外国语学院-附件2：海南师范大学2022年度高级职称评审代表作汇总表.pdf

海南师范大学2022年度高级职称评审代表作汇总表 序号 学院 姓名 出生年月 一级学科 二级学科 研究方向 评审类型 现有职称 申报系列 1 外国语学 院 吴文妹 1978年12 月 2 外国语学 院 庞雅 1983.10 3 外国语学 院 李敏 1976.9 4 外国语学 院 庄翠娟 1980.6 英语 5 外国语学 院 游艳 1980.10 英语 6 外国语学 游戚东梦 院 1983.10 7 外国语学 院 汪宇 1978年4月 文学 8 外国语学 院 李雯 1984.2 9 外国语学 院 刘娜 1982.5 代表作1名称（类型） 代表作2名称（类型） 副教授 正高 教授 外国语学 院 美国电影文化体验（第二版）（教研 成果） 解读励志片《分歧者》中的女性英雄形象 （科研成果） 正常 副教授 教学为主 型 教授 暨南大学 出版社 海南闽语对英语语音的负迁移 研究（科研成果） The role of web-based flipped learning in EFL learners' critical thinking and learner engagement（教研成果） 正常 副教授 教学为主 型 教授 华东师范 大学 基于主题意义的语篇解读（科研成 果） 新时代大学英语阅读教程2（教研成果） 大学英语 英语教学 正常 讲师 教学为主 型 副教授 商务英语 商务英语 正常 讲师 教学为主 型 副教授 外国语言 外国语言 学及应用 英语教学 文学 语言学 正常 讲师 教学为主 型 副教授 日语语言 日语翻译 正常评审 文学 学 讲师 教学科研 型 副教授 海口市社科联资助项目-日本地域综合照护系 名古屋大 论文-STEAM教育理念在本科汉日翻 统视点下构建海南医疗养生养老旅游综合系 学 译教学中的运用研究 统的研究 外国语言 文学 翻译学 语言服务 正常 讲师 教学为主 型 副教授 广东外语 外贸大学 新型冠状病毒肺炎疫情应急语言术语 翻译和管理[J].北京第二外国语学院 学报,2022(1):98-114（科研成果） 以翻译职业化为导向的“翻译概论”课程教 学模式探析[J].外语教学理论与实 践,2021(2):136-144（实践教学成果） 语言学 英语 英语教学 正常 讲师 教学为主 型 副教授 吉林大学 出版社 由《四百击》聚焦“作者电影”的自 我表述与印模拓新（科研成果） 英语教学策略与创新实践（实践教学成果） 语言学 应有语言 教学为主 英语教学 学 型教授 申报专业 规避单位 技术职务 应用语言 外国语言 英语语言 学、方言 文学 文学 学、英语 教学 外语教学 课程与教 研究、外 教育学 学论（英 语教师发 语） 展 个人签 名 吉林出版 集团股份 大学英语教学实践与创新研究（教研 新时期大学英语写作教学理论与实践探索 有限公 成果） （科研成果） 司：中国 纺织出版 论 文 Research on the Influence 华东师范 Path of Online Consumers ’ 教材《新时代大学英语阅读教程（三）》 大学出版 Purchase Decision Based on （实践教学成果） 社 Commitment and Trust Theory（科研 成果） 新华出版 中西方文化差异及跨文化交际研究 多模态话语理论在大学英语听力教学中的应 社 （科研成果） 用（教研成果） 代表作类型分为：科研成果、教研成果、实践教学成果三类。申报副教授或教授职务资格的教师，报送任现职以来取得的2项代表性成果（必含一项科研成果），其中，申报教学为主型教师须报送 一项教研成果，申报双师型教师须报送一项实践教学成果，由学校统一委托3名校外同行专家或委托第三方机构进行评价。