复旦大学中东研究中心2020年度报告.pdf

复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 ——————————————————————————— 中心简介：根据复旦大学文件《关于成立复旦大学中东研究中心（筹）的批 复》的决定，复旦大学中东研究中心（筹）于 2020 年 10 月正式成立。中心现有 专职研究人员 1 人，校内兼职研究人员 12 人。孙德刚研究员作为中心的主要筹 建 者 ， 主 持 中 心 的 建 设 工 作 和 运 行 工 作 （ 中 心 网 站 ： http://www.iis.fudan.edu.cn/fddxzdyjzxwcw/list.htm）。 中心与我校政治学、哲学、宗教学、历史学、社会学、外国语言文学、经济 学等学科点以及复旦大学国际问题研究院的整体发展战略相对接，利用学科点现 有平台和队伍优势，培养掌握对象国语言、了解当地国家社情、具有世界情怀的 中东研究专业化人才，为学科建设、人才培养、区域与国别研究以及决策咨询贡 献力量，为复旦大学其他中心的学科建设发挥支撑作用。 中心突显中国眼光，重视中东的本地关怀，在中东国际关系、大国中东战略、 中国中东外交、中东政治与经济、中东民族与宗教、中东历史与社会、伊斯兰哲 学、中东能源、“一带一路”等领域利用复旦“集群”优势，形成复旦风格，力 争成为“全国一流、世界知名”的中东研究学术重镇和智库。中心将与国内外中 东研究机构密切合作，推动中国特色中东学建设，构建中东研究跨学科知识体系， 打造“长三角”、全国及全球中东研究学术共同体。 中心专职研究人员：孙德刚；中心校内兼职研究人员：张楚楚、廖静、张屹 峰、王新生、张家栋、徐以骅、邱轶皓、李思琪、严立新、范丽珠、李安风、俞 海杰。 2020 年中东研究中心（筹）主要学术活动 一 科研活动 （一）举办会议 7 月 18 日，中东研究中心（筹）邀请前中国中东问题特使吴思科大使做线下学 1 复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 术报告，题目为“中国中东外交 70 年”。 8 月 26 日，中东研究中心（筹）与西北大学中东所在线全国研讨会研讨会，主 题为“‘一带一路’国别研究报告《摩洛哥卷》暨摩洛哥问题全国学术研讨会”。 9 月 20 日，中东研究中心（筹）与中山大学中东研究中心等联合举办“新冠疫 情下大国参与海上丝路沿线国家港口建设”全国学术研讨会。 11 月 21 日，中东研究中心（筹）与上外、上大、上海国研院、上海社科院、南 京大学、安徽大学、浙江外国语学院等联合举办“第四届上海中东学论坛暨首届 长三角中东学论坛”。 11 月 22 日，中东研究中心（筹）主办“美国中东政策新走向与新时期中国中东 外交”全国学术研讨会。 （二）参加线上国际会议 1.孙德刚：6 月 5 日，应邀参加布鲁金斯多哈中心举办的 “新冠疫情对中国与 中东关系的影响”线上会议，发言题目是“中国在中东的抗疫外交”。 2.孙德刚：7 月 11 日，应邀参加由中国社科院、中国非洲研究院和阿联酋沙迦 大学联合举办的 “新冠疫情下中国与中东合作：传统友谊与共创未来”线上论 坛，发言题目是“中国与阿拉伯国家的抗疫合作”。 3．孙德刚：7 月 28 日，应邀参加上海国际问题研究院与伊朗政治与国际问题研 究所共同举办的“疫情下的伊朗、中国和世界”对话会，发言题目是“美国与伊 朗关系对中国的影响”。 （三）参加国内会议 1. 孙德刚：9 月 13 日出席中山大学举办的“首届中东安全与发展珠海论坛” （线上） ，发言题目是“海湾地区安全形势新变化与‘新中东’格局”。 2. 孙德刚：10 月 17 日，出席浙江外国语学院举办的“土耳其研究中心成立仪 式暨全国研讨会”，发言题目是“从战略合作关系到战略伙伴关系：中国与土耳 其关系的前景” 。 3. 孙德刚：10 月 24 日，出席中国社科院举办的“中国中东学会年会” ，发言题 目是“中国对中东国家的核能外交” 。 4. 孙德刚：10 月 25 日，出席上海国际问题研究院建院六十周年庆典，参加“域 复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 外大国与中东秩序重构全国研讨会” ，发言题目是“欧洲大国中东秩序观” 。 5.孙德刚：10 月 31 日，出席上外举办的“高校国际政治年会”，发言题目是“中 国特色的中东安全治理观”。 6.孙德刚：11 月 7-8 日，出席西北大学举办的“中东剧变十年：回顾与前瞻全 国研讨会” ，发言题目是“中国在中东的以发展促和平理念” 。 7.孙德刚：11 月 12-13 日，出席复旦举办的“第十届中国周边外交研讨会” ，发 言题目是“港口政治化：中国参与海上丝路沿线的港口建设”。 8.孙德刚：11 月 18 日，出席复旦大学经济学院举办的“第十四届反洗钱峰会” ， 发言题目是“中东国家民用核能项目与扩散风险” 。 9.孙德刚：11 月 21-22 日，出席上大举办的“第四届上海中东学论坛”，发言 题目是“中国对阿拉伯国家的科技外交”。 10.廖静：2020 年 8 月 24-25 日，新文科建设背景下高端阿拉伯语人才培养暨阿 拉伯语专业课程思政研讨会（中山大学主办），发言题目“基于 QM 评审标准的 阿拉伯语在线教学实践与反思”。 11.廖静：2020 年 9 月 18 日，中国社会科学院西亚非洲研究所政治研究室主办 首届“西亚非洲国家治理论坛”会议，发言题目“阿拉伯国家的语言生活治理”。 12.廖静：2020 年 11 月 21-22 日，出席上大举办的“第四届上海中东学论坛” ， 发言题目 “词频统计与主题模型：阿拉伯媒体对中阿关系报道的大数据分析 （2011-2020） ” 。 13. 张楚楚：9 月 26 日，出席“第三届中国国际关系女学人论坛”（线上） ，发 言题目是“中国与海湾阿拉伯国家基础设施合作进展”。 14. 张楚楚：10 月 25 日，出席中国社科院举办的“中国中东学会青年论坛”， 发言题目是“阿尔及利亚的反恐模式：特征与挑战”。 15. 张楚楚：10 月 31 日，出席上海外国语大学举办的“中东研究田野调查青年 论坛”，发言题目是“田野调查与角色困境”。 16. 张楚楚：11 月 14 日，出席浙江外国语学院举办的“第四届中国阿拉伯经贸 合作研究学术会议”，发言题目是“后疫情时代北非的经济前景与中国应对”。 17.张楚楚：11 月 21-22 日，出席上大举办的“第四届上海中东学论坛”，发言 题目是“政治机会与宗教政党动员：中东宗教政治空间的治理模式及其影响”。 18、陈娟：10 月 23 日，第二届“医学与国际关系”学术研讨会线上会议，发言 3 复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 题目是“中医理念能否成为中东治理的中国方案？” 19、陈娟：11 月 7 日，“全球化背景下新冠肺炎疫情的突发与应对：从公众健康 到经济社会发展”全国博士后论坛，发言题目是“阿拉伯国家新冠疫情蔓延及防 控情况——以沙特和阿联酋为例”。 20、孙德刚：11 月 28 日，出席上外中东所举办的“《阿拉伯世界研究》期刊建 设会暨中东地区形势研讨会”，发言题目是“中国对阿拉伯国家的科技外交”。 二 科研成果 （一）学术著作 1.张玉友、孙德刚主编： 《“一带一路”国别研究报告》 （摩洛哥卷），北京：中国 社会科学出版社 2020 年版，共 81 万字。 2. Degang Sun with Dandan Zhang, Diplomacy of Quasi-alliance in the Middle East, Berlin: Gerlach Press, 2020. 3. Chuchu Zhang, Islamist Party Mobilization: Tunisia’s Ennahda and Algeria’s HMS Compared, 1989-2014, Singapore: Palgrave Macmillan, 2020. （二）皮书系列 《中国与海湾阿拉伯国家关系发展报告》（2019-2020），北京：社会科学文献出 版社出版，35 万字，2021 年上半年出版。 （与中山大学中东研究中心联合发布）。 （三）学术论文 SSCI 国际期刊 1. Chuchu Zhang and Chaowei Xiao, “Bridging the Gap between Overseas and Chinese Perceptions on Sino-Middle Eastern Relations: A Chinese Perspective”, Globalizations, 2020, DOI: 10.1080/14747731.2020.1777626（2020 年影响因子为 1.671）. 2. Chuchu Zhang and Yahia H. Zoubir, “Breaking with Authoritarian Regimes: Contrasting the Trajectories of Tunisia and Algerian Islamism”. Middle East Policy, Vol. 27, 2021, forthcoming. (2020 年影响因子为 0.744). 3. Jing liao, Ning An and Yongyan Zheng, “What Motivates L3 Learners’ Investment and/or Divestment in Arabic? Understanding Learning Motivation in terms of ‘Identity’” Journal of Circulo de linguistica Aplicada a la Communicacion, Vol. 84, 2020. 复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 4. Degang Sun and Yahia Zoubir, “The Latent Power and China’s Logistics Base in Djibouti” Journal of Contemporary China, Vol. 29, 2021, forthcoming（2020 年影响因子为 2.345）. 5. Andrea Ghiselli and Pippa Morgan, “A Turbulent Silk Road: China’s Vulnerable Foreign Policy in the Middle East and North Africa” China Quarterly, forthcoming. CSSCI 来源期刊（*为权威期刊） *1.孙德刚： 《合而治之：论新时代中国的整体外交》 ， 《世界经济与政治》2020 年 第 4 期。 *2.孙德刚、吴思科： 《新时代中国参与中东安全事务：理念主张与实践探索》 ， 《国际问题研究》2020 年第 4 期。 3.孙德刚： 《从顺势到谋势：论中国特色的中东安全治理观》， 《复旦学报(社会科 学版)》2020 年第 5 期。 4.孙德刚： 《论中国对阿拉伯国家的科技外交》 ，《西亚非洲》2020 年第 6 期。 5.张丹丹、孙德刚：《中国领事保护的整体思想与机制建设：以利比亚撤侨行动 为例》 ， 《国际论坛》2020 年第 3 期。 6.邹志强、孙德刚： 《港口政治化：中国参与“21 世纪海上丝绸之路”沿线港口 建设的政治风险探析》 ，《太平洋学报》2020 年第 10 期。 CSSCI 来源期刊扩展版 孙德刚、王亚庆： 《整体对接：论中国与沙特全面战略伙伴关系》，载《阿拉伯世 界研究》2020 年第 4 期。 张丹丹、孙德刚：《新冠疫情背景下中国在中东的领事保护探析》，《国际关系研 究》2020 年第 5 期。 其他中文学术论文/转载 1.张楚楚： 《后疫情时代欧洲地缘政治的趋势与中国应对》 ，载《中央社会主义学 院学报》2020 年第 3 期。 2.孙德刚《N 个阿拉伯世界》 ，载《环球》2020 年第 9 期。 3.孙德刚： 《合而治之：论新时代中国的整体外交》，载《高等学校文科学术文摘》 （转载，原载《世界经济与政治》2020 年第 4 期。 5 复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 4. 孙德刚、安然： 《同质化联盟与沙特—卡塔尔交恶的结构性根源》，载安春英 主编： 《中东国际关系的新变化、新特点与新趋势》 ，北京：中国社会科学出版社 2020 年版。 外文学术论文 1.孙德刚: ‫ال ص ي ني اال س ترات يجي ال ت ناف س‬-‫األو سط وال شرق األم ري كي‬: ‫ب اردة حرب من‬ ‫ت ك نول وج ية حرب إل ى‬，载《 （沙特）阿拉尔期刊》,2020 年第 8 期。 2. Chuchu Zhang, “Potential to Leap Forward? Interrogating the Relations between China and Tunisia”, Asian Journal of Middle Eastern and Islamic Studies, Vol. 14, No. 4, 2020, DOI: 10.1080/25765949.2020.1847853 3. Andrea Ghiselli and Maria Grazia Giuffrida, “Il Mediterraneo allargato e la Cina come ‘offshore balancer’[The wider Mediterranean region and China as an ‘offshore balancer’]”, OrizzonteCina, Vol. 11, No. 2, 2020, pp. 32-41. 4. Hend ElMahly Mahhoud Sultan & Degang Sun，“China’s Participation in the Conflict Resolution in Sudan and South Sudan: A Case of ‘Creative Mediation’，Belt and Road Initiative Quarterly, Vol. 3, No. 3, 2021, forthcoming. 书章 1. Chuchu Zhang and Chaowei Xiao, “Urban Development along the Belt and Road: A Case Study of North Africa”, in David de Cremer, Bruce McKern, Jack McGuire (Eds.), The Belt and Road Initiative: Opportunities and Challenges of a Chinese Economic Ambition, SAGE, 2020. 2. Chaowei Xiao and Chuchu Zhang, “’One Belt, One Road’ Risk Assessment and Chinese Investment’’, in David de Cremer, Bruce McKern, Jack McGuire (Eds.), The Belt and Road Initiative: Opportunities and Challenges of a Chinese Economic Ambition, SAGE, 2020. Yihao Qiu, “Jaʿfar Khwāja: a Sayyid, Merchant, Spy and Military Commander of Chinggis Khan”, In: Along the Silk Roads in MongolvEurasia: Generals,vMerchants, and Intellectuals, Michal Biran, JonathanvBrack, Francesca Fiaschetti (eds.), Oakland: University of California Press, 2020, 143-59. Yihao Qiu, “Gift-Exchange in Diplomatic Practices during the Earlier Mongol Period”, 复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 In: Eurasian Studies, Istituto per l’Oriente C. A. Nallino-Roma Orientalisches Institutder Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 2020:17, 202-27. Yihao Qiu, “Back ground and Aftermath of Fakhr al-Dīn al-Ṭībī’s Voyage: a Resurvey on the Interaction between Ilkhanate and Yuan at beginning of fourteenth Century”, In: New Approaches to Ilkhanid History, Timothy May, Bayarsaikhan Dashdondog, Christopher P. Atwood (eds.), Leiden: Brill, 2020, 142-75. （四）决策咨询 2020 年 5 月以来，孙德刚、张屹峰、张楚楚、廖静等向有关部门提交调研报告 30 余篇，其中约 20 篇被单篇或综合采纳，部分获政治局常委批示。 （五）媒体评论 在《环球时报》、 《人民日报》（海外版） 、《光明日报》、《中国社会科学报》等主 流媒体发表时事评论 60 余篇。 （六）研究项目 1. 孙德刚：主持国家社科基金重点项目“‘中阿合作论坛’框架下中国对阿拉伯 国家的整体外交研究” （19AGJ010）,在研。 2. 孙德刚：主持的教育部人文社科重点研究基地重大项目（批准号：16JJDGJW001） 《中国参与中东安全事务的理论与案例研究》，结项， 证书编号：JJD2020134。 3. 孙德刚：新获国家社会基金重大专项《“一带一路”国别研究》子项目《阿尔 及利亚国别研究》 。 4. 张楚楚：获 2020 年上海高校智库内涵建设课题《中东阿拉伯国家的对冲外交 及其对“一带一路”建设的影响研究”》 ，（批准号：SIH3056031）。 5. 廖 静：复旦大学 2020 年度在线课程建设与改革项目（批准号：FD2020C007） 《阿拉伯与伊斯兰文化》 ，结项时间：2020 年 11 月。 6. 廖 静：复旦大学 2019 年度第一批教学研究与改革实践项目（批准号： 2019B006，课程设计与实施）《主动学习为导向的公共阿拉伯语课堂》，结项 时间：2020 年 5 月。 7. 李思琪：2020 年度国家社科基金青年项目“从《以斯帖记》希伯来文本与希 腊译本的对比研究看希腊化时代的犹太文明”。 7 复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 8. 陈 娟：获 2019-2020 学年复旦大学陈树渠比较政治发展研究中心跨学科学术 工作坊基金项目： 《阿拉伯主流媒对有关“中国共产党”报道和评论概述》 。 三 建设经费 1.SXH3056054/005 校中东研究中心筹建培育，经费来源：双一流，经费来源部 门：国际关系与公共事务学院，额度 10 万元，用于会议费、差旅费、印刷费、 设备费等，余额 0 元； 2.IDH3057360/021 中东中心出版资助，经费来源部门：国际问题研究院，额度 5 万元，用于复旦中东研究系列丛书的出版（中国社会出版社 2021 年版） ，余额 0 元。 3.WAH3057043，横向课题“一带一路”阿尔及利亚国别研究报告，经费来源：上 海社科院，额度 15 万，用于中心建设经费 6.2 万元。 4. IDH3057017 ，2020 年引进人才科研启动费-孙德刚，经费来源：复旦大学， 额度 10 万，用于中心建设经费 10 万元，余额 0 元。 四 获奖情况 2020 年 1 月 4 日，廖静讲师的论文《阿拉伯海湾地区的汉语教育政策变迁与汉 语教育的发展》获得上海市教育技术协会外语专业委员会优秀论文评选三等奖。 五 其他 （一）人才培养 张楚楚：承担本科生专业选修课《中东政治》与《地中海研究导论》、本科生通 识选修课《当代中东热点问题》、MPA 选修课《当代中东的区域治理政策》的教 学。 廖静：2019-2020 第二学期本科生课程“阿拉伯语Ⅰ”、 “阿拉伯语Ⅲ”、 “阿拉 伯伊斯兰文化”；2020-2021 第一学期“阿拉伯语Ⅰ”、 “阿拉伯语Ⅱ”、 “阿拉伯 伊斯兰文化” 复旦大学中东研究中心（筹）2020 年度报告 （二）教材 2020 年 12 月，教材《公共阿拉伯语 1-语法篇》 （作者：廖静） ，复旦大学出版社。 （三）学术期刊 Asian Journal of Middle Eastern and Islamic Studies (Routledge 出版社出版，与上 外中东所共建)。 （四）微信公众号 中东研究通讯（独家合作单位） ——————————————————————————— 联系电话：021-65643301 邮箱：sundegang@fudan.edu.cn 中心网站：http://www.iis.fudan.edu.cn/fddxzdyjzxwcw/list.htm 微信公众号：中东研究通讯 期刊网站：https://www.tandfonline.com/toc/rmei20/current?nav=tocList 9