t y s imu l a t i on s i nc e r i t y s i nge r s imp l i f y s imp l y s i ng l e s i ngu l a r ★s i n i s t e r s i nk s i p s i r s i s t e r s i t s i t e s i t ua t i on s i t ua t e s i x s i x t een s i x t y s i z e ska t e ske l e t on /s ★s k e t i c a l c e t i c a l p p ske t ch sk i sk i l l ★ sk im sk i n sk i p sk i r t ★ sku l l sky sky l i ne skys c r ape r ★s l a ck ★s l am s l ap ★s l a s h ★s l augh t e r s l ave s l eep s l eeve s l ende r s l i c e s l i de s l i t gh s l im s i ngu l a r i t y s i t t i ng s i z a b l e s ka t i ng /s s kep t i c c ep t i c s ke t chy s k i i ng s k i l( l) f u l s kep t i c i sm/s c ep t i c i sm s k i l l ed s k i nny s l ave r y s l eepy s l eep i ne s s s l i t l gh y 词 表 １１９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) s l i p s l ogan s l ope ★s l o t s l ow ★s l um ★s l ump sma l l sma r t sma r t phone sma sh sme l l smi l e smog smoke smoo t h ★ smugg l e sna ck ★ sna i l snake ★ snap ★ sna t ch ★ sneak ★ sn i f f ★ snob snow s o s oak s oap s oa r ★s ob / ★s obe r Ｇ r e s o Ｇ c a l l ed s o c c e r s o c i e t y s o c i a l i sm s o c i o l ogy s o ck ★s o cke t s oda ★s od i um s o f a １２０ s l i r ppe y s l i r ppe sme l l y smoggy smoky smugg l i ng smugg l e r s nobb i s h s nowy s o c i a l s o c i a l i s t s o c i o l og i s t / s o c i a l i z e Ｇ i s e s o c i ab l e s o f t s o f twa r e s o i l s o l a r s o l d i e r s o l e s o l emn ★s o l i c i t s o l i d ★s o l i da r i t y ★s o l i t a r y ★s o l o s o l ve s ome s omebody s omehow s omeone s ome t h i ng s ome t ime s ome t ime s s omewha t s omewhe r e s on s ong s oon ★s oo t he s oph i s t i c a t ed s o r e s o r r ow s o r r y s o r t s ou l s ound１ s ound２ s oup s ou r s ou r c e s ou t h s ou t hea s t s ou t hwe s t s ouven i r ★s ove r e i gn s o f t en s o l e l y s o l emn i t y s o l i c i t o r s o l i d i t y s o l i d i f y s o l i t ude s o l u t i on s o l ven t s o l ub l e s oph i s t i c a t i on s o r r owf u l s ou t he r n s ou t he a s t e r n s ou t hwe s t e r n s ove r e i t gn y 词 表 １２１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) s ow s c e s c i ou s pa pa s c e sh i c e c r a f t pa p/s pa s de pa ★s t t i paghe s pan s r e s r i ng l pa pa y s rk pa s rk l e pa s s ake r peak pe ★s r pea / s e c i l s c i a l i z e Ｇ i s e p a pe ★s c i a l t c i a l i t pe y/s pe y s e c i e s p s c i f i c s c i f i c a l l pe pe y s c i f s c i f i c a t i on pe y pe s c imen pe ★s c t a c l e s c t a cu l a r pe pe ★s c t a t o r pe ★s c t r um pe s cu l a t e s cu l a t i on pe pe s ch s ch l e s s pee pee s s peed peedy s l l s l l i ng pe pe s s i ng pend pend s r e s r i c a l phe phe ★s i c e s i cy p p ★s i d e r p s i l l p s i n p ★s i ne s i na l p p ★s i r a l p s i r i t s i r i t ua l p p s i t p s i t e p s l a sh p s l end i d s l endo( u) r p p s l i t p s i l po s sman/s swoman poke poke ★s s ponge pongy s o r s o r s h i pons pons p １２２ s t i a l pa s c i a l i z a t i on/ Ｇ s a t i on pe s cu l a t i ve pe s i ng peed s s r s on poke pe s c i a l i s t pe s t aneou s s t ane i t pon pon y s s f u l poon poon s r t po s r t sman/s r t swoman po po s t po ★s t l i t po gh s s e pou ★s r awl p s r ay p s r ead p s r i ng p ★s r i l e p nk s r pu s py ★s d qua s r e qua s z e quee ★s t ab / s t ab l e s t a b i l i t s t a b i l i z e Ｇ i s e y s t a ck s t ad i um s t a f f s t age ★s t agge r ★s t agna t e s t agna t i on s t agnan t s t a i n s t a i n l e s s s t a i r s t a i r c a s e s t ake s t a l e ★s t a l k ★s t a l l ★s t amme r １ s t amp s t amp２ ★s t anc e s t and / s t anda r d s t anda r d i z e Ｇ i s e s t anda r d i z a t i on/ Ｇ s a t i on ★s t andby s t andpo i n t １ s t ap l e ★s s t ap l e r t ap l e２ 词 表 １２３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) s t a r s t a r e ★s t a r k s t a r t s t a r t l e s t a r ve s t a t e s t a t e sman ★s t a t i c s t a t i on ★s t a t i one r y s t a t i s t i c s t a t ue s t a t us ★s t a t u t e s t ay s t eady s t eak s t ea l s t eam s t ee l s t eep s t ee r s t em１ s t em２ s t ep ★s t e r eo t ype ★s t e rn ★s t ewa r d( e s s) s t i ck１ s t i ck２ s t i f f ★s t i f l e ★s t i gma s t i l l１ s t i l l２ s t imu l a t e s t i ng ★s t i l a t e pu s t i r ★s t i t ch s t o ck １２４ s t a r r y s t a r t e r s t a r va t i on s t a t emen t s t a t i ona r y s t a t i s t i c a l s t a t u t o r y s t e a d i l y s t e amy s t eame r s t i cky s t i f f en s t imu l a t i on s t i l a t i on pu s t imu l u s s t imu l an t s t o ck i ng s t oma ch s t one s t oo l ★s t oop s t op s t o r e１ s t o r e２ s t o rm １ s t o r y ２ s t o r( e) y ★s t ou t s t ove s t r a i t gh s t r a i t f o rwa r d gh １ s t r a i n s t r a i n２ ★s t r a i t ★s t r and s t r ange ★s t r ang l e s t r ap s t r a t egy s t r aw ★s t r ay ★s t r eak s t r eam ★s t r eaml i ne s t r ee t s t r e s s s t r e t ch s t r i c t s t r i de s t r i ke s t r i ng s t r i p s t r i pe s t r i ve s t r oke１ s t r oke２ ★s t r o l l s t r ong s t ony s t oppage s t o r age s t o rmy s t r a i t en gh s t r ange r s t r a t eg i c s t r e s s f u l s t r i k i ng s t r eng t h s t r eng t hen 词 表 １２５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) s t r uc t u r e s t r ugg l e ★s t ubbo r n s t uden t s t ud i o s t udy s t u f f ★s t umb l e ★s t ump ★s t un s t up i d ★s t u r dy s t l e y s ub e c t１ j s ub e c t２ j s ub e c t i ve j ★s ubma r i ne ★s ubme r ge s ubmi t ★s ubo r d i na t e ★s ub s c r i be s ub s equen t ★s ub s i dy ★s ub s i s t enc e s ub s t anc e s ub s t i t u t e ★s ub t l e s ub t r a c t s ubu r b s ubway s uc c eed s uc c e s s s uch s uck s udden ★s ue s u f f e r ★s u f f i c e s u f f i c i en t s uga r s ugge s t ★s u i c i de １２６ s t r uc t u r a l s t u f f y s t u f f i ng s t unn i ng s t up i d i t y s t l i s h y s ubmi s s i on s ubo r d i na t i on s ub s c r i t i on p s ubmi s s i ve s ub s c r i be r / s ub s i d i z e Ｇ i s e s ub s t an t i a l s ub s t i t u t i on s ub t l e t y s ub t r a c t i on s ubu r ban s uc c e s s o r s uc c e s s f u l s uc c e s s i on s udden l y s u f f e r i ng s ugge s t i on s u i c i da l s ugge s t i ve s uc c e s s i ve s u i t１ s u i t２ s u i t c a s e ★s u i t e /s ★s u l f ur u l r phu s um s umma r y s umme r s ummi t ★s ummon s un Sunday s un l i t gh s unr i s e s uns e t s uns h i ne s upe r s upe r b s upe r f i c i a l ★s upe r i n t enden t s upe r i o r s upe rma r ke t ★s upe r s t i t i on s upe r v i s e s uppe r s upp l emen t s upp l y s uppo r t s uppo s e ★s upp r e s s s up r eme s ur e s ur f s ur f a c e s ur ge s ur r ge y s ur name ★s ur s s pa s ur l us p s ur r i s e p s ur r ende r s ur r ound s u i t a b l e / s umma r i z e Ｇ i s e s unny s upe r i o r i t y s upe r s t i t i ous s upe r v i s i on s upp l emen t a r y s upp l i e r s uppo r t i ve s uppo s i t i on s upp r e s s i on s up r ema cy s upe r v i s o r s uppo r t e r s uppo s ed l y s upp r e s s i ve s u r f i ng s u r i c a l g s u r r ound i ng s s u r geon 词 表 １２７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★s ur ve i l l anc e s ur vey s ur v i ve ★s us c ep t i b l e s us c t pe s us pend s us i c i on p s us t a i n swa l l ow１ swa l l ow２ ★ swamp ★ swap sway swe a r swe a t sweep swee t swe l l swi f t swim swi ng swi pe swi t ch swo r d s l ymbo ★s t r ymme y s t hy ympa ★s m h o y p ny ★s s i um ympo s t om ymp ★s i c a t e ynd ★s r ome ynd ★s ynonym ★s t he s i s yn s t em ys t a b l e t a b l e t ★t a boo ★t a ck t a ck l e ★t a c t ★t a c t i c １２８ s u r v i va l s u r v i vo r s u s i on pens s u s i c i ou s p s u s t a i na b l e s u s e pens s u s t a i na b i l i t y swe a t e r swimmi ng swimme r s l i c( a l) ymbo s t r i c( a l) ymme s t he t i c ympa / s t h i z e Ｇ i s e ympa s t he t i c yn s s t ema t i c y / s t he s i z e Ｇ i s e yn s s t ema t i c a l l y y t a c t f u l t ag t a i l t a i l o r t ake t akeo f f t a l e t a l en t t a l en t ed t a l k t a l ka t i ve t a l l t ame ★t an t ang i b l e ★t ang l e t ank ★t anke r t ap t ape t a r t ge ★t a r i f f t a sk t a s t e t a s t y t ax t axa t i on t ax i t e a t e a ch t e a che r t e am t e a r１ t e a r２ ★t e a s e t e chn i c a l t e chn i c i an t e chn i que t e chno l ogy/ t e ch t e chno l og i c a l t ed i ous t een t eenage r t e l e c ommun i c a t i ons / t e l ephone phone t e l e s c ope t e l e s c op i c / t e l ev i s i on TV t e l l t e l l i ng t e l l e r t empe r t e a ch i ng 词 表 １２９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★t empe r amen t t empe r a t u r e t emp l e ★t empo ★t empo r a l t empo r a r y ★t emp t t en ★t enan t t end t ende r t enn i s t ens e１ t ens e２ t en t ★t en t a t i ve ★t enu r e t e rm t e rmi na l ★t e rmi na t e ★t e r r a c e ★t e r r a i n t e r r i b l e t e r r i f i c t e r r i t o r y t e r r o r ★t e r t i a r y t e s t ★t e s t i f y ★t e s t imony t ex t t ex t book t ex t i l e ★t ex t ur e t han t hank Thank s i v i ng g t ha t t he / t he a t e r Ｇ t r e t he f t t he i r １３０ t empo r a r i l y t emp t a t i on t endency t ens i on t e rmi na t i on t e r r i b l y t e r r i t o r i a l t e r r i f y t hank f u l t he a t r i c a l t e r r o r i sm t e r r o r i s t t he i r s t hem t heme t hems e l ve s t hen t heo r y t he r apy t he r e t he r eby t he r e f o r e ★t he rma l t he rmome t e r t he s e t he s i s t hey t h i ck t h i e f ★t h i gh t h i n t h i ng t h i nk t h i r d t h i r s t t h i r t een t h i r t y t h i s ★t ho rn t ho r ough t ho s e t hough t hough t t hous and t h r e ad t h r e a t t h r ee ★t h r e sho l d ★t h r i f t ★t h r i l l t h r i ve t h r o a t ★t h r one t h r ough t heo r e t i c a l t he r ap i s t t he r apeu t i c( a l) t h i nk i ng t h i r s t y t ho r ny t hough t f u l t h r e a t en t h r i f t y t h r i l l e r 词 表 １３１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) t h r oughou t t h r ow t h r us t t humb t hunde r Thur s day t hu s t i ck t i cke t ★t i ck l e t i de t i dy t i e t i r ge t i t gh ★t i l e t i l l ★t i l t t imbe r t ime ★t imi d t i n t i ny t i p t i r e t i s s ue t i t l e t o t o a s t t oba c c o t oday t oe t oge t he r ★t o i l t o i l e t t oken t o l e r a t e t o l l t oma t o t omo r r ow t on t one １３２ t hunde r ou s t i da l t i r e s s g t i t en gh t ime l y t imi ng t i r ed t i r i ng t i r e l e s s t o l e r anc e t o l e r an t t o l e r a b l e t onnage t i r e s ome t ongue t on i t gh t oo t oo l t oo t h t op t op i c ★t opp l e t o r ch ★t o r nado t o r t u r e t o s s t o t a l t ouch t ough t ou r ★t ou rnamen t ★t ow t owa r d( s) t owe l t owe r t own ★t ox i c t oy t r a c e t r a ck ★t r a c t t r a c t o r t r ade t r adema r k t r ad i t i on t r a f f i c t r agedy t r a i l t r a i n ★t r a i t t r am ★t r anqu i l t r ans a c t i on ★t r ans c end t r ans c r i t p t r ans f e r t op i c a l t ou r i sm t ou r i s t t owns h i p t r a d i t i ona l t r a f f i ck i ng t r ag i c t r a i l e r t r a i ne r t r ag i c a l l y t r a i nee t r a i n i ng t r anqu i l i t y t r ans f e r enc e 词 表 １３３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) t r ans f o rm ★t r ans i en t ★t r ans i s t o r t r ans i t ★t r ans i t i on t r ans l a t e t r ansmi t t r ans r en t pa t r ans l an t p t r ans r t po t r ap t r a s h ★t r auma t r ave l t r ay ★t r ead t r ea s ur e ★t r ea s ur y t r ea t t r ea t y t r ee ★t r ek t r emb l e t r emendou s ★t r ench t r end t r i a l t r i ang l e ★t r i be ★t r i bune ★t r i bu t e t r i ck ★t r i ck l e t r i f l e t r i r gge ★t r i l l i on ★t r im t r i p t r i l e p t r i umph ★t r i v i a l t r o l l ey １３４ t r ans f o rma t i on t r ans i t i ona l t r ans l a t i on t r ansmi s s i on t r ans r ency pa t r ans l an t a t i on p t r ans r t a t i on po t r auma t i c t r e a s u r e r t r e a tmen t t r i angu l a r t r i ba l t r i cky t r i umphan t t r ans l a t o r t r ansmi t t e r t r oop ★t r ophy ★t r op i c t r oub l e t r ou s e r s t r uck t r ue ★t r umpe t t r unk t r u s t t r u t h t r y ★t ub t ube ★t uck Tue s day ★t ug t u i t i on ★t umb l e t umo( u) r t une t unne l ★t u r bu l en t t u rkey ★t u rmo i l t u rn ★t u rnou t ★t u rnove r ★t u r t l e t u t o r twe l ve twen t y twi c e twi n twi s t two t ype t i t e r ypewr t i c a l yp / t r et i r e y ug l y u l t ima t e t r op i c a l t r oub l e s ome t r u l y t r u s t ee t r u t h f u l t r i a l t r i ng y t u r bu l enc e t u t o r i a l twe l f t h twen t i e t h t i s t yp ug l i ne s s u l t ima t e l y 词 表 １３５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★u l t r a umb r e l l a ★ unan imou s unc e r t a i n unc l e unc ove r unde r unde r deve l oped unde r e s t ima t e unde r go unde r r a dua t e g unde r r o u n d g ★ unde r l i e unde r l i ne unde rmi ne unde rne a t h unde r s t and unde r t ake unde rwe a r undo undoub t ed l y unea s y unemp l oyed ★ un f o l d un i f o rm ★ un i f y ★ un i l a t e r a l un i on un i que un i t un i t e un i ve r s e un i ve r s i t y ★ un l e a s h un l e s s ★ unp r e c eden t ed un t i l ★ unve i l up upda t e upgr a de ★ upho l d １３６ unc e r t a i n t y unde r l i ng y unde r s t and i ng unde r t ak i ng unemp l oymen t un i f o rmi t y un i f i c a t i on un i t y un i ve r s a l up l oad upon uppe r up r i t gh ★ up r i s i ng up s e t up s t a i r s up Ｇ t o Ｇ da t e upwa r d ★ ur an i um ur ban ur ge ur t gen ★ ur i ne us us age us e us ed us ua l u t i l i t y u t i l i z e/ Ｇ i s e u tmo s t １ u t t e r u t t e r２ va c an t va c a t i on ★ va c c i ne va cuum vague va i n va l i d va l l ey va l ue ★ va l ve van van i sh vapo( u) r va r i ous va r y va s t vege t a b l e ★ vege t a t i on upwa r d s / ur ban i z e Ｇ i s e u r ban i z a t i on/ Ｇ s a t i on ur gency ur i na t e us e r u s e f u l us e l e s s us ua l l y u t i l i z a t i on/ Ｇ s a t i on u t t e r l y va c ancy va c c i na t e va c c i na t i on van i t y va l i da t e va l i d i t y va l ua b l e va r i e t y va r i a t i on va r i a b l e va r i an t vege t a r i an 词 表 １３７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) veh i c l e ve i l ★ ve i n ★ ve l o c i t y ★ ve l ve t vendo r ★ ven t ★ ven t i l a t e ven t ur e ★ venue ve r b ★ ve r d i c t ★ ve r ge ve r i f y ★ ve r s a t i l e ★ ve r s e ve r s i on ve r s u s ve r t i c a l ve r y ve s s e l ★ ve s t ve t e r an ve t o v i a ★v i a b l e ★v i b r a t e ★v i c e ★v i c i n i t y ★v i c i ou s v i c t im v i c t o r y v i deo v i ew v i ewpo i n t v i r go v i l l age v i nega r v i o l a t e v i o l en t v i o l i n ★v i r i n g １３８ ven t i l a t i on ve r ba l ve r i f i c a t i on v i b r a t i on v i c t imi z e v i c t o r i ous v i r ou s go v i l l age r v i o l a t i on v i o l enc e v i o l i n i s t v i r i n i t g y v i r t ua l v i r t ue v i r u s v i s a v i s i b l e v i s i on v i s i t v i s ua l v i t a l v i t ami n v i v i d vo c a bu l a r y ★ vo c a l vo c a t i on ★ vogue vo i c e ★ vo i d ★ vo l a t i l e vo l c ano vo l l eyba l l vo l t vo l ume vo l un t ee r vo t e ★ vouche r ★ vow voyage ★ vu l r ga vu l ne r a b l e wage wag( on g) wa i s t wa i t ★ wa i ve wake wa l k wa l l wa l l e t wande r wan t wa r wa r d v i r t ua l l y v i r t uou s v i s i b i l i t y v i s i ona r y v i s i t o r / v i s ua l i z e Ｇ i s e v i t a l i t y vo c a t i ona l vo l a t i l i t y vo l c an i c vo l t age vo l umi nou s vo l un t a r y vo t e r vu l ne r ab i l i t y /wa wa i t e r i t r e s s wa i ve r waken 词 表 １３９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★ wa r d r obe wa r e wa r ehou s e wa r f a r e wa rm wa r n ★ wa r r an t ★ wa r r an t y wa r r i o r wa r y wa s h wa s t e wa t ch wa t e r wa t e r r oo f p wa t e r t i t gh ★ wa t t wave wax way we we ak we a l t h we apon we a r ★ we a r y we a t he r we ave web webc a s t web s i t e wed ★ wedge Wedne s day weed week weekday weekend weep we i gh we i r d we l c ome １４０ wa rmt h wa r n i ng wa s h i ng wa s t e f u l wa t ch f u l wavy we aken we a l t hy we a r i ne s s wedd i ng week l y we i t gh we akne s s we l f a r e １ we l l we l l２ we l l Ｇ be i ng we l l Ｇ known we l l Ｇ o f f we s t we t wha l e ★ wha r f wha t whe a t whee l when whe r e ★ whe r ea bou t s whe r ea s ★ whe r eby whe t he r wh i ch wh i l e/wh i l s t wh i p ★ wh i r l wh i sky wh i s r pe wh i s t l e wh i t e who who l e ★ who l e s a l e ★ who l e s ome whom who s e why ★ wi cked wi de wi de s r e a d p wi dow ★ wi e l d wi f e wi l d wi l de rne s s we s t e r n we s t e r ne r wha t eve r wha t s oeve r wheneve r whe r eve r wh i cheve r whoeve r who l l y wi d t h wi den wi dowe r 词 表 １４１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) wi l d l i f e wi l l wi l l r powe wi n wi nd１ wi nd２ wi ndow wi ne wi ng ★ wi nk wi n t e r wi e p wi r e wi s e wi sh wi t ★ wi t ch wi t h wi t hd r aw ★ wi t he r ★ wi t hho l d wi t h i n wi t hou t wi t h s t and wi t ne s s wo l f woman wonde r wood woo l wo r d wo r k wo r k f o r c e wo r kou t wo r k shop wo r l d wo r l dwi de wo rm wo r r y wo r s e wo r s h i p wo r s t １４２ wi l l i ng wi nne r wi ndy wi ne r y wi r e l e s s wi s dom wi t t y wi t hd r awa l wonde r f u l wooden woo l( l) en wo r d i ng wo r ke r wo r r i ed wi l l i ngne s s wo r t h wo r t hwh i l e wo r t hy wou l d wound wr ap wr e ck ★ wr ench ★ wr e s t l e ★ wr e t ched wr i nk l e wr i s t wr i t e wr ong x Ｇ r ay ★ ya ch t r d ya ★ yawn a r ye ★ ye a r n l l ye l l ow ye s ye s t e r day ye t ye i e l d y yoga t yoghur you young t e r youngs your s your s e l f your t h you ★z ea l z e r o ★z i ag gz ★z i p z one z oo z oo l ogy wo r t h l e s s wo r t h i ne s s wr app i ng wr e ckage wr e s t l i ng wr i t e r wr i t i ng a r l ye y a r n i ng ye ah ye r s e l ve s you t h f u l you z e a l ous z i r ppe z oo l og i c a l 词 表 １４３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ★z oom ５４１８ １４４ ２５５１ 样 卷 １．全国大学英语四级考试 (笔试 )样卷 Pa r tI Wr i t i ng ( ３０mi nu t e s) Di r e c t i on s:Fo rth i spar t,youar ea l l owed３０ minut e st owr i t eane s saybas edonthe i c tur eb e l ow ．Youshoul ds tar tyoure s say wi thabr i e s c r i i ono i c tur eand p fde pt fthep c ommentonthek i d 􀆳 sunde r s tand ingo o ingt os cho o l．Youshoul d wr i t eatl eas t１２０ fg wordsbutnomor ethan１８０words．Wr i t eyoure s sayonAnswe rShe e t１． Pa r tI I L i s t e n i ngCompr ehe n s i on ( ２５mi nu t e s) S e c t i onA Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lhearthr e enewsr epor t s．Attheendo feachnews r epor t,youwi l lheartwoorthr e eque s t i ons．Bo ththenewsr epor tandtheque s t i ons 样 卷 １４５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) wi l lb espokenonl e．Af t e ryouhearaque s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe r yonc romthef ourcho i c e smarkedA),B),C)andD)．Then markthec orr e spond ingl e t t e r f onAnswe rShe e t１wi thas ing l el inethroughthec ent r e． e s t i on s１and２a r eba s e dont henewsr e r ty ouha v ej u s the a r d． Qu po １．A)Chr i s tma s Ｇ t imea t t a ck sma debySoma l ir ebe l s． B)Anexp l o s i ona tabu ss t a t i oni nc en t r a lNa i r ob i． C)Thek i l l i ngo fmo r et han７０Ugandansi nKampa l a． D)B l a s t ss e to f fbyaSoma l ig r oupi nUganda 􀆳 sc ap i t a l． ２．A)OnCh r i s tma sEve． B)Ju s tbe f o r emi dn i t． gh C)Du r i ngas e cur i t ck． yche D)I nt hesma l lhour so ft hemo r n i ng． e s t i on s３and４a r eba s e dont henewsr e r ty ouha v ej u s the a r d． Qu po ３．A)I ti sl i ke l oc l o s emanyo fi t ss t o r e s． yt B)I ti sknownf o rt hequa l i t fi t sgood s． yo C)I tr ema i nsc ompe t i t i vei nt her e c e s s i on． D)I twi l lexpandi t son l i ner e t a i lbu s i ne s s． ４．A)Expandi t sbu s i ne s sbeyondgr o c e r i e s． B)F i r e２５, ０００o fi t scur r en temp l oyee s． C)Cu ti t sDVDpub l i s h i ngbu s i ne s s． D)Se l lt hebu s i ne s sf o ronepound． e s t i on s５t o７a r eba s e dont henewsr e r ty ouha v ej u s the a r d． Qu po ５．A)A l lt ax i sbegant ou s eme t e r s． B)A l lt ax i sgo ta i rc ond i t i on i ng． C)Adve r t i s emen t swe r ea l l owedont ax i s． D)O l dt ax i swe r er ep l a c edwi t hnewc a b s． ６．A)Al owi n t e r e s tl o ans cheme． B)Env i r onmen t a l i s t s 􀆳p r o t e s t s． C)Tax ipa s s enge r s 􀆳c omp l a i n t s． D)Pe rmi s s i onf o rc a ra dve r t i s i ng． ７．A)The r ea r enomo r ei r r egu l a rp r a c t i c e s． B)A l lnewc a b sp r ov i dea i r Ｇ c ond i t i on i ng． C)Newc a b sa r ea l lequ i t hme t e r s． ppedwi D)Newl eg i s l a t i onp r o t e c t sc ons ume rr i t s． gh １４６ S e c t i onB Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lheartwol ongc onv e r sat i ons．Attheendo feach c onv e r sat i on,you wi l lhearf ourque s t i ons．Bo ththec onv e r sat i on andtheque s t i ons wi l lb espokenonl e．Af t e ryouhearaque s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe r yonc romthef ourcho i c e smarkedA),B),C)andD)．Then markthec orr e spond ingl e t t e r f onAnswe rShe e t１wi thas ing l el inethroughthec ent r e． e s t i on s８t o１１a r eba s e dont hec onv e r s a t i ony ouha v ej u s the a r d． Qu ８．A)I tha sapa r t ne r s h i t hLCP． C)I ts c i a l i z e si ns a f e t r oml eak s． pwi pe yf B)I ti she a dqua r t e r edi nLondon． ９．A)Hei sachemi s t． B)Hei sas a l e sman． D)I tha sachemi c a lp r o c e s s i ngp l an t． C)Hei sas a f e t ns c t o r． yi pe D)Hei sMr．Gr and 􀆳 sf r i end． １０．A)Thepub l i cr e l a t i onso f f i c e r． C)Di r e c t o ro ft hes a f e t r tmen t． ydepa B)Mr．Gr and 􀆳 spe r s ona la s s i s t an t． D)He a do ft hepe r s onne ldepa r tmen t． １１．A)Wa i tf o rMr．Gr andt oc a l lba ck． B)Le aveame s s agef o rMr．Gr and． C)Pr ov i dede t a i l so ft he i rp r oduc t sands e r v i c e s． D)Sendac omp r ehens i vede s c r i t i ono ft he i rwo r k． p e s t i on s１２t o１５a r eba s e dont hec onv e r s a t i ony ouha v ej u s the a r d． Qu ) ) ) ) １２．A Tea che r． B J ou r na l i s t． C Ed i t o r． D Typ i s t． １３．A)Somenewl i s c ove r eds c en i cs t． yd po B)B i si nt heAma z onva l l ey． gchange C)Anewr a i lwayunde rc ons t r uc t i on． D)Thebe au t i f u lAma z onr a i n f o r e s t s． １４．A)I nnewsweek l i e s． B)I nal o c a leven i ngpape r． C)I nnews r s 􀆳Sundayed i t i ons． pape D)I nove r s e a sed i t i onso fU． S．maga z i ne s． １５．A)Tobe c omeap r o f e s s i ona lwr i t e r．C)Toge the rl i f es t o r l i sheds oon． ypub ) ) B Tobeemp l oyedbyanews r．D Tos e l lhe ra r t i c l e st oanewss e r v i c e． pape S e c t i onC Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lhearthr e epas sag e s．Attheendo sag e, feach pas l lhearthr e eorf ourque s t i ons． Bo ththepas sag eandtheque s t i onswi l lb espoken you wi 样 卷 １４７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) onl e．Af t e ryouhearaque s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe rf rom thef our yonc cho i c e smarkedA ),B ),C )and D )．Then markthec orr e spond ingl e t t e ron Answe r She e t１wi thas ing l el inethroughthec ent r e． e s t i on s１６t o１８a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g １６．A)Shei sbo t hapopu l a randah i l e s c t edau t ho r． gh yr pe B)Shei st hef i r s twr i t e rt of o cu sont hef a t eo fs l ave s． C)Shei st hemo s tl ovedAf r i c annove l i s to fa l lt ime s． D)Shei st hemo s ti n f l uen t i a lau t ho rs i nc et he１９３０ 􀆳 s． １７．A)TheBookCr i t i c sC i r c l eAwa r d． C)ThePu l i t z e rPr i z ef o rf i c t i on． B)TheNobe lPr i z ef o rl i t e r a t u r e． D)TheNa t i ona lBookAwa r d． １８．A)Shei sar e l a t i veo fMo r r i s on 􀆳 s． C)Shei sas k i l l eds t o r t e l l e r． y B)Shei sas l avef r om Af r i c a． D)Shei sab l a ckwoman． e s t i on s１９t o２１a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g １９．A)Theya r eve r r ousi ng i v i ngg i f t s． ygene B)Theyr e f u s eg i f t swhendo i ngbu s i ne s s． C)Theyr ega r dg i f t sa sat okeno ff r i end s h i p． D)Theyg i veg i f t son l c i a lo c c a s i ons． yons pe ２０．A)Theyen oyg i v i ngg i f t st oo t he rpeop l e． j ) B Theys o to ft imechoo s i ngg i f t s． pendal C)Theyhavet of o l l ow manys c i f i cr u l e s． pe D)Theypaya t t en t i ont ot hequa l i t fg i f t s． yo ２１．A)Gi f t Ｇ i v i ngp l ay sanimpo r t an tr o l ei nhumanr e l a t i onsh i s． g p B)Wemu s tbeawa r eo fcu l t ur a ld i f f e r enc e si ng i v i ngg i f t s． C)Wemu s tl e a r nhowt og i veg i f t sbe f o r ego i nga b r o ad． D)Re a d i ngex t ens i ve l anmakeoneabe t t e rg i f t Ｇ i ve r． yc g e s t i on s２２t o２５a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g ２２．A)Shet ende r l ookeda f t e rhe rs i ckmo t he r． yl B)Shedeve l opedas t r ongi n t e r e s ti nf i nanc e． C)Shel e a r nedt owr i t ef o rf i nanc i a lnews r s． pape D)Shei nve s t edi ns t o cksands ha r e son Wa l lS t r ee t． ２３．A)Shei nhe r i t edab i o r t unef r omhe rf a t he r． gf １４８ B)Shes o l dhe rr e s t au r an twi t has ub s t an t i a lp r o f i t． C)Shego t７． ５ mi l l i ondo l l a r sf r omhe rex Ｇ hu s band． D)Shema deawi s ei nve s tmen ti nr e a le s t a t e． ２４．A)Shewa sd i s hone s ti nbu s i ne s sde a l i ng s． B)Shef r equen t l l l Ｇ t r e a t edhe remp l oyee s． yi C)Shea bu s edan ima l si nc l ud i nghe rpe tdog． D)Shewa sex t r eme l anwi t hhe rmoney． y me ２５．A)Shec a r r i edonhe rf ami l 􀆳 st r a d i t i on． y B)Shema dehugedona t i onst ocha r i t i e s． C)Shebu i l taho s i t a lwi t hhe rmo t he r 􀆳 smoney． p D)Shema deab i o r t unef r om wi s ei nve s tmen t s． gf Pa r tI I I Re ad i ngCompr e he n s i on ( ４０mi nu t e s) S e c t i onA Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,the r ei sapas sag ewi tht enb l anks． Youar er e r edt os e l e c t qui oneword f oreachb l ank f rom al i s to i c e sg i v enin a wordbank f o l l owingthe fcho sag e．Readthepas sag ethroughcar e l e or emak ingyourcho i c e s．Eachcho i c ein pas ful yb f thebanki si dent i i edbyal e t t e r． Pl eas emarkthec orr e spond ingl e t t e rf oreachi t emon f Answe rShe e t２wi thas ing l el inethroughthec ent r e．You mayno tus eanyo fthewords inthebank mor ethanonc e． TheU． S．Depa r tmen to fEduc a t i oni smak i nge f f o r t st oens u r et ha ta l ls t uden t shave equa la c c e s st oaqua l i t a t i on．Todayi ti s ２６ t hel auncho ft heExc e l l en tEduc a t o r s yeduc f o rA l lI n i t i a t i ve．Thei n i t i a t i vewi l lhe l t a t e sands choo ld i s t r i c t ss uppo r tg r ea teduc a t o r s ps f o rt hes t uden t swhoneedt hem mo s t． “ A l lch i l d r ena r e ２７ t oah i Ｇ l i t a t i onr ega r d l e s so ft he i rr a c e,z i odeo r gh qua yeduc pc f ami l nc ome． I ti s yi ２８ impo r t an tt ha twep r ov i det e a che r sandp r i nc i l st hes uppo r t pa t heyneedt ohe l t uden t sr e a cht he i rf u l l ２９ ,”U． S．Se c r e t a r fEduc a t i on Arne ps yo Dunc ans a i d．“ De s i t et heexc e l l en two r kanddeep ３０ o fou rna t i on 􀆳 st e a che r sand p r i nc i l s,s t uden t si nh i Ｇ r t i Ｇmi no r i t choo l sa r eun f a i r l r e a t eda c r o s sou r p pa gh pove y,h gh ys yt c oun t r odobe t t e r．Lo c a ll e a de r sandeduc a t o r swi l l ３１ t he i rownc r ea t i ve y．Wehavet s o l u t i ons,bu twemu s two r kt oge t he rt o ３２ ou rf o cu sonhowt obe t t e rr e c r u i t,s uppo r t e f f e c t i vet e a che r sandp r i nc i l sf o ra l ls t uden t s,e s c i a l l hek i d swhoneed pa pe yt ” t hem mo s t． and ３３ Today 􀆳 sannounc emen ti sano t he rimpo r t an ts t ep f o rwa r di nimp r ov i ng a c c e s st oa 样 卷 １４９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) l i t a t i on,a qua yeduc ３４ o fPr e s i den tObama 􀆳 syea ro fa c t i on．La t e rt oday,Se c r e t a r y Dunc anwi l ll e a dar ound t a b l ed i s cu s s i onwi t hp r i nc i l sands choo lt e a che r sf r oma c r o s st he pa c oun t r bou tt he ya ３５ o f wo rk i ngi nh i Ｇ needs choo l sandhow t oa dop tp r omi s i ng gh r a c t i c e sf o rs uppo r t i ngg r e a teduc a t o r si nt he s es choo l s． p A)announc i ng B)bene f i c i a l I)d i s t r i bu t i ng J)enhanc e E)c omponen t F)c on t e s t s M)p r ope r l y N)qua l i f i ed C)cha l l enge s D)c ommi tmen t G)c r i t i c a l l y ) H deve l op K)en t i t l ed L)po t en t i a l O)r e t a i n S e c t i onB Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,youar eg o ingt or eadapas sag ewi tht ens tat ement sat tached t oi t．Eachs tat ementc onta insinf ormat i ong i v eninoneo raphs． I dent i ftheparag fythe raphf rom wh i chtheinf ormat i oni sde r i v ed．You maycho o s eaparag raph mor e parag thanonc e．Eachparag raphi smarkedwi thal e t t e r．Answe rtheque s t i onsby mark ing thec orr e spond ingl e t t e ronAnswe rShe e t２． TheChang e sFa c i ngFa s tFood A) Fa s t Ｇ f oodf i rmshavet obeat h i ck Ｇ s k i nnedbunch．He a l t hexpe r t sr egu l a r l r i t i c i s e yc t hem s eve r e l o rs e l l i ng f ood t ha t make s peop l ef a t．Cr i t i c s even c omp l a i nt ha t yf McDona l d 􀆳 s,who s el ogos l i s e sc a l o r i e exc e s s,s hou l d no thave been a l l owedt o ymbo s o rt heWo r l dCup．The s ea r et h i ng sf a s t Ｇ f oodf i rmshavel ea r n tt oc opewi t h． Bu tno t pons rhap sf o rmuchl onge r．Thebu r rbu s i ne s sf a c e smo r ep r e s s u r ef r omr egu l a t o r sa ta pe ge t imewheni ti sa l r e a dya dap t i ngs t r a t eg i e si nr e s et os h i f t si nt heg l oba le c onomy． pons B) Fa s tf ood wa sonc et hough tt o be r e c e s s i on Ｇ r oo f．When c ons ume r s needt o cu t p s i ng,t hel og i cgoe s,che ap me a l sl i keB i c sand Whoppe r sbe c omeeven mo r e pend g Ma a t t r a c t i ve． Such “ t r a d i ngdown”p r ovedt r uef o rmucho ft hel a t e s tr e c e s s i on,whenf a s t Ｇ f oodc ompan i e sp i cked up cu s t ome r s who c ou l d no l onge ra f f o r dt oe a ta tc a s ua l r e s t aur an t s．Tr a f f i cwa sboo s t edi nAme r i c a,t hehomeo ff a s tf ood,wi t hd i s c oun t sand r omo t i ons,s ucha s＄１menu sandcheapc omb i na t i onmea l s． p C) Asar e s u l t,f a s t Ｇ f oodcha i nshave wea t he r edt her e c e s s i onbe t t e rt hant he i r mo r e expens i vec ompe t i t o r s． I n２００９s a l e sa tf u l l Ｇ s e r v i c er e s t au r an t si nAme r i c af e l lby mo r e １５０ t han６％ ,bu tt o t a ls a l e sr ema i neda bou tt hes amea tf a s t Ｇ f oodcha i ns． I ns omema r ke t s, s ucha sJ apan,Fr anc eandBr i t a i n,t o t a ls i ngonf a s tf oodi nc r e a s ed． Same Ｇ s t o r es a l e s pend i n Ame r i c aa t McDona l d 􀆳 s,t he wo r l d 􀆳 sl a r s tf a s t Ｇ f ood c ompany,d i d no t de c l i ne ge t hr oughou tt hedown t u r n． Pane r aBr e a d,anAme r i c anf a s t Ｇ f oodcha i nknownf o ri t sf r e s h i ng r ed i en t s,pe r f o rmed we l l,t oo,be c au s ei to f f e r sh i r Ｇ l i t ooda tl owe rp r i c e s ghe qua yf t hanr e s t au r an t s． D) Bu tno ta l lf a s t Ｇ f oodc ompan i e shavebeena sf o r t una t e．Many,s ucha sBu r rKi ng, ge haves eens a l e sf a l l． I nas eve r er e c e s s i on,wh i l es omepeop l et r a dedownt of a s tf ood, manyo t he r se a ta thome mo r ef r equen t l os ave money．Dav i dPa lme r,anana l s ta t yt y UBS,abank,s ay ssma l l e rf a s t Ｇ f oodcha i nsi nAme r i c a,s ucha sJ a cki nt heBoxandCa r l 􀆳 s ,havebeenh J r． i tpa r t i cu l a r l r di nt h i sdown t u r nbe c au s et heya r ec ompe t i ngwi t ht he yha l oba lg i an tMcDona l d 􀆳 s,wh i chi nc r e a s eds i ngona dve r t i s i ngby mo r et han７％ l a s t g pend a ra so t he r scu tba ck． ye E) Somef a s t Ｇ f oodc ompan i e sa l s os a c r i f i c edt he i rownp r o f i t sbyt r i ngt og i vecu s t ome r s y be t t e rva l ue．Du r i ngt her e c e s s i onc ompan i e ss e tp r i c e sl ow,hop i ngt ha tonc et heyha d t emp t edcu s t ome r st h r ought hedoo rt hey wou l dbepe r s ua dedt oo r de r mo r eexpens i ve i t ems．Bu ti nmanyc a s e st ha ts t r a t egyd i dno two r k．La s tye a rBur rKi ngf ranch i s e e s ge (特 许 经 营 人 )sued (起 诉 )t hec ompany ove ri t sdoub l e Ｇ chee s ebu r rp r omo t i on, ge c l a imi ngi twa sun f a i rf o rt hemt ober equ i r edt os e l lt he s ef o r＄１whent heyc o s t＄１． １０ t omake． I nMayaj udger u l edi nf avou ro fBu r rKi ng．Neve r t he l e s s,t hec ompany may ge s t i l lbecu r s i ngi t sde c i s i ont op r omo t eche apcho i c e sove rmo r eexpens i veone sbe c aus e i t emsoni t s“ va l ue menu”nowa c c oun tf o ra r ound２０％ o fa l ls a l e s,upf r om１２％ l a s t Oc t obe r． ) F Ana l s t sexpe c tt hef a s t Ｇ f oodi ndu s t r og r ow mode s t l h i sye a r．Bu tt hedown t urni s y yt yt mak i ngc ompan i e sr e t h i nkt he i rs t r a t eg i e s．Manya r enowi n t r oduc i ngh i r Ｇ r i c edi t ems ghe p t oent i c e (引 诱)c ons ume r sawayf r om ＄１s c i a l s．KFC,ad i v i s i ono fYum! Br and s, pe wh i cha l s oownsTa c oBe l landP i z z aHu t,ha sl aunchedach i ckens andwi cht ha tc o s t s a r ound ＄５．Andi nMayBu r rKi ngi n t r oduc edba r be cuepo r kr i b sa t＄７f o re i t． ge gh G) Compan i e sa r ea l s ot r i ngt o ge tcu s t ome r st obuy new and mo r ei t ems,i nc l ud i ng y d r i nks．McDona l d 􀆳 ss t a r t eds e l l i ngbe t t e rc o f f eea sacha l l enget oS t a r buck s． I t s“ McCa f é” l i nenowa c c oun t sf o rane s t ima t ed６％ o fs a l e si nAme r i c a． S t a r buck sha ss o l dr i t st oi t s gh Se a t t l e 􀆳 sBe s tc o f f eeb r andt oBu r rKi ng,wh i chwi l ls t a r ts e l l i ngi tl a t e rt h i sye a r． ge H) Asf a s t Ｇ f oodc ompan i e ss h i f tf r om “ s upe rs i z e”t o “mo r ebuy s”,t hey needt okeep cus t ome rt r a f f i ch i h r oughou tt heday．Manys eeb r e ak f a s ta sab i r t un i t ght goppo y,and no tj us tf o rf a t t ood．McDona l d 􀆳 swi l ls t a r ts e l l i ngpo rr i dg e (粥)i nAme r i c anex tyea r． yf Br e ak f a s tha st he po t en t i a lt obeve r r o f i t ab l e,s ay sSa r aSena t o r eo fBe r ns t e i n,a yp r e s e a r chf i rm,be c au s et he ma r i nsc anbeh i s t Ｇ f oodc ompan i e sa r ea l s oadd i ng g gh．Fa , mi ddayandl a t e Ｇ n i ts na ck s s ucha sb l endedd r i nk sand wr ap s．Thei de ai st ha tby gh hav i ngag r e a t e rr angeo ft h i ng sont hemenu,“ wec ans e l lt oc ons ume r sp r oduc t st hey 样 卷 １５１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) wan ta l lday,”s ay sR i ckCa r uc c i,t hech i e ff i nanc i a lo f f i c e ro fYum! Br and s． I) Bu twha ta bou tt ho s eg r owi ng wa i s t l i ne s? Sof a r,f a s t Ｇ f oodf i rmshavec l eve r l i ded yavo rnmen tr egu l a t i on．By p r ov i d i ng he a l t hy op t i ons,l i ke s a l a d s and l owＧ c a l o r i e gove s andwi che s,t heyhavea tl e a s tg i vent heimp r e s s i ono fdo i ngs ome t h i ngabou the l i ngt o p f i tobe s i t s eo f f e r i ng sa r eno tne c e s s a r i l o s sl ea de r s,a st heyb r o adent heappea l gh y．The yl o fou t l e t st og r oup so fd i ne r st ha ti nc l udes omepeop l ewhodon 􀆳 twan tt oea tabu r r． Bu t ge cus t ome r sc anno tbef o r c edt oo r de rs a l a d si ns t e a do ff r i e s． J) I nt hef u t ur e,s imp l f f e r i ng ahea l t hy op t i on may no tbe goodenough．“ Eve r yo y ckaged Ｇ f oodandr e s t au r an tc ompanyIknowi sc onc e r neda bou tr egu l a t i onr i tnow,” pa gh s aysMr． Pa lme ro fUBS．Ame r i c a 􀆳 she a l t hr e f o rmb i l l,wh i chCong r e s spa s s edt h i sye a r, r equ i r e sr e s t au r an tcha i nswi t h２０o rmo r eou t l e t st opu tt hec a l o r i ec on t en to fi t emst hey s e r veont hemenu． As t udybyt heNa t i ona lBu r e auo fEc onomi cRe s e a r ch,wh i cht r a cked t hee f f e c t sonS t a r buck so fas imi l a rc a l o r i e Ｇ s t i ngl awi nNewYo rkC i t n２００７,f ound po yi t ha tt heave r agec a l o r i ec oun tpe rt r ans a c t i onf e l l６％ andr evenuei nc r ea s ed３％ a t S t a r buck ss t o r e swhe r eaDunk i nDonu t sou t l e twa sne a r by—as i ti ss a i d,t ha tmenu gn,i l abe l l i ngc ou l df avourcha i nst ha thavemo r ehe a l t hyo f f e r i ng s． K) I no r de rt oavo i do t he rl eg i s l a t i oni nAme r i c aande l s ewhe r e,f a s t Ｇ f oodc ompan i e swi l l havet oc on t i nuei nnova t i ng．Wa l tR i ke ro fMcDona l d 􀆳 sc l a imst hechangei tha sma dei ni t s menume ansi to f f e r smo r ehe a l t hyi t emst hani td i daf ew yea r sago．“Wep r oba b l e l l ys mo r evege t a b l e s,mo r e mi l k,mo r es a l a d s,mo r eapp l e st hananyr e s t aur an tbu s i ne s si n t hewo r l d,”hes ay s．Bu tt her e c en tp r opo s a lbyac oun t nCa l i f o r n i at oban McDona l d 􀆳 s yi f r omi nc l ud i ng t oy si ni t sh i Ｇ c a l o r i e “Happy Me a l s”,be c aus el eg i s l a t o r sbe l i evei t gh a t t r a c t sch i l d r ent ounhe a l t hyf ood,s ugge s t st he r ei sal o tmo r el e f tt odo． ３６． Somepeop l ep r opo s el awsbe ma det os t op McDona l d 􀆳 sf r om a t t a ch i ngt oy st oi t sf ood s c i a l sf o rch i l d r en． pe ３７．Fa s t Ｇ f oodf i rmsmayno tbea b l et oc opewi t hp r e s s u r e sf r omf oodr egu l a t i oni nt hene a r f u t u r e． ３８．Bur rKi ngwi l ls t a r tt os e l lSe a t t l e 􀆳 sBe s tc o f f eet oi nc r ea s es a l e s． ge ３９． Somef a s t Ｇ f oodf i rmsp r ov i dehe a l t hyf oodt og i vet heimp r e s s i ont heya r ehe l i ngt o p t a ck l et heobe s i t r ob l em． yp ４０．Dur i ngt her e c e s s i on,manycu s t ome r st u r nedt of a s tf oodt os avemoney． ４１．Manypeop l ee a tou tl e s so f t ent os avemoneyi nt ime so fr e c e s s i on． １５２ ４２．Dur i ngt her e c e s s i on,Bu r rKi ng 􀆳 sp r omo t i ona ls t r a t egyo fo f f e r i ngl owＧ r i c edi t ems ge p o f t enp r ovedi ne f f e c t i ve． ４３．Fa s t Ｇ f oodr e s t au r an t sc anmakeal o to fmoneybys e l l i ngb r e ak f a s t． ４４．Manyf a s t Ｇ f oodc ompan i e snowexpe c tt oi nc r e a s et he i rr evenuebyi n t r oduc i ngh i r Ｇ ghe r i c edi t ems． p ４５．Anewl Ｇ s s edl awr equ i r e sb i a s t Ｇ f oodcha i nss c i f hec a l o r i ec oun to fwha tt hey y pa gf pe yt s e r veont hemenu． S e c t i onC Di r e c t i on s:The r ear e２ pas sag e sin th i ss e c t i on．Each pas sag ei sf o l l owed by s ome s t i onsorunf ini sheds tat ement s． Foreacho r ear ef ourcho i c e smarkedA), que fthemthe B),C)andD)． Youshoul dde c i deontheb e s tcho i c eandmarkthec orr e spond ingl e t t e r onAnswe rShe e t２wi thas ing l el inethroughthec ent r e． Pa s s a eOne g e s t i on s４６t o５０a r eba s e dont hef o l l owi ngpa s s a e． Qu g I fyout h i nkah i Ｇ f a c t o rsuns c r e en (防晒霜)keep syous a f ef r omha rmf u lr ay s,you gh may be wr ong．Re s e a r chi nt h i s week 􀆳 s Na tur e showst ha twh i l ef a c t o r５０r educ e st he numbe ro f me l anomas (黑 瘤 )and de l ayst he i ro c cu r r enc e,i tc an 􀆳 tp r even tt hem． Me l anoma sa r et hemo s tagg r e s s i ves k i nc anc e r s．Youhaveah i rr i s ki fyouhaver edo r ghe , , , , b l ondha i rf a i rs k i n b l ueo rg r eeneye s o rs unbu r nea s i l ri fac l o s er e l a t i veha sha d y o one．Me l anoma sa r emo r ec ommoni fyouhavepe r i od i ci n t ens eexpo s u r et ot hes un．Ot he r sk i nc anc e r sa r ei nc r e a s i ng l i ke l t hl ong Ｇ t e rmexpo s u r e． yl ywi The r ei sc on t i nu i ngdeba t ea st ohowe f f e c t i ves uns c r eeni si nr educ i ng me l anoma s— t heev i denc ei swe ake rt hani ti sf o rp r even t i ngo t he rt so fsk i nc anc e r． A２０１１Au s t r a l i an ype s t udyo f１, ６２１peop l ef oundt ha tpeop l er andoml e l e c t edt oapp l uns c r eenda i l dha l f ys ys yha t her a t eo fme l anoma so fpeop l ewhou s edc r e ama sneeded．As e c onds t udy,c ompa r i ng１, １６７peop l ewi t hme l anoma st o１, １０１whod i dn 􀆳 thavet hec anc e r,f oundt ha tu s i ngs uns c r een r ou t i ne l l ong s i deo t he rp r o t e c t i ons ucha sha t s,l ongs l eeve so rs t ay i ngi nt hesha de,d i d y,a i ves omep r o t e c t i on．Th i ss t udys a i do t he rf o rmso fs un p r o t e c t i on — no ts uns c r een — g s eemedmo s tbene f i c i a l．Thes t udyr e l i edonpeop l er emembe r i ng wha tt heyha ddoneove r ea chde c a deo ft he i rl i ve s,s oi t 􀆳 sno ten t i r e l e l i a b l e．Bu ti ts eemsr e a s onab l et ot h i nk yr s uns c r eeng i ve speop l eaf a l s es ens eo fs e cu r i t nt hes un． yi Manypeop l ea l s odon 􀆳 tu s es uns c r eenp r ope r l l i ngi ns u f f i c i en tamoun t s,f a i l i ng y — app y t or eapp l f t e rac oup l eo fhou r sands t ay i ngi nt hes unt ool ong． I ti ss unbu rnt ha ti smo s t ya wo r r i ng — r e c en tr e s e a r chs howsf i veep i s ode so fs unbu rni nt het eenageyea r si nc r ea s e s y 样 卷 １５３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) t her i sko fa l ls k i nc anc e r s． Thegoodnewsi st ha tac omb i na t i ono fs uns c r eenandc ove r i ngupc anr educ eme l anoma r a t e s,a ss hownbyAu s t r a l i anf i r e sf r omt he i rs l i Ｇ s l op Ｇ s l apc ampa i Soi ft he r ei sahea t gu p gn． wavet h i ss umme r, i twou l dbebe s tf o rus,t oo,t os l i i r t,s l opon (抹上)s uns c r een ponash ands l aponaha t． ４６．Wha ti speop l e 􀆳 sc ommonexpe c t a t i ono fah i Ｇ f a c t o rs uns c r een? gh A)I twi l lde l ayt heo c cu r r enc eo fs k i nc anc e r． B)I twi l lp r o t e c tt hemf r oms unbur n． ) C I twi l lkeept he i rs k i nsmoo t handf a i r． D)I twi l lp r o t e c tpeop l eo fanys k i nc o l o r． ４７．Wha tdoe st her e s ea r chi n Na tur es aya bou tah i Ｇ f a c t o rs uns c r een? gh A)I ti si ne f f e c t i vei np r even t i ng me l anoma s． B)I ti si ne f f e c t i vei nc a s eo fi n t ens es un l i t． gh C)I ti si ne f f e c t i vewi t hl ong Ｇ t e rmexpo s u r e． D)I ti si ne f f e c t i vef o rpeop l ewi t hf a i rs k i n． ４８．Wha tdowel e a r nf r omt he２０１１Au s t r a l i ans t udyo f１, ６２１peop l e? A)Suns c r eens hou l dbeapp l i eda l ong s i deo t he rp r o t e c t i onme a s u r e s． B)Hi Ｇ r i s kpeop l ebene f i tt hemo s tf r omt heapp l i c a t i ono fs uns c r een． gh C)I r r egu l a rapp l i c a t i ono fs uns c r eendoe swomenmo r eha rmt hangood． D)Da i l l i c a t i ono fs uns c r eenhe l sr educ et hei nc i denc eo fme l anoma s． yapp p ４９．Wha tdoe st heau t ho rs aya bou tt hes e c ondAu s t r a l i ans t udy? A)I tmi s l e a d speop l et or e l uns c r eenf o rp r o t e c t i on． yons B)I the l speop l et os e l e c tt hemo s te f f e c t i ves uns c r een． p C)I ti sno tba s edond i r e c tob s e r va t i ono ft hes ub e c t s． j D)I tc on f i rmst her e s u l t so ft hef i r s tAu s t r a l i ans t udy． ５０．Wha tdoe st heau t ho rs ugge s tt or educ eme l anomar a t e s? A)Us i ngbo t hc ove r i ngupands uns c r een． B)S t ay i ngi nt hes hadewheneve rpo s s i b l e． C)Us i ngc ove r i ngupi ns t ea do fs uns c r een． D)App l i ngt her i tamoun to fs uns c r een． y gh Pa s s a eTwo g e s t i on s５１t o５５a r eba s e dont hef o l l owi ngpa s s a e． Qu g Ac r o s st her i ch wo r l d,we l l Ｇ educ a t ed peop l ei nc r e a s i ng l r kl onge rt hant hel e s s Ｇ y wo １５４ sk i l l ed．Some６５％ o fAme r i c an men aged６２ Ｇ ７４ wi t ha p r o f e s s i ona ldegr eea r ei nt he wo r k f o r c e,c ompa r edwi t h３２％ o fmenwi t hon l i Ｇ s choo lc e r t i f i c a t e．Th i sgapi spa r t yah gh o fadeepen i ng d i v i debe tweent he we l l Ｇ educ a t ed we l l Ｇ o f fandt he uns k i l l ed poo r．Rap i d t e chno l og i c a la dvanc eha sr a i s edt hei nc ome so ft heh i l k i l l edwh i l es z i ngt ho s eo f gh ys quee t heunsk i l l ed．Thec ons equenc e s,f o ri nd i v i dua l sands o c i e t r ep r o f ound． y,a Thewo r l di sf a c i ngana s t on i s h i ngr i s ei nt henumbe ro fo l dpeop l e,andt hey wi l ll i ve l onge rt haneve rbe f o r e．Ove rt henex t２０ye a r st heg l oba lpopu l a t i ono ft ho s eaged６５o r mo r ewi l la lmo s tdoub l e,f r om６００mi l l i ont o１． １b i l l i on． Theexpe r i enc eo ft he２０ t hc en t ur y, wheng r ea t e rl ong e v i t r ans l a t edi n t o mo r eye a r si nr e t i r emen tr a t he rt han mo r e y (长 寿)t , r sa two r k ha spe r s uaded manyob s e r ve r st ha tt h i ss h i f twi l ll e a dt os l owe re c onomi c yea owt h,wh i l et heswe l l i ngr ank so fpens i one r swi l lc r e a t egove r nmen tbudge tp r ob l ems． gr Bu tt heno t i ono fas ha r i v i s i onbe tweent hewo r k i ngyoungandt hei d l eo l dmi s s e sa pd newt r end,t heg r owi nggapbe tweent hes k i l l edandt heunsk i l l ed．Emp l oymen tr a t e sa r e f a l l i ngamongyounge runs k i l l edpeop l e,whe r e a so l de rs k i l l edf o l ka r ewo r k i ngl onge r．The d i v i dei s mo s tex t r emei n Ame r i c a, whe r e we l l Ｇ educ a t ed baby Ｇ boome r sa r e pu t t i ng o f f r e t i r emen twh i l emanyl e s s Ｇ s k i l l edyounge rpeop l ehaved r oppedou to ft hewo r k f o r c e． Po l i cyi spa r t l e s i b l e．ManyEur ope angove r nmen t shavea bandonedpo l i c i e st ha t yr pons us edt o enc ou r age peop l et or e t i r ee a r l i s i ng l i f e expe c t ancy,c omb i ned wi t ht he y．R r ep l a c emen to f gene r ou s de f i ned Ｇ bene f i t pens i on p l ans wi t hl e s s gene r ou s de f i ned Ｇ c on t r i bu t i onone s,me anst ha tevent hebe t t e r Ｇ o f fmu s two r kl onge rt ohaveac omf o r t a b l e r e t i r emen t．Bu tt hechang i ngna t u r eo fwo r ka l s op l ay sab i o l e．Payha sr i s ensha r l o r gr p yf t heh i l a t ed,andt ho s epeop l ec on t i nuet or e apr i chr ewa r d si n t oo l dagebe c aus e gh yeduc t he s e day st he educ a t ed e l de r l r e mo r ep r oduc t i ve t han t he p r e c ed i ng gene r a t i on． ya : Te chno l og i c a lchangemay we l lr e i n f o r c et ha ts h i f tt hes k i l l st ha tc omp l emen tc ompu t e r s, f r om managemen tknowhowt oc r e a t i v i t tne c e s s a r i l c l i newi t hage． y,dono yde ５１．Wha ti shappen i ngi nt hewo r k f o r c ei nr i chc oun t r i e s? A)Younge rpeop l ea r er ep l a c i ngt hee l de r l y． B)We l l Ｇ educ a t edpeop l et endt owo r kl onge r． C)Unemp l oymen tr a t e sa r er i s i ngye a ra f t e rye a r． D)Peop l ewi t hnoc o l l egedeg r eedono te a s i l i ndwo r k． yf ５２．Wha tha she l hed i v i debe tweent hewe l l Ｇ o f fandt hepoo r? peddeepent A)Longe rl i f eexpe c t anc i e s． C)Pr o f oundchange si nt hewo rk f o r c e． B)Ar ap i dt e chno l og i c a la dvanc e． D)Ag r owi ngnumbe ro ft hewe l l Ｇ educ a t ed． ５３．Wha tdomanyob s e r ve r sp r ed i c ti nv i ewo ft heexpe r i enc eo ft he２０ t hc en t u r y? A)Ec onomi cgr owt hwi l ls l owdown． B)Gove r nmen tbudge t swi l li nc r e a s e． 样 卷 １５５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) C)Mo r epeop l ewi l lt r opur s ueh i reduc a t i on． yt ghe D)The r ewi l lbemo r ec ompe t i t i oni nt hej obma r ke t． ５４．Wha ti st her e s u l to fpo l i cychange si nEu r ope anc oun t r i e s? A)Uns k i l l edwo r ke r smaychoo s et or e t i r ee a r l y． B)Mo r epeop l ehavet or e c e i vei n Ｇ s e r v i c et r a i n i ng． C)Evenwe a l t hypeop l emu s two rkl onge rt ol i vec omf o r t a b l nr e t i r emen t． yi D)Peop l emaybea b l et oen oygene r ousde f i ned Ｇ bene f i t sf r om pens i onp l ans． j ５５．Wha ti scha r a c t e r i s t i co fwo r ki nt he２１s tc en t u r y? A)Compu t e r swi l ldomo r ec omp l i c a t edwo r k． B)Mo r ewi l lbet akenbyt heeduc a t edyoung． C)Mo s tj ob st obedonewi l lbec r e a t i veone s． D)Sk i l l sa r eh i l l uedr ega r d l e s so fage． gh yva Pa r tI V Tr an s l a t i on ( ３０mi nu t e s) Di r e c t i on s:Fo rth i s par t,you ar ea l l owed３０ minut e st ot rans l at ea pas sag ef rom Ch ine s eint oEng l i sh．Youshoul dwr i t eyouranswe ronAnswe rShe e t２． 据报道,今年中国快递服务( c ou r i e rs e r v i c e s)将递送大约 １２０ 亿件包裹.这将使中国有 可能超越美国成为世界上最大的快递市场.大多数包裹里装着网上订购的物品.中国给数 百万在线零售商以极具竞争力 的 价 格 销 售 商 品 的 机 会.仅 在 １１ 月 １１ 日,中 国 消 费 者 就 从 国内最大的购物平台购买了价值 ９０ 亿美元的商品.中国有不少这样的特殊购物日.因此, 快递业在中国扩展就不足为奇了. １５６ 【听力文字稿】 S e c t i onA Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lhearthr e enewsr epor t s．Attheendo feachnews r epor t,youwi l lheartwoorthr e eque s t i ons．Bo ththenewsr epor tandtheque s t i ons wi l lb espokenonl e．Af t e ryouhearaque s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe r yonc romthef ourcho i c e smarkedA),B),C)andD)．Then markthec orr e spond ingl e t t e r f onAnswe rShe e t１wi thas ing l el inethroughthec ent r e． NewsRepo r tOne Kenyanpo l i c es ayonepe r s onwa sk i l l edand２６i n u r edi nanexp l o s i ona tabu ss t a t i on j i nc en t r a lNa i r ob i．Theb l a s th i tabu sa bou tt os e to f ff o rt heUgandanc ap i t a lKampa l a． La s t Ju l heSoma l ig r oupa l Ｇ Sha ba bs a i di twa sbeh i ndt heb l a s t si nt heUgandanc ap i t a lwh i ch y,t k i l l edmo r et han７０peop l e．Wi l lRo s sr epo r t sf r omt heKenyanc ap i t a l． Theexp l o s i onhappenedbe s i deabu swh i chwa sa bou tt os e to f ff o ranove r n i tj ou rney gh f r om Na i r ob it ot heUgandanc ap i t a lKampa l a． Someeyewi t ne s s e sr epo r tt ha tabagwa sabou t t obel o adedonbo a r d,bu ti texp l odeddur i ngas e cu r i t ck．Wi ndowso ft her edbu swe r e yche l e f tsma shed,andb l oodc ou l dbes eenont heg r oundbe s i det heveh i c l e． J us thou r se a r l i e r, Uganda 􀆳 spo l i c ech i e fha dwa r nedo fpo s s i b l eCh r i s tma s Ｇ t imea t t a ck sbySoma l ir ebe l s． e s t i on s１and２a r eba s e dont henewsr e r ty ouha v ej u s the a r d． Qu po １．Wha ti st henewsr epo r tma i n l bou t? ya ２．Whend i dt hei nc i den to c cu r? NewsRepo r tTwo Woo lwo r t h si soneo ft hebe s tknownname sont heBr i t i s h Hi t r ee t． I t 􀆳 sbeeni n ghS bus i ne s sf o rne a r l en t u r fi t s８００s t o r e sa r el i ke l oc l o s ef o l l owi ng t he y ac y．Many o yt c ompany 􀆳 sde c i s i ont oc a l li na dmi n i s t r a t o r sa f t e rana t t emp tt os e l lt hebu s i ne s sf o rat oken ￡１f a i l ed． Thec ompanyha shugedeb t s．Theimmed i a t ec au s ef o rt hec o l l ap s eha sbeenBr i t a i n 􀆳 s s l i det owa r dr e c e s s i on,wh i chha scu ti n t oc ons ume rs i ng．Howeve r,t hebu s i ne s sha d pend beeni nt r oub l ef o rye a r s． Known f o rl owＧ r i c ed gene r a l good s, Woo lwo r t h s ha ss t r ugg l ed i nt he f a c eo f p c ompe t i t i onf r oms upe rma r ke t sexpand i ngbeyondg r o c e r i e sandanewgene r a t i ono fi n t e rne t r e t a i l e r s． Manyo ft he s t o r eg r oup 􀆳 s２５,０００ emp l oyee sa r el i ke l ol o s et he i rj ob s．Some yt r o f i t ab l ea r e a ss ucha st heDVDpub l i s h i ngbu s i ne s swi l ls u r v i ve． p 样 卷 １５７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) e s t i on s３and４a r eba s e dont henewsr e r ty ouha v ej u s the a r d． Qu po ３．Wha tdowel ea r na bou tWoo lwo r t h sf r omt henewsr epo r t? ４．Wha td i dWoo lwo r t h sa t t emp tt odor e c en t l y? NewsRepo r tThr e e Ca i r oi sknownno ton l o ri t sove r c r owdedr o a d s, i r r egu l a rd r i v i ngp r a c t i c e sands haky yf o l dveh i c l e s,bu ta l s of o ri t sa i rpo l l u t i on． I nr e c en tmon t h s,t hough,env i r onmen t a ls t ud i e s i nd i c a t et he r ehavebeens i fimp r ovemen t．Tha t 􀆳 sduei npa r tt ot her emova lo fmanyo f gnso t hec ap i t a l 􀆳 so l d Ｇ f a s h i onedb l a ckandwh i t et ax i s．Mo s to ft he s eda t edba ckt ot he１９６０sand ７０sandwe r ei napoo rs t a t eo fr epa i r． Af t e rnew l eg i s l a t i on demandedt he i rr emova lf r om t her o ad s,al ow i n t e r e s tl o an s cheme wa ss e t up wi t ht h r ee Egyp t i an bank ss od r i ve r sc ou l d buy new c a r s．The r nmen tpay sa bou t ＄９００f o ro l done st obed i s c a r dedanda dve r t i s i ng ont he new gove veh i c l e she l sc ove rr epaymen t s． p Thei de aha sp r ovedpopu l a rwi t hcu s t ome r s— t heyc annowt r ave li na i r Ｇ c ond i t i oned c omf o r tandbe c au s et henewc a b sa r eme t e r ed,t heydon 􀆳 thavet oa r rf a r e s．Bank s gueove andc a rmanu f a c t u r e r sa r eg l a df o rt heex t r abu s i ne s si nt oughe c onomi ct ime s．Asf o rt he t ax id r i ve r s,mo s ta r ede l i t edt obebeh i ndt hewhee lo fnewc a r s,a l t hought he r ehave gh beenaf ewc omp l a i n t sa bou tswi t ch i ngf r omb l a ckandwh i t et oap l a i nwh i t ec o l ou r． e s t i on s５t o７a r eba s e dont henewsr e r ty ouha v ej u s the a r d． Qu po ５．Wha tchanget ookp l a c ei nCa i r or e c en t l y? ６．Wha the l r i nga bou tt hechange? pedb ７．Whydocu s t ome r snol onge ra r t hnewc a bd r i ve r s? guewi S e c t i onB Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lheartwol ongc onv e r sat i ons．Attheendo feach c onv e r sat i on,you wi l lhearf ourque s t i ons．Bo ththec onv e r sat i on andtheque s t i ons wi l lb espokenonl e．Af t e ryouhearaque s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe r yonc romthef ourcho i c e smarkedA),B),C)andD)．Then markthec orr e spond ingl e t t e r f onAnswe rShe e t１wi thas ing l el inethroughthec ent r e． Conv e r s a t i onOne W:Mo r n i ng,t h i si sTGC． M:Goodmo r n i ng．Wa l t e rBa r r r e,c a l l i ngf r om London．Cou l dIs o Mr．Gr and, yhe peakt l e a s e? p W:Who 􀆳 sc a l l i ng,p l e a s e? M:Wa l t e rBa r r r omLondon． y,f W:Wha ti si ta bou t,p l e a s e? １５８ M:We l l,I unde r s t and t ha t you rc ompany ha s a chemi c a lp r o c e s s i ng p l an t．My own c ompany,LCP,L i i dCon t r o lPr oduc t s,i sal e a de ri ns a f e t r oml eak si nt hef i e l do f qu yf chemi c a lp r o c e s s i ng． Iwou l dl i ket os akt o Mr．Gr andt od i s cus sway si n wh i ch we pe c ou l dhe l r o t e c ti t s e l ff r oms uchp r ob l emsands avemoneya tt hes amet ime． pTGCp W:Ye s,Is ee．We l l,Mr．Gr andi sno tava i l a b l ea tt hemomen t． M:Canyout e l lmewhenIc ou l dr e a chh im? W:He 􀆳 sve r s o rt henex tf ewday s— t henhe 􀆳 l lbeawayi nNewYo r k． Soi t 􀆳 sd i f f i cu l t ybu yf t og i veyouat ime． M:Cou l dIs akt os omeonee l s e,pe r hap s? pe W:Whoi npa r t i cu l a r? M:Ac o l l e aguef o rexamp l e? W:You 􀆳 r es ak i ngt oh i spe r s ona la s s i s t an t． Ic ande a lwi t hc a l l sf o rMr．Gr and． pe M:Ye s,we l l,c ou l dIr i ngh imt omo r r ow? W:No,I 􀆳ms o r r 􀆳 tbef r eet omo r r ow．L i s t en,l e tmes ugge s ts ome t h i ng．Yous end yhewon u sde t a i l so fyou rp r oduc t sands e r v i c e s,t oge t he rwi t hr e f e r enc e sf r omo t he rc ompan i e s andt henwe 􀆳 l lc on t a c tyou． M:Ye s,t ha t 􀆳 sve r i ndo fyou． Ihaveyou ra dd r e s s． yk W:Ve r ． ． ． ygood,Mr． M:Ba r r l t e rBa r r r omLCPi nLondon． y．Wa yf W:Ri t,Mr．Ba r r ookf o rwa r dt ohe a r i ngf r om you． gh y．Wel M:Thankyou．Goodbye． W:Bye． e s t i on s８t o１１a r eba s e dont hec onv e r s a t i ony ouha v ej u s the a r d． Qu ８．Wha tdowel e a r na bou tt hewoman 􀆳 sc ompany? ９．Wha tdowel e a r na bou tt heman? １０．Wha ti st hewoman 􀆳 spo s i t i oni nhe rc ompany? １１．Wha tdoe st hewomans ugge s tt hemando? Conv e r s a t i onTwo M:You 􀆳 r ego i ngt owe a rou tt hec ompu t e r 􀆳 skeybo a r d! W:Oh,h i． M:Doyouhaveanyi de awha tt imei ti s? W:Abou tt eno rt en Ｇ t h i r t y? M:I t 􀆳 sne a r l dn i t． y mi gh W:Re a l l i dn 􀆳 tknowi twa ss ol a t e． y? Id M:Don 􀆳 tyouhaveane a r l l a s st ot e a cht omo r r ow mo rn i ng? yc W:Ye s,a ts eveno 􀆳 c l o ck．Myc ommu t e rc l a s s,t hes t uden t swhogot owo r kr i ta f t e rt he i r gh l e s s on． 样 卷 １５９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) M:Thenyouough tt ogot obed．Wha ta r eyouwr i t i ng,anyway? W:Ana r t i c l eIhopeIc ans e l l． M:Oh,ano t he ro fyou rnews rp i e c e s? Wha t 􀆳 st h i sonea bou t? pape W:Doyour emembe rt het r i ookl a s tmon t h? pIt M:Theoneupt ot heAma z on? W:We l l,t ha t 􀆳 swha tI 􀆳m wr i t i nga bou t—t henewh i hechange si t 􀆳 smak i ngi n ghwayandt t heAma z onva l l ey． M:I tshou l dbei n t e r e s t i ng． W:I ti s． Igue s st ha t 􀆳 swhyIf o r ta l la bou tt het ime． go : ? M How manya r t i c l e shaveyous o l dnow W:Abou tado z ens of a r． M:Wha tk i ndo fnews r sbuyt hem? pape W:Thepape r st ha tc a r r o to ff o r e i s ua l l ri nt heb i yal gnnews．They u y appea g Sunday ed i t i onswhe r et heyneedal o to fba ckg r ounds t o r i e st ohe l i l lupt hes c ebe tween pf pa t hea d s． M:I st he r eanyf u t u r ei ni t? W:Ihopes o．The r e 􀆳 sachanc eImays e l lt h i sa r t i c l et oanewss e r v i c e． M:Thenyou rs t o r l dbepub l i shedi ns eve r a lpape r s,wou l dn 􀆳 ti t? ywou W:Tha t 􀆳 st hei de a．AndImi tevenbea b l et odoo t he rs t o r i e sonar egu l a rba s i s． gh M:Tha twou l dbeg r e a t． e s t i on s１２t o１５a r eba s e dont hec onv e r s a t i ony ouha v ej u s the a r d． Qu １２．Wha ti st hewoman 􀆳 so c cupa t i on? １３．Wha ti st hewomanwr i t i nga bou t? １４．Whe r edot hewoman 􀆳 sa r t i c l e sus ua l l a r? yappe １５．Wha tdoe st hewomanexpe c t? S e c t i onC Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lhearthr e epas sag e s．Attheendo sag e, feach pas l lhearthr e eorf ourque s t i ons． Bo ththepas sag eandtheque s t i onswi l lb espoken you wi onl e．Af t e ryouhearaque s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe rf rom thef our yonc cho i c e smarkedA ),B ),C )and D )．Then markthec orr e spond ingl e t t e ron Answe r She e t１wi thas ing l el inethroughthec ent r e． Pa s s a eOne g I nt oday 􀆳 sc l a s s,we 􀆳 l ld i s cu s sTon iMo r r i s on 􀆳 snove lBe l ov ed． AsI 􀆳ms ur eyoua l lknow, Mo r r i s oni sbo t hapopu l a randah i l e s c t edau t ho r,andi t 􀆳 sno te a s obebo t h． Bo r n gh yr pe yt , i n１９３１ Mo r r i s on ha s wr i t t ens omeo ft he mo s tt ouch i ng andi n t e l l i t wo r ksont he gen Af r i c an ＧAme r i c anexpe r i enc eeve r wr i t t en by anyone,and ye tt oc a l lhe ran “ Af r i c an Ｇ １６０ Ame r i c anwr i t e r”doe s n 􀆳 ts eemt odohe rj u s t i c e． I n many way s,she 􀆳 ss imp l r i c an yanAme wr i t e r—andc e r t a i n l fou rbe s t． yoneo Be l ov ed i sat r u l ema r ka b l e wo r k．I t wa sr e c ommendedf o r ne a r l r o r yr y eve y ma j l i t e r a r r i z e,i nc l ud i ng t he Na t i ona lBook Awa r dandt he Na t i ona lBook Cr i t i c sC i r c l e yp Awa r d,andi ti nf a c t won t he Pu l i t z e r Pr i z ef o rf i c t i oni n １９８８．Mo r r i s on he r s e l fi s d i s t i ngu i s hedf o rhav i ngwont heNobe lPr i z ef o rl i t e r a t u r ei n１９９３． Wha tmake sBe l ov ed un i st hes k i l l f u l,s u r ewayi nwh i chMo r r i s onb l end si n t ens e l quei y r s ona ls t o r t e l l i ng and Ame r i c an h i s t o r a c i a lt heme s and gende rt heme s, t he pe y y, r expe r i enc eo fB l a ck swi t ht heexpe r i enc eo fa l lpeop l eeve r r e,t hedown Ｇ t o Ｇ e a r t hr e a l i t ywhe y o fs l ave r t has ens eo fmy s t e r i ou ss i r i t ua l i t ywi p y． We 􀆳 l lbe pay i ng s c i a la t t en t i on t ot he s et heme sa s we d i s cus st h i s wo r k．I 􀆳m pe r t i cu l a r l n t e r e s t edi nyou rv i ewsont her e l a t i veimpo r t anc eo fr a c eandgende ri nt h i s pa yi book． I si tmo r eimpo r t an tt ha tSe t he,t hema i ncha r a c t e r,i sb l a cko rt ha ts he 􀆳 sawoman? Wh i chc on t r i bu t e smo r et ohe rbe i ng? Wha tdoe sMo r r i s ont e l lu sa bou tbo t h? e s t i on s１６t o１８a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g １６．Wha tdowel ea r na bou tTon iMo r r i s on? １７．Wha thono rd i dTon iMo r r i s onr e c e i vei n１９９３? １８．Wha tdoe st hes ake rt e l lu sa bou tSe t he,t he ma i ncha r a c t e ri n Mo r r i s on 􀆳 snove l pe Be l ov ed? Pa s s a eTwo g Thet op i co fmyt a l kt odayi sg i f t Ｇ i v i ng． Eve r i ke st or e c e i veg i f t s,r i t? Soyou g ybodyl gh mayt h i nkt ha tg i f t Ｇ i v i ngi saun i ve r s a lcu s t om．Bu ta c t ua l l her u l e so fg i f t Ｇ i v i ngva r g y,t g y i t eal o t,andno tknowi ngt hemc anr e s u l ti ng r e a temba r r a s smen t． I nNo r t hAme r i c a,t he qu r u l e sa r ef a i r l imp l e． I fyou 􀆳 r ei nv i t edt os omeone 􀆳 shomef o rd i nne r,b r i ngwi neo rf l owe r s ys o rasma l li t em f r om you rc oun t r r i end s,f ami l s i ne s sa s s o c i a t e s,we y．Amongf y,andbu r a l l 􀆳 tg i veg i f t sono t he ro c c a s i onsexc ep tons omeone 􀆳 sb i r t hdayandChr i s tma s． gene ydon TheJ apane s e,ont heo t he rhand,g i veg i f t squ i t ef r equen t l f t ent ot hanks omeonef o r y,o t he i rk i ndne s s．Thet r a d i t i ono fg i f t Ｇ i v i ngi nJ apani sve r i en t．The r ea r emanyde t a i l ed g yanc r u l e sf o r eve r t h i ng f r om t he c o l o ro ft he wr app i ng pape rt ot he t ime o ft he g i f t y r e s en t a t i on．Andwh i l eEu r ope ansdon 􀆳 tgene r a l l s i ne s sg i f t s,t heydof o l l ow p yexchangebu s omef o rma lcu s t omswhenv i s i t i nghome s,s ucha sb r i ng i ngf l owe r s．Thet o l o ro f ypeandc f l owe r s,howeve r,c anc a r r c i a lme an i ng． ys pe Today wehaves eens omeb r o a dd i f f e r enc e si ng i f t Ｇ i v i ng． Ic ou l dgoonwi t hadd i t i ona l g examp l e s．Bu tl e t 􀆳 sno tmi s st he ma i npo i n the r e:I fwea r eno tawa r eo fands ens i t i vet o cu l t u r a ld i f f e r enc e s,t he po s s i b i l i t i e sf o r mi s c ommun i c a t i on and c on f l i c ta r e eno rmous． Whe t he rwel e a r na bou tt he s ed i f f e r enc e sbyr e a d i ngabooko rbyl i v i nga b r o ad,ou rgoa l mu s tbet or e s c td i f f e r enc e samongpeop l ei no r de rt o ge ta l ongs uc c e s s f u l l t hou r pe y wi 样 卷 １６１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) l oba lne i r s． g ghbo e s t i on s１９t o２１a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g １９．Wha tdoe st hes ake rs aya bou tg i f t Ｇ i v i ngo fNo r t hAme r i c ans? pe g ２０．Wha tdowel e a r na bou tt heJ apane s ec onc e r n i ngg i f t Ｇ i v i ng? g ２１．Wha tpo i n tdoe st hes ake rmakea tt heendo ft het a l k? pe Pa s s a eThr e e g He t t een wa save r i l t,on l i l d．She wa sbo r ni n Ma s s a chu s e t t s,USA,i n yGr ys po ych １８３５．He rf a t he rwa sami l l i ona i r ebu s i ne s sman．He rmo t he rwa so f t eni l l,ands of r omt he ageo ftwohe rf a t he rt ookhe rwi t hh imt owo rkandt augh the rabou ts t o ck sandsha r e s．At t heageo fs i xs hes t a r t edr e a d i ngt heda i l i nanc i a lnews r sandopenedhe rownbank yf pape a c c oun t． He rf a t he rd i edwhens hewa s２１andshei nhe r i t ed＄７． ５mi l l i on． Shewen tt oNewYo r k andi nve s t edonWa l lS t r ee t． He t t avedeve r t i ngi nt heche ape s tr e s t aur an t sf o r ys ypenny,ea １５c en t s．Shebe c ameoneo ft her i che s tand mo s tha t ed womeni nt he wo r l d．At３３she ma r r i edEdwa r dGr een,amu l t i Ｇmi l l i ona i r e,andha dtwoch i l d r en,NedandSy l v i a． He t t 􀆳 sme anne s swa swe l lknown． Shea lway sa r tp r i c e si ns hop s． Shewa l ked y guedabou t ot hel o c a lg r o c e r t o r et obuyb r okenb i s cu i t swh i chwe r emuchche ape r,andt oge taf r ee ys bonef o rhe rmuchl oveddog． Onc eshel o s tatwo Ｇ c en ts t ampands tt hen i tl ook i ngf o r pen gh i t． Sheneve rbough tc l o t he sanda lway swo r et hes amel ong,r aggedb l a cks k i r t．Wo r s to f a l l,whenhe rs onNedf e l landi n u r edh i sknee,sher e f u s edt opayf o rado c t o rands t j pen hour sl ook i ngf o rf r eemed i c a lhe l I nt heendNedl o s th i sl eg． p． Whens hed i edi n１９１６s hel e f the rch i l d r en ＄１００mi l l i on．He rdaugh t e rbu i l taho s i t a l p wi t hhe rmoney． e s t i on s２２t o２５a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g ２２．Wha tdowel e a r na bou tHe t t eena sach i l d? yGr ２３．Howd i dHe t t eenbe c omer i chove r n i t? yGr gh ２４．Whywa sHe t t eenmuchha t ed? yGr ２５．Wha tdowel e a r na bou tHe t t een 􀆳 sdaugh t e r? yGr １６２ 【参考答案】 Pa r tI I L i s t en i ngCompr e he n s i on S e c t i onA １．B ２． C ６．A ７． C ３．A ４．D ５．D １１． C １２．A S e c t i onB ８．D ９．B １０．B １３．B １４． C １５．D １６．A １７．B １８．D １９．D ２０． C ２１．B ２２．B ２３．A ２４．D ２５． C S e c t i onC Pa r tI I I Re ad i ngCompr e he n s i on S e c t i onA ２６．A ２７．K ２８．G ２９． L ３０．D ３１．H ３２． J ３３．O ３４．E ３５． C ３６．K ３７．A ３８．G ３９． I ４０．B ４１．D ４２．E ４３．H ４４． F ４５． J ４６．B ４７．A ４８．D ４９． C ５０．A ５１．B ５２．B ５３．A ５４． C ５５．D S e c t i onB S e c t i onC Pa r tI V Tr an s l a t i on I ti sr epo r t edt ha tCh i ne s ec ou r i e rs e r v i c e swi l lde l i ve ra bou t１２b i l l i onpa r c e l st h i syea r． Th i swi l lena b l eCh i nat oove r t aket heUSandbe c omet hewo r l d 􀆳 sb i s tde l i ve r rke t． gge y ma Thema o r i t fc ou r i e rpa ckage sc on t a i ni t emso r de r edon l i ne． Ch i nag i ve smi l l i onso fon l i ne j yo r e t a i l e r st heoppo r t un i t os e l lgood sa th i l ompe t i t i vep r i c e s．On１１Novembe ra l one, yt gh yc Ch i ne s ec ons ume r sbough t ＄９b i l l i on wo r t ho fp r oduc t sont hec oun t r 􀆳 sb i s ts hopp i ng y gge l a t f o rm． Ch i naha smanys c i a ls hopp i ngho l i day sl i ket h i s． So,i t 􀆳 snos u r r i s et hec our i e r p pe p i ndu s t r sexpand i ngi nCh i na． yi 样 卷 １６３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ２．全国大学英语四级考试 (口试 )样卷 Top i ca r e a:Da i l i f e yL Top i c:Tr a v e l He l l o,we l c omet ot heCETSpokenEng l i s hTe s t — BandFou r．Wewi shyoubo t hgood l uckt oday．Nowl e t 􀆳 ss t a r tbyi n t r oduc i ngyou r s e l ve s． Cand i da t eA,wou l dyoup l e a s egof i r s t? (时间 ２０ 秒) Thankyou． Cand i da t eB,nowi t 􀆳 syourt u r n．(时间 ２０ 秒) Thankyou．OK,nowt ha tweknowe a cho t he r,l e t 􀆳 smoveon． Ta s k１ Re adAl oud I nt h i st a s k,youwi l lr e a da l oudas ho r tpa s s age． Youwi l lhave４５s e c ond st ogoove rt he s s ageandonemi nu t et or e a di ta l oud．He r ei st hepa s s age． pa (屏幕显示以下文字) Manypeop l ewou l dl i s tSanFr anc i s c oa soneo ft hemo s tde l i t f u lc i t i e si nt hewo r l d． gh S i t t i ngont hePa c i f i cc o a s t,i tg i ve syouaf ee l i ngo ft hes e a．Thes eab r ee z e swakeyouup andmakeyoue a twe l lands l eep we l l．Thec i t sp l annedwi t hs t r a i tr oa d s,andt he s e y wa gh r oa d sc r o s se a cho t he ra tr i tang l e s,mak i ngs r e sa st heydoi n manyAme r i c anc i t i e s． gh qua Ve r f t enyouc anf i nd you r s e l font opo fah i l li nt hec i t ook i ng downoneo ft he s e yo y,l s t r a i tr o a d sa si tr i s e sandf a l l soni t sj ou r neyt h r ought het own． Agoodwayt ot r ave lt he s e gh r oa d si sbyc a b l ec a r．The s ea r ebu s e st ha tr unonr a i l si nt heg r oundupanddownt hes t eep h i l l s． (考生准备时间 ４５ 秒) Whenyouhe a rt hebeep,p l e a s es t a r tt or ea d． (考生 A 和 B 同时回答,时间 １ 分钟) Ta s k２ Qu e s t i onandAn swe r I nt h i st a s k,you wi l lanswe rtwo que s t i ons．Fo re a ch que s t i on,you wi l lhave２０ s e c ond st or e s a rt hebeep,p l e a s es t a r tt os ak． pond．Whenyouhe pe (问题文字不显示在屏幕上) e s t i on１: Qu Wha twou l dmanypeop l et h i nko fSanFr anc i s c oa c c o r d i ngt ot hepa s s age? (考生 A 和 B 同时回答,时间 ２０ 秒) １６４ e s t i on２: Qu Wh i chc oa s t a lc i t nCh i nadoyoul i kemo s t? Andwhy? yi (考生 A 和 B 同时回答,时间 ２０ 秒) Ta s k３ I nd i v i dua lPr e s e n t a t i on I nt h i st a s k,youwi l lt a l ka bou tt hep i c t u r ed i s l ayedont hes c r een．Youwi l lhave４５ p s e c ond st op r epa r eandonemi nu t et ot a l ka bou ti t．Nowhe r ei st hep i c t u r e． (考生准备时间 ４５ 秒) Whenyouhe a rt hebeep,p l e a s es t a r tt os ak． pe (考生 A 和 B 同时回答,时间 １ 分钟) Ta s k４ Pa i rWo r k I nt h i st a s k,youwi l lt a l kwi t hyou rpa r t ne ra bou tap l ano ft r ave l．Suppo s eyouhave t h r eeday st ogos i t s ee i ngt oge t he r．Ta l kwi t he a cho t he rand makeap l anf o ryourt r i gh p． Yourp l anmayi nc l ude: —p l a c e( s)t ov i s i t —s chedu l e — me anso ft r ans r t a t i on po Youwi l lhaveonemi nu t et op r epa r eandt h r eemi nu t e st ot a l k． Remembe r,t h i si sapa i r a c t i v i t oi n t e r a c twi t he a cho t he r． You rpe r f o rmanc ewi l lbej udgeda c c o r d i ng yandyouneedt t oyourc on t r i bu t i ont ot hepa i rwo r k．Nowp l e a s es t a r tt op r epa r e． 样 卷 １６５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) (屏幕上显示以下文字) Yourp l anmayi nc l ude: —p l a c e( s)t ov i s i t —s chedu l e — me anso ft r ans r t a t i on po (考生准备时间 １ 分钟) Whenyouhe a rt hebeep,p l e a s es t a r tt os ak． pe (考生 A 和 B 讨论,时间 ３ 分钟) Thankyou．Tha ti st heendo ft het e s t． １６６ ３．全国大学英语六级考试 (笔试 )样卷 Pa r tI Wr i t i ng ( ３０mi nu t e s) Di r e c t i on s:Fo rth i spar t,youar ea l l owed３０minut e st owr i t eane s sayc omment ingon ”Youcan thesay ing “ I tdog r eatth ing s,dosma l lth ing sinag r eatway． fyoucanno c i t eexamp l e st oi l lus t rat eyourpo into i ew ．Youshoul dwr i t eatl eas t１５０wordsbut fv nomor ethan２００words．Wr i t eyoure s sayonAnswe rShe e t１． Pa r tI I L i s t e n i ngCompr ehe n s i on ( ３０mi nu t e s) S e c t i onA Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lheartwol ongc onv e r sat i ons．Attheendo feach c onv e r sat i on,you wi l lhearf ourque s t i ons．Bo ththec onv e r sat i on andtheque s t i ons wi l lb espokenonl e．Af t e ryouhearaque s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe r yonc romthef ourcho i c e smarkedA),B),C)andD)．Then markthec orr e spond ingl e t t e r f onAnswe rShe e t１wi thas ing l el inethroughthec ent r e． e s t i on s１t o４a r eba s e dont hec onv e r s a t i ony ouha v ej u s the a r d． Qu １．A)Hei nven t edt her e f r i r a t o r． ge B)Hepa t en t edh i sf i r s ti nven t i on． C)Hewa sa dmi t t edt oaun i ve r s i t y． D)Hego tadeg r eei nMa t hema t i c s． ２．A)Hes t a r t edt owo r konr e f r i r a t i on． ge B)Hebe c ameap r o f e s s o ro fMa t hema t i c s． C)Hef e l li nl ovewi t hNa t a s haWi l l oughby． D)Hed i s t i ngu i s hedh ims e l fi nl owt empe r a t u r ephy s i c s． ３．A)Di s c ove r i ngt het r uena t u r eo fs uba t omi cpa r t i c l e s． B)The i rexp l ana t i ono ft hel awso fc au s eande f f e c t． C)The i rwo r konve r i r equencyr a d i owave s． yh ghf D)Lay i ngt hef ounda t i onso fmode r nma t hema t i c s． ４．A)Tohaveat h r ee Ｇweekho l i day． B)Tos i sr ema i n i ngye a r s． pendh C)Topa t en th i si nven t i ons． D)Tot ea cha taun i ve r s i t y． 样 卷 １６７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) e s t i on s５t o８a r eba s e dont hec onv e r s a t i ony ouha v ej u s the a r d． Qu ５．A)Thei n u r fs omes t uden t s． j yo B)As choo lbu sc r a s hont heway． C)Thec o l l ap s eo fas choo lbu i l d i ng． D)Af i r et ha tb r okeou tonas choo lc ampu s． ６．A)Te a ch i ng． B)Onva c a t i on． C)Hav i ngl unch． D)Ho l d i ngamee t i ng． ７．A)A ma l f unc t i on i ngs t ove． B)C i r e t t e sbu t t sl e f tbywo rke r s． ga C)Vi o l a t i ono ft r a f f i cr u l e s． D)Neg l i ei ns choo lma i n t enanc e． genc ８．A)Sen tas t o r ot hel o c a lnews r． yt pape B)Th r ewasma l lThank s i v i ngpa r t g y． C)Bakeds omec ook i e sa sap r e s en t． D)Wr o t eape r s ona ll e t t e ro ft hank s． S e c t i onB Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,youwi l lheartwopas sag e s．Attheendo sag e,you feachpas wi l lhearthr e eorf ourque s t i ons． Bo ththepas sag eandtheque s t i onswi l lb espokenonl y , onc e．Af t e ryouhearaque s t i on you mus tcho o s etheb e s tanswe rf romthef ourcho i c e s markedA),B ),C)andD )．Then markthec orr e spond ingl e t t e ron Answe rShe e t１ wi thas ing l el inethroughthec ent r e． e s t i on s９t o１１a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g ９．A)I ti sat r a i to fagene r ou scha r a c t e r． B)I ti sar e f l e c t i ono fs e l f Ｇ e s t eem． C)I ti sani nd i c a t o ro fh i n t e l l i e． ghi genc D)I ti sas i fhapp i ne s sandc on f i denc e． gno １０．A)I twa ss e l f Ｇ de f e a t i ng． B)I twa sagg r e s s i ve． C)I twa st hee s s enc eo fc omedy． D)I twa ss ome t h i nga dmi r ab l e． １１．A)I ti sadoub l e Ｇ edgedswo r d． B)I ti saf e a t u r eo fag i vencu l t u r e． C)I ti saun i i f to fhumanbe i ngs． queg D)I ti sar e s u l to fb o t hn a t u r ea n dn u r t u r e． e s t i on s１２t o１５a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g ) ) １２．A Shei sat ou r i s tgu i de． C Shei sadome s t i cs e r van t． B)Shei sani n t e r r e t e r． p １６８ D)Shei sf r omt her oya lf ami l y． １３．A)I ti ss i t ua t eda tt hef oo to fabe au t i f u lmoun t a i n． B)I twa su s edbyt hef ami l oho l dd i nne rpa r t i e s． yt C)I twa sf r equen t l i s i t edbyhe a d so fs t a t e． yv D)I ti sf u r n i s hedl i keonei nar oya lpa l a c e． １４．A)I ti se l a bo r a t e l c o r a t ed． yde B)I tha ss u r v i veds ome２, ０００ye a r s． C)I ti sve r i t hon l i xs l iml eg s． yb g,wi ys D)I ti ss hapedl i keananc i en tSpan i s hbo a t． １５．A)Theya r ei n t e r e s t i ngt ol ooka t． B)Theyhavel o s ts omeo ft he i rl eg s． C)Theydono tma t cht heova lt a b l ea ta l l． D)Theya r eunc omf o r t a b l et os i ti nf o rl ong． S e c t i onC Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lhearthr e er e c ord ing so e c tur e sorta l ksf o l l owed fl bythr e eorf ourque s t i ons．Ther e c ord ing swi l lb ep l ayedonl e．Af t e ryouheara yonc s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe rf romthef ourcho i c e s markedA ),B ),C) que andD )．Then markthec orr e spond ingl e t t e ron Answe rShe e t１ wi th as ing l el ine throughthec ent r e． e s t i on s１６t o１９a r eba s e dont her e c o r d i ngy ouha v ej u s the a r d． Qu ) １６．A Theyi nve s t i t et her e t i r emen thome si nAme r i c a． ga B)Theya r eoni s s ue sf a c i ngs en i o rc i t i z ensi nAme r i c a． C)Theyde s c r i bet heg r e a tp l e a s u r e so ft hego l denyea r s． D)Theya r ef i l l edwi t hf ondmemo r i e so fh i sg r andpa r en t s． １７．A)Thel o s so ft hea b i l i t ot akec a r eo fh ims e l f． yt B)Thef ee l i ngo fno tbe i ngimpo r t an tany mo r e． C)Be i nguna b l et of i ndagoodr e t i r emen thome． D)Le av i ngt hehomehehadl i vedi nf o r６０ye a r s． １８．A)Thel o s so fi den t i t e l f Ｇwo r t h． yands B)Fe a ro fbe i ngr ep l a c edo rd i s c a r ded． C)Fr eedomf r om p r e s s u r eandwo r l d l a r e s． yc D)Thepo s s e s s i ono fwe a l t handh i e s c t． ghr pe １９．A)Theu r fpens i onr e f o rm． gencyo 样 卷 １６９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) B)Med i c a lc a r ef o rs en i o rc i t i z ens． C)F i nd i ng me an i ng f u lr o l e sf o rt hee l de r l ns o c i e t yi y． D)Thedeve l opmen to fpub l i cf a c i l i t i e sf o rs en i o rc i t i z ens． e s t i on s２０t o２２a r eba s e dont her e c o r d i ngy ouha v ej u s the a r d． Qu ２０．A)I ts e r i ou s l c t st he i rphy s i c a landmen t a ldeve l opmen t． yimpa B)I tha sbe c omeap r ob l ema f f e c t i ngg l oba le c onomi cgr owt h． C)I ti sac ommonp r ob l emf oundi nunde r deve l opedc oun t r i e s． D)I ti sani s s ueo f t enove r l ookedbypa r en t si nmanyc oun t r i e s． ２１．A)Theywi l ll i vel onge r． B)Theyge tbe t t e rpay． C)Theyge ta l ongwe l lwi t hpeop l e． D)Theydeve l op muchh i rIQs． ghe ２２．A)App r op r i a t edf und st op r omo t er e s e a r cho fnu t r i en t Ｇ r i chf ood s． B)Enc ou r agedb r e a s t f eed i ngf o rt hef i r s ts i xmon t h so fach i l d 􀆳 sl i f e． C)Re c r u i t edvo l un t ee r st ot e a chr ur a lpeop l ea bou thea l t handnu t r i t i on． D)Ta r t edhunge r Ｇ r e l i e fp r og r amsa tp r egnan twomenandyoungch i l d r en． ge e s t i on s２３t o２５a r eba s e dont her e c o r d i ngy ouha v ej u s the a r d． Qu ２３．A)Thegua r an t eedqua l i t fi t sgood s． yo B)Thehugevo l umeo fi t sannua ls a l e s． C)Thes e r v i c ei tp r ov i de sf o ri t scu s t ome r s． D)Theh i l ue Ｇ t o Ｇwe i tr a t i oo fi t sgood s． ghva gh ２４．A)Tho s ehav i ngat a s t eo rsme l lc omponen t． B)Pr oduc t spo t en t i a l l r r a s s i ngt obuy． yemba C)Tho s et ha tr equ i r eve r a r e f u lhand l i ng． yc D)Se r v i c e si nvo l v i ngape r s ona le l emen t． ２５．A)Tho s ewhol i vei nt hev i r t ua lwo r l d． B)Tho s ewhohavet owo r kl onghou r s． C)Tho s ewhoa r eu s edt oon l i net r ans a c t i ons． D)Tho s ewhodon 􀆳 tmi ndpay i ngal i t t l emo r e． Pa r tI I I S e c t i onA Re ad i ngCompr ehe n s i on ( ４０mi nu t e s) Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,the r ei sapas sag ewi tht enb l anks． Youar er e r edt os e l e c t qui １７０ oneword f oreachb l ank f rom al i s to i c e sg i v enin a wordbank f o l l owingthe fcho sag e．Readthepas sag ethroughcar e l e or emak ingyourcho i c e s．Eachcho i c ein pas ful yb f thebanki si dent i i edbyal e t t e r． Pl eas emarkthec orr e spond ingl e t t e rf oreachi t emon f Answe rShe e t２wi thas ing l el inethroughthec ent r e．You mayno tus eanyo fthewords inthebank mor ethanonc e． Tr ave lweb s i t e shavebeena r ounds i nc et he１９９０s,when Exped i a,Tr ave l o c i t y,and o t he rho l i daybook i ngs i t e swe r el aunched,a l l owi ngt r ave l e r st oc ompa r ef l i tandho t e l gh r i c e swi t ht hec l i cko fa mou s e．Wi t hi n f o rma t i onnol onge r ２６ byt r ave lagen t so r p h i ddeni nbu s i ne s sne two r k s,t het r ave li ndu s t r sr evo l u t i on i z ed,a sg r ea t e rt r ans r ency ywa pa he l r i c e s． ped ２７ p Today,t hei ndu s t r sgo i ngt hr oughanewr evo l u t i on — t h i st imet r ans f o rmi ngs e r v i c e yi l i t l i ner a t i ngp l a t f o rms — qua y．On ２８ i nho t e l s,r e s t au r an t s,apa r tmen t s,andt ax i s— a l l owt r ave l e r st oexchanger ev i ewsandexpe r i enc e sf o ra l lt os ee． Ho s i t a l i t s i ne s s e sa r e now r anked,ana l ed,and c ompa r ed no t by i ndus t r p y bu yz y ２９ ,bu tbyt heve r l ef o rwhomt hes e r v i c ei si n t ended — t hecu s t ome r．Th i sha s ypeop ３０ anewr e l a t i ons h i tweenbuye rands e l l e r． Cu s t ome r shavea lway svo t edwi t ht he i r pbe f ee t;t heyc annowexp l a i nt he i rde c i s i ont oanyonewhoi si n t e r e s t ed． Asar e s u l t,bus i ne s s e s a r emuch mo r e ３１ ,o f t eni nve r c i f i c way s,wh i chc r e a t e spowe r f u l ys pe ３２ t o imp r oves e r v i c e． A l t houghs omer e a de r smi tno tc a r ef o rgo s s i epo r t so fun f r i end l e l l boys (行李 gh pyr yb 员)i n Be r l i no r ma l f unc t i on i ng ho t e lha i r d r r si n Hou s t on,t het r ue powe ro fon l i ne ye r ev i ewsl i e sno tj u s ti nt hei nd i v i dua ls t o r i e s,bu ti nt heweb s i t e s 􀆳 ３３ t oagg r ega t ea l a r l umeo fr a t i ng s． gevo Theimpa c tc anno tbe ３４ ．Bu s i ne s s e st ha ta t t r a c tt op r a t i ngsc an en oy r ap i d j owt h,a snew cu s t ome r sa r ea t t r a c t edbygoodr ev i ewsand ３５ p r ov i de ye t mo r e gr s i t i vef eedba ck． Sog r e a ti st hei n f l uenc eo fon l i ner a t i ng st ha tmanyc ompan i e snowh i r e po d i i t a lr epu t a t i onmanage r st oens u r eaf avo r a b l eon l i nei den t i t g y． A)a c c oun t a b l e B)c apa c i t y I)pe r s i s t i ng J)pe s s imi s t i c E)f o r ged F)i nc en t i ve s M)s c i a l i z i ng pe N)s c t a t o r s pe C)c on t r o l l ed D)en t a i l G)o c c a s i ona l l y H)ove r s t a t ed K)p r o f e s s i ona l s L)s l a s h O)s ub s equen t l y 样 卷 １７１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) S e c t i onB Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,youar eg o ingt or eadapas sag ewi tht ens tat ement sat tached t oi t．Eachs tat ementc onta insinf ormat i ong i v eninoneo raphs． I dent i ftheparag fythe raphf rom wh i chtheinf ormat i oni sde r i v ed．You maycho o s eaparag raph mor e parag thanonc e．Eachparag raphi smarkedwi thal e t t e r．Answe rtheque s t i onsby mark ing thec orr e spond ingl e t t e ronAnswe rShe e t２． P l a s t i cSu r e r g y Ab e t t e rc r ed i tcardi sthes o lut i ont oe v e rl ar e rhackat tacks g A) A t h i n magne t i cs t r i s t r i sa l lt ha ts t and s be tween you rc r ed i t Ｇ c a r d pe (mag pe)i i n f o rma t i onandt heba dguy s．Andt hey 􀆳 vebeen wo r k i ngha r dt ob r e aki n．Tha t 􀆳 swhy ２０１４i ss hap i ng up a sa ma o rs howdown:banks,l aw en f o r c emen tandt e chno l ogy j c ompan i e sa r ea l lt r i ngt os t opane two r ko fha cke r s whoa r es uc c eed i ngi ns t ea l i ng y a c c oun tnumbe r s,name s,ema i la dd r e s s e sando t he rc r uc i a lda t au s edi ni den t i t he f t． yt Mo r et han１００ mi l l i ona c c oun t sa tTa r t,Ne iman Ma r cu sand Mi cha e l ss t o r e s we r e ge a f f e c t edi ns omewaydu r i ngt hemo s tr e c en ta t t a cks,s t a r t i ngl a s tNovembe r． B) Swi st heope r a t i ve wo r d:c a r d sa r ei nc r ea s i ng l l ne r ab l et oa t t a ck swhen you pei yvu makepu r cha s e si nas t o r e． I ns eve r a lr e c en ti nc i den t s,ha cke r shavebeena b l et oob t a i n ma s s i vei n f o rma t i ono fc r ed i t Ｇ,de b i tＧ(借记)o rp r epa i d Ｇ c a r dnumbe r sus i ngma lwa r e,i． e．ma l i c i ou ss o f twa r e,i ns e r t ed s e c r e t l n t ot her e t a i l e r s 􀆳 po i n t Ｇ o f Ｇ s a l es s t em—t he yi y che ckou tr eg i s t e r s．Ha cke r st hens o l dt heda t at oas e c ondgr oupo fc r imi na l sope r a t i ngi n s hadowyc o r ne r so ft heweb． No tl onga f t e r,t hes t o l enda t awa ss howi nguponf akec a r d s andbe i ngu s edf o ron l i nepur cha s e s． C) Thes o l u t i onc ou l dc o s ta sl i t t l ea s＄２ex t r af o reve r i e c eo fp l a s t i ci s s ued．Thef i xi s yp as e cur i t e chno l ogyus edhe av i l t s i det heU． S．Wh i l eAme r i c anc r ed i tc a r d sus et he yt you ４０ Ｇ r Ｇ o l dmag s t r i e chno l ogyt op r o c e s st r ans a c t i ons,mucho ft her e s to ft hewo r l d yea pet us e ssma r t e rc a r d swi t hat e chno l ogyc a l l edEMV ( s ho r tf o rEu r opay,Ma s t e rCa r d,Vi s a) t ha temp l oy sach i nt hec a r dp l u sacu s t ome rPIN ( r s ona li den t i f i c a t i on pembeddedi pe numbe r)t oauthent i cat e (验 证)eve r r ans a c t i onont hes t． I fapu r cha s e rf a i l st o yt po nt he c o r r e c t PIN a tt he che ckou t,t he t r ans a c t i on ge t sr e e c t ed．(On l i ne punchi j ) cha s e sc anbema debys e t t i ngupas epa r a t et r ans a c t i onc ode． pur D) Whyhaven 􀆳 tb i sa dop t edt hemo r es e cu r et e chno l ogy? Wheni tc ome st oma i l i ng gbank ou tnewc r ed i tc a r d s,i t 􀆳 sa l la bou tr e l a t i vec o s t s,s ay sDav i dRobe r t s on,whor unst he Ni l s onRepor t,ani ndu s t r l e t t e r:“ Thec o s to ft hec a r d,pu t t i ngt hes t i cke roni t, ynews c od i ngt he a c c oun t numbe r and exp i r a t i on da t e,embo s s ing (凸 印 )i t,t he sma l l ”Ach enve l ope—a l lpu tt oge t he r,you 􀆳 r ei nt hedo l l a rr ange． i Ｇ and ＧPINc a r dcu r r en t l p y c o s t sc l o s e rt o ＄３,s ay sRobe r t s on,be c au s eo ft hep r i c eo fch i s．( Onc el a r s s ue r s p gei ) c onve r tt oge t he r,t hech i o s t ss hou l dd r op． pc １７２ E) Mu l t i l hemo r et han５b i l l i onmag s t r i r ed i tandp r epa i dc a r d si nc i r cu l a t i on p y ＄３byt pec i nt heU． S． Thenc ons i de rt ha tt he r e 􀆳 sane s t ima t ed＄１２． ４b i l l i oni nc a r df r audonag l oba l ,Ame ba s i s,s ay sRobe r t s on．Wi t h４４％ o ft ha ti nt heU． S． r i c anc r ed i t Ｇ c a r df r audamoun t s t oa bou t ＄５． ５b i l l i onannua l l r di s s ue r shaves of a rc a l cu l a t edt ha ta b s o r b i ngt he y．Ca l i ab i l i t o revenb i ck sl i ket he Ta r tonei ss t i l lche ape rt hanr ep l a c i nga l lt ha t yf g ha ge l a s t i c． p F) Tha tl e ave s Ame r i c an r e t a i l e r sp r e t t l onet he wo r l d ove ri nr e l i ng on y much a y mags t r i e chno l ogy t o cha r r cha s e s—and l e ave sc ons ume r s vu l ne r a b l e．Ea ch pet ge pu mags t r i st hr eet r a ck so fi n f o rma t i on,exp l a i nspaymen t ss e cur i t r tJ e r emy peha y expe Gumb l ey,t hech i e ft e chno l ogyo f f i c e ro fCr ed i tCa l l,ane l e c t r on i cpaymen t sc ompany． Thef i r s tandt h i r da r eu s edbyt hebanko rc a r di s s ue r．You rv i t a la c c oun ti n f o rma t i on l i ve sont hes e c ondt r a ck,wh i chha cke r st r oc ap t ur e．“Ma lwa r ei ss c ann i ngt h r ough yt t hememo r nr e a lt imeandl ook i ngf o rda t a,”hes ay s．“ I tc r e a t e sat ex tf i l et ha tge t s yi ” s t o l en． G) Ch i Ｇ and ＧPINc a r d s,byc on t r a s t,makef akec a r d so rs k immi ngimpo s s i b l ebe c au s et he p i n f o rma t i ont ha tge t ss c annedi senc rypt ed (加 密)．Theh i s t o r i c a lr e a s ont heU． S．ha s s t uckwi t hmag s t r i r on i c a l l sonc es upe r i o rt e chno l ogy．Ou rcheap,u l t r a Ｇ pe,i yenough,i r e l i a b l ewi r edne two r k s ma dec r ed i t Ｇ c a r dau t hen t i c a t i onove rt hephonef r i c t i on l e s s． I n Fr anc e,c a r dc ompan i e sc r e a t ed EMVi n pa r tbe c au s et het e l ephone monopo l ss o y wa madden i ng l ne f f i c i en tandexpens i ve．The EMV s o l u t i on a l l owedt r ans a c t i onst obe yi ve r i f i edl o c a l l e cu r e l yands y． H) Someb i s, l i keWe l l sFa r r enowo f f e r i ngt oc onve r tyou rmags t r i a r dt oa gbank go,a pec ch i Ｇ and ＧPIN mode l．( I t 􀆳 sa c t ua l l r i dt ha twi l ls t i l lhaveamags t r i i nc emo s tU． p yahyb pe,s ) ? S．me r chan t sdon 􀆳 thaveEMVt e rmi na l s． Shou l dyout aket hem uponi tI fyout r ave l i n t e r na t i ona l l heanswe ri sye s． y,t I) Keepi nmi nd,t oo,t ha tc r ed i tc a r d st i c a l l t t e rl i a b i l i t r o t e c t i ont handeb i t yp yhavebe yp c a r d s． I fs omeoneu s e syou rc r ed i tc a r df r audu l en t l t 􀆳 st hei s s ue ro r me r chan t,no t y,i ha tt ake st heh i t．Deb i tc a r d shaved i f f e r en tl i a b i l i t imi t sdepend i ngont hebank you,t yl andt heeven t ss u r r ound i nganyf r aud．“ I fi t 􀆳 sava i l a b l e,t hel og i c a lt h i ngi st oge tach i Ｇ p and ＧPINc a r df r omyou rbank,”s ay sEr i cAdamows ky,ac o Ｇ f ounde ro fCr ed i tCa r d I ns i de r． ”Ca c om．“ Iwou l du s ec r ed i tc a r d sove rdeb i tc a r d sbe c au s eo fl i ab i l i t s s ue s． s hs t i l l yi wo rk sp r e t t l lt oo． ywe J) Re t a i l e r sandbank ss t andt obene f i tf r omt hel owe rf r audl eve l so fch i Ｇ and ＧPINc a r d s p bu thavebeenr e l uc t an tf o rye a r st oi nve s ti nt henewi n f r a s t r uc t u r eneededf o rt he t e chno l ogy,e s c i a l l fc ons ume r s don 􀆳 t have a c c e s st oi t．I t 􀆳 s a ch i cken Ｇ and Ｇ egg pe yi r ob l em:noonewan t st os he moneyonupg r a dedpo i n t Ｇ o f Ｇ s a l es t emst ha tc an p pendt ys r ea dt he ch i a r d si fs hoppe r sa r en 􀆳 tc a r r i ng t hem—ye tt he r e 􀆳 sl i t t l e po i n ti n pc y c ons ume r s 􀆳c a r r i ngt hef ancyp l a s t i ci fs t o r e sa r en 􀆳 tequ i ous et hem．( Anea r l i e r y ppedt )Ac e f f o r tbyTa r tt omovet och i rga i nedp r ogr e s s． c o r d i ngt oGumb l ey, ge pandPINneve 样 卷 １７３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ” t he r e 􀆳 sa “ Ｇ f i r s tmen t a l i t o am (僵局)ha st obeb r oken． you y．Thel g j K) JPMo r s eCEOJ ami eDimonr e c en t l r e s s edh i swi l l i ngne s st odos o,no t i ng ganCha yexp t ha tbank sandme r chan t shaves tt hepa s tde c ades u i nge a cho t he rove ri n t e r change pen f ee s—t hepe r c en t age o ft het r ans a c t i on p r i c et hey keep—r a t he rt han de a l wi t ht he owi ngha ck i ng p r ob l em．Cha s eo f f e r sach i Ｇ ena b l edc a r d unde ri t sown b r andand gr p s eve r a lo t he r sf o rt r ave l Ｇ r e l a t edc ompan i e ss ucha sBr i t i s hA i rwaysandR i t z ＧCa r l t on． L) TheTa r tandNe imanha ckshavea l s ochangedt hec o s tc a l cu l a t i on:a l t houghr e t a i l e r s ge havebeenr e l uc t an tt os he＄６． ７５b i l l i ont ha tCapgemi n ic ons u l t an t se s t ima t ei twi l l pendt t aket oc onve r ta l lt he i rr eg i s t e r st obech i Ｇ and ＧPINＧ c ompa t i b l e,t hepo t en t i a ll i a b i l i t p y t heynowf a c ei sd r ama t i c a l l r e a t e r．Ta r tha sbeenh i twi t hc l a s sa c t i onsf r omha cked yg ge c ons ume r s．“ I t 􀆳 st heu l t ima t en i tma r e,”ar e t a i lexe cu t i vef r om a we l l Ｇ knowncha i n gh admi t t edt oTIME． M) Thec a r d Ｇ tc ompan i e s Ma s t e rCa r dandVi s aa r epus h i ngha r df o rchange．The paymen twof i rmshavewa r neda l lpa r t i e si nt het r ans a c t i oncha i n—me r chan t,ne two r k,bank— t ha ti ft hey don 􀆳 tbe c ome EMVＧ c omp l i an tby Oc t obe r２０１５,t he pa r t ha ti sl e a s t yt c omp l i an twi l lbe a rt hef r audr i s k． N) I nt heme an t ime,app Ｇ equ i r t sandd i i t a lwa l l e t s—a l lo fwh i chc anus e ppedsma phone g EMVt e chno l ogy—a r ebeg i nn i ngt omakeinr oads (侵袭)onc a r d sandc a s h． PayPa l,f o r i ns t anc e,i st e s t i nganappt ha tl e t syouu s eyou rmob i l ephonet opayont hef l tl o c a l ya me r chan t s—wi t hou ts u r r ende r i nganyc a r di n f o rma t i ont ot hem．Andf u r t he rdownt he r oa di sb i ome t r i cau t hen t i c a t i on,wh i chc ou l dbeenc r t edwi t h,s ay,af i nge r r i n t． yp p O) Cr ed i tanddeb i tc a r d s,t hough,a r ego i ngt obewi t hu sf o rt hef o r e s eea b l ef u t u r e,and s oa r eha cke r s,i fwes t i ck wi t h mag s t r i e chno l ogy．“ I ts eemsc r a zyt o me,”s ay s pet Gumb l ey,whoi sEng l i s h,“ t ha tacu t t i ng Ｇ edge Ｇ t e chno l ogyc oun t r sdepend i ngona４０ Ｇ yi ”Tha r Ｇ o l dt e chno l ogy． t 􀆳 swhyi tmaybeupt oc ons ume r st omovet heneed l eonch i yea p andPIN．Say sRobe r t s on:“When you ge tt hec ons ume ri n t oapo s i t i ono fwo r r y and ” i nc onven i enc e,t ha t 􀆳 swhe r et her ubbe rh i t st her o ad． ３６． I ti sbe s tt ou s eanEMVc a r df o ri n t e rna t i ona lt r ave l． ３７． Pe r s ona li n f o rma t i ononc r ed i tanddeb i tc a r d si si nc r ea s i ng l l ne r a b l et oha ck i ng． yvu ３８．The Fr ench c a r dc ompan i e sa dop t ed EMV t e chno l ogy pa r t l c au s eo fi ne f f i c i en t y be t e l ephones e r v i c e． ３９．Wh i l e many c oun t r i e su s et hesma r t e r EMV c a r d s,t he U． S．s t i l lc l i ng st oi t so l d mags t r i e chno l ogy． pet ４０．At t emp t sa r ebe i ng ma det op r even tha cke r sf r omc a r r i ngou ti den t i t he f t． y yt １７４ ４１．Cr ed i tc a r d sa r emuchs a f e rt ou s et handeb i tc a r d s． ４２． B i shavebeenr e l uc t an tt oswi t cht omo r es e cu r et e chno l ogybe c au s eo ft heh i r gbank ghe c o s t si nvo l ved． ４３．Thepo t en t i a ll i a b i l i t o rr e t a i l e r su s i ng mag s t r i sf a r mo r ec o s t l hanupg r a d i ng yf pei yt t he i rr eg i s t e r s． ４４．Theu s eo fmag s t r i a r d sbyAme r i c anr e t a i l e r sl e ave sc ons ume r sexpo s edt ot her i s k s pec o fl o s i nga c c oun ti n f o rma t i on． ４５．Cons ume r s wi l lbe a d r i v i ng f o r c e beh i ndt he c onve r s i on f r om mag s t r i o EMV pet t e chno l ogy． S e c t i onC Di r e c t i on s:The r ear e２ pas sag e sin th i ss e c t i on．Each pas sag ei sf o l l owed by s ome s t i onsorunf ini sheds tat ement s． Foreacho r ear ef ourcho i c e smarkedA), que fthemthe B),C)andD)． Youshoul dde c i deontheb e s tcho i c eandmarkthec orr e spond ingl e t t e r onAnswe rShe e t２wi thas ing l el inethroughthec ent r e． Pa s s a eOne g I 􀆳 l la dmi tI 􀆳 veneve rqu i t eunde r s t oodt heob s e s s i ons ur r ound i nggene t i c a l l i f i ed y mod ( ) , , GM c r op s．Toenv i r onmen t a l i s topponen t s GMf ood sa r es imp l i l anunde r s t ud i ed, yev s s i b l rmf u lt oo lu s edbyb i r i cu l t ur a lbu s i ne s s e st oc on t r o lg l oba ls eedma rke t sand po yha gag c r u shl o c a lf a rme r s．They a r ha tGM f ood shaveneve rde l i ve r edont he i rs uppo s ed guet r omi s e,t ha tmoneys tonGMc r op swou l dbebe t t e rchanne l edt oo r i cf a rmi ngand p pen gan t ha tc ons ume r ss hou l d be p r o t e c t ed wi t h wa r n i ng l a be l s on any p r oduc t st ha tc on t a i n t i c a l l i f i edi ng r ed i en t s．Tos uppo r t e r s,GM c r op sa r eakeypa r to ft hee f f o r tt o gene y mod s us t a i na b l r ov i def oodt omee tag r owi ngg l oba lpopu l a t i on． Bu tmo r et hant ha t,s uppo r t e r s yp s eet heGMoppo s i t i ono fmanyenv i r onmen t a l i s t sa sf undamen t a l l t i Ｇ s c i enc e,nod i f f e r en t yan t hant ho s ewhoque s t i ont heba s i c so fman Ｇma dec l ima t echange． Fo rbo t hs i de s,GMf ood ss eemt oa c ta sas l:you 􀆳 r ep r o Ｇ ag r i cu l t ur a lbu s i ne s so r ymbo an t i Ｇ s c i enc e．Bu ts c i enc ei sexa c t l tweneedmo r eo fwheni tc ome st oGMf ood s,wh i ch ywha i swhy I wa shappy t os ee Na tur e devo t eas c i a ls e r i e so fa r t i c l e st ot he GM f ood pe c on t r ove r s onc l u s i on:wh i l eGMc r op shaven 􀆳 tye tr e a l i z edt he i ri n i t i a lp r omi s eand y．Thec havebeendomi na t edby ag r i cu l t u r a lbu s i ne s s e s,t he r ei sr e a s ont oc on t i nuet ou s eand deve l opt hemt ohe l tt heeno rmou scha l l engeo fs u s t a i na b l eed i ngagr owi ngp l ane t． p mee yf Tha tdoe s n 􀆳 t me an GM c r op sa r e pe r f e c t,o r a one Ｇ s i z e Ｇ f i t s Ｇ a l ls o l u t i on t og l oba l 样 卷 １７５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ag r i cu l t ur ep r ob l ems．Bu tany t h i ng t ha tc ani nc r e a s ef a rmi ng e f f i c i ency—t heamoun to f c r op swec anp r oduc epe ra c r eo fl and—wi l lbeex t r eme l s e f u l．GMc r op sc ananda lmo s t yu c e r t a i n l l lbepa r to ft ha ts u i t eo ft oo l s,bu ts owi l lt r a d i t i ona lp l an tb r eed i ng,imp r oved ywi s o i landc r op managemen t—andpe r hap smo s timpo r t an to fa l l,be t t e rs t o r ageandt r ans r t po i n f r a s t r uc t u r e,e s c i a l l nt hedeve l op i ng wo r l d．( I tdoe s n 􀆳 tdomuchgoodf o rf a rme r si n pe yi l a c e sl i ke s ub Ｇ Saha r an Af r i c at op r oduc e mo r ef ood i ft hey c an 􀆳 t ge ti tt o hung r p y ) — c ons ume r s．I 􀆳 dl i ket os eemo r enon Ｇ i ndu s t r e s e a r chdoneonGMc r op s no tj us tbe c aus e yr we 􀆳 dwo r r e s sa bou tb i a s,bu ta l s obe c au s es eedc ompan i e sl i ke Mons an t oandP i onee r yl shou l dn 􀆳 tbet heon l t i t i e swo r k i ngt oha r ne s sgene t i c mod i f i c a t i on． I 􀆳 dl i ket os eeGM yen , r e s ea r chonl e s sc omme r c i a lc r op sl i kec o r n． Idon 􀆳 tt h i nki t 􀆳 sv i t a lt ol a be lGMi ngr ed i en t s i nf ood,bu tIa l s o wou l dn 􀆳 tbeaga i ns ti t—andi ndu s t r l dbesma r tt ogoa l ong wi t h y wou l abe l i ng,j u s ta sawayo fr emov i ngf e a r sa bou tt het e chno l ogy． Mo s to fa l l,t hough,Iwi shat en t ho ft heene r ha t 􀆳 ss tend l e s s l t i ng GM gyt pen ydeba c r op swa sf o cu s edont ho s emo r ep r e s s i ngcha l l enge sf o rg l oba lag r i cu l t u r e．The r ea r emuch b i rba t t l e st of i t． gge gh ４６．Howdoenv i r onmen t a l i s topponen t sv i ew GMf ood sa c c o r d i ngt ot hepa s s age? A)Theywi l leven t ua l l u i nag r i cu l t u r eandt heenv i r onmen t． yr B)Theya r eu s edbyb i s i ne s s e st omonopo l i z eag r i cu l t u r e． gbu C)Theyhavep r ovedpo t en t i a l l rmf u lt oc ons ume r s 􀆳hea l t h． yha D)Theypo s eat r emendou st h r ea tt ocu r r en tf a rmi ngp r a c t i c e． ４７．Wha tdoe st heau t ho rs ayi sv i t a lt os o l v i ngt hec on t r ove r s tweent hetwos i de so ft he ybe ? deba t e A)Br e ak i ngt heGMf oodmonopo l y． B)Mo r ef r i end l fi de a s． yexchangeo C)Regu l a t i ngGMf oodp r oduc t i on． D)Mo r es c i en t i f i cr e s e a r chonGMc r op s． ４８．Wha ti st hema i npo i n to ft heNa tur ea r t i c l e s? A)Feed i ngt hegr owi ngpopu l a t i onmake si timpe r a t i vet odeve l opGMc r op s． B)Popu l a r i z i ngGMt e chno l ogywi l lhe l tt ol i veupt oi t si n i t i a lp r omi s e s． pi C)Me a s u r e ss hou l dbet akent oens u r et hes a f e t fGMf ood s． yo D)Bo t hs uppo r t e r sandopponen t sshou l dmakec omp r omi s e s． ４９．Wha ti st heau t ho r 􀆳 sv i ewont hes o l u t i ont oag r i cu l t ur a lp r ob l ems? A)I tha st odependmo r eandmo r eonGMt e chno l ogy． B)I ti sv i t a lt ot hes u s t a i na b l edeve l opmen to fhumans o c i e t y． C)GMc r op ss hou l dbea l l owedun t i lbe t t e ra l t e rna t i ve sa r ef ound． １７６ D)Wha t eve ri su s e f u lt oboo s tf a rmi nge f f i c i encys hou l dbeenc ou r aged． ５０．Wha tdoe st heau t ho rt h i nko ft heongo i ngdeba t ea r oundGMc r op s? A)I ta r i s e sou to fi r anc eo fandp r e ud i c eaga i ns tnews c i enc e． gno j B)I td i s t r a c t st hepub l i ca t t en t i onf r omo t he rkeyi s s ue so ft hewo r l d． C)Ef f o r t ss toni ts hou l dbet u r nedt omo r eu r ti s s ue so fagr i cu l t u r e． pen gen D)Ne i t he rs i dei sl i ke l og i vei nun t i lmo r ec onv i nc i ngev i denc ei sf ound． yt Pa s s a eTwo g Whent her i tpe r s oni sho l d i ngt her i tj oba tt her i t momen t,t ha tpe r s on 􀆳 s gh gh gh i n f l uenc ei sg r e a t l ti st hepo s i t i oni nwh i chJ ane tYe l l en,whoi sexpe c t edt o yexpanded．Tha bec on f i rmeda st henex tcha i ro ft heFede r a lRe s e r veBank ( Fed)i nJ anua r i nd s y,nowf he r s e l f． I fyoube l i eve,a smanydo,t ha tunemp l oymen ti st he ma o re c onomi cands o c i a l j c onc e r no fou rday,t heni ti snos t r e t cht ot h i nkYe l l eni st hemo s tpowe r f u lpe r s oni nt he wo r l dr i tnow． gh Thr oughou tt he２００８f i nanc i a lc r i s i sandt her e c e s s i onandr e c ove r ha tf o l l owed, yt c en t r a lbank shavet akenont her o l eo fs t imu l a t o r so fl a s tr e s o r t,ho l d i ng upt he g l oba l e c onomywi t hva s tamoun t so fmoneyi nt hef o rmo fa s s e tbuy i ng．Ye l l en,p r ev i ou s l yaFed v i c echa i r,wa soneo ft hep r i nc i la r ch i t e c t so ft heFed 􀆳 s＄３． ８t r i l l i onmoneydump． As t a r pa e c onomi s tknownf o rhe rg r oundb r e ak i ng wo r konl a bo r ma r ke t s,Ye l l en wa sak i ndo f r ophe t e s se a r l nt he c r i s i sf o r he r wa r n i ng sa bou tt he subpr ime (次 级 债 的 ) p y oni me l t down．Nowi twi l lbehe rj obt oge tt heFedandt hema r ke t sou to ft heb i s tandmo s t gge unc onven t i ona lmone t a r r og r ami nh i s t o r t hou tde r a i l i ngt hef r ag i l er e c ove r yp ywi y． , , Thegoodnewsi st ha tYe l l en ６７ i spa r t i cu l a r l l ls u i t edt omee tt he s echa l l enge s． y we Sheha sakeenunde r s t and i ngo ff i nanc i a lma r ke t s,anapp r e c i a t i onf o rt he i rimpe r f e c t i ons andas t r ongbe l i e ft ha thumans u f f e r i ngi smo r er e l a t edt ounemp l oymen tt hanany t h i nge l s e． Someexpe r t swo r r ha tYe l l enwi l lbei nc l i nedt ocha s eunemp l oymen tt ot heneg l e c to f yt i n f l a t i on．Bu twi t hwage ss t i l lr e l a t i ve l l a tandt hee c onomyi nc r e a s i ng l i v i dedbe tween yf yd t he we l l Ｇ o f f and t he l ong Ｇ t e rm unemp l oyed, mo r e peop l e wo r r tt he oppo s i t e, y abou de l at i on (通货紧缩)t ha twou l dagg r ava t et hee c onomy 􀆳 sp r ob l ems． f E i t he rway,t hei nc omi ngFedch i e fwi l lhavet owa l kaf i nel i nei ns l owl i ngt he yend s t imu l us． I tmu s tbes t e a dyenought o de l at ebubb l e s (去 泡 沫 )andb r i ng ma r ke t sba ck f downt oe a r t hbu tno ts oqu i ckt ha ti tc r e a t e sano t he rc r ed i tc r i s i s． Un l i kemanypa s tFedl e a de r s,Ye l l eni sno tonet obuyi n t ot hef i nanc ei ndu s t r 􀆳 s y a r tt ha ti tshou l dbel e f ta l onet or egu l a t ei t s e l f． Sheknowsa l la l ongt heFedha sbeen gumen t oos l a ckonr egu l a t i ono ff i nanc e． Ye l l eni sl i ke l oa dd r e s st hei s s uer i ta f t e rs hepu s he sunemp l oymen tbe l ow６％ , yt gh s t a b i l i z e s ma r ke t sand make ss u r et ha tt he r e c ove r s mo r ei nc l us i ve and r obu s t．As yi Pr i nc e t onPr o f e s s o rA l anB l i nde rs ay s,“ She 􀆳 ssma r ta sawh i l og i c a l,wi l l i ngt o p,deep yl 样 卷 １７７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ”A a r ta l s oagoodl i s t ene r． Shec anpe r s ua dewi t hou tc r ea t i ngho s t i l i t l lt ho s et r a i t s guebu y． wi l lbe us e f u la st he g l oba le c onomy 􀆳 s new powe rp l aye rt ake s oni t s mo s tannoy i ng r ob l ems． p ５１．Wha tdomanypeop l et h i nki st heb i s tp r ob l emf a c i ngJ ane tYe l l en? gge A)La cko fmoney． C)Unemp l oymen t． B)Subp r imec r i s i s． D)So c i a li ns t a b i l i t y． ５２．Wha td i dYe l l enhe l heFeddot ot a ck l et he２００８f i nanc i a lc r i s i s? pt A)Takee f f e c t i vemea s u r e st ocu r bi n f l a t i on． B)De f l a t et hebubb l e si nt heAme r i c ane c onomy． C)Fo rmu l a t epo l i c i e st ohe l i nanc i a li ns t i t u t i ons． pf D)Pou rmoneyi n t ot hema r ke tt h r ougha s s e tbuy i ng． ５３．Wha ti sag r e a t e rc onc e r no ft hegene r a lpub l i c? A)Re c e s s i on． C)I nequa l i t y． B)De f l a t i on． D)I nc ome． ５４．Wha ti sYe l l enl i ke l odoi nhe rpo s i t i ona st heFedch i e f? yt A)Re f o rmt hec r ed i ts s t em． C)Ti t enf i nanc i a lr egu l a t i on． y gh B)Re s t o r epub l i cc on f i denc e． D)Deve l opanew mone t a r r og r am． yp ５５．Howdoe sA l anB l i nde rpo r t r ayYe l l en? A)Shepo s s e s s e ss t r ongpe r s ua s i vepowe r． B)Sheha sc on f i denc ei nwha ts hei sdo i ng． C)Shei soneo ft hewo r l d 􀆳 sg r e a t e s te c onomi s t s． D)Shei st hemo s tpowe r f u lFedch i e fi nh i s t o r y． Pa r tI V Tr an s l a t i on ( ３０mi nu t e s) Di r e c t i on s:Fo rth i s par t,you ar ea l l owed３０ minut e st ot rans l at ea pas sag ef rom Ch ine s eint oEng l i sh．Youshoul dwr i t eyouranswe ronAnswe rShe e t２． 中国传统的待客之道要求饭 菜 丰 富 多 样,让 客 人 吃 不 完.中 国 宴 席 上 典 型 的 菜 单 包 括 开席的一套凉菜及其后的热菜,例如肉类、鸡鸭、蔬菜等.大多数宴席上,全鱼被认为是必不 可少的,除非已经上过各 式 海 鲜. 如 今,中 国 人 喜 欢 把 西 方 特 色 菜 与 传 统 中 式 菜 肴 融 于 一 席,因此牛排上桌也不少见.沙拉也已流行起来,尽管传统上中国人一般不吃任何未经烹饪 的菜肴.宴席通常至少有一道汤,可以最先或最后上桌.甜点和水果通常标志宴席的结束. １７８ 【听力文字稿】 S e c t i onA Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lheartwol ongc onv e r sat i ons．Attheendo feach c onv e r sat i on,you wi l lhearf ourque s t i ons．Bo ththec onv e r sat i on andtheque s t i ons wi l lb espokenonl e．Af t e ryouhearaque s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe r yonc romthef ourcho i c e smarkedA),B),C)andD)．Then markthec orr e spond ingl e t t e r f onAnswe rShe e t１wi thas ing l el inethroughthec ent r e． Conv e r s a t i onOne W:He l l o． M:He l l o,i st ha tt her e f e r enc el i b r a r y? W:Ye s． CanIhe l pyou? M:Ihopes o．Ir ang e a r l i e randa s kedf o rs omei n f o rma t i onabou t Denys Hawt i n,t he s c i en t i s t．Youa s kedmet or i ngba ck． W:Oh,ye s． Ihav ef ounds ome t h i ng． M:Good． I 􀆳 vego tapenc i landpape r． Pe r hap syouc ou l dr e a dou twha ti ts ays． W:Ce r t a i n l i n,Deny s．Bo r n:Da r l i ng t on１８３６;d i edNewYo r k１９２０． y．Hawt M:Ye s．Go tt ha t． W:I nven t o randphy s i c i s t．Thes ono faf a rm wo r ke r,hewa sa dmi t t edt ot heUn i ve r s i t f yo Londona tt heageo ff i f t een． M:Ye s． W:Heg r a dua t eda ts even t een wi t haf i r s tc l a s sdeg r eei n Phy s i c sand Ma t hema t i c s．A l l r i t? gh M:Ye s,a l lr i t． gh W:He ma de h i sf i r s tno t a b l ea ch i evemen ta tt heageo fe i t een．I t wa sa me t hodo f gh r e f r i r a t i on wh i ch a r o s ef r om h i s wo r ki nl ow t empe r a t u r e phy s i c s．He be c ame ge r o f e s s o ro f Ma t hema t i c sa tt he Un i ve r s i t f Manche s t e ra ttwen t Ｇ f our,whe r ehe p yo y r ema i nedf o rtwe l veye a r s．Du r i ngt ha tt imehe ma r r i edoneo fh i ss t uden t s,Na t a s ha Wi l l oughby． M:Ye s．Goon． W:La t e r,wo r k i ngt oge t he ri n London,t heyl a i dt hef ounda t i ono f mode r n Phys i c sby s howi ngt ha tno rma ll awso fc au s eande f f e c tdono tapp l tt hel eve lo fs uba t omi c ya r t i c l e s． Fo rt h i sheandh i swi f er e c e i vedt heNobe lPr i z ef o rPhy s i c si n１９１０,andd i d pa s oaga i ni n１９１２f o rt he i r wo r konve r i r equencyr ad i o wave s．I nh i sl i f e t ime yh ghf Hawt i npa t en t ed２４４i nven t i ons．Doyouwan tany mo r e? M:Ye s．Whend i dhegot oAme r i c a? W:Le tmes ee． I n１９２０hewen tt ot e a chi nNew Yo r k,andd i edt he r es udden l f t e ron l ya y t hr eeweek s． S t i l l,hewa sagoodage． 样 卷 １７９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) M:Ye s． Is uppo s es o．We l l,t hanks． e s t i on s１t o４a r eba s e dont hec onv e r s a t i ony ouha v ej u s the a r d． Qu １．Wha tdowel ea r na bou tDeny sHawt i nwhenhewa s１５? ２．Wha td i dDeny sHawt i ndoa tt heageo f２４? ３．Fo rwha twe r eDeny sHawt i nandh i swi f eawa r dedt heNobe lPr i z eas e c ondt ime? ４．Whyd i dDeny sHawt i ngot oNewYo r k? Conv e r s a t i onTwo : W Th i si sL i s a Meye ri nt he WBZnews r oom,t a l k i ng wi t h Mi keBa s s i ch i s,whoi st he d i r e c t o ro ft he Gi f f o r dSchoo l,abou tt hec l eanupf r oml a s tweek 􀆳 sf i r eand wha tt he s s i b l ec au s eo ft ha tb l a z emayhavebeen． po M:We 􀆳 r e ge t t i ng r e a dy f o r ou r en t i r es t a f ft or e t u rn e a r l r om va c a t i on t omo r r ow yf whe r euponwea r ego i ngt o movei n t ot empo r a r l a s s r ooms．Andt heo t he rbu i l d i ng s yc t ha td i dno tbu r na r ebe i ngde Ｇ smoked． Ast ot hec aus eo ft hef i r e,a l lweknowi st ha twe we r ehav i ngt r oub l ewi t ht hep i l o tl i t ss i nc ewebough tt hes t ovei nJu l tha d gh yandi beens e r v i c edt h r eet ime s．We l l,a sama t t e ro ff a c t,wet h i nki twa sama l f unc t i on i ng s t ovet ha tmayhavec au s edt hef i r e．No t h i ngde f i n i t eye tha sbeende t e rmi ned． W:Haveyouhe a r df r omo t he rs choo l so ro t he ri ns t i t u t i ona lu s e r so ft h i ss t ovet ha thaveha d t hes amep r ob l em? M:No． Iwou l dn 􀆳 tknowany t h i ng mo r ea bou tt hes t ovei t s e l f．A l lIknowi st ha tt h i sf i r e wen tups oqu i ck l ha tt he r e 􀆳 sbeenas u s i c i onabou twhyi twen tups oqu i ck l Andi t yt p y． maybet ha tt he r ewa saga sb l a s t． Bu t,aga i n,t h i sha sno tbeende t e rmi nedo f f i c i a l l yby anybody． W:Igo tyou．Whendok i d sc omeba ckt os choo l? M:Nex tMonday,andwewi l lber e a dyf o rt hem．MondayJ anua r 􀆳 r ej u s tex t r eme l y４．We y t hr i l l edt ha tnoonewa shu r tandt ha t 􀆳 sbe c au s eo ft hef i r ef i t e r st ha twe r ehe r e,n i ne gh o ft hem．They 􀆳 r ewonde r f u l． W:AndI 􀆳ms u r eyous endyou rt hank sou tt ot hem,uh? M:We l l,we 􀆳 r es end i ngou tt hank st ot hemi nal e t t e ro ri nanyo t he rwaywec an． Ihea r da s t o r odaywhe r eoneo fou rk i d sa c t ua l l omec ook i e sandi st ak i ngi tt ot hef i r e yt ybakeds depa r tmen t,t og i vei tt ot hem． e s t i on s５t o８a r eba s e dont hec onv e r s a t i ony ouha v ej u s the a r d． Qu ５．Wha twe r et hes ake r st a l k i nga bou t? pe ６．Wha twe r et hes choo ls t a f fdo i nga tt het imeo ft hea c c i den t? ７．Wha twa ss uppo s edt obet hec au s eo ft hea c c i den t? ８．Wha td i doneo ft hek i d sdot oshowg r a t i t ude? １８０ S e c t i onB Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,youwi l lheartwopas sag e s．Attheendo sag e,you feachpas wi l lhearthr e eorf ourque s t i ons． Bo ththepas sag eandtheque s t i onswi l lb espokenonl y , onc e．Af t e ryouhearaque s t i on you mus tcho o s etheb e s tanswe rf romthef ourcho i c e s markedA),B ),C)andD )．Then markthec orr e spond ingl e t t e ron Answe rShe e t１ wi thas ing l el inethroughthec ent r e． Pa s s a eOne g I nt oday 􀆳 spe r s ona l i t t ake s,no t h i ngi smo r eh i l l uedt hanas ens eo fhumo r．We ys gh yva , s eeki tou ti no t he r sanda r ep r oudt oc l a imi ti nou r s e l ve s pe rhap seven mo r et hangood l ook so ri n t e l l i e． I fs omeoneha sag r e a ts ens eo fhumo r,wer ea s on,i tmeanst ha tt hey genc a r ehappy,s o c i a l l on f i den tandhaveahe a l t hype r s c t i veonl i f e． yc pe Th i sa t t i t ude wou l d haves u r r i s edt heanc i en t Gr eek s,whobe l i eved humo rt obe p e s s en t i a l l r e s s i ve． Andi nf a c t,ou ra dmi r a t i onf o rt hec omi c a l l i f t edi sr e l a t i ve l yagg yg ynew, andno tve r l l Ｇ f ounded,s ay sRod Ma r t i n,ap s l og i s ta tt heUn i ve r s i t f We s t e r n y we ycho yo On t a r i o．Be i ngf unnyi s n 􀆳 tne c e s s a r i l nd i c a t o ro fgoods o c i a lsk i l l sandwe l l Ｇ be i ng,h i s yani r e s e a r chha ss hown． I tmayj u s ta sl i ke l i fpe r s ona l i t l aws． ybeas gno yf Heha sf oundt ha thumo ri sadoub l e Ｇ edgedswo r d． I tc anf o r t t e rr e l a t i ons h i sand gebe p he l ope wi t hl i f e,o ri tc anbec o r r o s i ve,ea t i ngawaya ts e l f Ｇ e s t eem andi r r i t a t i ng pyouc o t he r s．“ I t 􀆳 saf o rm o fc ommun i c a t i on,l i kes ch,and wea l lu s ei td i f f e r en t l ay s pee y,”s Ma r t i n．Weu s ebond i nghumo rt oenhanc eou rs o c i a lc onne c t i ons,bu twea l s omayemp l oyi t a sawayo fexc l ud i ngo rr e e c t i nganou t s i de r． j Thoughhumo ri se s s en t i a l l o c i a l,how youu s ei ts ay sal o ta bou tyours ens eo fs e l f． ys Tho s ewhou s es e l f Ｇ de f ea t i nghumo r,mak i ngf uno ft hems e l ve sf o rt heen oymen to fo t he r s, j t endt oma i n t a i nt ha tho s t i l i t owa r dt hems e l ve sevenwhena l one． S imi l a r l ho s ewhoa r e yt y,t ab l et ov i ew t he wo r l d wi t hamu s edt o l e r anc ea r eo f t en equa l l o r i v i ng o ft he i rown yf g sho r t c omi ng s． e s t i on s９t o１１a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g ９．Howdopeop l et odayv i ewhumo ra c c o r d i ngt ot hes ake r? pe １０．Wha td i dt heanc i en tGr eek st h i nko fhumo r? １１．Wha tha sp s l og i s tRodMa r t i nf ounda bou thumo r? ycho Pa s s a eTwo g Andnow,i fyou 􀆳 l lwa l kt h i sway,l a d i e sandgen t l emen,t henex tr oom we 􀆳 r ego i ngt o s eei st her oom i n wh i cht hef ami l s edt o ho l dt he i rf o rma ld i nne r pa r t i e sandeven yu o c c a s i ona l l t e r t a i nhe a d so fs t a t eandr oya l t r,t hey managedt okeept h i sr oom yen y．Howeve f r i end l n t ima t eandIt h i nkyou 􀆳 l lag r eei tha save r n f o rma la tmo s r e,qu i t eun l i ke yandi yi phe s omeg r andhou s e syouv i s i t．Thecu r t a i nswe r eneve rd r awn,evena tn i t,s ogue s t sgo ta gh 样 卷 １８１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) v i ewo ft hel akeandf oun t a i nsou t s i de,wh i chwe r el i tupa tn i t．Ave r t t r a c t i ves i t． gh ya gh Asyouc ans ee,l a d i e sandgen t l emen,t hegue s t swe r es e a t edve r n f o rma l l r ound yi ya t h i sova lt a b l e,wh i ch wou l da ddt ot her e l axeda tmo s r e．Thet ab l e da t e sf r om t he phe e i t een t hc en t u r s ma deo fSpan i sho ak．I t 􀆳 sr a t he rr ema r ka b l ef o rt hef a c tt ha t gh y andi a l t houghi ti sex t r eme l i i t 􀆳 ss uppo r t edbyj u s ts i xr a t he rs l iml eg s． Howeve r, i ts eemst o yb g, haves u r v i vedl i ket ha tf o rtwohund r edye a r s,s oi t 􀆳 sp r oba b l i ngt ol a s tab i tl onge r． The ygo cha i r swh i chgowi t ht het a b l ea r eno tac omp l e t es e t—t he r e we r eo r i i na l l i xo ft hem． g ys Theya r ei n t e r e s t i ngf o rt hef a c tt ha tt heya r eve r l a i nandunde c o r a t edf o rt het ime,wi t h yp on l l a i nc en t r a l pane la tt he ba ck and no a rmＧ r e s t s．I my s e l ff i ndt hem r a t he r yone p , unc omf o r t a b l et os i ti nf o rve r ong bu tpeop l ewe r eus edt omo r ed i s c omf o r ti nt hepa s t． yl Andnow,l a d i e sandgen t l emen,i fyou 􀆳 dl i ket of o l l ow mei n t ot heGr e a tHa l l． ． ． e s t i on s１２t o１５a r eba s e dont hepa s s a ey ouha v ej u s the a r d． Qu g １２．Wha tdowel e a r na bou tt hes ake r? pe １３．Wha tdoe st hes ake rs aya bou tt her oomt heya r ev i s i t i ng? pe １４．Wha ti ss a i da bou tt heova lt a b l ei nt her oom? １５．Wha tdoe st hes ake rs aya bou tt hecha i r s? pe S e c t i onC Di r e c t i on s:Inth i ss e c t i on,you wi l lhearthr e er e c ord ing so e c tur e sorta l ksf o l l owed fl bythr e eorf ourque s t i ons．Ther e c ord ing swi l lb ep l ayedonl e．Af t e ryouheara yonc s t i on,you mus tcho o s etheb e s tanswe rf romthef ourcho i c e s markedA ),B ),C) que andD )．Then markthec orr e spond ingl e t t e ron Answe rShe e t１ wi th as ing l el ine throughthec ent r e． Re c o r d i ngOne Mode rat or: He l l oLa d i e sand Gen t l eman,i tg i ve s me g r e a tp l ea s ur et oi n t r oduc e ou r keyno t e s ake rf o rt oday 􀆳 ss e s s i on,Dr．Howa r d Mi l l e r．Dr．Mi l l e r,Pr o f e s s o ro fSo c i o l ogy a t pe Wa s h i ng t onUn i ve r s i t swr i t t ennume r ou sa r t i c l e sandbooksont hei s s ue sf a c i ngo l de r y,ha Ame r i c ansi nou rg r ay i ngs o c i e t o rt hepa s t１５ye a r s．Dr．Mi l l e r: yf Dr．Mi l l e r: Thankyouf o rt ha ti n t r oduc t i on．Today,I 􀆳 dl i ket op r e f a c e myr ema r k swi t has t o r y f r om myownl i f ewh i chIf ee lh i l i t st hec ommonc onc e rnst ha tb r i ngushe r et oge t he r． gh gh Seve r a lye a r sagowhenmyg r andpa r en t swe r ewe l li n t ot he i re i t i e s,t heywe r ef a c edwi t h gh t her e a l i t fnol onge rbe i nga b l et oadequa t e l a r ef o rt hems e l ve s．Myg r and f a t he rs yo yc poke , o fh i sgr ea t e s tf e a rt ha to fl e av i ngt heon l heyha dknownf o rt hepa s t６０yea r s． yhomet F i t i ngba ckt het e a r s,hes r oud l ft hef a c tt ha thehadbu i l tt he i rhomef r omt he gh pokep yo １８２ oundup,andt ha theha dpoundedeve r i landl a i deve r r i cki nt hep r o c e s s．The gr y na yb r o s c to fhav i ngt os e l lt he i rhomeand g i veupt he i ri ndependenc e,and movei n t oa p pe r e t i r emen thomewa sanex t r eme l i n f u lexpe r i enc ef o rt hem． I twa s,i nmyg r and f a t he r 􀆳 s ypa ownwo r d s,l i kehav i ngal imbcu to f f．Heexc l a imedi naf o r c e f u lmanne rt ha thef e l the wa s n 􀆳 timpo r t an tanymo r e． Fo rt hemands omeo l de rAme r i c ans,t he i rs o Ｇ c a l l ed “ l denye a r s”a r ea tt ime sno ts o go l e a s an t,f o rt h i spe r i odc anme ant hede c l i neo fno ton l 􀆳 she a l t hbu tt hel o s so fi den t i t p yone y ands e l f Ｇwo r t h． I nmanys o c i e t i e s,t h i ss e l f Ｇ i den t i t sc l o s e l e l a t edwi t hou rs o c i a ls t a t u s, yi yr o c cupa t i on,ma t e r i a lpo s s e s s i ons,o ri ndependenc e．Fu r t he rmo r e,weo f t enl i vei ns o c i e t i e s “ ” , t ha tva l uewha ti s new o ri nf a s h i on andou rownu s ageo fwo r d si nt heEng l i shl anguage i so f t enas i fba dnewsf o ro l de rAme r i c ans． Ime anhow wou l dyou rf ami l e a c ti fyou gno yr c amehomet on i texc l a imi ng,“ Hey,c omet ot hel i v i ngr oomands eet heOLDb l a ckand gh wh i t eTVIb r ough t!”Un f o r t una t e l hewo r d“ o l d”c a l l st o mi ndimage so ft heneedt o y,t r ep l a c eo rd i s c a r d． Now,many o ft hel e c t u r e sg i vena tt h i sc on f e r enc ehavef o cu s edont hei s s ue so f i onr e f o rm,med i c a lc a r e,andt hedeve l opmen to fpub l i cf a c i l i t i e sf o rs en i o rc i t i z ens． pens Andwh i l et he s ea r ev i t a li s s ue st ha tmu s tbea dd r e s s ed,I 􀆳 dl i ket of o cu smyc ommen t sonan impo r t an ti s s uet ha twi l la f f e c tt heove r a l ls uc c e s so ft heo t he rp r ogr amsmen t i oned． Th i sha s t odowi t hchang i ngou rpe r s c t i ve sonwha ti tme anst obeapa r to ft h i sgr oup,andf i nd i ng pe me an i ng f u lr o l e st hee l de r l anp l ayandshou l dp l ayi nou rs o c i e t i e s． yc F i r s to fa l l,I 􀆳 dl i ket ot a l ka bou t． ． ． e s t i on s１６t o１９a r eba s e dont her e c o r d i ngy ouha v ej u s the a r d． Qu １６．Wha tdoe st hei n t r oduc t i ons aya bou tDr．Howa r dMi l l e r 􀆳 sa r t i c l e sandbook s? １７．Wha ti st heg r e a t e s tf e a ro fDr．Mi l l e r 􀆳 sg r and f a t he r? １８．Wha tdoe sDr．Mi l l e rs ayt he “ l denye a r s”c ano f t enme an? go １９．Wha ti st hef o cu so fDr．Mi l l e r 􀆳 ss ch? pee Re c o r d i ngTwo The２０１０ Gl oba lHunge rI ndexr epo r twa sr e l e a s edt oday byt heI n t e r na t i ona lFood Po l i cyRe s e a r chI ns t i t u t e( IFPRI)． I tno t e st ha t,i nr e c en tye a r s,expe r t shavec omet ot he c onc l us i ont ha tunde rnou r i s hmen tbe tweenc onc ep t i onandach i l d 􀆳 ss e c ondb i r t hdayc anhave s e r i ousandl ong Ｇ l a s t i ngimpa c t s． Unde r nou r i s hmen tdu r i ngt h i sapp r ox ima t e l ０００ Ｇ daywi ndowc ans e r i ous l ckt he y１, yche owt handdeve l opmen to fch i l d r enandr ende rt hem mo r el i ke l oge ts i ckandd i et han gr yt we l l Ｇ f edch i l d r en． Pr even t i nghunge ra l l owsch i l d r ent odeve l opbo t hphy s i c a l l t a l l yandmen y． Say sIFPRI 􀆳 sMa r i eRue l,“ They wi l lbe mo r el i ke l ope r f o rm we l li ns choo l．They yt wi l ls t ayi ns choo ll onge r．Andt heni na du l t hood,IFPRIha sa c t ua l l t r a t edt ha t y demons ch i l d r enwhowe r ebe t t e rnou r i s hedhaveh i rwage s,byap r e t t a r r i n,by４６ ghe yl ge ma g 样 卷 １８３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ” r c en t． pe Rue ls ay st ha tme anst hep r oduc t i v i t fana t i on 􀆳 sf u t ur egene r a t i onsdepend si nal a r yo ge r tont hef i r s t１, ０００day so fl i f e． pa “ Th i si swhywe 􀆳 r ea l lonboa r di nf o cus i ngont ho s et hous andday st oimp r ovenu t r i t i on． ” Af t e rt ha t,t hedamagei sdoneandi sh i l r r eve r s i b l e． gh yi Theda t aonnu t r i t i onandch i l dhooddeve l opmen tha sbeens l owl omi ngt oge t he rf o r yc de c ade s．Bu tRue ls ay ss c i en t i f i cc ons ens u sa l onewi l lno ts o l vet hep r ob l em． “ I t 􀆳 sno tenought ha tnu t r i t i on i s t sknow youhavet oi n t e r venet hen,i fwedon 􀆳 thave ” t hepo l i t i c i ansonbo a r d,anda l s ot he． ． ． l et ha timp l emen tp r ogr amsi nt hef i e l d． peop Rue ls ay st he r ea r eenc ou r ag i ngs i ha tpo l i t i c i ansandimp l emen t e r sa r ebeg i nn i ngt o gnst ton bo a r d．Many ma o r dono r s and t he Un i t ed Na t i ons a r et a r t i ng hunge r Ｇ r e l i e f ge j ge r og r amsa tp r egnan twomenandyoungch i l d r en． Theyf o cusonimp r ov i ngd i e t so rp r ov i d i ng p mi c r o Ｇ f oods upp l emen t s．Theyimp r ovea c c e s st op r e Ｇ b i r t hc a r eandenc our ageexc l u s i ve b r e a s t f eed i ngf o rt hef i r s ts i xmon t h so fach i l d 􀆳 sl i f e． Rue ls ay si nt he１９８０sTha i l andwa sa b l et or educ ech i l dunde r nou r i shmen tbyr e c r u i t i ng al a r ro fvo l un t ee r st ot r ave lt hec oun t r s i det ea ch i nga bou the a l t handnu t r i t i on． genumbe y “ Theyr e a l l i dve r c t i vep r omo t i ono fd i ve r s i t nt hed i e tandgoode a t i nghab i t s． So yd ya yi t hey we r ep r ov i d i ngmo r ef oodt opeop l e,bu ta l s oeduc a t i ngpeop l eonhowt ou s et hem,and ” a l s oeduc a t i ngpeop l eonhowt of eedt he i ryoungch i l d r en． Rue ls ay sc oun t r i e smayt aked i f f e r en tapp r o a che st or educ i ngch i l dunde rnu t r i t i on． Bu t shes ay sna t i onswi l lno tmakep r og r e s sf i t i nghunge randpove r t t i lt heybeg i nt of o cu s gh yun ont ho s ec r i t i c a lf i r s tt hou s andday s． e s t i on s２０t o２２a r eba s e dont her e c o r d i ngy ouha v ej u s the a r d． Qu ２０．Wha ti st heexpe r t s 􀆳c onc l u s i onr ega r d i ngch i l d r en 􀆳 sunde rnou r i shmen ti nt he i rea r l i e s t dayso fl i f e? ２１．Wha tdoe sIFPRI 􀆳 sMa r i eRue ls aya bou twe l l Ｇ f edch i l d r eni nt he i ra du l tl i f e? ２２．Wha td i dTha i l anddot or educ ech i l dunde r nou r i s hmen ti nt he１９８０s? Re c o r d i ngThr e e I 􀆳 dl i ket ol ooka tav i t a la s c to fe Ｇ c omme r c e,andt ha ti st hena t ur eo ft hep r oduc to r pe s e r v i c e．The r ea r ec e r t a i np r oduc t sands e r v i c e st ha ta r eve r u i t ab l ef o rs e l l i ngon l i ne,and ys o t he r st ha ts imp l 􀆳 two r k． ydon Su i t a b l ep r oduc t sgene r a l l i l ue Ｇ t o Ｇwe i tr a t i o． I t emss ucha sCDsand yhaveah ghva gh DVDsa r eobv i ou sexamp l e s．Book s,a l t houghhe av i e rands o mo r eexpens i vet opo s t,s t i l l haveah i l ue Ｇ t o Ｇwe i tr a t i o,a st hes uc c e s so fAma z on,wh i chs t a r t edo f f ghenoughva gh s e l l i ngon l s,s hows． Lap t opc ompu t e r sa r eano t he rgoodp r oduc tf o rs e l l i ngon l i ne． ybook , , , Di i t a lp r oduc t s s ucha ss o f twa r e f i lmsand mu s i c c anbes o l di napur e l i r t ua l g yv env i r onmen t．Thegood sa r epa i df o rbyon l i net r ans a c t i ons,andt hendown l o a dedon t ot he １８４ buye r 􀆳 sc ompu t e r．The r ea r enopo s t ageo rde l i ve r o s t s,s op r i c e sc anbekep tl ow． yc Many s uc c e s s f u lv i r t ua lc ompan i e s p r ov i de d i i t a ls e r v i c e s, s uch a sf i nanc i a l g t r ans a c t i ons,i nt hec a s eo fPaypa l,o rme anso fc ommun i c a t i on,a sSkypedoe s．Thekeyt o s uc c e s she r ei sp r ov i d i ngane a s Ｇ t o Ｇ u s e,r e l i a b l es e r v i c e．Dot h i sandyouc ane a s i l c ome y ybe t hema rke tl e a de r,a sSkypeha sp r oved． Pr oduc t s wh i ch a r e po t en t i a l l r r a s s i ng t o buy a l s o do we l li nt he v i r t ua l y emba env i r onmen t．Someo ft he mo s tp r o f i t a b l ee Ｇ c omme r c ec ompan i e sa r et ho s es e l l i ng s ex Ｇ r e l a t edp r oduc t so rs e r v i c e s． Fo ras imi l a rr e a s on,on l i negamb l i ngi sh i l l a r． gh ypopu Pr oduc t swh i cha r eu s ua l l ons i de r eduns u i t a b l ef o rs e l l i ngon l i nei nc l udet ho s et ha t yc , , , haveat a s t eo rsme l lc omponen t． Food e s c i a l l r e s hf ood f a l l si n t ot h i sc a t ego r l ong pe yf y a wi t hpe r f ume． C l o t he sando t he ri t emst ha tneedt obet r i edons ucha sd i amondr i ngsand l dne ck l a c e sa r egene r a l l ts u i t edt ov i r t ua lr e t a i l i ng,and,o fc our s e,i t emswi t hal ow go yno va l ue Ｇ t o Ｇwe i tr a t i o． gh The r ea r eexc ep t i ons,t hough．On l i neg r o c e r hopp i ngha sr e a l l akeno f f,wi t hmo s t ys yt ma o rs upe rma r ke t so f f e r i ngt hes e r v i c e． Thei nc onven i enc eo fno tbe i nga b l et os eet hef ood j r e buy i ngi sou twe i het imes aved andc onven i enc eo fhav i ng t he good s youa ghed by t de l i ve r ed．Typ i c a lu s e r so fon l i nes upe rma r ke t si nc l udet hee l de r l l ewhowo r kl ong y,peop hour sandt ho s ewi t hou tt he i rownt r ans r t． po e s t i on s２３t o２５a r eba s e dont her e c o r d i ngy ouha v ej u s the a r d． Qu ２３．Wha ti simpo r t an tt ot hes uc c e s so fanon l i nes t o r e? ２４．Wha tp r oduc t sa r euns u i t a b l ef o rs e l l i ngon l i ne? ２５．Whoa r emo r el i ke l obuyg r o c e r i e son l i ne? yt 【参考答案】 Pa r tI I L i s t en i ngCompr e he n s i on S e c t i onA １．C ２．B ３． C ４．D ５．D ６．B ７．A ８． C ９．D １０．B １１．A １２．A １３．B １４．C １５．D S e c t i onB S e c t i onC １６．B １７．D １８．A １９． C ２０．A ２１．B ２２． C ２３．D ２４．A ２５．B 样 卷 １８５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) Pa r tI I I Re ad i ngCompr e he n s i on S e c t i onA ２６．C ２７． L ２８．M ２９．K ３０．E ３１．A ３２． F ３３．B ３４．H ３５．O ３６．H ３７．B ３８．G ３９． C ４０．A ４１． I ４２．D ４３． L ４４． F ４５．O ４６．B ４７．D ４８．A ４９．D ５０．C ５１．C ５２．D ５３．B ５４． C ５５．A S e c t i onB S e c t i onC Pa r tI V Tr an s l a t i on Tr ad i t i ona lCh i ne s eho s i t a l i t equ i r e st ha tgue s t sbeo f f e r edar i chva r i e t fd i s he s p yr yo wh i cha r emo r et hant heyc ou l dpo s s i b l i n i s h． Typ i c a lmenu si naCh i ne s ebanque ti nc l udea yf s e to fc o l dd i s he st obeg i nwi t h,f o l l owedbyho td i s he s,s ucha smea t s,ch i cken,duck,and vege t ab l e s．A who l ef i s hi sc ons i de r ede s s en t i a lf o rmo s tbanque t sun l e s sva r i ou ss e a f ood s havea l r e a dy been s e r ved．Nowa day st he Ch i ne s el i ket o mi x We s t e r ns c i a l t i e s wi t h pe t r ad i t i ona lCh i ne s ed i s he s,s oi t 􀆳 sno tunu s ua lt os eebee f s t e ak ss e r ved．Sa l a d shavea l s o c omei n t of a s h i onevent hought r a d i t i ona l l i ne s et endt or e f u s eany t h i ng unc ooked．A y Ch banque tus ua l l n c l u d e sa tl e a s to n es o up,wh i c hi sl i k e l ob es e r v e da st h ef i r s to rt h el a s t yi yt c o u r s e．De s s e r t sa ndf r u i t sg e n e r a l l i a lt h ee ndo fab a nq u e t． ys gn １８６ ４．全国大学英语六级考试 (口试 )样卷 Top i cAr e a:So c i a lI s s u e s Top i c:S t r e s s He l l o,we l c omet ot heCETSpokenEng l i s hTe s t—BandS i x．Nowl e t 􀆳 ss t a r tbyi n t r oduc i ng r s e l ve s． Cand i da t eA,wou l dyoup l e a s egof i r s t? (倒计时 ２０ 秒) you Thankyou． Cand i da t eB,nowi t 􀆳 syourt u r n．(倒计时 ２０ 秒) Thankyou．OK,nowt ha tweknowe a cho t he r,l e t 􀆳 smoveon．F i r s t,I 􀆳 dl i ket oa s kyoua s t i on． que Q:Doyout h i nkc o l l egel i f ei scha l l eng i ng? Whydoyous ays o? (两位考生同步回答问题,倒计时 ３０ 秒) Nowl e t 􀆳 smoveont os ome t h i ngmo r es c i f i c． Thet op i cf o rourd i s cu s s i ont odayi s“ S t r e s s”． pe Ea cho fyouwi l ls eeac a r dwi t hi ns t r uc t i onsf o ryou rp r e s en t a t i on． You 􀆳 l lhaveonemi nu t et o r epa r e,ande a cho fyouwi l lhaveoneandaha l fmi nu t e st og i veyou rp r e s en t a t i on．Now p l ooka tyou rc a r d．(考生屏幕上只显示各人自己的卡片,倒计时 ６０ 秒) NowCand i da t eA,p l e a s ebeg i n．(倒计时 １ 分 ３０ 秒) Cand i da t eB,nowi t 􀆳 syou rt u r n．(倒计时 １ 分 ３０ 秒) 两位考生依次根据图片或卡片作陈述 R i t．Nowt ha twe 􀆳 vet a l kedb r i e f l bou ts t r e s s,I 􀆳 dl i keyout odeve l opt h i st op i cf u r t he r gh ya andhavead i s cu s s i onf o ra bou tt h r eemi nu t e s．Du r i ngt hed i s cu s s i onyoumaya r s k gueanda ea cho t he rque s t i ons． Ou rd i s cu s s i oni sa bou tt heb e s twa omana es t r e s s．(屏幕上显示 The yt g be s twayt omana es t r e s s) g 样 卷 １８７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) Remembe r,t h i si sapa i ra c t i v i t oi n t e r a c twi t he a cho t he r．Sodon 􀆳 tkeep yandyouneedt t a l k i ngwi t hou tg i v i ngt heo t he rachanc e．Nowl e t 􀆳 sbeg i n．(倒计时 ３ 分) A l lr i t,t ha t 􀆳 st heendo ft hed i s cus s i on． gh NowI 􀆳 dl i ket oa s kyouj u s tonel a s tque s t i onont het op i co f“ S t r e s s”． Q:Whena r eyoumo s tl i ke l oexpe r i enc es t r e s s? P l e a s es ays ome t h i ngabou ti t． yt (两位考生同步回答问题,倒计时 ４５ 秒) OK,t ha t 􀆳 st heendo ft het e s t．Thankyou． １８８ ５．全国大学英语四级考试答题卡 样 卷 １８９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) １９０ 样 卷 １９１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) １９２ ６．全国大学英语六级考试答题卡 样 卷 １９３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) １９４ 样 卷 １９５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) １９６ ７．全国大学英语四级考试作文评分样卷 Di r e c t i on s:Fo rth i spar t,youar ea l l owed３０ minut e st owr i t eane s saybas edonthe i c tur eb e l ow ．Youshoul ds tar tyoure s say wi thabr i e s c r i i ono i c tur eand p fde pt fthep c ommentonthek i d 􀆳 sunde r s tand ingo o ingt os cho o l．Youshoul d wr i t eatl eas t１２０ fg wordsbutnomor ethan１８０words．Wr i t eyoure s sayonAnswe rShe e t１． １４po i n t s Asi sdemons t r a t edi nt hep i c t u r e,de s i t eh i smo t he r 􀆳 sang r a c e,t hek i di sunwi l l i ng p yf t ogot os choo l,a r i ngt ha ts i nc ehec an ge teve r t h i ng he wan t st oknowt h r oughh i s gu y he r e 􀆳 snoneedgo i ngt os choo landa cqu i r i ngt hemi nc l a s s． I t 􀆳 sno tunc ommont o phone,t hea rs ucha r tamongyoungs t uden t snowa day s． gumen Howeve r,t h i sk i d 􀆳 sunde r s t and i ng o fgo i ngt os choo lc anbe po t en t i a l l rmf u lf o r y ha f o l l owi ngr e a s ons． F i r s t,mo r et hanme r e l cqu i r i ngknowl edge,go i ngt os choo li sa l s oan ya a c tt oge ti nvo l vedi ns o c i e t 􀆳 l ll e a r nhowt obu i l df r i end s h i l opi n t e r r s ona l y．We panddeve pe sk i l l s,wh i chi sva l ua b l eexpe r i enc ei nou rl i f et ha tc anno tbel e a rn tf r om phone s．Be s i de s, s choo la l s ot e a che su showt ot h i nk,howt opu r s ueknowl edgea c t i ve l i chc anno tbe y,wh r ep l a c edbyc e l l sbe c au s ewec anon l i nknowl edgepa s s i ve l r omc e l l s． phone yga yf phone Fo rr e a s onsa bove,i t 􀆳 sh i imet ha tyoungs t uden t sr ea l i z edt heva l ueo fs choo l．Pu t ght downt he i rphone sandi n t e r a c twi t ho t he r s,andab i rwo r l di swa i t i ngf o ru st oexp l o r e． gge １１po i n t s Th i sp i c t u r ede s c r i be sac onve r s a t i onbe tweenach i l dandh i smo t he r． Thech i l dt h i nksi t 样 卷 １９７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) i sno tne c e s s a r oa t t ends choo lbe c au s ea lmo s ta l li n f o rma t i onc anbeob t a i nedf r om c e l l yt t hI n t e r ne t．Tha ts eems makes ens e,whe r e a s,i n my pe r s c t i ve,i ti ss t i l l phone wi pe e s s en t i a lf o ru st ogot os choo l． Wel i vei nani n f o rma t i onagewhenbooksanda r t i c l e sa r eava i l a b l et oeve r he yoneont I n t e r ne t．Knowl edgebe c ome spub l i c． I fwewan tt ol ea rns ome t h i ngs ucha sma t hema t i c s, wec an e a s i l i nd s ome r e l a t ed books on l i ne．Howeve r,knowl edge on l i nei sn 􀆳 t you r yf knowl edge．Youwi l lneedt ol ea r ni tandt u r ni tt oyou rownknowl edge． Schoo l s,o rmaybe t e a che r s,c anc onduc tyouhowt ol ea r nwe l l．Ac t ua l l heydeve l opyours t udyha b i t sand y,t t e l lyous omeme t hod swhende a l i ngwi t hnewd i f f i cu l tp r ob l ems．Howt ol ea rni sa b s o l u t e l y mo r eimpo r t an tt hanwha tt ol e a r n．A l t hought he r ea r ehugeamoun t so fknowl edgeon l i ne, wes t i l lneedt oknowhowt oma s t e ri t．Tha t 􀆳 swhywegot os choo l． ８po i n t s Thec a r t onr eve a l sayoungboy whot ake saphoneands howh i sdoub t i ng,andaman wi t hadogi sl i s t en i ngh i sque s t i on,“WhyamIgo i ngt os choo li fmyphonea l r ea dyknows eve r t h i ng?”Nowa day,ag r e a tamoun to fs t uden t su s ee l e c t r on i c sl i ke mob i l e phone．I t y s eemswec ana cknowl edgea l li n f o rma t i ont h r oughi n t e r ne t,bu ts ome t h i ngwei r ed． gno F i r s to fa l l, i fwehavea l r e adygo taphoneanddon 􀆳 tneedt ogot os choo l,s ohowa bou t imp r oveou rc ommun i c a t i ons k i l l s? The r ei snop l a t f o rmf o rs t uden t st oknowe a cho t he r． Se c ond l oc r e a t eat eam wo rk? We on l r s e l ve s,and don 􀆳 tknow y,how t y know ou sha r i ng,don 􀆳 tknowhe l t he r s,don 􀆳 tknow１＋１mo r et han２． po La s tbu tno tl e a s t,wec anl e a rnno ton l edge,bu ta l s o mus i c,c ompu t e r,and yknowl l anguage． A l lr e a s onss how why wes hou l d got os choo l．A l t houghi ti sc onven i en tf o ru st o a cknowl edgei n f o rma t i ont h r oughphone,bu tl o s thapp i ne s so fl e a rn i ngandexp l o r i ng wi t h o t he r swh i chi st hemo s timpo r t an t． ５po i n t s I nou rda i l i f e,mo r eand mo r e mo r den me t hodc ans t a r t． Ju s tl i ket hep i c t u r es a i d yl “ whyamIgo i ngt os choo li fmyphonea l r e a dyknowseve r t h i ng?”Asweknowns,wec an y s t a r tf r omou rphone s．Bu tIt h i nkt he r ei sami s unde r s t and i ngs a i da bou tt h i s．Ther e a s ons a r ea boveo f． Go i ngt os choo l,wec ans t a r ta l ls ub e c t s,examp l e,Ch i ne s e,Ma t h,Mu s i cands oon． j Whenweno tunde r s t and,wec ana s kf o rt e a che r s．Wec anr e c e i vea l lk i nd so fknowl edge f r omt hes choo l． Go i ngt os choo l,wehavec ommun i c a t ewi t ht e a che randc l a s sma t e,t he s e c anhe l simp r ov i ngou rc ommun i c a t es k i l l s,wh i chc anhe l os o c i a t e． I f pu pwewhenwegot h i sc ommun i c a t er e l a t i ons h i l lhavegoodj ob． youhavet p,wewi １９８ I na l l,l e a r n i ngf r omt hephonec anno ts t e a dyo fl e a r n i ngf r oms choo l． I nou rl i f e,t he edgei sl imi t． I nou rl imi t ededuc a t i onc ond i t i on,go i ngt os choo lwi l ll ea r nmo r e phoneknowl knowl edge． I tc ant akeu sa l lknowl edge,c ommun i c a t i ons k i l l s,peop l e 􀆳 sr e l a t i ons h i p． ２po i n t s WhyIgo i ngt os choo li f myphonea l r e a dy knowseve r t h i ng? Bu tyou phonec an 􀆳 t y t e a che ryouhowl e an i ng． Fo rs omer e a s on,i nwea r each i l d,wemu s tgo i ngt os choo l,t os t udy,t ol ean i ng,t o l aye r．Bu ti ft h i sITt ime,t h i sB i t et ime,myphonec anknowseve r t h i ng．Hec an p gda y t e a che ryou,c ane a s a l leve r one,c ang i v i ngyouhappy i ngf r oms ome t h i nggame． yc Be c aus e,t hes choo lc ang i ve mo r e．F i r s t,l e tyougo i ngt os choo l,i si ngove r nmen t i dea,i nve r ongt imei sawayi nt hey．Two,youf a t he randmo t he r,hewan tt oyougo i ng yl t os choo l,be c au s e,i nh im wea r ech i l d,i nh im webego i ngt os choo l． So,whe r eyouphone c ana l r eady knowseve r t h i ng．Bu tt h i si sj u s tphonehec an 􀆳 tchang wea r es choo l．Fo r y s ome t h i ngr e a s on,s choo lawayi ss choo l,wheve rITt ime,B i t et ime,s choo li snobody gda c anea s c aus e,t h i si ss choo l,byl e a r n,byf un i ng,g i v i ngyouf r i endt hes choo l． ychang．Be 样 卷 １９９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ８．全国大学英语六级考试作文评分样卷 Di r e c t i on s:Fo rth i spar t,youar ea l l owed３０minut e st owr i t eane s sayc omment ingon ”Youcan thesay ing “ I tdog r eatth ing s,dosma l lth ing sinag r eatway． fyoucanno c i t eexamp l e st oi l lus t rat eyourpo into i ew ．Youshoul dwr i t eatl eas t１５０wordsbut fv nomor ethan２００words．Wr i t eyoure s sayonAnswe rShe e t１． １４po i n t s Wea l lr emembe rat imewhenwes r oud l tbe c omi ngt henex tB i l lGa t e s,o r pokep yabou S t ephenHawk i ng,andi t 􀆳 sneve r wr ongt od r e am b i ime pa s s e sby,we g r adua l l g．Ast y r ea l i z et ha t mo s to fu sa r eboundt os t ay o r d i na r tt he r e 􀆳 ss t i l la way o fa ch i ev i ng y．Ye exc e l l ency．Ast hes ay i ng goe s, “ I f you c anno tdo g r e a tt h i ngs,dosma l lt h i ngsi na ” e a tway． gr Ape r f e c tl i f edoe s n 􀆳 thavet obes og l o r i ou so rs r k l i nga sgr andp l ay spe r f o rmedi n pa t he a t r e s．Thet r ue va l uel i e si n ou ra t t i t ude t owa r d st i ny da i l s s ue s,o f wh i ch t he yi r epa i rmanwo r k i ngi nou rc ommun i t sani dea lexamp l e．B i cyc l e Ｇ r epa i r i ngi sc e r t a i n l t yi yno t heb r i t e s to rbe s t Ｇ i dp r o f e s s i ont omany,bu tt h i smanpu t sh i she a r tands ou li n t oi tand gh pa v i ewsi ta sh i swayo fs e r v i ngf o rpeop l ei nt hec ommun i t i chi swhy hee a r nsh i y,wh gh r epu t a t i on． Asagene r a t i ona bou tt os t epi n t ot hef i e r c e l ompe t i t i ves o c i e t r ehaun t edby yc y,wea t hef ee l i ngo fwo r r l l e s s ne s s． I fwes t r i vef o ra c c omp l i s h i ngr ema rka b l es uc c e s sand yandhe p be c omi ngwo r l d Ｇ r enowned,we 􀆳 l lp r oba b l ee lf r u s t r a t edandd i s appo i n t ed． On l e a l i z i ng yf ybyr “ Exc e l l encyde r i ve sf r omsma l lma t t e r s”c anwes u r v i veandt h r i ve． １１po i n t s “ I fyouc anno tdog r e a tt h i ng s,dosma l lt h i ng si nagr e a tway”i st heg r e a t e s ts ay i ng I 􀆳 veeve rhe a r d． Ia dmi r emanypeop l e．Someo ft hema r ehe r oe swhodog r e a tt h i ng s,bu t s omeo ft hema r eo r d i na r l e．Theydosma l lt h i ngswh i chs eemss imp l eandbo r i ng． ypeop Toi l l u s t r a t ei t,Is howanexamp l ef i r s t．MyCh i ne s et ea che r,Mi s sChen, i sano r d i na r y s en i o rh i choo lt e a che r．Shet e a che seve r r,i n my eye s,s he 􀆳 sa g r ea t ghs yday．Howeve t e a che r． Sher e a l l ove she rs t uden t sandhe rc our s e sa r e wonde r f u l．She wi l ls r yl pendhe s r et imet op r epa r eagoodc l a s s． She 􀆳 sa lway swi l l i ngt ohe l t uden t s． Asar e s u l t,s he 􀆳 sa pa ps ve r l a rt e a che ri nou rs choo l． ypopu Mi s sChendoe s n 􀆳 tdog r ea tt h i ng s,bu ts het r i e st o makehe rj obg r e a t．Whenyoudo t h i ng swho l ehe a r t ed l r egr ea tpe r s on． Obv i ou s l teve r st hechanc et obea y,youa y,no yoneha , , he r o bu twhenwedoou rsma l lt h i ng si ng r e a tway wes uc c eed． Th i si sanama z i ngqua l i t Sowes hou l dn 􀆳 tc omp l a i nt ha twec an 􀆳 tdogr e a tt h i ngs． Le t 􀆳 s y． ２００ dosma l lt h i ng si nag r e a twayt obeou rownhe r o． ８po i n t s As uc c e s s f u lg r e a tmans a i d:“ as o l d i e rwhodon 􀆳 twan tt obeagene r a li sno tagood s o l d i e r”．Wec anf i ndt ha tmo s to fmenwan tt obe c omeg r e a tman,anddogr e a tt h i ng s! Bu t ana rmyha son l r a l,mo s to fs o l d i e r sc anon l rma ls o l d i e r．Soshou l dt he yonegene ybeano s o l d i e r sa l lgoba ckhome,j u s tbe c au s et heyc an 􀆳 tbe c omeagene r a l? Ofc ou r s eno t! Eve r sh i sva l uei nh i spo s i t i on． Ana rmyc an 􀆳 twi nba t t l ei fha son l r a lbu t yoneha yagene , , nos o l d i e r s． I fyoua r eas o l d i e rj u s tdoyou rbe s ts t ayi nyou rpo s i t i onandeve r l l yonewi r e s c tyoui nc l udet hegene r a l． Asmyf a t he r,a l t houghhe 􀆳 swo r k i ngi nt hegove rnmen ta sa pe no rma lpub l i cs e r van tno tano f f i c e r,bu thed i dh i sbe s ti nwo rk．Hes o l vedl o t so fque s t i ons f o rh i sdepa r tmen t,ands e r vedf o rhund r ed so fpeop l eaweekt ohe l hem,hef ee l st ha t pt he 􀆳 ss uc c e s s f u lbe c au s eh i sl e a de randa l lt hepeop l ehes e r veds a i dt oh im:“ r eagr ea t youa man”． Sowej u s tdoou rbe s ti nou rwo r k,domo r ef o rt heo t he r s! Wea r ea l lt heg r ea tman! ５po i n t s Ass howi nt h i ss ay i ng,Re c en t a l l l e,e s c i a l l r s on,t h i nki ti s y manypeop pe yyoungpe c e r t a i n l odog r e a tt h i ng s,r a t he rt hansma l lt h i ngs．Mo r eove r,t heyo f t ent h i nkdo ydogoodt sma l lt h i ng sha snova l ueandbo r i ng． Thes ay i ng a bovet r i e st oc r i t i c i z et he phenomenont ha t mo s tpeop l e wan tdo gr ea t , t h i ng sr a t he rt hansma l lt h i ng s． I t 􀆳 sr e a l l ongv i ews．Af t e rc a r e f u l l ons i de r a t i on I yawr yc haves t a t et ha tt hes ay i ngi smo r eb i a s ed． I tg i venf o l l owi ngr e a s ons． F i r s t l r eno ton l y,The y e a tt h i ng sbu ta l s osma l lt h i ng si neve r r o e c t．Be s i de s,t hesma l lt h i ng sc andove r gr yp j y exc e l l en tt oo,i fyouc anmakeyou rmi nd st odoi t．Fur t he r,I fyouc an 􀆳 tdoasma l lt h i ng s we l l,ne i t he rg r e a tt h i ng s． Fr om wha td i s cu s s eda bove,wec onc l udet ha tque s t i onqu i t edepend soncho i c e． I nmy owneye s,noma t t e rwha ta b i l i t e l l en twea r e． Be c au s ei fyouwan twa l k ywehave,howexc t hou s and smi l e s,youhavet odoeve r t epi nyouf oo t． On l fdosma l lt h i ng swe l l,dogr ea t ys yi t h i ng si nt hes amet ime． ２po i n t s Nowa day s,eve r tdogr e a tt h i ng s,s ucha ss t uden twewou l dr a t he rt oe l e c t ybody wan t heho to fs auc er a t he rt hans t udyt heu s e f u lt ekno l oge．Bu t,a sshowi nt heea s s ha ti t yt “ , ” s ay i ng I fyouc anno tdog r e a tt h i ng s dosma l lt h i ng si nagr e a tway ． The r ea r es omer e a s ons wes hou l ddos omesma l lt h i ng s．Tobeg i n wi t h,no t h i ngi s 样 卷 ２０１ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) d i s t i ngu i shbyg r e a tt h i ng sandsma l lt h i ng s．Tos um upt hesma l lt h i ng． I ti sa l s oag r ea t t h i ng．Andt heg r e a tt h i ngi sownt opeop l e 􀆳 sop i n i on．Then, i fwan tt obes uc c e s s,t hesma l l t h i ng swi l lhe l oyou． Fu r t he rmo r e,t hemo s to fa l lf amou speop l ei sg r owni nsma l lt h i ngs． pt F i na l l het h i ng smus ts a i dt oyou r s e l f． I fyouuna b l et odo,yous hou l dg i veupqu i ck l y,t y． I ns ho r t,i ti st imet odos omet h i ng snoma t t e rhowg r e a tt h i ngso rsma l lt h i ng s．When wegr owi ngup,wea r ege tbene f i t edf r omt ho s esma l lt h i ngs．Eve r simpo r t an t．Eve r yi y t h i ng si sbene f i tt oyou rf u t ur e．On l h i swaywec ans uc c e s s f u landmo r ehappy． ybyt ２０２ ９．全国大学英语四级考试翻译评分样卷 据报道,今年中国快递服务( c ou r i e rs e r v i c e s)将递送大约 １２０ 亿件包裹.这将使中国有 可能超越美国成为世界上最大的快递市场.大多数包裹里装着网上订购的物品.中国给数 百万在线零售商以极具竞争力 的 价 格 销 售 商 品 的 机 会.仅 在 １１ 月 １１ 日,中 国 消 费 者 就 从 国内最大的购物平台购买了价值 ９０ 亿美元的商品.中国有不少这样的特殊购物日.因此, 快递业在中国扩展就不足为奇了. 【参考译文】 I ti sr epo r t edt ha tCh i ne s ec ou r i e rs e r v i c e swi l lde l i ve ra bou t１２b i l l i onpa r c e l st h i syea r． Th i swi l lena b l eCh i nat oove r t aket heUSandbe c omet hewo r l d 􀆳 sb i s tde l i ve r rke t． gge y ma Thema o r i t fc ou r i e rpa ckage sc on t a i ni t emso r de r edon l i ne． Ch i nag i ve smi l l i onso fon l i ne j yo r e t a i l e r st heoppo r t un i t os e l lgood sa th i l ompe t i t i vep r i c e s．On１１Novembe ra l one, yt gh yc Ch i ne s ec ons ume r sbough t ＄９b i l l i on wo r t ho fp r oduc t sont hec oun t r 􀆳 sb i s ts hopp i ng y gge l a t f o rm． Ch i naha smanys c i a ls hopp i ngho l i day sl i ket h i s． So,i t 􀆳 snos u r r i s et hec our i e r p pe p i ndu s t r sexpand i ngi nCh i na． yi １４po i n t s I ti sr epo r t edt ha tt hec ou r i e rs e r v i c e si nCh i nawi l lde l i ve rabou t１２b i l l i onp i e c e so f ckage,wh i chi nd i c a t e st ha tCh i namays u r s st heU． S． t obe c omet hel a r s tma r ke tf o r pa pa ge c ou r i e rs e r v i c e s．Mo s t pa ckage sc on t a i np r oduc t so r de r edf r om t heI n t e rne t．Ch i na ha s r ov i dedmi l l i onso fon l i ner e t a i l e r swi t hoppo r t un i t i e st os e l lt he i rp r oduc t sa tanex t r eme l p y t h c ompe t i t i vep r i c e． OnNovembe r１１ a l one,Ch i ne s ec ons ume r shavepu r cha s edp r oduc t st ha t va l uedupt o９b i l l i ondo l l a r sf r omt hel a r s ts hopp i ngp l a t f o rmi nt hec oun t r S i nc et he r e ge y． a r equ i t eaf ew s c i a ls hopp i ngf e s t i va l si n Ch i na,i ti sno tpa r t i cu l a r l ur r i s i ngt ha t pe ys p c ou r i e rs e r v i c e shaveexpandedr ap i d l nCh i na． yi １１po i n t s I ti sr epo r t edt ha tCh i ne s ec ou r i e rs e r v i c e swi l ls enda bou t１２b i l l i onpa ckage st h i sye a r, wh i chmay make Ch i nabe c omet heb i s tc ou r i e r ma r ke ti nt he wo r l di nt he p l a c eo f gge Ame r i c a．Mo s to ft hepa ckage sc a r r hei t emsbough tont heI n t e r ne t．Ch i nag i ve smi l l i ons yt o fr e t a i l e r son l i net heoppo r t un i t i e st os e l lp r oduc t si nex t r eme l ompe t i t i vep r i c e s． On l yc yon t h Novembe r１１ ,Ch i ne s ec ons ume r sbough tp r oduc t sva l ued９b i l l i ondo l l a r sf r omt heb i s t gge shopp i ngp l a t f o rmi nCh i na．The r ea r emanys c i a ls hopp i ngday si nCh i na．The r e f o r e,i ti s pe no ts t r anget ha tc ou r i e rs e r v i c e shavebeendeve l op i ngf a s ti nCh i na． 样 卷 ２０３ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ８po i n t s I ti sr epo r t edt ha tt hec ou r i e rs e r v i c e si nCh i nawi l lde l i ve ra bou t１２b i l l i onpa ckage s t h i sye a rwh i chmays howt ha tCh i nawou l dbe a tt heUSAt obet heb i s tc ou r i e rma r ke ti n gge t hewo r l d．Mo s tpa ckage sc ove r st hep r oduc t s wh i cha r ebough ton Ｇ l i ne,f o rCh i nag i ve s mi l l i onso fc ompan i e son l i neoppo r t un i t i e st os e l lp r oduc t si nc ompe t i t i ve p r i c e s．J us ti n Novembe r１１th,t hec o s ume r si nCh i nabough tmo r et han９b i l l i onp r i c e sp r oduc t sf r omt he l a r s tbus i ne s sf l oo r．Ch i naha smanyo t he run i o s umi ngdayl i ket h i s,t he r e f o r e,i t 􀆳 s ge quec no ts ur r i s i ngt hec ou r i e rs e r v i c e sexpandi nCh i na． p ５po i n t s Ac c o r d i ngt ot her epo r t,t h i syea rc ou r i e rs e r v i c e si nCh i nawi l ls enda bou t１２b i l l i on cke t s． I twi l lmakeCh i naove rAme r i c at obe c omet heb i s tc ou r i e rma rke ti nt hewo r l d． pa gge Mo s to fpa cke t sa r et het h i ng swh i chbuyf r omt heI n t e r ne t． Ch i nag i ve st heoppo r t un i t i e st o t h t hemi l l i onso fs a l e sment ou s et hec ompe t i vep r i c es e l l i ngt h i ng s． J us tonNov． １１ ,Ch i ne s e c oma s t e r sbough t９b i l l i ondo l l a r st h i ng sf r omt heb i s ts hopp i ngma rke t s． Ch i naha smany gge s c i a ls hopp i ngday sl i ket h i s．Soi ti sno ts ur r i s et ha tt hec ou r i e rs e r v i c e sc anex t end pe p i ck l nCh i na． qu yi ２po i n t s Fr omt her epo r t,Ch i nac ou r i e rs e r v i c e swi l lde l i veya bou t１２０mi l l i onpa ckage si nt h i s r．Ch i na wi l lbeyond Ame r i c abe c ome mo s tb i s tc our i e ra l love rt he wo r l d．Mo s t yea gge ckage sa r e good so fon l i nes hop．Ch i nao f f e rf o rb i l l i onso fde t i a ls hop st ha tp r i c eo f pa c ompe t i t i ves a l et hegood sf o rachanc e．On Novembe r１１s t,t heCh i ne s ec oms ume rwho bough t９０ mi l l i on do l l a r s good s on b i s t Ch i na s hop p l a t f o rm．Ch i na have many gge ex t r a o r d i na r hopp i ngday．Even t hough,c ou r i e ss e r v i c e swi l lexpandt ha tno tex t r o r d i na r ys y i nCh i na． ２０４ １０．全国大学英语六级考试翻译评分样卷 中国传统的待客之道要求饭 菜 丰 富 多 样,让 客 人 吃 不 完.中 国 宴 席 上 典 型 的 菜 单 包 括 开席的一套凉菜及其后的热菜,例如肉类、鸡鸭、蔬菜等.大多数宴席上,全鱼被认为是必不 可少的,除非已经上过各 式 海 鲜. 如 今,中 国 人 喜 欢 把 西 方 特 色 菜 与 传 统 中 式 菜 肴 融 于 一 席,因此牛排上桌也不少见.沙拉也已流行起来,尽管传统上中国人一般不吃任何未经烹饪 的菜肴.宴席通常至少有一道汤,可以最先或最后上桌.甜点和水果通常标志宴席的结束. 【参考译文】 Tr ad i t i ona lCh i ne s eho s i t a l i t equ i r e st ha tgue s t sbeo f f e r edar i chva r i e t fd i s he s p yr yo wh i cha r emo r et hant heyc ou l dpo s s i b l i n i s h． Typ i c a lmenu si naCh i ne s ebanque ti nc l udea yf s e to fc o l dd i s he st obeg i nwi t h,f o l l owedbyho td i s he s,s ucha sme a t s,ch i cken,duck,and vege t ab l e s．A who l ef i s hi sc ons i de r ede s s en t i a lf o rmo s tbanque t sun l e s sva r i ou ss e a f ood s havea l r e ady been s e r ved．Nowa day st he Ch i ne s el i ket o mi x We s t e r ns c i a l t i e s wi t h pe t r a d i t i ona lCh i ne s ed i s he s,s oi t 􀆳 sno tunu s ua lt os eebee f s t e ak ss e r ved．Sa l a d shavea l s o c omei n t of a s h i onevent hought r a d i t i ona l l i ne s et endt or e f u s eany t h i ng unc ooked．A y Ch banque tu s ua l l nc l ude sa tl e a s tones oup,wh i chi sl i ke l obes e r veda st hef i r s to rt hel a s t yi yt c ou r s e．De s s e r t sandf r u i t sgene r a l l i lt heendo fabanque t． ys gna １４po i n t s Thet r a d i t i ona lCh i ne s ewayo ft r ea t i nggue s t sr equ i r e sho s t st op r epa r eabundan tand , va r i ou sd i s he s and maket he gue s t suna b l et of i n i s ht hem a l l．Thet i c a l menuf o ra yp Ch i ne s ef e a s tc ons i s t so fas e to fc o l dd i s he s,wh i cha r es e r veda tt hebeg i nn i ngands omeho t d i she sa f t e rt ha t,s ucha sme a t,ch i cken,duck sandvege t a b l e s． I nmo s tf e a s t s,ac omp l e t e f i shi sc ons i de r edne c e s s a r l e s sva r i ou sk i nd so fs e a f oodhavebeens e r ved．Nowaday s, yun Ch i ne s epeop l el i ket o mi xwe s t e r ns c i a ld i s he swi t ht r a d i t i ona lCh i ne s ecu i s i ne,s oi ti s pe no tr a r et of i nds t eakont het a b l e． I na dd i t i on,s a l a dha sga i nedi t spopu l a r i t ons t an t l yc y, event hough Ch i ne s e peop l ea r e no tl i ke l oe a td i s he st ha thave no tbeen c ookedi n yt t r a d i t i on．The r ei sgene r a l l oupi naf e a s t,wh i chc anbes e r veda tt hebeg i nn i ngo rt he yas endo ft heme a l．Be s i de s,de s s e r t sandf r u i t so f t enma r kt heendo faf e a s t． １１po i n t s Thet r a d i t i ona lCh i ne s ewayt ot r ea tgue s t sdemand sava r i e t ff oodwh i chwon 􀆳 tbe yo ea t enup．At i c a lmenuo fCh i ne s ed i nne rc on t a i nsas e r i e so fc o l dd i s he sa tt hebeg i nn i ng yp , , , andc ookedf oodl a t e r s ucha sme a t ch i cken duckandvege t a b l e s．F i s hi st hough tt obe ne c e s s a r n mo s tf o rma ld i nne r s un l e s sd i f f e r en tk i nd so fs e a f ood ha s been s e r ved． yi 样 卷 ２０５ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) Nowaday s,Ch i ne s e peop l el i ke t oc omb i ne s c i a lf ood f r om We s t e r nc oun t r i e s wi t h pe t r ad i t i ona lCh i ne s ef ood．Asar e s u l t,bee fi sno tr a r ea tCh i ne s ed i nne r． Sa l a dha sbeenmo r e andmo r epopu l a r,a l t houghCh i ne s edon 􀆳 te a tanyunc ookedf oodt r a d i t i ona l l r ewi l lbe y．The a tl e a s tones oupa td i nne r,wh i chc anbes e r veda tf i r s to ra tl a s t．De s s e r t sandf r u i t sa r e us ua l l i ft heendo fd i nne r． yas gno ８po i n t s TheCh i ne s et r a d i t i ona lwayo ft r e a t i nggue s t sr equ i r e st ha tt hef oodi nad i nne rshou l d beva r i ousand mo r et han wha tgue s t sc ou l dea tup．A t i c a ll i s to fa Ch i ne s ed i nne r yp i nc l ud i ngas e to fc o l dd i s he sa tt hebeg i nn i ng,f o l l owedbyho td i s he ss ucha sme a t,ch i cken, vege t ab l e sands oon． I nmo s td i nne r s,i ti st hough tt ha tanen t i r ef i s hi sun l a cka b l eexc ep t t ha ta l lk i nd so fs e a f oodhavebeenp r ov i ded．Nowa days,Ch i ne s epeop l ep r e f e rt oc omb i ne we s t e rnt i c a lf oodwi t ht r a d i t i ona lCh i ne s ef oodi nad i nne r．Soi t 􀆳 sno tr a r et os ees t eak yp be i ng p r ov i ded．Sa l a di sbeg i nn i ng t o be c ome popu l a ra s we l l,event hought r a d i t i ona l Ch i ne s epeop l edon 􀆳 te a tany t h i ngunc ooked．The r es hou l dus ua l l i ndo fs oupa tl ea s t, ybeak wh i chc anbes e r veda tt hebeg i nn i ngo ra tt heendo fad i nne r．De s e r t sandf r u i t su s ua l l y ma rkt heendo fd i nne r． ５po i n t s Thet r a d i t i ono fCh i ne s et r e a tmen tt ogue s t si st ha tt hef oodmu s tbemuchenought ol e t s t sbeuna b l et of i n i s h．Thet r a d i t i ona lf oodi nCh i nai nc l ude st hebeg i nn i ngc oo lf oodand gue , , , , ho tf oodnex ts ucha sme a t ch i cken vege t a b l e sande t c． I nmo s tpa r t i e sf i s hi sc ons i de r ed t obeimpo r t an t,exc ep tt ha tt hes e af oodha sbeeng i ven．Nowa day s,Ch i ne s el i ket o mi x We s t e rnf oodandt r a d i t i ona lCh i ne s ef oodt oge t he r,t hu st hepe a r lc anbes eenf r equen t l yon t het ab l e． Sa l aha sa l s oga i nedi t spopu l a r i t hought r ad i t i ona l l i ne s epeop l edon 􀆳 t y,event y,Ch ea tanyf oodwi t hou tbe i ngf i r ed．The r e 􀆳 sa tl e a s tonek i ndo fs oupont het a b l e． I tc anbe t akeni n t ot het a b l ef i r s t l rl a s t l s s e r t sandf r u i t so f t enma rkt heend i ngo ft hepa r t yo y．De y． ２po i n t s I nt hewayo fCh i ne s et r a d i t i ona lt r e a t,t hef oods hou l dbemanyandt oomucht oe a t． C l a s s i c a lCh i ne s et r e a ti nc l ude ss omec o l dd i s he si nt hebeg i nn i ng,andt hans omeho td i s he s, l i keme a t,vege t a b l eandch i ken． Of t en,t hef i s hi smu s tp r ov i ded,expe c tt he r ea r emanys e a f ood s,now,Ch i ne s el i kemi xs omewe s td i s he si naCh i ne s et r a d i t i ona lt r ea t．So,bee fi sa o f t end i sh． Sa l a da l s os t a r tt obepopu l a r． A l t houghCh i ne s edon 􀆳 tea tanyf oodno tbec ooked． , , Us ua l l he r ei sa tl e a s tas oup i nt hes t a r to rt hel a s t． De s s e r to rf r u i tu s ua l l l e st ha t y t ys ymb t r ea twi l lbeove r． ２０６ １１．全国大学英语四级考试成绩报告单样张 样 卷 ２０７ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ２０８ １２．全国大学英语六级考试成绩报告单样张 样 卷 ２０９ 全 国 大 学 英 语 四 、六 级 考 试 大 纲( ２０１６ 年 修 订 版) ２１０