2023號行政長官批示 – 委任大學議庭成員.pdf

N.º 30 — 26-7-2023 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE 9865 Despacho do Chefe do Executivo n.º 115/2023 第 115/2023 號行政長官批示 行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職 權，並根據第12/2013號行政法規《青年創業援助計劃》第八條第 三款及第四款的規定，作出本批示。 一、續任下列人士為青年創業援助計劃評審委員會（下稱 “委員會”）委員： （一）李居仁； Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos dos n.os 3 e 4 do artigo 8.º do Regulamento Administrativo n.º 12/2013 (Plano de apoio a jovens empreendedores), o Chefe do Executivo manda: 1. São renovados os mandatos dos seguintes vogais da Comissão de Apreciação relativa ao Plano de Apoio a Jovens Empreendedores, adiante designada por Comissão: 1) Lee Koi Ian; （二）何凱玲； 2) Ho Hoi Leng Cristina; （三）林家偉； 3) Lam Ka Vai Carlos; 4) Chui Calvin Tinlop; （四）崔天立； 5) Wong Weng Hei; （五）黃永曦； 6) Pang Chuan. （六）龐川。 二、續任黃嘉豪、黃詩琳、魏立新、劉智龍、劉佐春及唐華軍 分別為上款（一）項至（六）項所指委員的代任人。 3. São designados Tai Kin Ip como presidente da Comissão e Chan Tze Wai como sua substituta. 三、委任戴建業為委員會主席，陳子慧為其代任人。 四、委員會成員的任期為一年。 4. O mandato dos membros da Comissão é de um ano. 5. O presente despacho produz efeitos a partir de 22 de Agosto de 2023. 五、本批示自二零二三年八月二十二日起產生效力。 二零二三年七月二十日 20 de Julho de 2023. 行政長官 賀一誠 第 116/2023 號行政長官批示 行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職 權，並根據第14/2006號行政命令第二條第二款（一）項，以及經 該行政命令核准的《澳門大學章程》第十四條第二款（二）項的 規定，作出本批示。 一、委任下列人士為澳門大學大學議庭成員，任期三年： （一）王宗發； 2. São renovados os mandatos de Wong Garrick Jorge Kar Ho, Wong Si Lam, Ngai Lap San, Lao Chi Long, Lao Cho Chon e Tang Huajun como substitutos dos vogais referidos nas alíneas 1) a 6) do número anterior. O Chefe do Executivo, Ho Iat Seng. Despacho do Chefe do Executivo n.º 116/2023 Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos da alínea 1) do n.º 2 do artigo 2.º da Ordem Executiva n.º 14/2006 e da alínea 2) do n.º 2 do artigo 14.º dos Estatutos da Universidade de Macau, aprovados pela mesma Ordem Executiva, o Chefe do Executivo manda: 1. São nomeados membros da Assembleia da Universidade da Universidade de Macau, pelo período de três anos, as seguintes individualidades: （二）何浩生； 1) Wong Chong Fat; （三）邵賢偉； 2) Ho, Carlos; （四）施綺蓮； 3) Siu Yin Wai; 4) Maria Edith da Silva; （五）馬有禮； 5) Ma Iao Lai; （六）高開賢； 6) Kou Hoi In; （七）區宗傑； 7) Stanley Au Chong Kit; （八）崔世昌； 8) Chui Sai Cheong; 澳門特別行政區公報——第二組 9866 第 30 期 —— 2023 年 7 月 26 日 （九）陳虹； 9) Chan Hong; （十）華年達； 10) Joaquim Jorge Perestrelo Neto Valente; （十一）馮信堅； 11) Fong Son Kin; （十二）黃景強； 12) Wong King Keung; （十三）葉兆佳； 13) Ip Sio Kai; （十四）楊俊文； 14) Yeung Tsun Man Eric; 15) Lao Ngai Leong; （十五）劉藝良； 16) Cheng Kar Shing; （十六）鄭家成； 17) Fok Chun-Wan; （十七）霍震寰； 18) Tse Chi Wai; （十八）謝志偉； 19) Paulo Tse; （十九）謝思訓； 20) Kong Tat Choi. （二十）鄺達財。 2. O presente despacho produz efeitos a partir de 1 de Agosto de 2023. 二、本批示自二零二三年八月一日起產生效力。 24 de Julho de 2023. 二零二三年七月二十四日 行政長官 賀一誠 第 117/2023 號行政長官批示 行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職 權，並根據第14/2006號行政命令第二條第二款（二）項，以及經 該行政命令核准的《澳門大學章程》第十七條第二款（十二）項 及第三款的規定，作出本批示。 一、委任下列人士為澳門大學校董會成員，任期三年： （一）林金城，並由其擔任主席； （二）高錦輝，並由其擔任第一副主席； O Chefe do Executivo, Ho Iat Seng. Despacho do Chefe do Executivo n.º 117/2023 Usando da faculdade conferida pelo artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos da alínea 2) do n.º 2 do artigo 2.º da Ordem Executiva n.º 14/2006, da alínea 12) do n.º 2 e do n.º 3 do artigo 17.º dos Estatutos da Universidade de Macau, aprovados pela mesma Ordem Executiva, o Chefe do Executivo manda: 1. São nomeados membros do Conselho da Universidade da Universidade de Macau, pelo período de três anos, as seguintes individualidades: 1) Lam Kam Seng Peter, como presidente; （三）禤永明，並由其擔任第二副主席； 2) Kou Kam Fai, como primeiro vice-presidente; （四）劉永年，並由其擔任司庫； 3) Huen Wing Ming Patrick, como segundo vice-presidente; （五）江朝暉； 4) Lau Veng Lin, como tesoureiro; （六）李小加； 5) Kong Chio Fai; （七）杜琪新； 6) Li Xiaojia Charles; （八）林綺濤； （九）飛安達； 7) Tou Kei San; 8) Anabela Fátima Xavier Sales Ritchie; 9) António José de Freitas; （十）馬志毅； （十一）崔世平； 10) Ma Chi Ngai Frederico; 11) Chui Sai Peng; （十二）黃如楷； 12) Eddie Wong Yue Kai; （十三）黃顯輝； 13) Vong Hin Fai; （十四）蕭志偉。 14) Sio Chi Wai.