2017秋韩国全南大学交流小结(2).pdf

赴韩半年学习交流小结 2018-03-07 16:00:48 作为专业为韩语的学生，此次赴韩交流的机会让我十分激动，终于有机会去认识和了解课本之外的韩国社会生活，也有更多机会去提高 韩语水平。 我在位于光州市的韩国全南大学交流学习。光州市是韩国的广域市之一，虽不比首尔的繁华热闹，但别有一番滋味。作为曾 经的五一八民主运动的发生地，在光州市内随处可见5·18纪念地名。在全南大学上课的时候，民主运动也是绕不开的一个话题。我还参 加了韩国学生举办的中秋晚会，在会上他们首先就围绕五一八民主运动和岁月号沉船事件演唱了歌曲。课上我们观看了许多相关电影， 课余时间我还去参观了光州市内的5·18·纪念馆。虽然在当时，五一八民主运动是一件被当权者判定为“暴动”的恶性事件，但是随着时 间的流逝，政府的更迭，韩国民众一直不忘历史，努力去挖掘当时的事件真相，建立了将事情经过后续清楚展示的纪念馆。“忘记历史 的民族没有未来”这句印在5·18运动宣传页上的话一直印在我脑海中。我发现韩国民众的政治参与意识很高，他们对于维护民主权利一 事有着高度的责任感，并且能够为此付出代价。 光州市还是全国有名的美食之都。我们有幸受到之前在复旦任职一年的韩国教授照顾， 品尝到了许多地道的韩国美食。 我选择的课程主要是与韩语学习相关，也有像是韩国政治经济历史这样从各方面了解韩国社会的课程。 通过这些课程，我可以说是收获颇丰。其中有一门韩语写作课，我首次使用韩语进行较长篇幅的论文写作，虽然对我来说颇具挑战性， 但是通过这样的练习，我的韩语写作能力得到了有效的提高。另外有一门韩国口碑文学课，通过这门课我了解到了韩国许多的民俗风 情。虽然说韩国从古至今受中国儒家文化影响较多，但毕竟是一个不同于汉民族的民族生活在不同的地理环境中，他们的许多民俗习惯 与我们有相同也有不同，有发展也有保留。总之，我对于韩国社会状况有了一个更深入的了解，韩语水平也得到了提高。学校还设置了 中国交换生和中文系韩国学生的互帮活动，我认识一些韩国小伙伴，度过了愉快的时光。除此之外，我还认识了来自世界各地的留学 生，大家虽然生活环境、所受文化不同，但是在课堂上能够和谐相处。 学习之余，我也利用课余时间走出光州游览了韩国的其他地方。 有光州附近的全州，品尝了当地有名的石锅拌饭和牛肉饼，参观了全州韩屋村，体验了韩屋生活；有韩国第二大城市釜山，这个位于海 边的繁华城市；有新罗的古都庆州，参观了许多新罗古迹等等。遗憾的是，由于时间限制，还有许多地方我没能前往游览，比如济州 岛、江原道，特别是我学期结束于十二月，没能前去观看平昌冬奥会赛事，实在非常遗憾。希望将来有机会能再去韩国。