院报2019年 第六期.pdf

民族舞剧《草原英雄小姐妹》专刊 ●本期看点 / 王锦文 / 文 夏宇航 / 图 2019 年 7 月 编辑部电话：(0471)4971652 内蒙古自治区党委书记、人大常委 会主任李纪恒等领导观看民族舞 剧《草原英雄小姐妹》惠民演出 □ 民 族 舞 剧《 草 原 英 雄 小 姐 妹 》主 创 团 队 成 员 风 采 录 本 报 社 论 总编导:赵 明 作 曲:三 宝 编 剧:赵林平(葛根珠兰) 汉族, 原北京军区政 蒙古族, 内蒙古艺术 出生于音乐世家,四 教授， 学院副院长、 舞蹈领 治 部战 友 文工 团 艺术 指 岁开始学习小提琴, 十一 域艺术硕士研究生导师,中 导， 国家一级编剧。先后 8 岁学习钢琴， 1979 年就读 国舞蹈家协会副主席、 内 次荣立个人二等功， 3 次荣 于内蒙古艺术学校, 十三 蒙古文联副主席、内蒙古 立个人三等功，现任中国 岁进 入 北 京 中 央 民 族 大 自治区舞蹈家协会主席。 舞蹈家协会副主席，北京 学音 乐 系 附 中 学 习 小 提 享受国务院政府特殊津贴 舞蹈家协会副主席，中国 琴。一九八六年以优异成 专家、 2017 年文化名家暨 国际标准舞协会副主席。 绩考 入 中 央 音 乐 学 院 指 “四个一批”人才、第三批 享 受国 务 院政 府 特殊 津 会《最忆是杭州》文艺晚会 创作表演银 挥系。 音乐总监。 “荷花奖” 哲学社会 舞蹈 国家 “万人计划” 贴。被聘为解放军艺术学 自 1990 开始， 分别与 “五个一 执行总导演。 2000 年，与张艺谋导 科学领军人才、全国中青 奖、内蒙古自治区 院研究生导师，北京舞蹈 广西歌剧院交响乐团、 武 《鄂温克小 工程” 奖。独舞 演再次合作，完成了申奥 近年来，主创的多部 年德艺双馨文艺工作者、 学院、上海戏剧学院客座 汉舞剧院交响乐队、中央 片的音乐制作工作； 鹿》 荣获文华艺术院校奖 中国舞蹈艺术突出贡献舞 2003 作品在全国全军屡获大 教师。 芭蕾舞交响乐队、北京交 年，完成杨丽萍任总编导 第八届 “桃李杯” 舞蹈比赛 蹈家、 全国 “三八” 红旗手、 奖。 舞剧《红楼梦》获得第 荣获香港演艺学院颁 银奖、首届内蒙古电视舞 响乐团、中国交响乐团、 的大型原生态舞剧 《云南 优秀剧目 内蒙古自治区文学艺术突 四届歌剧、 舞剧、 发的荣誉院士证书的唯一 《蒙古舞教学 中国歌剧院交响乐团、中 出贡献奖获得者、内蒙古 蹈大赛金奖。 映象》音乐创作， 并担任音 展演一等奖; 音乐舞蹈诗 “桃李 国广 播 交 响 乐 团 合 作 演 部队艺术家，此荣誉属香 自治区有突出贡献的中青 组合课》荣获第八届 乐总监； 2004、 2006、 2013 《家住长江边》荣获第十二 “保护传统文 出。1991 年任北京交响乐 舞蹈比赛 港特区政府奖，颁发给在 年专家,内蒙古 “草原英才” 杯” 年，先后三次担任刘欢个 届“文华奖” ；为广州军区 获得者。带领的蒙古舞团 化贡献奖” 。 世界和亚洲有卓越贡献和 团驻团指挥。1993 年任香 人 演 唱 会 音 乐 总 监 及 指 创作排演的中国首部杂技 教学科研成果:主持的 队被评为“内蒙古自治区 影响力的艺术家。被授予 港大 地 唱 片 公 司 音 乐 总 挥； 2010 年，担任毛阿敏 第十五届上海国际艺术节 剧 《天鹅湖》 荣获文化部 2013 年度产业创新人才团 《蒙古舞》课于 2008 年被 监。1997 年后成为自由音 首次个人演唱会音乐总监 , 。多次担任中国舞蹈 评为“国家级精品课程” 特别贡献奖，是获此殊荣 “十大精品工程奖”和第十 队” 乐人。 及指挥。 2014 年转型升级为国家级 的唯一的中国艺术家。荣 届精神文明建设“五个一 “荷花奖”等国家级、自治 1985 年 开 始 尝 试 流 曾荣获第二十二届中 优秀戏剧奖，被英国 区级专业舞蹈大赛评委。 精品资源共享课。主持的 行歌曲创作， 获中国舞蹈艺术突出贡献 工程” 1989 年北京 国电影金鸡奖，中国电影 — “基 艺术创作成果: 独舞 《蒙古舞教学体系—— 舞蹈家、全国中青年德艺 曼彻斯特晚报评为“国际 研究》项目,被评 亚运会大型演出中，以一 华表奖、 文华奖， 美国加州 《马背上的女人》荣获第八 本功技能” ，享誉海外； 舞 双 馨文 艺 工作 者 荣誉 称 剧目大奖” 首《亚 运之 光》正 式成 为 颁发的“杰出贡献奖”，全 为 2011 年度自治区高校 届中国舞蹈 “荷花奖” 民族 号。多年被聘请为年度全 剧《闪闪红星》和《霸王别 “亚 人文社科重点项目。带领 流行乐坛的出色代表。此 国 民间舞大赛编导金奖、 “德艺双馨” 文艺工作者 军艺术指导委员会委员， 姬》 分别荣获中国舞剧最 洲之心”国际民族舞蹈大 的蒙古舞团队被评为“内 后积极致力作曲、编曲、 荣誉称号。 央视舞蹈大赛决赛比赛评 高奖“荷花奖”的唯一“最 赛，创作、表演金奖。 群 蒙古自治区 2013 年度产 制作及演奏活动。 主要代表有：歌曲 委和央视春晚舞蹈统筹。 佳编导奖” ； 为中央芭蕾舞 舞《草原酒歌》荣获第六届 业创新人才团队” 从上世纪 90 年代中 《亚运之光》 。2007、 《断翅的蝴蝶》 2006 年，担任央视春晚舞 团创作的芭蕾舞剧中国版 中国舞蹈 “荷花奖” 民族民 2013 年分别主编《蒙古族 期开始，多次被中央电视 《我的眼里只有你》《不见 蹈总监，舞蹈《俏夕阳》荣 《胡桃夹子》获第十届“文 间舞大赛金奖、全国第二 舞蹈精品课教程》 《蒙古舞 台、北 京电 视 台、各地 方 不散》《暗香》。 获 “观众最喜爱的 2006 年 华奖” ；以苏绣为题材创作 届大学生艺术展演比赛专 技能训练教材》两部教材， 电视台等媒体，以及诸多 影视剧插曲有： 《牵 春节联欢晚会”歌舞类一 的中国舞剧 《绣娘》 荣获 业组一等奖。 群舞《塔林 由内蒙古文化音像出版社 单位 举 办 的 大 型 音 乐 比 手》《百年恩来》《我的父 出版发行。 等奖，并创作了女子三人 “五个一工程奖” 赛活动邀请担任评委。 ，同时也 毕斯贵》荣获第六届中国 亲母亲》《不见不散》《金 在国家核心期刊 《舞 “荷花奖” 民族民间舞 舞《岁寒三友》；同年 5 月 是国内第一部在美国肯尼 舞蹈 1998 年 后 与 国 内 众 粉世家》《天上草原》《嘎 担任北京军区党代会文艺 迪艺术中心歌剧院上演并 大赛作品银奖。 群舞《顶 蹈》杂志上发表《论蒙古族 多知名导演合作，为数十 达梅林》。 《关 “成吉 舞蹈语汇的美学精神》 碗舞》荣获中国首届 演出晚会《忠诚、使命》总 部电影及电视剧作配乐。 获得好评的舞剧；集体舞 舞剧、话剧音乐有： 表演金奖,全 于构建蒙古舞教学体系的 思汗” 杯创作、 导演， 10 月担任中宣部、 文 2000 年 10 月,在中国艺术 《云南映象》《迷宫》《三 《他们、她们》荣获第九届 国第一届大学生艺术展演 思考》 《风格：蒙古族舞教 化部、总政治部、广电总 全 军 文 艺 汇 演 创 作 一 等 比赛专业组一等奖，内蒙 学体系的灵魂》 等多篇学 家赴 英 国 举 办 的 大 型 演 姊妹》。 局、北京市委举办的纪念 出《为中国喝彩》中担任 奖，并在第八届全国舞蹈 古自治区第八届艺术创作 术论文。 《白蛇 音乐剧音乐有： 长 征七 十 周年 文 艺晚 会 比赛中夺得组委会特别奖; “萨日纳”奖。 独舞《格日 《三毛流浪 传》 《金沙》 《蝶》 《长征颂》总导演； 2008 年， 记》 《钢的琴》 《王二 的 长 军事题材独舞《小草》在第 勒》荣获中国青少年艺术 为央视春晚创作武术太极 舞蹈 “桃李杯” 征》《聂小倩与宁采臣》。 六届央视舞蹈大赛上名列 大赛第七届 《行云流水》，深受广大观 音乐套曲有： 《源》 所有舞种专业单项第一名, 比赛教学剧目优秀奖、指 众喜爱； 2008-2010 年，经 表演三等 导教师 “园丁奖” 《归》 。 中央军委批准，作为弘扬 获得唯一的作品金奖和演 奖，中国首届“成吉思汗 男子群舞《步调一 中华民族文化使者，连续 员冠军； 杯” 创作、 表演金奖。独舞 本版摄影： 王徐峰 三年带队出访美国、加拿 致》 荣获第二届全军舞蹈 《伊茹勒》荣获第三届中国 执行编导:吕梓民 执行编导:王 醒 大、新西兰和埃及等国家 比赛编导一等奖和作品一 演出原创民族舞剧 《红楼 等奖，同时还在第七届央 梦》； 2012 年 5 月，担任北 视舞蹈大赛中夺得当代舞 京 军区 党 代会 文 艺晚 会 组唯一的作品金奖和编导 男子集体舞《步步如 《忠诚》 导演； 2013 年 10 金奖： 月， ,受邀参加中国上海国 风》 获第十届全军文艺汇 际艺术节组委会； 2014 年 演作品一等奖和编导一等 10 月， 担任由中宣部、 文化 奖。 舞美设计：张继文 舞美设计：高桂峪 灯光设计：刘文豪 灯光设计：代永峰 部、总政治部、广电总局、 北京市委举办的庆祝建国 65 周年大型音乐会《美丽 中国 光荣梦想》总导演。 同 年担任亚信峰会文艺演出 舞蹈总监, 获得中央领导 高度评价及社会强烈反响; 2016 年担任 G20 杭州峰 服装造型设计：麦 青 化妆与造型设计： 贾 雷 演出总监：张永胜 演出总监：斯 琴 项目统筹：陈凤兰 本报地址：呼和浩特新华东街 号内蒙古艺术学院办公楼三楼 邮 编： 电 话： （ ） 2019 年 7 月 第 6 期（总第 295 期） ○本期头条 / 张世超 / 文 夏宇航 / 图 李纪恒等领导观看民族舞剧《草原英雄小姐妹》惠民演出 历史性突破：我校勇夺内蒙古首个“文华大奖” 本报讯 一部民族舞 剧， 四载奋斗历程。第十六 届“文华大奖”颁奖典礼 上，一百多位师生一千多 个日夜心血浇开的艺术花 朵， 璀璨怒放：我校原创民 族 舞 剧 《草 原 英 雄 小 姐 勇夺内蒙古自治区历 妹》， 史上首个中国文化艺术政 。 府最高奖 “文华大奖” 6 月 2 日晚， 颁奖现场 上海大剧院灯光璀璨、激 情绽放， 全国 10 部作品在 37 部入选作品中脱颖而出 摘得大奖。其中， 民族舞剧 《草原英雄小姐妹》成为唯 一一部现实主义题材获奖 作品。该剧由内蒙古自治 区党委宣传部，内蒙古自 治区文化和旅游厅，内蒙 古自治区高校工委、教育 厅，内蒙古艺术学院联合 出品。编剧兼艺术总监为 中国舞协副主席、内蒙古 舞协主席、我校副院长赵 林平教授，总导演为中国 舞协副主席、原北京军区 政治部战友文工团艺术指 我校黄海院长（中）与龙梅、玉荣扮演者合影 本 报 讯 6 月 18 日 于 懂 得 了 英 雄 的 真 正 含 晚， 我校民族舞剧《草原英 义；内蒙古艺术学院的领 雄小姐妹》 在首府保利乌 导师生们心绪再次难以平 兰恰特大剧院进行了惠民 静： 3 年多， 38 次的创作修 演出。内蒙古自治区党委 改和研讨， 5 个版本 的 打 无 “文华大奖”颁奖之夜， 书记、人大常委会主任李 造， 42 场演出， 从草原到北 数次的排练、数百次的修 从 到 “文华大 纪恒， 自治区领导林少春、 京， “荷花奖” 终于结出胜利的硕果。 王莉霞、白玉刚、张韶春、 奖” 改， ，该剧历经艰苦而又美 颁奖仪式后，师生们争相 吴团英、郑宏范、其其格、 好的孕育过程，终于填补 兴奋相拥， 李琪林和自治区有关部门 了自治区“文华大奖”的空 恐后涌上舞台， 幸福合影。 实现了零的突破，使舞 负责同志， 观看了演出。 白， 。 这部刚刚从上海第十 剧从 “高原” 走向 “高峰” 该舞剧为 2016 年度 回望初心绽芳华。舞 国家艺术基金资助项目， 二届中国艺术节上获得第 十六届中国文化艺术政府 台上草原英雄小姐妹舍身 并作为内蒙古七十周年献 “文华大奖” 的经典剧目， 救 护 羊 群 的 故 事 催 人 泪 于 2017 年在内蒙 奖 礼项目， 给青城人 下，震撼心灵；舞台背后， 进行短暂休整后， 古大剧院首演。还先后获 民又一次精彩的呈现。 舞剧全体演职人员们不忘 批 2018 年国家舞台艺术 观众再一次流泪了， 初心、牢记使命的拼搏精 精品创作扶持工程全国舞 这部舞剧勾起了一代代人 神， 同样感人至深。今后， 台 艺 术 重 点 创 作 剧 目 、 共同的记忆；查和日玛和 我校将进一步弘扬践行乌 2018 年度国家艺术基金滚 查苏娜哭了，在舞台上塑 兰牧骑精神，坚持以人民 动资助项目、 2019 年度全 造龙梅、玉荣的三年里， 为中心，努力创造出更多 国“高校原创文化精品推 “草原英雄小姐妹”已经印 无愧于时代的优秀作品， 广行动计划” 剧目。2018 年 刻在她们的心里，她们学 为我区文艺繁荣发展作出 荣获中国舞蹈专业奖最高 习英雄、演绎英雄，现在终 自己的贡献。 导、 国家一级编剧赵明，作 原型—— —依然健康在世的 曲为我校校友、著名音乐 草原英雄小姐妹两人和参 人三宝。 演团队成员相互激励、一 此次获奖，实现了内 起再次见证历史传奇、书 蒙古艺术事业的历史性突 写时代榜样的难忘过程。 破， 是我校、也是自治区艺 舞剧的创作过程历尽 术界的大事、 喜事。历史的 艰辛： 2015 年开始创作剧 编排舞 奖 闪光故事，再次通过艺术 本， 逐步创意结构、 “荷花奖” 舞剧奖。 的形式搬上舞台，成为时 段、 打造音乐、 设计灯光和 截止目前，该舞剧已 值得庆贺！ 服装、道具……加之赵明 在内蒙古大剧院、内蒙古 代的经典之作， 参演的 100 多位舞蹈 导演创作中途因病做了大 民族艺术剧院、北京国家 演员全部来自我校乌兰牧 手术，舞剧主创的命运以 大剧院、上海国际舞蹈中 骑舞蹈团， 是一次中专生、 及舞剧排演的推进难度， 心等区内外剧院演出 40 青年 似乎也和草原英雄小姐妹 余场，引起热烈的社会反 本科生、 硕士研究生、 教师组成的团队的成功实 当年 “风雪之夜”的命运一 响。据悉， 今后还将按计划 践；也是一次舞剧主人公 样，跌宕起伏，令人揪心。 继续进行全国巡演。 李艺通 摄 我校黄海院长在颁奖现场与原创民族舞剧《草原英雄小姐妹》赵林平、 赵明等主创人员及演员兴奋合影 民族舞剧《草原英雄 小姐妹》荣誉榜 ●内蒙古艺术学院建校 60 周年、 内蒙古自治区成立 70 周年献礼项目 ●获批 2016 年度国家艺术基金大型舞台作品资助项目 ●获批 2017 年 “内蒙古自治区舞台艺术精品工程优秀 剧目” ●2017 年 11 月 14、 15 日， 参加了北京国家大剧院舞蹈 节展演 ●获批 2018 年度国家舞台艺术精品创作扶持工程全国 舞台艺术重点创作剧目 ●获批 2018 年度国家艺术基金舞台艺术作品滚动资助 项目 ●荣获 2018 年中国·内蒙古第十五届草原文化节优秀 剧目奖、 编剧奖、 作曲奖、 表演奖 ●2018 年 12 月荣获第十一届中国舞蹈 “荷花奖” 舞剧奖 ●2019 年入选全国 “高校原创文化精品推广行动计划” ●2019 年 6 月荣获第十六届中国文化艺术政府奖—— — “文华大奖” ●2019 年 9 月荣获内蒙古自治区第十四届精神文明建 奖 设 “五个一工程” 出品单位： 内蒙古自治区党委宣传部 内蒙古自治区文化和旅游厅 内蒙古自治区党委高校工委、自治区教育厅 内蒙古艺术学院 演出单位： 内蒙古艺术学院乌兰牧骑舞蹈团 热烈祝贺我校原创民族舞剧《草原英雄小姐妹》荣获第十六届“文华大奖” 民族舞剧《草原英雄小姐妹》专刊 现 实 题 材 ︱ 舞 剧 创 作 的 重 大 突 破 难！ 《小姐妹》恰 理天地。也就是说， 要牢牢 恰 做 到 了 民 族 舞 依靠对人物情感世界的梳 风 与 人 物 的 生 动 理，来表现现实生活的实 统一，用舞蹈描绘 际价值和意义。必须深入 出 活 生 生 的 当 代 人性领域，深刻开掘人物 蒙 古 族 小 英 雄 的 丰富的内心轨迹，准确地 ︱ 影像！据此， 《小姐 寻找剧中人的心理动机。 ︱ 另外一个启示则是： 妹》解决了上述第 评 中 现实 题 材的 舞 蹈创 作 之 新 国 一个难题。 绝对不能脱离生活之 版 舞 《小 姐 妹》在 “虚” 蹈 舞 家 双 线 并 进 的 舞 剧 “实”，必须做到“言之有 物”—— —情感和心理世界 剧 协 结构里，在多媒体 ︽ 会 必须源自现实题材 之 “虚” 草 主 形式的巧妙帮助 冯双白 的真实生活，带有本质性 原 席 下，精心设计和延 英 冯 下的心灵碰撞！由此，一个 展开戏剧化的心理空间， 的、典型性的人物形象应 雄 双 老故事被艺术地激活了！ 将心理空间巧妙转换为主 该从时代和历史现实中升 舞剧里，爷爷和小孙 华出真实的生命过程和价 小 白 题上的演进力量，恰到好 女的形象设计，更是别出 值意义。从风格化的舞蹈 姐 处地刻画了 小 英雄 的 形 妹 动律出发？还是从现实题 心裁， 涵义深远。第一课， 象。 ︾ 材创作中的人物性格和情 是爷爷背着小孙 女 去上 舞剧中有一个别出心 感世界出发？这是 20 世纪 学，百般呵护；第二课，下 裁的画面：病床上的妹妹 新时期以来困扰中国当代 课了，爷爷习惯性地还要 玉荣苏醒过来的那一刻， 舞蹈创作的老问题了。 背起小孙女，拭去泪水的 并排躺在病床上的姐姐， 《小姐妹》给了我们明 小孙女似乎一 瞬 间长 大 不敢面对那撕裂的灵魂， 确有力的回答：从丰富多 了，她为爷爷撑起了遮阳 痛苦地把自己埋藏在孤独 彩的现实生活中为舞剧人 当我在剧场里看完由 伞……《小姐妹》的难得 的抽泣里。由此， 舞剧开端 物寻找到符合情节的生活 赵明执导、 赵林平编剧、 内 之处，恰恰在于保有着内 处的姐妹逗趣，在此处形 动作，又从剧中人物的情 蒙古艺术学院演出的最新 蒙古民族舞蹈的 独 特之 成了强烈的对比场景，令 感和性格轨迹中寻找心理 修改版舞剧 《草原英雄小 美，又深刻地触及着当代 人痛彻心扉。这是艺术家 动机，如果是民族生活题 姐妹》（以下简称 《小姐 人的灵魂。 们巧妙的舞剧化设计，更 材，那就需要为剧中人找 对时代命题有重大关 妹》） 后，深深地被感动 是以赵明为首的创作团队 到富于风格化的舞蹈语言 了。这是近年来中国当代 切，才能真正在现实题材 面对人类深刻而复杂的心 动机，再将以上三种动机 舞剧创作在现实题材领域 舞蹈创作中占领思想和艺 理世界的极 其 大胆 的 探 转换 为 舞台 上 的舞 蹈 动 术的制高点。这是需要勇 里的一次重大突破。 以此作为突破口， 从而 索。不回避真实的内心冲 机， 必须有观 《小姐妹》告诉我们： 气的！现实题材， 精准地刻画好舞剧人物， 敢于 地揭示人 突， “硬碰硬” 现实题材舞蹈创作必须包 照现实的巨大勇气，才会 物内心的巨 大 矛盾 和 冲 揭示现实题材舞蹈和舞剧 有超越一般化舞蹈创作的 含时代命题的积极关切 突， 是《小姐妹》在现实题材 创作的巨大现实意义。完 《小姐妹》 最新修改 真正力量。 成了上述三种动机的相互 创作上提供的宝贵经验。 《小姐妹》 告诉我们： 令人耳目一新， 心头一 版， 《小姐妹》 的艺术探 转换，也就同时完成了传 震！面对一个 20 世纪 60 现实题材舞蹈创作必须完 索， 告诉我们： 现实题材舞 统民族舞蹈在当代审美意 年代的老故事，创作者脑 成现代审美的创造性转化 “现代性转换”。 蹈创作， 必须 “借虚言实”， 义上的 现实题材的舞蹈创 洞大开地直接设计 21 世 （选摘自 《中 国 艺术 这里的“虚”，其实就是舞 纪的课堂，让当代孩子们 作，是整个当代舞蹈创作 报》 ， 未经作者本人审阅。） 蹈艺术非常擅长的人类心 的心理空间与英雄小姐妹 的大难题。其中有两个重 的心理空间双线推进，叠 要的问题必须解决。其一 加交错，对比强烈地揭示 是舞蹈之美来自千百年来 了老故事的现实意义。这 的艺术传承，形成了固定 是在现实题材的选择经常 的审美模式和审美经验。 让艺术家并不自由的情况 其二是如何以舞蹈身体语 “虚” 艺术地表现现实 下，艺术灵魂自由翱翔之 言之 总策划： 李延俊 黄 海 生活之“实” 。这两个问 策 划： 赵海忠 蔡广志 赵晓强 孟显波 王锦文 后的创作结晶， 非常独到， 侯守智 王 铮 布仁白乙 让人眼前一亮。我们必须 题，都涉及现实题材艺术 行政顾间： 李玉林 的创造性转化问题，考验 指出：舞剧双线心理空间 艺术顾问： 斯琴塔日哈 并置的结构方式，对于该 着所有的舞蹈创作者。 艺术总监： 赵林平 近年来，我生怕看到 剧现实题材意义的揭示具 总 编 导： 赵 明 “展览式” 有特别价值。特别值得关 全然脱离剧情的 编 剧： 赵林平 展览容易， 注的上述双线心理空间其 民族舞。因为， 作 曲： 三 宝 实有一条主线：当代视角 舞出大写的“人”，难上加 执行编导： 吕梓民 王 醒 舞美设计： 张继文 高桂峪 灯光设计： 刘文豪 代永峰 服装造型设计： 麦 青 化妆与造型设计： 贾 雷 多媒体影像设计： 杨 骞 文字撰稿： 张世超 摄 影： 王徐峰 平面设计： 李婷舒 道具设计： 董 韬 蒙文翻译： 海 山 照日格图 舞蹈编导： 赵 明 吕梓民 王 醒 张永胜 道日娜 满都呼 呼德勒 陶雯婷 我校原创民族舞剧《草原英雄小姐妹》荣获文华大奖载誉归来后合影 舞蹈统筹： 单志瑾 本版摄影：黄 海 赵林平 李艺通 夏宇航 民族舞剧《草原英雄小姐妹》策划、 顾问、主创、排练、主演、工作人员名单 2019 年 7 月 编辑部电话：(0471)4971652 “文华大奖” 奖杯 原创民族舞剧《草原英雄小姐妹》获 原创民族舞剧《草原英雄小姐妹》获 “文华大奖” 奖牌 2019 年 7 月 编辑部电话：(0471)4971652 民族舞剧《草原英雄小姐妹》专刊 艺 术 总 监 的 话 爱真情。 成员一起,多次深入草原英 60 年代小姐妹之间心灵碰 作为从事民族舞蹈教 雄小姐妹的家乡和原居住 撞和情感交融的动人故事, 学与创作 40 多年的艺术工 地调研采风, 对主人公龙 极大地丰富和强化了舞剧 作者,把《草原英雄小姐妹》 梅、玉荣和姐妹俩当年的 的戏剧性,呈现出强烈的艺 这一伴随了几代人成长的 伙伴进行了多次采访,艰苦 术感染力,使这一广为人知 真实感人的传奇故事,以民 创作、 反复修改、不断打磨, 的英雄故事的内涵和艺术 族舞剧的艺术形式呈献给 历经了三年寒暑。 魅力,在新时代更具现实的 赵 世人, 是我一直以来的心愿 在舞剧编创过程中,总 教育意义。 林 平 和梦想,也是我们这一代舞 编导赵明同样经历了一场 习 近 平总 书 记指 出 : 蹈人应尽的责任和使命担 生命的考验。 他说:“英雄 “让社会主义核心价值观的 当。 这一舞剧作品的排演, 小姐妹与暴风雪搏斗的精 种子在少年儿童心中生根 也是内蒙古艺术学院坚持 神,给了我与自身病魔搏斗 发芽” 。因此,这一舞剧的编 科研、创作、 表演四 的勇气!”赵明是用生命奇 创排演,更有着激发时代共 “教学、 位一体”办学理念,积极探 迹完成的 《草原英雄小姐 鸣、 倡导责任担当、昭示民 利实践、 妹》这部舞剧的创作。 他 族与时代精神的广泛的社 索重本体、 抓特色、 益传承的 “学院化”舞剧创 带领主创团队及编创人员 会价值和现实意义。真诚感 英雄, 是历史的闪光, 演新模式的一次大胆创新 潜心创作,数次对舞剧进行 谢关心支持这部舞剧创演 修改提升。 最终,以他丰富 的各级领导和同仁,感谢主 也是时代的榜样。 草原英 实践。 习近平总书记给乌兰 的创作经验、深厚的功力、 创团队各位专家老师倾情 雄小姐妹作为内蒙古自治 牧骑的回信精神,为我们指 天才的创造力,为这部舞剧 奉献的智慧和才华,感谢舞 区“十大文化符号”之一 “100 位新中国成立以来感 明了文艺创作与发展的方 找到了最佳的表现方式。 蹈团所有的老师及演员的 动中国人物” , 已成为草原 向。 为此,全部由师生组成 舞剧以当代视角与多重空 努力和坚持,感谢幕后默默 文化的精神象征,其价值内 的内蒙古艺术学院乌兰牧 间并置的表现手法, 真实质 付出心血和汗水的所有工 涵已升华为中华民族的大 骑舞蹈团演员与主创团队 朴地演绎了当代小学生与 作人员。 民 族 舞 剧《草 原 英 雄 小 姐 妹》精 彩 瞬 间 “文华大奖” 证书 原创民族舞剧《草原英雄小姐妹》获 颁奖现场 舞蹈排练： 斯 琴 李 欣 乌日娜 莎日娜 杨晶晶 韩 帅 呼格吉乐图 乌 琳 索丹娜 鄂晶晶 特日格勒 史晓萌 柴拉干 辛 瑞 伊拉其 主要演员 查苏娜 父亲： 特日格勒 龙梅： 查和日玛 玉荣： 母亲： 柴拉干 小孙女： 桑夏梦 爷爷： 阿拉腾德乐黑 小黑羊： 海拉罕 辛瑞 朝鲁大叔： 呼格吉乐图 少先队旗手： 宣 传： 刘 爽 夏宇航 李 光 视频技术： 魏 伟 霍亚鹏 舞台机械： 秦 帅 音 响： 李军义 张 杰 灯光技术： 庞 宇 灯光编程： 欧阳红 郝 强 剧 务： 李艺通 包巴特尔 舞美统筹： 武俊飞 杨 杰 化妆助理： 史晓萌 服装管理： 王建国 史晓萌 道 具： 杨 杰 李国成 舞美助理： 刘 辉 田 颖 音乐编辑： 赵绍伟 后台主任： 道日娜 前台主任： 李 欣 舞台监督： 呼德勒 舞台技术： 代永峰 编导助理： 乌日娜 韩 帅 项目统筹： 陈凤兰 李艺通 张 涛 演出总监： 张永胜 斯 琴 民族舞剧《草原英雄小姐妹》剧情概要 1964 年冬,蒙古族少女龙梅和玉荣,为保护集体羊群， 冒着生命危险与暴风雪顽强搏斗的英雄事迹,传遍了祖国 大江南北。 穿越时空, 舞剧以当代视角与多重空间的表现手法， 跌宕起伏、 真实质朴地演绎了当代小学生与 60 年代小姐 妹心灵碰撞、 情感交融， 激发出爱国主义、 集体主义精神 的故事， 彰显了草原民族的英雄主义情怀,弘扬了社会主 义核心价值观。 让我们不忘初心,共同去追忆那段动人的传奇…… ●第一课 清晨， 某小学校门口。 上学路上,家长们对孩子百般溺爱呵护。 爷爷拎着书包,把宠爱的孙女背到学校。 这时,上课铃声响起， 教室里传来朗朗的读书声， 《草原英雄小姐妹》的歌声回荡在教室里， 这 “第一课” 把小学生的心绪带入到 1964 年冬， 发生 在内蒙古草原上英雄小姐妹真实感人的故事中…… “天苍苍野茫茫， 风吹草地见牛羊” 。 龙梅、 玉荣和可爱的羊儿们， 在宛如云朵的羊背上嬉 戏玩耍。 远处传来阵阵马蹄声， 父亲和牧民们策马扬鞭,英勇 矫健， 尽显马背民族的英雄本色。 姐妹俩也跨上一匹骏马,驰骋在草原上。 龙梅、玉荣发现最喜爱的小黑羊跑丢了,紧张万分。 父亲严厉地训诫她们： “公社的羊一只都不能少！” 清晨,姐妹俩一边放羊,一边领略多彩的草原风情。 河流绵延不断,宛若历史的长河,奔流不息,滋润着生 命万物。摔跤手们如翱翔的雄鹰,尽显蒙古民族的英雄气 概。 草原上的天气像孩子多变的脸， 刚才还晴空万里,一 转眼就是狂风暴雪， 小姐妹遇上了百年不遇的雪灾。 她们与暴风雪展开了顽强搏斗,截住头羊,拼命赶向 家的方向。 突然,小黑羊陷进了雪窟,龙梅、 玉荣和羊群奋力营救。 妹妹的一只毡靴丢失了,脚冻成了冰坨， 渐渐失去了 知觉， 羊群也仿佛冻成了冰雕。 朦胧中,她们思念的额吉点亮了珠兰灯， 融化了冰冻 的世界。姐姐顽强地站立起来， 艰难背起妹妹,数着羊继续 前行。 “一只、 两只、 三只……” ●第二课 课堂上,《草原英雄小姐妹》的故事触动了小学生的 心灵。 两代人跨越历史,穿越时空， 真诚倾诉,内心的情感碰 撞交融到了一起, 仿佛与小姐妹一起抗击暴风雪。 小姐妹与学生们以童真的想象和美好的梦境, 搭起 美丽神奇的蒙古包， 母亲手持圣灯， 用爱温暖姐妹俩冻僵 的身体。 时空交错。 小学生继续读着课文，以万分焦急的心情担心着姐 妹俩和羊儿的安危； 冰天雪地中,牧民发现了玉荣丢失的靴子,终于找到 了小姐妹。 小姐妹的父母向朝鲁大叔和牧民表达深深的谢意。 病床上,小姐妹渐渐苏醒过来。 三只……” 朦胧中她还在数着羊, “一只、 两只、 妹妹挣扎着想站起来,却惊恐地发现自己失去了左腿, 她痛苦万分,拼命挣扎,但当得知集体的羊群终于保住了, 脸上露出幸福的微笑。 在庄严的少先队仪式上,鼓乐响起,少先队员为小姐 妹戴上了鲜艳的红领巾。 放学的小学生们学习了《草原英雄小姐妹》的英雄故 事,心灵受到震撼,被深深感动并受到教育,他们精神抖擞, 走在放学的路上。 姐妹俩不畏艰险、勇敢顽强地保护集体财产的大爱 真情,赢得了全社会的礼赞！ （本版摄影： 王徐峰）